CUADRO RELACIONAL DE LOS DERECH

CONSTITUCION DE LA REPBLICA

Art. 2.- Toda persona tiene derecho a la vida,

a la integridad fsica y moral, a la libertad, a la
seguridad, al trabajo, a la propiedad y
posesin, y a ser protegida en la conservacin
y defensa de los mismos.
Art. 3.- Todas las personas son iguales ante la
ley. Para el goce de los derechos civiles no
podrn establecerse restricciones que se
basen en diferencias de nacionalidad, raza,
sexo o religin.

Art. 4.- Toda persona es libre en la Repblica.

Art. 10.- La ley no puede autorizar ningn

acto o contrato que implique la prdida o el
irreparable sacrificio de la libertad o dignidad
de la persona. Tampoco puede autorizar
convenios en que se pacte proscripcin o
destierro.
Art. 11.- Ninguna persona puede ser privada
del derecho a la vida, a la libertad, a la
propiedad y posesin, ni de cualquier otro de
sus derechos sin ser previamente oda y
vencida en juicio con arreglo a las leyes; ni
puede ser enjuiciada dos veces por la misma
causa.

Art. 3.- Todas las personas son iguales ante la

ley. Para el goce de los derechos civiles no
podrn establecerse restricciones que se
basen en diferencias de nacionalidad, raza,
sexo o religin.

Art. 2.- Toda persona tiene derecho a la vida,

a la integridad fsica y moral, a la libertad, a la
seguridad, al trabajo, a la propiedad y
posesin, y a ser protegida en la conservacin
y defensa de los mismos.

Art. 11.- Ninguna persona puede ser privada

del derecho a la vida, a la libertad, a la
propiedad y posesin, ni de cualquier otro de
sus derechos sin ser previamente oda y
vencida en juicio con arreglo a las leyes; ni
puede ser enjuiciada dos veces por la misma
causa.
Art. 4.- Toda persona es libre en la Repblica.
No ser esclavo el que entre en su territorio ni
ciudadano el que trafique con esclavos. Nadie
puede ser sometido a servidumbre ni a
ninguna otra condicin que menoscabe su
dignidad.

Art. 96.- Los extranjeros, desde el instante en

que llegaren al territorio de la Repblica,
estarn estrictamente obligados a respetar a
las autoridades y a obedecer las leyes, y
adquirirn derecho a ser protegidos por ellas.

Art. 3.- Todas las personas son iguales ante la

ley. Para el goce de los derechos civiles no
podrn establecerse restricciones que se
basen en diferencias de nacionalidad, raza,
sexo o religin.

Art. 10.- La ley no puede autorizar ningn

acto o contrato que implique la prdida o el
irreparable sacrificio de la libertad o dignidad
de la persona. Tampoco puede autorizar
convenios en que se pacte proscripcin o
destierro.

Art. 13.- Ningn rgano gubernamental,

autoridad o funcionario podr dictar rdenes
de detencin o de prisin si no es de
conformidad con la ley, y estas rdenes
debern ser siempre escritas. Cuando un
delincuente sea sorprendido infraganti,
puede ser detenido por cualquier persona,
para entregarlo inmediatamente a la
autoridad competente.

Art. 12.- Toda persona a quien se impute un

delito, se presumir inocente mientras no se
pruebe su culpabilidad conforme a la ley y en
juicio pblico, en el que se le aseguren todas
las garantas necesarias para su defensa.
Art. 2.- Toda persona tiene derecho a la vida,
a la integridad fsica y moral, a la libertad, a la
seguridad, al trabajo, a la propiedad y
posesin, y a ser protegida en la conservacin
y defensa de los mismos. Se garantiza el
derecho al honor, a la intimidad personal y
familiar y a la propia imagen.

Art. 5.- Toda persona tiene libertad de entrar,

de permanecer en el territorio de la Repblica
y salir de ste, salvo las limitaciones que la
ley establezca.

Art. 28.- EL SALVADOR CONCEDE ASILO AL

EXTRANJERO QUE QUIERA RESIDIR EN SU
TERRITORIO, EXCEPTO EN LOS CASOS
PREVISTOS POR LAS LEYES Y EL DERECHO
INTERNACIONAL.
NO PODRA INCLUIRSE EN LOS CASOS DE
EXCEPCION A QUIEN SEA PERSEGUIDO
SOLAMENTE POR RAZONES POLITICAS.

Art. 91.- Los salvadoreos por nacimiento

tienen derecho a gozar de la doble o mltiple
nacionalidad.
Art. 34.- Todo menor tiene derecho a vivir en
condiciones familiares y ambientales que le
permitan su desarrollo integral, para lo cual
tendr la proteccin del Estado.

Art. 32.- La familia es la base fundamental de

la sociedad y tendr la proteccin del Estado,
quien dictar la legislacin necesaria y crear
los organismos y servicios apropiados para su
integracin, bienestar y desarrollo social,
cultural y econmico.

El fundamento legal de la familia es el

matrimonio y descansa en la igualdad jurdica
de los cnyuges.

El Estado fomentar el matrimonio; pero la

falta de ste no afectar el goce de los
derechos que se establezcan en favor de la
familia.
Art. 22.- Toda persona tiene derecho a
disponer libremente de sus bienes conforme
a la ley. La propiedad es transmisible en la
forma en que determinen las leyes. Habr
libre testamentifaccin.

Art. 25.- Se garantiza el libre ejercicio de todas

las religiones, sin ms lmite que el trazado por
la moral y el orden pblico. Ningn acto
religioso servir para establecer el estado civil
de las personas.

Art. 6.- Toda persona puede expresar y

difundir libremente sus pensamientos siempre
que no subvierta el orden pblico, ni lesione
la moral, el honor, ni la vida privada de los
dems. El ejercicio de este derecho no estar
sujeto a previo examen, censura ni caucin;
pero los que haciendo uso de l infrinjan las
leyes, respondern por el delito que cometan.

Art. 7.- Los habitantes de El Salvador tienen

derecho a asociarse libremente y a reunirse
pacficamente y sin armas para cualquier
objeto lcito. Nadie podr ser obligado a
pertenecer a una asociacin.

Art. 73.- Los deberes polticos del ciudadano

son:
1- Ejercer el sufragio;
2- Cumplir y velar porque se cumpla la
Constitucin de la Repblica;
3- Servir al Estado de conformidad con la ley.

Art. 85.- El Gobierno es republicano,

democrtico y representativo.

Art. 50.- La seguridad social constituye un

servicio pblico de carcter obligatorio. La ley
regular sus alcances, extensin y forma.

Art. 37.- El trabajo es una funcin social, goza

de la proteccin del Estado, y no se considera
artculo de comercio.

Art. 38.
1- En una misma empresa o establecimiento
y en idnticas circunstancias, a trabajo igual
debe corresponder igual remuneracin al
trabajador, cualquiera que sea su sexo, raza,
credo o nacionalidad;
Articulo 38
Incisos 7, 8, y 9

Art. 51.- La ley determinar las empresas y

establecimientos que, por sus condiciones
especiales, quedan obligados a proporcionar,
al trabajador y a su familia, habitaciones
adecuadas, escuelas, asistencia mdica y
dems servicios y atenciones necesarias para
su bienestar.

Art. 53.- El derecho a la educacin y a la cultura

es inherente a la persona humana; en
consecuencia, es obligacin y finalidad
primordial del Estado su conservacin, fomento
y difusin.

Art. 56.- Todos los habitantes de la Repblica

tienen el derecho y el deber de recibir
educacin parvularia y bsica que los capacite
para desempearse como ciudadanos tiles.
El Estado promover la formacin de centros
de educacin especial.

Art. 103.- Se reconoce y garantiza el derecho

a la propiedad privada en funcin social.

Se reconoce asimismo la propiedad

intelectual y artstica, por el tiempo y en la
forma determinados por la ley.

El subsuelo pertenece al Estado, el cual podr

otorgar concesiones para su explotacin.

Art. 50.- La seguridad social constituye un

servicio pblico de carcter obligatorio. La ley
regular sus alcances, extensin y forma.

Art. 6.- Toda persona puede expresar y

difundir libremente sus pensamientos
siempre que no subvierta el orden pblico, ni
lesione la moral, el honor, ni la vida privada
de los dems. El ejercicio de este derecho no
estar sujeto a previo examen, censura ni
caucin; pero los que haciendo uso de l
infrinjan las leyes, respondern por el delito
que cometan.
Art. 11.- Ninguna persona puede ser privada
del derecho a la vida, a la libertad, a la
propiedad y posesin, ni de cualquier otro de
sus derechos sin ser previamente oda y
vencida en juicio con arreglo a las leyes; ni
puede ser enjuiciada dos veces por la misma
causa.
CUADRO RELACIONAL DE LOS DERECHOS
DECLARACIN UNIVERSAL DE CONVENCIN DE DERECHOS DEL
DERECHOS HUMANOS NIO

Art. 1 Todos hemos nacido libres e

iguales. Artculo 13

Art. 2 No discrimines Artculo 2

Art. 3 El derecho a la vida Artculo 6

Art. 4 Ninguna esclavitud Artculo 19

Art. 5 Ninguna tortura Artculo 37

Art. 6 Tienes derechos donde quiera que

vayas. Artculo 22

Art. 7 Todos somos iguales ante la ley. Artculo 23

Art. 8 La ley protege tus derechos

humanos. Artculo 3 y Artculo 4

Art. 9 Ninguna detencin injusta Artculo 11

Art. 10 El derecho a un juicio

Artculo 40
Art. 11 Somos inocentes hasta que se
pruebe lo contrario.
Art. 12 El derecho a la intimidad Artculo 16

Art. 13 Llibertad de movimiento Artculo 10

Art. 14 Derecho a buscar un lugar seguro

para vivir. Artculo 22

Art. 15 El derecho a una nacionalidad. Artculo 7

Artculo 5 y Artculo 21

Art. 16 Al matrimonio y la familia.

Artculo 9 y Artculo 18
Art. 17 El derecho a tus propias
posesiones.

Art. 18 Libertad de pensamiento Artculo 14

Art. 19 Libertad de expresin Artculo 12 y Artculo 13

Art. 20 El derecho a reunirse en pblico. Artculo 15

Art. 21 El derecho a la democracia Artculo 30

Art. 22 Seguridad social Artculo 26

Art. 23 Los derechos de los trabajadores. Artculo 32

Art. 24 El derecho a jugar Artculo 31

Art. 25 Comida y alojamiento para todos. Artculo 18

Art. 26 El derecho a la educacin Artculo 28

Art. 27 Derechos de autor

Art. 28 Un mundo justo y libre Artculo 26

Art. 29 Responsabilidad Artculo 30

Art. 30 Nadie puede arrebatarte tus
derechos humanos. Artculo 41