ESPECIFICACIN TCNICA

CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS

CFE DCPROTER
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

17 de 30
FORMATO 2

Asunto: Solicitud de revisin y aprobacin de proyecto

Chetumal Quintana Roo a 2 de Abril del 2017

Pedro Casasola Maldonado

Jefe de Departamento de Planeacin
Aarn Merino s/n, Jardines de Payo Obispo

Por medio del presente solicitamos la revisin y aprobacin del proyecto para suministrar energa elctrica a Empresa
Elctrica Los dragones, localizada en Calle Cedro, Colonia del Bosque, Chetumal, Othn P Blanco, Quintana Roo; el cual
elaboramos con base a los requerimientos tcnicos establecidos en la vista en sitio que realizamos conjuntamente a la
obra en mencin.
Para ello estamos entregando la informacin que se relaciona a continuacin:
Croquis.
Gua para la revisin de proyectos de instalaciones (autoverificada).

Atentamente

Ing. Jonny Merengues Laboriel

Empresa Elctrica los Dragones
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

130912 Rev
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

18 de 30
FORMATO 3

Asunto: Aviso de inicio de obra y designacin de residente de obra.

Chetumal Quintana Roo a 2 de Abril del 2017

Pedro Casasola Maldonado

Jefe de Departamento de Planeacin
Aarn Merino s/n, Jardines de Payo Obispo

Por medio del presente le informamos que la fecha de inicio de las obras para el servicio denominado
electrificacin de colonia del bosque, conforme al proyecto aprobado mediante oficio 399239, de fecha03 de
abril del 2017 y que se ubica en: colonia del bosque calle cedro, ser el 15 de abril del 2017; para ello anexo
el programa de obra calendarizado (expresado en semanas), designando como residente de obra al C. Rafita
Balderrama, agradeciendo informarnos el nombre de su supervisor.

Atentamente

Ing. Jonny Merengues Laboriel

Empresa Elctrica los Dragones
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

130912 Rev
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

19 de 30
FORMATO 4

DIVISIN Othn P. Blanco

ZONA Quintana Roo

REGISTRO DE SUPERVISIN DE OBRA

Nombre de la obra Electrificacin de la Colonia del Bosque

Ubicacin Colonia del bosque calle cedro
Constructor Ing. Jonny Merengues Laboriel

Fecha 05 de abril de 2017

ANOMALAS DETECTADAS Y ACUERDOS ESTABLECIDOS

Las protecciones de cortocircuito no eran las correctas

FIRMAS AUTORIZADAS

POR CFE POR EL CONSTRUCTOR

SUPERVISOR DE OBRA RESIDENTE DE OBRA

 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

130912 Rev
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

20 de 30

FORMATO 5

Asunto: Aviso de terminacin de obra.

[Lugar y Fecha]

Pedro Casasola Maldonado

Jefe de Departamento de Planeacin
Aarn Merino s/n, Jardines de Payo Obispo

Por medio del presente nos permitimos comunicarle que con esta fecha hemos dado por terminadas la(s) obra(s)

Electrificacin de la colonia del bosque que nos aprobaron mediante oficio No. 399239, de 03 de Abril del 2017 para

el suministro de energa elctrica a empresa elctrica los dragones.

As mismo solicitamos se elabore el acta de entrega-recepcin de las instalaciones arriba indicadas, para lo cual
hacemos entrega de la documentacin que se relaciona a continuacin:

Planos definitivos de construccin, impresos (tres juegos) y en archivo electrnico georeferenciado,

generados en base a las especificaciones de CFE.
Inventario fsico valorizado.
Informes de resultados emitidos por laboratorio de pruebas acreditados que ostenten el emblema oficial
del sistema nacional de acreditacin de laboratorios de pruebas.
Facturas con endoso original a favor de CFE del equipo y material instalado (Comprobantes fiscales
digitales impresos, factura original, copia certificada de la factura).
Resultado de las pruebas por puesta en operacin de los equipos (cuando aplique).
Carta responsiva a favor de CFE (Formato 8) firmada por el solicitante o su representante legal y el
Constructor.
Contrato de alumbrado pblico (cuando aplique).

Atentamente

Ing. Jonny Merengues Laboriel

Empresa Elctrica los Dragones
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

130912 Rev
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

21 de 30
FORMATO 6

ACTA DE ENTREGA RECEPCIN

En la ciudad de Chetumal siendo las 09:00 del da 28 del mes de abril de 2017, reunidos en las oficinas de CFE,

comparecen por una parte el Ing. Jos Ramon Velzquez Rodrguez, en su carcter de Superintendente de la

Zona Othn P Blanco Divisin Quintana Roo por la otra parte Ing. Jonny Merengues Laboriel

en su carcter de representante legal, ambas partes de comn acuerdo manifiestan haber cumplido fielmente las

normas, y procedimientos para la construccin de la obra ubicada en el municipio de Othon P Blanco, la cual

fue certificada bajo la supervisin del

C. Rafita Balderrama.
El Ing. Jonny Merengues Laboriel en su carcter de representa, hace entrega fsica de las instalaciones
correspondientes a la obra sealada en el prrafo anterior, mismas que fueron construidas, segn proyecto
aprobado mediante oficio No. 399238, de fecha 03 de abril del 2017.

El Ing. Jos Ramon Velzquez Rodrguez, en su carcter de representante de la CFE, recibe las instalaciones
antes mencionadas, de acuerdo a inventario fsico anexo, las cuales sern incorporadas al patrimonio de la CFE, para
realizar a travs de las mismas, las funciones que le otorga la Ley del Servicio Pblico de Energa Elctrica vigente.

ENTREGA: RECIBE:

Solicitante Superintendente de Zona

TESTIGO: TESTIGO:

Constructor Jefe Departamento Distribucin/Planeacin-Construccin

130912 Rev
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

22 de 30
FORMATO 7

INVENTARIO FSICO VALORIZADO

Nombre de la Obra:
Expediente:
Direccin:
Estado:
Municipio:

Concepto Cdigo MySAP Unidad de Medida Cantidad Precio Unitario Precio Total

- Equipo Elctrico

-Postes o Registros

- Conductores

-Transformadores

-Herrajes y Otros

Sub-Total $
I.V.A. $
Total $

Firma

Solicitante o Representante Legal

* Para el caso de equipos, adicionalmente se requiere presentar por escrito los principales datos de placa del mismo, as como el
nmero econmico asignado por CFE.

130912 Rev
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

23 de 30
FORMATO 8

Asunto: Carta responsiva

En la ciudad chetumal, del estado de Quintana Roo, a 10 de abril del 2017.

Ing Jos Ramon Velazquez Rodriguez

Superintendente de Zona
Comisin Federal de Electricidad
Zona Othn P. Blanco
Direccin

Por medio del presente, por libre voluntad manifestamos lo siguiente:

Los que suscribimos la presente, asumimos la co-responsabilidad legal en la ejecucin de los trabajos inherentes a la
obra elctrica para alimentar a: Empresa Elctrica los dragones, localizado en Chetumal en el
municipio de Othn P Blanco, Quintana Roo; garantizando lo siguiente:

Que los materiales utilizados en la construccin son de buena calidad, lcitos de procedencia y que la mano de obra
empleada en la construccin de la obra en comento est libre de vicios ocultos, defectos de construccin y
responsabilidades derivadas por la ejecucin de los trabajos, an cuando todo o parte de ellos se hubieran
subcontratado, por lo que se constituye la presente responsiva.

Nos responsabilizamos espontnea e inmediatamente a cubrir un monto del 100% del costo total de los daos que
llegaran a presentarse de la obra incluyendo materiales y mano de obra.

Reconocemos y aceptamos que la vigencia de la presente responsiva ser por 12 meses contados a partir de la
contratacin y de la conexin definitiva.

La vigencia de la responsiva se prorrogar a solicitud expresa de la Comisin Federal de Electricidad, en caso de

existir responsabilidad derivada de defectos de construccin de la obra.

La cancelacin surtir sus efectos al trmino de un ao, siempre y cuando no medie queja expresa de la Comisin
Federal de Electricidad, caso contrario se exigir su cumplimiento.

Reconocemos expresamente el derecho de la Comisin Federal de Electricidad a requerirnos a resarcir el dao

principalmente en especie, acreditando documentalmente el inicio de las acciones o en su caso a indemnizar en forma
pecuniaria de acuerdo al Catlogo de Precios vigente aprobado por la Comisin Reguladora de Energa, sustituyendo
la Comisin Federal de Electricidad la obligacin de requerir el resarcimiento de daos, con los cargos a
responsabilidades pertinentes.

Acepto responsabilidad Acepto responsabilidad

Solicitante (persona fsica o moral) Constructor (persona fsica o moral)

130912 Rev
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

24 de 30
7 CONTROL DE CAMBIOS

PROCEDIMIENTO: Procedimiento para la Construccin de Obras por Terceros.

CLAVE: PE-D1300-001
Revisin
Fecha Motivo o Causa: Hoja No. Descripcin
No.
0 89-10-30 Nueva creacin Total

1 95-02-01 Restructuracin Total Ajustarse a los requerimientos de las reas usuarias.

2 95-09-27 Revisin 65-79 Sustitucin de la gua para revisin de proyectos.

3 02-05-24 Revisin 35-58 Modificacin del Marco Jurdico.
Adecuacin a la normatividad para elaboracin de
4 04-10-20 Actualizacin Total
Manuales de procedimientos administrativos.
5 13-09-12 Actualizacin Total Optimizacin del Procedimiento.

130912 Rev
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

25 de 30

8 ANEXOS

ANEXO A

REQUISITOS PARA EL LLENADO DEL REGISTRO DE SUPERVISIN DE OBRA

1.- El llenado se har con tinta indeleble, letra de molde legible y sin abreviaturas en forma electrnica
(SISPROTER).

2.- Cuando se cometa algn error de escritura, de intencin o redaccin, la nota deber anularse por quien la emita,
abriendo de inmediato otra nota con el nmero consecutivo que le corresponda y con la descripcin correcta.

3.- La nota cuyo original y copias aparezcan con tachaduras y enmendaduras, ser nula.

4.- No se deber sobreponer ni aadir texto alguno a las notas del registro, ni entre renglones, mrgenes o cualquier
otro sitio, de requerirse se deber abrir otra nota haciendo referencia a la de origen.

5.- Se debern cancelar los espacios sobrantes de una hoja al completarse el llenado de las mismas.

6.- Todas las notas debern numerarse en forma seriada y fecharse consecutivamente respetando sin excepcin, el
orden establecido.

7.- Cada nota deber ser firmada de enterado por el residente y el supervisor de la obra.

8.- Registrar todas las deficiencias que el supervisor de CFE detecte.

9.- Destinar un espacio para dibujar un croquis explicativo cuando as lo requiera la nota.

NOTAS:
a) Las observaciones independientemente de quedar registradas en el registro de supervisin de obra, de ser necesario se ratificarn por
escrito al interesado o su representante para su correccin oportuna.
b) Si por algn motivo no se encontrara el supervisor durante la construccin de una seccin de la obra, se podrn hacer muestreos
excavando o desarmando accesorios y de encontrarse alguna anomala, se debe revisar toda la seccin minuciosamente.
c) En caso de que se requieran modificaciones que afecten sustancialmente el tiempo o las caractersticas del proyecto aprobado, se debern
autorizar por el mismo nivel jerrquico que autoriz el proyecto.
d) El original del registro de supervisin de obra ser integrado al expediente de la obra y la copia entregada al responsable de la construccin.

130912 Rev
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

26 de 30
ANEXO B

REQUISITOS DOCUMENTALES PARA LA RECEPCIN DE LAS OBRAS

1.- Planos definitivos de construccin y archivo electrnico georeferenciado*

2.- Inventario fsico valorizado (Formato 7).
3.- Informes de resultados emitidos por laboratorio de pruebas acreditados que ostenten el emblema oficial del
sistema nacional de acreditacin de laboratorios de pruebas.
4.-Facturas con endoso original a favor de CFE del equipo y material instalado (Comprobantes fiscales digitales
impresos, factura original, factura al carbn, o copia notariada hasta que solo prevalezca los comprobantes
fiscales digitales).
5.- Resultado de las pruebas de puesta en operacin de los equipos (cuando aplique).
6.- Contrato de servidumbre legal de paso (cuando aplique).
7.- Carta responsiva (Formato 8) a favor de CFE firmada por el solicitante o su representante legal y el
constructor.
8.- Contrato de alumbrado pblico (cuando aplique).

*.NOTA: Los planos definitivos de construccin, debern ser impresos por triplicado y entregarse en un archivo electrnico
generado mediante el software para la elaboracin de redes elctricas proporcionado por CFE.

130912 Rev
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

27 de 30
ANEXO C

REQUISITOS MNIMOS QUE DEBE CONTENER UN PLANO SIMPLIFICADO

a) Orientacin geogrfica.

b) Tipo y calibre del conductor.

c) Nmero e identificacin de fases.

d) Tipo de aislamiento.

e) Dispositivos de proteccin y seccionamiento.

f) Caractersticas del transformador.

g) Altura de postes y longitud de los claros interpostales.

h) Tipo de registros y distancia entre stos (cuando aplique).

i) Carga solicitada individual y total.

j) Coordenadas UTM de cuando menos el punto de conexin y el extremo de la lnea.

k) Firma y nombre del responsable del proyecto con nmero de cdula profesional.

130912 Rev
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER

28 de 30

ANEXO D

REQUISITOS A EVALUAR PARA OTORGAR LA CONFIABILIDAD DE LOS PROYECTISTAS Y

CONSTRUCTORES DE OBRA ELCTRICA

1. Generales

a) Cumplir con la batera decursos sobre marco legal en materia de energa elctrica, normatividad y
especificaciones tcnicas aplicables a la elaboracin de proyecto y construccin de obras
elctricas.

b) Presentarla documentacin completa de los expedientes de obra.

c) En ningn caso entregar documentos apcrifos.

2. Para el caso de proyectistas

2
a) Que los proyectos cumplan con los valores permisibles de prdidas I R y cada de tensin
establecidos en las especificaciones tcnicas.

b) Notificar oportunamente al Departamento de Planeacin sobre los cambios que modifiquen

sustancialmente las caractersticas del proyecto aprobado.

c) Cumplir con las disposiciones establecidas en las bases de proyecto.

3. Para el caso de constructores

a) Iniciar la construccin de obra hasta contar con la autorizacin de CFE.

b) Cumplir con las reglas de seguridad e higiene de distribucin, contenidas en el Captulo 100.

c) Atender las obligaciones suscritas en la carta responsiva.

d) No realizar conexiones de servicios directos.

e) Compartir la responsabilidad con el supervisor de CFE para el cumplimiento de los sealamientos

anotados en el registro de supervisin de obra.

f) Ejecutar la construccin de obras de acuerdo a normas vigentes.

130912 Rev
 ESPECIFICACIN TCNICA
CONSTRUCCIN DE OBRAS POR TERCEROS
CFE DCPROTER