GACETA OFICIAL

DE LA REPUBLICA DE VENEZUELA
AO: CXXIII- MES X Caracas, viernes 2 de agosto de 1996 N 36.013

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

Normas sobre la regulacin y control del aprovechamiento de los recursos hdricos y

de las cuencas hidrogrficas

Tabla de Contenido

Tit. I: Disposiciones generales

Tit. II: De los recursos hdricos

Cap. I: Del sistema nacional de planificacin de los recursos hdricos

Cap. II: De la administracin de los recursos hdricos
Cap. III: Del aprovechamiento de los recursos hdricos
Cap. IV: De las autorizaciones y concesiones para el aprovechamiento de los
recursos hdricos
Cap. V: De la proteccin de los recursos hdricos

Tit. III: De la conservacin de las cuencas hidrogrficas

Cap. I: De la planificacin
Cap. II: De la participacin en la conservacin de las cuencas hidrogrficas

Tit. IV: De las reas bajo rgimen de administracin especial para la conservacin y
racional aprovechamiento de las aguas y cuencas hidrogrficas

Cap. I: De la identificacin de las reas

Cap. II: De las zonas protectoras de cuencas
Cap. III: De las zonas protectoras de cuerpos de aguas
Cap. IV: De las reservas nacionales hidrulicas
Cap. V: De las zonas de reserva para la construccin de presas y embalses
Cap. VI: De las planicies inundables

Tit. V: Disposiciones transitorias y finales

 TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 1

Estas Normas tienen por objeto desarrollar las disposiciones sobre recursos hdricos
y cuencas hidrogrficas contenidas en la Ley Orgnica para la Ordenacin del Territorio y
Ley Forestal de Suelos y de Aguas, mediante el establecimiento de regulaciones relativas a
su conservacin y racional aprovechamiento.

Artculo 2

A los efectos de estas Normas, la conservacin y el racional aprovechamiento de

los recursos hdricos comprende todas aquellas acciones destinadas a compatibilizar la
oferta de recursos hdricos con las demandas actuales, sin comprometer la posibilidad de
satisfacer las necesidades de las generaciones futuras y garantizando una mejor calidad de
la vida de la poblacin.

Artculo 3

A los efectos de estas Normas, la conservacin y racional aprovechamiento de las

cuencas hidrogrficas comprende todas las acciones destinadas a armonizar los distintos
aprovechamientos, actuales o potenciales, de los recursos naturales presentes en estas
reas, de modo que el aprovechamiento de un determinado recurso no cause un impacto de
tal naturaleza que impida la permanencia y aprovechamiento de otros recursos existentes
en los sealados espacios.

Artculo 4

El Ejecutivo Nacional a travs del Ministerio del Ambiente y de los Recursos

Naturales Renovables fomentar la participacin de los Estados, Municipios, organismos
descentralizados de la Administracin Pblica Nacional, Estadal y Municipal y de los
particulares en la conservacin, administracin y gestin de los recursos hdricos y cuencas
hidrogrficas del pas.

TITULO II
DE LOS RECURSOS HIDRICOS

CAPITULO I
DEL SISTEMA NACIONAL DE PLANIFICACIN DE LOS RECURSOS
HIDRICOS

Artculo 5

La planificacin de los recursos hdricos estar enmarcada dentro de las estrategias

y directrices de la conservacin, defensa y mejoramiento del ambiente.

Artculo 6
 El Sistema Nacional de Planes de Aprovechamiento de los Recursos Hdricos,
formar parte del Sistema Nacional de Planificacin y responder a los lineamientos de los
Planes Nacionales de Conservacin, Defensa y Mejoramiento del Ambiente y de
Ordenacin del Territorio.

Artculo 7

El Sistema Nacional de Planes de Aprovechamiento de los Recursos Hdricos,

estar conformado por un Plan Nacional y por Planes Regionales de Aprovechamiento del
Recurso, cuya elaboracin, aprobacin y control, se regir por las disposiciones
establecidas a tales efectos en la Ley Orgnica para la Ordenacin del Territorio.

Artculo 8

El Plan Nacional de Aprovechamiento de los Recursos Hdricos, fijar las

estrategias nacionales y regionales que permitan conocer la cantidad, calidad, ubicacin,
potencial energtico de los recursos hdricos y cualquier otra caracterstica necesaria;
establecer el balance de demanda y disponibilidad, contemplando las necesidades actuales
y futuras del pas; determinar los usos y prioridades a los que deben ser destinados los
volmenes de agua disponibles, de acuerdo con los objetivos de la ordenacin del
territorio; fijar bases para la proteccin contra los efectos perjudiciales de las aguas, tanto
en las reas urbanas como en las rurales; establecer las medidas para proteger las aguas y
reconocer el valor del agua.

Artculo 9

Los Planes Regionales de Aprovechamiento de los Recursos Hdricos, se

enmarcarn dentro de los mbitos regionales que el Plan Nacional establezca y
desarrollarn regionalmente los lineamientos y directrices del mismo.

Pargrafo nico: Podrn formularse planes de aprovechamiento de los recursos

hdricos, ms especficos, en desarrollo de los Planes Regionales.

Artculo 10

El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables adoptar las

medidas pertinentes, y elaborar adicionalmente un Plan Nacional y Planes Regionales y
Locales de Calidad de las Aguas, con el fin de garantizar el mantenimiento o mejoramiento
de las potencialidades de uso y aprovechamiento del recurso.

Artculo 11

Los Planes de Ordenamiento y Reglamentos de Uso de las reas bajo rgimen de

administracin especial, debern armonizarse con las previsiones de los Planes Nacionales
y Regionales de Aprovechamiento de los Recursos Hdricos.
 CAPITULO II
DE LA ADMINISTRACIN DE LOS RECURSOS HIDRICOS

Artculo 12

Corresponde al Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables,

en ejercicio de la Autoridad Nacional de las Aguas, el cumplimiento de las siguientes
funciones:

1. La elaboracin del inventario nacional de los recursos hdricos.

2. La elaboracin y actualizacin del Plan Nacional y los Planes Regionales de
Aprovechamiento de los Recursos Hdricos y de los Planes de Calidad de las
Aguas.
3. El otorgamiento de las concesiones, asignaciones y autorizaciones de
aprovechamiento de los recursos hdricos.
4. La vigilancia y control del cumplimiento de todas las disposiciones relativas a la
conservacin y racional aprovechamiento de los recursos hdricos, sin perjuicio de
las competencias atribuidas a otros entes en el ordenamiento legal vigente.
5. La elaboracin de los estudios y proyectos de aprovechamiento de los recursos
hdricos, as como la programacin, ejecucin, operacin, uso, manejo, guarda,
mantenimiento y conservacin de las obras hidrulicas que correspondan realizar a
la Administracin Central o encomendar tales cometidos a otros rganos de la
misma o a los organismos descentralizados competentes en la materia,
reservndose su inspeccin y supervisin.
6. La instrumentacin de mecanismos que fomenten y faciliten la participacin de los
usuarios en la planificacin, manejo y administracin del recurso.
7. El desarrollo de la normativa tcnica en la materia.
8. El fomento del aprovechamiento racional de los recursos hdricos.
9. La promocin y desarrollo de programas de capacitacin y educacin ambiental,
as como la asesora y asistencia tcnica en materia de aguas, a las instituciones
pblicas o privadas que los requieran.
10. Cualquier otra establecida en Leyes, Reglamentos, Decretos, Resoluciones y dems
normativa en materias de aguas.

Artculo 13

Los dems organismos pblicos prestarn al Ministerio del Ambiente y de los

Recursos Naturales Renovables la colaboracin necesaria para la planificacin y
administracin de los recursos hdricos. A tales fines, el sealado Ministerio podr
convenir con los diversos organismos y personas pblicas y privadas, la realizacin de
determinados estudios y proyectos dentro de sus respectivas competencias, especialidades
e iniciativas.

Artculo 14

Se crea el Consejo Nacional de Planificacin de los Recursos Hdricos, con carcter

ad honorem y permanente, como rgano asesor del Ejecutivo Nacional, integrado pro un
Presidente designado por el Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales
Renovables y por representantes designados por los Ministerios d Agricultura y Cra, de
Sanidad y Asistencia Social y de la Defensa; as mismo, contar con representantes
designados por los Gobernadores del Estado, por los Alcaldes, por las Universidades, por
las Empresas Hidrulicas e Hidrolgicas, por la comunidad organizada y por cualquier otra
persona de carcter pblico y privado que estime necesario incorporar el Presidente del
Consejo, por propia iniciativa o a peticin de los representantes del Consejo o de las
organizaciones pblicas o privadas.

Las atribuciones del Consejo Nacional de Planificacin de los Recursos Hdricos

sern las siguientes:

1. Servir de rgano de consulta al Ejecutivo Nacional.

2. Proponer polticas para el desarrollo y conservacin de los recursos hdricos.
3. Recomendar los criterios tcnicos y el establecimiento de polticas para el
reconocimiento del valor del agua.
4. Participar en la revisin y formulacin del marco jurdico-institucional en materia
de conservacin.
5. Formular recomendaciones para la elaboracin de los Planes establecidos en estas
Normas y los programas y proyectos que los desarrollen.
6. Proponer mecanismos de coordinacin interinstitucional que permitan el logro de
los objetivos de gestin establecidos en las normas que regulan la conservacin y
aprovechamiento de las aguas.
7. Dictar su reglamento interno de funcionamiento.
8. Cualquier otra que le sea encomendada por el Ejecutivo Nacional.

CAPITULO III
DEL APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HIDRICOS

Artculo 15

Todos pueden usar las aguas superficiales sin necesidad de concesin o

autorizacin mientras discurren por sus cauces naturales, para beber, baarse u otros usos
domsticos, as como para abrevar el ganado, sin perjuicio de los derechos de los
propietarios y derecho habientes establecidos en el Cdigo Civil y otras leyes. Estos usos
se llevarn a cabo de forman que no impidan la navegacin fluvial, ni produzcan un
deterioro de la calidad y caudal de las aguas, y sin desperdicios y mal uso de las mismas,
cumpliendo con las normas de orden ambiental.

Artculo 16

Los propietarios de predios ribereos a cursos de agua podrn defender sus riberas
y mrgenes con arboledas, estacadas o protecciones menores, siempre que no alteren el
curso natural de las corrientes ni causen daos a terceros.

Artculo 17

La distribucin de los recursos hdricos entre las distintas actividades que

demanden su aprovechamiento, tales como el abastecimiento urbano, industrial, de
servicio, agrcola, pecuario, comercial y otros, la realizar el Ejecutivo Nacional, a travs
de los rganos competentes, de acuerdo a los beneficios sociales y a la importancia
econmica de cada uno de estos sectores, segn los lineamientos establecidos en el Plan
Nacional y los Planes Regionales de Aprovechamiento de los Recursos Hdricos.

Artculo 18

De conformidad con lo previsto en los artculos 3 y 4 de la Ley Forestal de Suelos

y Aguas, quienes por cualquier ttulo utilicen y aprovechen las aguas, debern ajustarse a
lo establecido en el Plan Nacional y los Planes Regionales de Aprovechamiento de los
Recursos Hdricos y; en todo caso realizarn un uso racional del recurso.

Artculo 19

El aprovechamiento de las aguas de los ros, lagos, lagunas, quebradas,

manantiales, acuferos y otras, estar sujeto a las condiciones establecidas en estas
Normas. En todo caso, los aprovechamientos se realizarn considerando la titularidad,
cantidad, abundancia relativa, calidad, caractersticas qumicas y fsicas, energa potencial
y otras propiedades del recurso a aprovechar, as como lo previsto en los Planes
respectivos a las necesidades de abastecimiento de otros usuarios actuales y potenciales.

Artculo 20

Los derechos al uso de las aguas establecidos en el Cdigo Civil, deben adecuarse a
la disponibilidad del recurso, a las necesidades reales de la actividad a que se pretende
destinar, al inters pblico, a las previsiones de los planes y a los objetivos de la poltica
nacional en la materia.

Artculo 21

El aprovechamiento de las aguas termales, minerales o no, estar sujeto a las

disposiciones de estas Normas y a la realizacin de estudios previos, por parte de los
interesados, que determinen su cantidad, calidad, aptitud de uso y propiedades curativas,
de conformidad con las disposiciones establecidas por los Ministerios del Ambiente y de
los Recursos Naturales Renovables y de Sanidad y Asistencia Social.

Artculo 22

Las obras de prevencin, control y defensa contra inundaciones, as como las de

recreacin y de otros usos permitidos en las planicies inundables, deben ejecutarse de
acuerdo con las caractersticas que el desarrollo de dichas reas exija.

Artculo 23

Los titulares de autorizaciones, concesiones y asignaciones de aprovechamiento de

aguas, cualquiera sea la titularidad que detenten sobre el recurso, estn obligados a
participar en la conservacin de la cuenca de la cual se surten, en una medida proporcional
al caudal que aprovechen y al costo de prevencin y recuperacin de los daos que
ocasionen a las misma. En los casos de concesiones, adicionalmente debern establecerse
como ventajas especiales a favor de la Repblica, las siguientes obligaciones asociadas al
aprovechamiento del recurso:
 1. Monitoreo ambiental de los efectos del aprovechamiento, vigilancia y control
ambiental.
2. Elaboracin de estudios, realizacin de investigaciones y levantamiento de
informacin bsica, relativos al aprovechamiento de agua y a la cuenca de la cual
se abastece.
3. Ordenamiento del uso del territorio y de los recursos naturales renovables del rea
de influencia del aprovechamiento.
4. Construccin, inspeccin, supervisin, operacin y mantenimiento de obras de
infraestructura, as como la realizacin de estudios y proyectos relativos a las
mismas.
5. Constitucin de garantas sobre la calidad de los efluentes.
6. Cualquier otra que se considere necesaria a los fines de la conservacin y uso
racional del recurso.

Pargrafo nico: Cuando las obligaciones previstas en este artculo sean cumplidas
mediante la prestacin de servicios por el propio Ministerio del Ambiente y de los
Recursos Naturales Renovables, los beneficiarios del aprovechamiento debern cancelar
los montos por dicho concepto, a travs de los correspondientes Servicios Autnomos del
sealado Ministerio.

CAPITULO IV
DE LAS AUTORIZACIONES Y CONCESIONES PARA EL
APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS HDRICOS

SECCIN I
DE LA PROCEDENCIA, CONTENIDO Y TRAMITACIN DE LAS
AUTORIZACIONES PARA EL APROVECHAMIENTO DE LOS RECURSOS
HDRICOS

Artculo 24

Los propietarios y derecho habientes de las aguas que segn el Cdigo Civil y otras
leyes tengan derecho al uso de las mismas, debern solicitar ante el Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables autorizacin para efectuar la
actividades vinculadas con su aprovechamiento, conforme a lo previsto en los artculo 19,
20 y 21 de la Ley Orgnica del Ambiente. En dicha autorizacin, se establecern las
condiciones, limitaciones y restricciones que sean pertinentes para garantizar la
conservacin del recurso y el cumplimiento de las previsiones establecidas en los Planes
de Aprovechamiento de los Recursos Hdricos.

Artculo 25

Para la tramitacin de autorizaciones de aprovechamiento de las aguas, los

interesados debern presentar por ante la Direccin General del Ministerio del Ambiente y
de los Recursos Naturales Renovables de la jurisdiccin, documentos que acrediten la
autoridad o derecho sobre las aguas o la autorizacin del propietario o derecho habiente,
memoria explicativa de la actividad a que se dedicarn las aguas, con estimacin del
caudal requerido, as como una justificacin de uso. La memoria explicativa debe incluir
los siguientes datos:
 1. Ubicacin de la zona donde se realizar el aprovechamiento.
2. Plano del rea objeto del aprovechamiento en escala conveniente, demarcando:
superficie, linderos, sitios de aprovechamiento, estructuras existentes, cuerpos de
aguas naturales y artificiales, y cualquier otra informacin que se considere til.
3. Descripcin del aprovechamiento, especificando mtodos y alcances.

Artculo 26

La tramitacin de las autorizaciones para el aprovechamiento de recursos

hidrulicos, se realizar conforme a los procedimientos establecidos en la Ley Orgnica de
Procedimientos Administrativos.

SECCION II
DE LA PROCEDENCIA Y CONTENIDO DE LOS CONTRATOS DE
CONCESIN

Artculo 27

Todo aprovechamiento de aguas del dominio pblico no sujetas a derechos de

aprovechamiento conforme a lo sealado en el Cdigo Civil y otras Normas nacionales,
requerir una concesin, ya se trate de particulares, de los Estados, de las Municipalidades
o de Entidades de la Administracin Descentralizada. Cuando se trate de aprovechamiento
por rganos de la Administracin Central, el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables podr fijar una asignacin de volumen y establecer las
caractersticas del aprovechamiento, en trminos similares a los sealados para
concesiones, a cuyo rgimen general se equiparn.

Artculo 28

En las concesiones a ttulo oneroso, el interesado cancelar al Fisco Nacional un

canon por el aprovechamiento del recurso, calculado en base a la cantidad del recurso a
aprovechar, su escasez relativa en el lugar donde se realizar el aprovechamiento, su
calidad, la variabilidad de su rgimen y su energa potencial.
Pargrafo nico: El monto, forma y oportunidad del pago del canon sealado en
este artculo, ser establecido por el Ejecutivo Nacional mediante Decreto. En dicho
Decreto se establecern estmulos para la eficiencia en el manejo de los recursos por parte
de los concesionarios.

Artculo 29

En el contrato de concesin para el aprovechamiento de los recursos hdricos se

sealarn las caractersticas y condiciones siguientes:

1. Fines y usos a los que se destinar el recurso.

2. Caudal a extraer y sus variaciones en el tiempo. Volumen mximo a aprovechar
anualmente, segn las etapas del proyecto.
3. Identificacin precisa del sitio de captacin del recurso.
4. Caractersticas tcnicas de las obras para realizar o de aquellas construidas que sern
utilizadas para la captacin, regulacin, conduccin, tratamiento y distribucin del
recurso.
5. Plazo de la concesin, el cual en ningn caso podr ser superior a sesenta (60) aos ni
inferior al que justificadamente se requiere para depreciar el valor de las obras
construidas para el aprovechamiento, segn la vida til de ellas.
6. Condiciones de pago del beneficiario de la concesin, al Fisco Nacional por concepto
del valor del agua en el aprovechamiento y al Ministerio del Ambiente y de los
Recursos Naturales Renovables, a travs del correspondiente Servicio Autnomo, por
los servicios que en materia de conservacin, operacin y mantenimiento de
infraestructura y otros, preste el sealado organismo.
7. Identificacin del sitio de descarga y condiciones para el vertido de efluentes.
8. Mencin expresa de que:
8.1 Se cumplir con las obligaciones sealadas en el artculo 23 de estas Normas,
identificadas en forma genrica para ser desarrolladas en Programas Operativos,
que a su vez sern presentados, para su aprobacin, ante el Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables en la fecha y con periodicidad
que en la propia concesin se indique.
8.2 Las caractersticas y condiciones establecidas en la concesin no podrn alterarse
ni modificarse sin la previa autorizacin del Ministerio del Ambiente y de los
Recursos Naturales Renovables.
8.3 El Ministerios del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables podr
modificar las condiciones de la concesin por las razones de salubridad proteccin
del ambiente o de cualquier otra de utilidad pblica o inters general, basado en
investigaciones y estudios tcnicos.
8.4 El otorgante no ser responsable por la disminucin a falta de caudal otorgado en
la concesin. Tampoco lo ser por daos y perjuicios que puedan causar los
concesionarios por incumplimiento de las obligaciones que le correspondan o por
actos u omisiones de sus contratados o dependientes.
8.5 La concesin se realiza intuito personal.
8.6 Las aguas concedidas para u fin determinado no podrn destinarse a otro distinto
sin la previa autorizacin del otorgante.
9. El compromiso de constituir garantas suficientes, a juicio del Ejecutivo Nacional,
para asegurar el fiel cumplimiento de las obligaciones del concesionario.
10. Si se trata de aprovechamiento de uso mltiple, en la concesin se definirn las
caractersticas de los diferentes usos y se sealar la forma como habrn de
ejecutarse y operarse las obras.
11. El potencial hidroelctrico aprovechable, as como los caudales y las cotas
asociadas, en caso de tratarse de produccin de energa elctrica.
12. En las concesiones de agua para el trigo, se determinar la superficie a regar y el
volumen de agua a aprovechar.
13. En las concesiones sealadas en el numeral anterior, la obligacin de notificar
previamente al Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables
las variaciones del volumen de agua a aprovechar, a fin de evaluar sus incidencias
en las condiciones establecidas en la concesin.
14. Las condiciones de que, al vencimiento de la concesin, los bienes indispensables
para el cumplimiento a los fines de la misma y siempre y cuando estn destinados
al uso y servicio pblico en virtud de sus caractersticas, pasarn al Estado sin
indemnizacin alguna. No se considerarn dentro de estos bienes las tierras regadas
 y las obras de infraestructura e instalaciones industriales incorporadas a las tierras
privadas.
15. Los mecanismos e instrumentos para estimular el uso racional del recurso por parte
del concesionario.
16. En casos de concesiones que incluyan infraestructura asociada a la regulacin,
captacin, suministro y distribucin del recurso, se deber incluir:
16.1 Descripcin tcnica detallada y las condiciones de la infraestructura que se
concede.
16.2 La indicacin de las obras y acciones requeridas para el mantenimiento,
mejoramiento y ampliacin de la infraestructura, con indicacin del cronograma de
ejecucin de las mismas y los correspondientes requerimientos de inversin.
16.3 La determinacin de prdidas y/o tomas no autorizadas y las medidas para
su correccin.
17. Las causales de rescisin.

Artculo 30

En el caso de concurrencia de varios solicitantes, la concesin o asignacin se

otorgar a quien presente la mejores condiciones para su otorgamiento, tomando en cuenta:

1. Su conformidad con la poltica de distribucin del recurso establecida por el

Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, en desarrollo de
los previsto en el artculo 17 de estas Normas.
2. Su compatibilidad con el Plan Nacional de Aprovechamiento de los Recursos
Hdricos.
3. Las investigaciones y estudios realizados.
4. Las mayores ventajas ofertadas.
5. Las mejores condiciones tcnicas y econmicas para responder del ejercicio de la
concesin o de la asignacin.

SECCIN III
DEL PROCEDIMIENTO PARAEL OTORGAMIENTO DE CONCESIONES

Artculo 31

El Ejecutivo Nacional, por rgano del Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables, mediante licitacin o adjudicacin directa, podr otorgar
concesiones de aprovechamiento de los recursos hdricos, cuando lo juzgue necesario o as
est previsto en los respectivos Planes. Las concesiones podrn comprender, adems, la
construccin o administracin de la infraestructura necesaria de la captacin , aduccin,
suministro y distribucin de dichos recursos.
Pargrafo nico: Para el otorgamiento de concesiones mediante licitacin se
seguir el procedimiento establecido en la Ley Orgnica sobre Concesiones de Obras
Pblicas y Servicios Pblicos Nacionales.

Artculo 32

Sin perjuicio de los previsto en el artculo anterior, los interesados en obtener,

concesiones para el aprovechamiento de las aguas del dominio pblico, debern presentar
su solicitud ante el Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables,
expresando en ella la ubicacin del aprovechamiento que se pretende realizar.
Debern, adems, acompaar a dicha solicitud la autorizacin o aprobacin para la
ocupacin del territorio de la actividad a realizar, estudio tcnico del aprovechamiento,
plano de la zona, informacin sobre la calidad del vertido de las aguas residuales as como
la indicacin de los puntos de captacin o derivacin de los cauces o depsitos naturales,
subterrneos o superficiales. Conjuntamente con la solicitud, se presentar tambin por
cuadruplicado, oferta de contrato contentiva de las especificaciones previstas en el artculo
29 de estas Normas.

Artculo 33

Recibida la oferta por el Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales

Renovables, ser evaluada y en caso de ser aprobada, se ordenar la publicacin de su
texto integro por cuenta del solicitante, dos (2) veces, con intervalo no mayor de siete (7)
das, en un diario de los de mayor circulacin nacional. Esta publicacin se realizar a los
efectos de salvaguardar los posible derechos de terceros, mediante la apertura de un plazo
para la formulacin de oposicin.
Pargrafo Primero: En todas las publicaciones que se efecten, se har constar el
nmero y fecha del oficio por medio del cual se autoriz la publicacin.
Pargrafo Segundo: Un ejemplar de cada publicacin ser presentado por el
interesado, para ser agregado al expediente administrativo instructivo al efecto, dentro de
los treinta (30) das continuos siguientes a la fecha de la ltima publicacin.
Pargrafo tercero: Transcurrido los dos (2) meses a que se refiere el pargrafo
anterior sin haberse hecho la referida presentacin, quedarn sin efecto todas la
actuaciones practicadas.

Artculo 34

A partir de la ltima publicacin en prensa de la oferta de contrato, se abrir un

lapso de diez (10) das hbiles para la interposicin de oposicin, la cual ser tramitada
conforme a lo establecido en la Ley Orgnica de Procedimientos Administrativos.
Son causales fundamentales de la oposicin:
- Alegatos de mejor derecho.
- Argumentos de lesiones de derechos preexistentes.
- Sustentos de impedimentos tcnicos.
Las personas con inters legtimo, personal y directo, podrn presentar oposicin,
mediante documentos demostrativos de sus alegatos, argumentos, sustentos o razones,
debiendo acompaar todos los recaudos para determinar la procedencia de la misma.

Artculo 35

Vencido el plazo para la oposicin sin que se presente alguna, o si interpuesta

queda firme su declaratoria sin lugar, el Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables proceder al otorgamiento de la concesin y, mediante Resolucin,
ordenar la publicacin del respectivo contrato en la Gaceta de la Repblica de Venezuela.
Pargrafo nico: Las concesiones requerirn para su validez, de la aprobacin
posterior del Congreso de la Repblica, de acuerdo a lo establecido en el artculo 92 de la
Ley Forestal de Suelos y de Aguas.
Artculo 36

El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables establecer,

mediante Resolucin, procedimientos ms expeditos para la tramitacin de concesiones
para aprovechamientos menores, sin perjuicio del cumplimiento del requisito establecido
en el artculo 92 de la Ley Forestal de Suelos y de Aguas.

SECCIN IV
DE LA RESCISIN Y EXTINCIN DE LAS CONCESIONES

Artculo 37

Las concesiones para el aprovechamiento de las aguas podrn rescindirse:

1. Cuando el concesionario no realice las obras o mejoras establecidas en la concesin

o la asignacin dentro del trmino convenido.
2. Cuando el concesionario destinase la concesin a una finalidad distinta a la
establecida en el ttulo, o permitiese el uso o disfrute a personas distintas de las
indicada en la concesin.
3. Cuando se compruebe que para la obtencin de la concesin o para el
mantenimiento de ella, el concesionario haya hecho uso de medios fraudulentos o
ilegales.
4. Cuando el concesionario viole cualesquiera otras estipulaciones contenidas en el
ttulo respectivo.
5. Cuando el concesionario deje de pagar los montos fijados en el ttulo de la
concesin, en la forma y el plazo establecidos.
6. Por violacin de las disposiciones legales vigentes sobre la materia.
7. Por las causales establecidas en el ttulo de la concesin.

Pargrafo nico: Antes de proceder a rescindir el contrato de concesin, el Ministerio

del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables se dirigir al concesionario
notificndole que se encuentra incurso en una de sus causales, y le otorga un plazo no
mayor de noventa (90) das hbiles, prorrogables por noventa (90) das hbiles ms a juicio
de la administracin, para que adopte las medidas necesarias a fin de corregir la situacin.
De no ser corregida la situacin, se proceder a la rescisin; estos lapsos no regirn en los
supuestos previstos en los numerales 2 y 3 de este artculo. La rescisin que resulte de la
aplicacin de este artculo no dar lugar a indemnizacin alguna.

Artculo 38

Las concesiones y las asignaciones de aprovechamiento de aguas se extinguen:

1. Por vencimiento del trmino.

2. Por la enajenacin de los bienes o instalaciones afectos al aprovechamiento con
independencia de la concesin.
3. Por enajenacin de la concesin.
4. Por renuncia expresa del concesionario o del asignatario, una vez que ya sido
aceptada por el otorgante.
 5. Por caducidad, bien por no haberse iniciado las obras en el plazo de dos (2) aos,
contados a partir de la fecha establecida al efecto en el ttulo de la concesin, o por
no utilizar durante un (1) ao el aprovechamiento concedido o asignado.
6. Por el cese de actividades o por disolucin o extincin de la persona jurdica titular
de la concesin.
7. Por la muerte del concesionario.
Pargrafo Primero: En el caso sealado en el numeral 6 de este artculo, la disolucin o
extincin de la persona jurdica, deber ser participada dentro de los treinta das hbiles
siguientes, por el liquidador o administrador, al otorgante.
Pargrafo Segundo: En caso de la muerte del concesionario, los herederos debern
participar al ente otorgante de de la concesin, en un trmino de treinta (30) das hbiles
contado a partir del fallecimiento, su voluntad de continuar con el aprovechamiento. En
dicho caso, gozarn de un derecho de preferencia para la obtencin de una nueva
concesin.

Artculo 39

El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables podr

prorrogar la concesin o la asignacin, cuando el concesionario o asignatario estuviese de
acuerdo en ajustarse a las caractersticas y condiciones que para el momento de la prorroga
establezcan el Plan Nacional y los Planes Regionales de Aprovechamiento de los Recursos
Hdricos y otras modificaciones a las que haya lugar. La duracin de la prrroga no podr
ser superior a la del trmino original de la concesin.

Artculo 40

El titular de la concesin o de la asignacin extinguida por vencimiento de la

prrroga, tendr derecho preferente a una nueva concesin de aprovechamiento, por un
plazo mximo, no prorrogable, de sesenta (60) aos, de acuerdo con las caractersticas y
condiciones que para el momento del otorgamiento de sta, establezca el Plan Nacional y
los Planes Regionales de Aprovechamiento de los Recursos Hdricos y de acuerdo a las
inversiones, de inters nacional, que haya efectuado el interesado.
Pargrafo nico: El derecho preferente que se refiere este artculo, por ningn
motivo podr concederse en contra de los intereses pblicos y ser considerado bajo los
mismos trminos en que pudiera ser otorgada una concesin a cualquier nuevo solicitante.

CAPITULO V
DE LA PROTECCIN DE LOS RECURSOS HDRICOS

Artculo 41

El control de la calidad de las aguas se regir por las disposiciones contenidas en la

normativa tcnica que en desarrollo de la Ley Orgnica del Ambiente, se dicte a tales
efectos.

Artculo 42

Quienes efecten un uso particular, diferenciando y excluyente de los recursos

hdricos, estarn en la obligacin de cumplir con las previsiones establecidas en los Planes
de Calidad de las Aguas previstos en el artculo 10 de estas Normas, as como de participar
en el financiamiento de proyectos y obras que desarrollen los mencionados planes.

TITULO III
DE LA CONSERVACIN DE LAS CUENCAS HIDROGRFICAS

CAPITULO I
DE LA PLANIFICACIN

Artculo 43

La conservacin de las cuencas hidrogrficas se desarrollar a travs de la

implementacin de un Plan Nacional y de Planes Regionales y Locales de Conservacin
de Cuencas Hidrogrficas, en los cuales se establecer los lineamientos generales para el
uso racional de los sealados espacios, a fin de prevenir y disminuir el deterioro de los
recursos naturales renovables presentes en estas reas.
Pargrafo Primero: La elaboracin y aprobacin de los Planes previstos en este
artculo, se regir por las disposiciones establecidas a tales efectos en la Ley Orgnica para
la Ordenacin del Territorio.
Pargrafo Segundo: Los Planes de Conservacin de Cuencas Hidrogrficas sern
compatibles con los dems Planes Sectoriales definidos en estas Normas.

Artculo 44

Los Planes Regionales y Locales de Conservacin de Cuencas Hidrogrficas se

enmarcarn en los mbitos espaciales que el Plan Nacional determine.

Artculo 45

El Ejecutivo Nacional, a travs del Ministerio del Ambiente y de los Recursos

Naturales Renovables, promover y coordinar la participacin de otros organismos
nacionales, de las autoridades regionales y locales y de los miembros de la sociedad civil,
en la formulacin y ejecucin de los distintos planes de conservacin de cuencas
hidrogrficas y dems actividades de conservacin de los sealados espacios.

CAPITULO II
DE LA PARTICIPACIN EN LA CONSERVACIN DE LAS CUENCAS
HIDROGRFICAS

Artculo 46

El Ejecutivo Nacional, a travs del Ministerio del Ambiente y de los Recursos

Naturales Renovables, determinar los criterios y mecanismos para la participacin y
contribucin de los organismos e instituciones pblicas y privadas en la elaboracin y
ejecucin de los planes de conservacin de cuencas, y en los programas y proyectos que
los desarrollen.
Artculo 47

En caso de existencia de autorizaciones, aprobaciones, permisos, concesiones o

asignaciones para la ocupacin del territorio o para la afectacin o aprovechamiento de
recursos naturales renovables, , en donde se establezcan responsabilidades en la
conservacin de las cuencas hidrogrficas, conforme a lo dispuesto en estas Normas y en
el resto de la normativa legal vigente, estas responsabilidades debern concretarse por la
va de la ejecucin directa de proyectos, o a travs de su ejecucin por el Ministerio del
Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, las autoridades regionales y locales o
la comunidad organizada del lugar, por cuenta de los beneficiarios de dichos actos
administrativos.

Artculo 48

Las entidades pblicas y los particulares podrn ejecutar obras de saneamiento,

defensa contra las inundaciones, drenaje, correccin de torrentes o conservacin de
cuencas, previa autorizacin del Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales
Renovables, conforme a la normativa legal vigente.

TITULO IV
DE LAS REAS BAJO RGIMEN DE ADMINISTRACIN ESPECIAL PARA LA
CONSERVACIN Y RACIONAL APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS Y
CUENCAS HIDROGRFICAS

CAPITULO I
DE LA IDENTIFICACIN DE LAS REAS

Artculo 49

El Ejecutivo Nacional, con el objeto de proteger las cuencas hidrogrficas y los

recursos hdricos y orientar su administracin, declarar reas bajo rgimen de
administracin especial a los espacios territoriales y cursos o depsitos de aguas que los
justifiquen por sus caractersticas fsico-naturales o por la existencia de problemas de
deterioro de los recursos o de su entorno.

Artculo 50

Las reas bajo rgimen de administracin especial con fines de proteccin y

administracin de los recursos hdricos y de las cuencas hidrogrficas son:

1. Las Zonas Protectoras de Cuencas y de Cuerpos de Agua.

2. Las Reservas Nacionales Hidrulicas.
3. Las Zonas de Reserva para la Construccin de Presas y Embalses.
4. Las Planicies Inundables.

CAPITULO II
DE LAS ZONAS PROTECTORAS DE CUENCAS
Artculo 51

Las Zonas Protectoras de Cuencas tendrn como propsito la conservacin integral

de los recursos naturales renovables de una cuenca, el control de la contaminacin de las
aguas, la conservacin de las tierras agropecuarias, la proteccin de la flora y la fauna
silvestre y acutica y la recuperacin de reas o recursos degradados o en proceso de
degradacin.

Artculo 52

Son usos y actividades con altas restricciones en Las Zonas Protectoras de

Cuencas:

1. La destruccin de vegetacin protectora.

2. Las talas y deforestaciones, salvo la extraccin de productos forestales en pequea
escala y aquellos necesarios para el servicio y manejo del rea.
3. Los movimientos de tierra para diferentes fines en reas cuya pendiente exceda el
30%, a excepcin de aquellas obras pblicas plenamente justificadas, siempre y cuando se
tomen las medidas tcnico-ambientales pertinentes, en cuyo caso se aplicarn las normas
sobre la materia.
4. La minera, salvo casos excepcionales debidamente justificados, previa
presentacin de estudios de impacto ambiental.
5. Cualquier otro uso o actividad as calificado en el respectivo Plan de Ordenamiento
y Reglamento de Uso.

CAPITULO III
DE LAS ZONAS PROTECTORAS DE CUERPOS DE AGUAS

Artculo 53

El objetivo fundamental de las Zonas Protectoras de Cuerpos de Agua, sean estos

naturales o artificiales, es racionalizar la ocupacin de los mrgenes como reas sensibles
de las cuales dependen la permanencia y calidad del recursos y la flora y fauna silvestre
asociada.
Pargrafo Primero: Las zonas protectoras a que se refiere este artculo son las
contempladas en los numerales 1, 3 y 4 del artculo 17 de la Ley Forestal de Suelos y de
Aguas y en el Decreto N 1.674, publicado en Gaceta Oficial N 32.587 de fecha de 25 de
octubre de 1982.
Pargrafo Segundo: La zona protectora en contorno a lagos y lagunas naturales,
establecida en el numeral 4 del artculo 17 de la Ley Forestal de Suelos y Aguas,
comprende un espacio mnimo de cincuenta (50) metros de ancho, medido desde sus
mrgenes, cuando tengan su mayor volumen de agua en proyeccin horizontal.
En todo caso, el Ejecutivo Nacional podr ampliar el espacio antes indicado hasta
el lmite mximo que indiquen los estudios tcnicos que se elaboren a tales efectos.

Artculo 54

Los usos y actividades altamente restringido en las zonas protectoras sealadas en

el artculo anterior, son aquellos que puedan causar degradacin grave del cuerpo de agua,
de su rgimen y calidad y de su vida acutica, o provocar la inestabilidad de sus mrgenes,
tales como:

1. Acumulacin de residuos slidos, escombros o sustancias, cualquiera sea su

naturaleza, que constituyan o puedan constituir un peligro de contaminacin de aguas o de
degradacin de su entorno.
2. Extraccin de minerales cuando no se garantice el control de los sedimentos y la
calidad del agua.
3. La aplicacin de agroqumicos cuando constituyen peligro para el consumo
humano o para la vida acutica.
4. La destruccin de vegetacin queda prohibida, salvo en los casos debidamente
justificados o para la ejecucin de obras e instalaciones de utilidad pblica, desarrollos
urbansticos, planes de manejo y ordenacin forestal y trabajos y obras asociados a la
exploracin y explotacin de contratos y concesiones mineras y petroleras. En todo caso,
se deber dar garanta de la reparacin o minimizacin de la intervencin a generar sobre
el recurso.

Artculo 55

En las reas urbanas, las zonas protectoras de cuerpos de agua debern destinarse al
uso recreacional mediante su acondicionamiento y equipamiento, como medida para evitar
su ocupacin por actividades no controladas. Otros usos podrn permitirse cuando se
justifiquen por razones de inters social. En todo caso, en los respectivos planes
urbansticos se fijarn los usos y actividades permitidos, restringidos y prohibidos.

CAPITULO IV
DE LAS RESERVAS NACIONALES HIDRULICAS

Artculo 56

Las Reservas Nacionales Hidrulicas comprenden los cuerpos de agua y los

espacios necesarios para su conservacin y tendrn como propsito fijar las pautas para la
administracin de los recursos hdricos superficiales o subterrneos aprovechables,
adecuar la demanda del recurso a la oferta disponible, minimizar los conflictos entre los
distintos demandantes y conservar la disponibilidad y la calidad de las aguas.

Artculo 57

El rgimen de usos y actividades aplicable en las Reservas Nacionales Hidrulicas

se establecer en los respectivos Planes de Ordenamiento y Reglamentos de Uso,
atendiendo a los fines a los que se destine el recurso y a las caractersticas fsico-naturales
y socioeconmicas del rea.

CAPITULO V
DE LAS ZONAS DE RESERVA PARA LA CONSTRUCCIN DE PRESAS Y
EMBALSES
Artculo 58

Las zonas de reserva para la construccin de presas y embalses tiene carcter

transitorio y su objetivo fundamental es preservar aquellos sitios, que, desde el punto de
vista topogrfico, hidrolgico y geolgico, son aptos para la futura construccin de presas
y el consecuente embalsamiento de las aguas, el Ejecutivo Nacional impondr
restricciones, durante el tiempo previo a la construccin de la presa, a aquellos usos y
actividades que puedan modificar negativamente las ventajas naturales del sitio, o que
incrementen significativamente el costo de expropiacin y resten viabilidad a la
construccin d la presa. Una vez construida la presa y llenado el embalse, la declaratoria
de Zona de Reserva para la Construccin de Presa y Embalse pierde su vigencia, pero
estar sujeta a las regulaciones que se establezcan en las normas especiales.

Artculo 59

Se recomienda usos y actividades altamente restringidos en las zonas de reservas

para la construccin de las presas y embalses los siguientes:

1. La construccin de grandes obras de infraestructura vial y de transporte, tales como

autopistas, tneles, puentes, ferrocarriles, puertos, aeropuertos y corredores de servicios.
2. Los desarrollos urbansticos residenciales, comerciales o industriales, de cualquier
magnitud.
3. Los hoteles, alojamientos, colonias vacacionales y clubes.
4. La instalacin de plantas elctricas, de gas y otros combustibles, de aguas blancas
y aguas servidas, estaciones de bombeo, depsitos, silos y la construccin de cualquier
tipo de edificaciones que posean alto valor econmico.
Pargrafo nico: Las decisiones que tome el Ejecutivo Nacional sobre la creacin
y administracin de las Zonas de Reservas para la Construccin de Presas y
Embalses, debern estar en armona con las acciones tendientes a la conservacin
integral de la cuenca aportante, a fin de garantizar la vida til y fin de la futura
obra.

CAPITULO VI
DE LAS PLANICIES INUNDABLES

Artculo 60

La proteccin de las Planicies Inundables, mediante la declaracin de reas Bajo

Rgimen de Administracin Especial, tiene como objetivos principales evitar la ocurrencia
de daos a bienes y personas localizados en reas susceptibles de inundacin, adecuar el
uso de dichas reas a los riesgos de ocurrencia a estos fenmenos y orientar la
planificacin y ejecucin de obras de saneamiento y proteccin.

Artculo 61

El rgimen de usos y actividades se establecer en los correspondientes planes de

ordenamiento y reglamentos de uso, en base a los siguientes criterios:

1. La delimitacin de las reas responder al nivel de riesgo asociado a cada una de

ellas, en funcin de los perodos de retorno de las crecidas.
2. En reas rurales, la reduccin de riesgos de prdidas de vida y de daos a las
propiedades debe orientarse preferentemente hacia medidas de carcter preventivo.
3. En reas urbanas, la localizacin de instalaciones de primera importancia para el
funcionamiento de la ciudad deber orientarse a aquellas reas donde el periodo de retorno
de ocurrencia de inundaciones sea superior a 100 aos.

TITULO V
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES

Artculo 62

Todo aprovechamiento de agua existente, cualquiera sea su tipo, deber ser

registrado en un plazo no mayor de un (1) ao a partir de la publicacin de estas Normas,
en las dependencias regionales del Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales
Renovables. Este registro ser complementado con la inclusin de todo nuevo
aprovechamiento autorizado, concedido o asignado por el Ministerio del Ambiente y de
los Recursos Naturales Renovables, conforme a lo disponible de este Decreto.

Artculo 63

En los casos de concesiones para el aprovechamiento de recursos hdricos que

incluyan la construccin o administracin de obras para la captacin, distribucin y
suministro con fines de abastecimiento urbano, el Ejecutivo Nacional, por rgano del
Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables, suscribir convenios
con los Municipios destinatarios de los servicios a que estas obras estarn afectadas, a los
efectos de garantizar la viabilidad tcnica y econmica de la concesin.
En los convenios se garantizar el otorgamiento, por parte de los Municipios
involucrados, de las concesiones para la prestacin del servicio de suministro por un plazo
determinado y mediante el cobro de unas tarifas que garanticen la rentabilidad de la
inversin a ser efectuada por el concesionario de las obras.

Artculo 64

El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables establecer las

modalidades y condiciones para el aprovechamiento de las aguas y los mecanismos de
coordinacin, a los que se sujetar la actividad de las empresas pblicas y privadas,
nacionales, regionales y municipales, dedicadas a la distribucin del recurso.

Artculo 65

El Ministerio de Agricultura y Cra promover la constitucin de Empresas

Pblicas, Mixtas o Privadas, para la administracin de los Sistemas de Riego que opera.
Las sealadas Empresas debern tramitar la correspondiente concesin para el
aprovechamiento de las aguas del dominio pblico de la nacin.
Las empresas a las que se asigne la administracin de los Sistemas de Riego,
iniciarn, progresivamente, los programas tendentes a lograr su autofinanciamiento,
mediante el cobro del servicio que presten. En todo caso, se establecern los mecanismos
que estimulen la mayor participacin posible de los usuarios en la empresas
administradoras.
Artculo 66

De conformidad con lo establecido en la Ley de Minas, todo concesionario minero

tiene derecho al aprovechamiento de las aguas de dominio pblico a los efectos del
desarrollo de la actividad. Este derecho se ejercer en la estricta medida de las necesidades
del proyecto minero y sujeta a las normas ambientales y prioridades de uso establecidos en
los planes sobre la materia.
Pargrafo Primero: Las disposiciones que regularn el uso de las aguas para cada
caso especfico, se establecern en el ttulo de las concesiones, en las Declaraciones de
Impacto Ambiental y en las autorizaciones ambientales correspondientes.
Pargrafo Segundo: Los Ministerios de Energa y Minas y del Ambiente y de los
Recursos Naturales Renovables establecern los mecanismos de coordinacin que sean
necesarios para la determinacin de las condiciones bajo las cuales se efectuarn dichos
aprovechamientos.

Artculo 67

Los usuarios de las aguas podrn constituir voluntariamente asociaciones para el

aprovechamiento ms eficiente y coordinado del recurso, as como para la defensa de sus
intereses. Las asociaciones podrn solicitar al Ministerio del Ambiente y de los Recursos
Naturales Renovables la constitucin, mediante Resolucin, de jurados de aguas como
instancia de conciliacin entre los usuarios, sin perjuicio del cumplimiento de las
previsiones contenidas en las autorizaciones y concesiones correspondientes y de las
competencias atribuidas en la Ley y en estas normas al Ministerio del Ambiente y de los
Recursos Naturales Renovables, como unidad administrativa de las aguas.
Pargrafo Primero: La constitucin y estatutos de las Asociaciones de Usuarios de
redactarn y aprobarn por los propios usuarios.
Pargrafo Segundo: Los Jurados de Aguas se organizarn y funcionarn de
conformidad con lo dispuesto en la Resolucin que los cree.

Artculo 68

El Ejecutivo Nacional determinar los niveles y la calidad de descarga tolerables

para cada cuerpo de agua. Las modalidades, requisitos y condiciones para las descargas y
los mecanismos econmicos para el estmulo de iniciativas conservacionistas, sern fijadas
en la normativa que, en desarrollo de estas Normas, se dicte a tales efectos.
Pargrafo nico: Para la fijacin de los niveles y la calidad de descargas tolerables,
se dar prioridad a los cursos de aguas que presenten problemas de calidad o que
atraviesen centros urbanos.

Artculo 69

La participacin de los usuarios de las aguas en la conservacin del recurso y de las

cuencas hidrogrficas, ser objeto de Reglamentacin por parte del Ejecutivo Nacional,
donde se establecern las variables a tomar en cuenta en la determinacin de los aportes
financieros necesarios para la ejecucin de los programas de conservacin, as como otras
modalidades de participacin en dichos programas.
Artculo 70

El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables promover la

celebracin de convenios, donaciones, cesiones, la constitucin de fondos y el
establecimiento de cualquier otra modalidad de cooperacin con organismos pblicos y
privados, nacionales y extranjeros y los gobiernos estadales y municipales, para la
conservacin, defensa y mejoramiento de los recursos hdricos y cuencas hidrogrficas.
Artculo 71

Los planes de aprovechamiento de los recursos hdricos, los planes de calidad de

las aguas y los planes de conservacin de las cuencas hidrogrficas podrn ser formulados
conjuntamente y aprobados en un solo documento.

Artculo 72

El Ministerio del Ambiente y de los Recursos Naturales Renovables coordinar con

las autoridades competentes del Congreso de la Repblica el establecimiento de un
procedimiento general y expedito para la tramitacin de la aprobacin legislativa prevista
en el artculo 92 de la Ley Forestal de Suelos y de Aguas.

Artculo 73

Los aprovechamientos de aguas de cursos que constituyan lmites internacionales

de la Repblica, se realizarn conforme a los tratados internacionales suscritos a tales
efectos.

Artculo 74

Se deroga el Ttulo X del Reglamento de la Ley Forestal de Suelos y de Aguas,

dictado mediante Decreto N 2.117 de fecha 12 de abril de 1977 y publicado en la Gaceta
Oficial de la Repblica de Venezuela N 2.022 Extraordinario de fecha 28 de abril de 1977
y dems disposiciones contrarias a este Decreto.