DOCUMENTOS

Suplemento a la edicin N9 66 de PUNTO

FINAL - Martes 22 de octubl'e de 1968
Santiago - .Chile.

Tctica y estrategia de la
revolucin latinoamericana

Por ERNESTO CHE GUEVARA

El Che y Camilo Clenfuegos en Sierra Maestra

Indito~-----------------------------------------------------------------------
La revista "Verde Olivo", rgano de las tuerzas ar-
madas revolucionarlas de Ouba, public en el nmero
de la primera semana de octubre, un articulo Indito
del Comandante Ernesto Che Ouevara, escrito en los
primeros dlas de le. crisis de octubre de 1962.
El texto integro de este articulo, que el Comandante
Guevara titul "Tctica y Estrategia de la Revolucin
Latinoamericana", es el siguiente:
"La tctica ensea el uso de las fuerzas arma-
das en los encuentros, y la estrategia el uso
de los encuentros para alcanzar el objetivo
de la guerra.''
Karl von Clausewitz
EMOS encabezado estas notas con la cita
H de una frase de Clausewitz, el autor mi-
litar que guerre contra Napolen, que
teoriz tan sabiamente sobre la guerra y a
quien Lenin gustaba citar por la claridad de
sus conceptos, a pesar, naturalmente, de ser
un analista burgus.
Tctica y estrategia son los dos elementos
sustanciales del arte de la guerra, pero gue-
rra l poltica estn ntimamente unidas a
traves del denominador comn, que es el
empeo en lograr un objetivo definitivo, ya
sea el aniquilamiento del adversario en una
lucha armada, ya la toma del poder poltico.
No se puede, sin embargo, reducir a una
frmula esquemtica el anlisis de los prin-
cipios tcticos y estratgicos que rigen las
luchas guerreras o polticas.
La riqueza de cada uno de estos conceptos
slo puede medirse mediante la prctica com-
binada al anlisis de las complejsimas acti-
vidades que encierra.
No hay objetivos tcticos y estratgicos in-
mutables. A veces, objetivos tcticos alcanzan
impor~ancia estratgica, y otras, objetivos es-
tratgicos se convierten en meros elementos
tcticos.
El estudio certero de la importancia rela-
tiva de cada elemento es el que permite la
plena utilizacin por las tuerzas revoluciona-
rias. de todos los hechos y circunstancias en-
cam~nados al gran y definitivo objetivo es-
trategico: la toma del poder.
El poder es el objetivo estratgico sine qua
non de las tuerzas revolucionarias, y todo debe
estar supeditado a esta gran consigna.
Pero la toma del poder, en este mundo
P.olarizado en dos tuerzas de extrema dlspa-
r}dad y absoluto choque de intereses, no puede
llmitarse al marco de una entidad geogrfica
o social. La toma del poder es un objetivo
mundial de las tuerzas revolucionarias. Con-
quistar el porvenir es el elemento estratgico
de la revolucin; congelar el presente, es la
contrapartida estratgica que mueve las tuer-
zas de la reaccin en el mundo actual, ya
que estn a la defensiva.
En esta lucha de caractersticas mundiales
la posicin tiene mucha importancia. A veces
es determinante. Cuba, por ejemplo, es una
colin~ .de avanzada, una colina que mira al
a~p1Is1mo campo del mundo econmicamente
distorsionado de la Amrica latina que abre
su antena, su ejemplo hecho luz todos los
pueblos de Amrica. La colina cubana es de
alto valor estratgico para los grandes con-
tendientes que en este momento disputan la
he~emonfa del mundo: el imperialismo y el
socialismo.
2
Distinto sera su valor, colocada en otra
situacin geogrfica o social. Distinto era su
valor cuando slo constitua un elemento tc-
tico del mundo imperialista, antes de la re-
volucin. No aumenta ahora slo por el hecho
de ser una puerta abierta a Amrica. A la
fuerza de su posicin estratgica, militar y
poltica, une el poder de su influencia moral.
Los "proyectiles morales" son un arma de tan
demoledora eficacia, que este elemento pasa
a ser el m.s importante en la determinacin
del valor de Cuba. Por eso, para analizar cada
elemento en la contienda poltica, no se puede
hacer abstraccin del conjunto en que est
situada. Todos los antecedentes sirven para
reafirmar una lnea o una postura conse-
cuente con los grandes objetivos estratgicos.
Llevada la discusin al terreno de Amrica
cabe hacerse la pregunta de rigor: Cules
son los elementos tcticos que deben emplear-
se para lograr el gran objetivo de la toma del
poder en esta parte del mundo? Es posible
o no, en las condiciones actuales de nuestro
continente, lograrlo (el poder socialista, se
entiende) por via pacfica? Nosotros contes-
tamos rotundamente : en la gran mayora de
los casos, no es posible. Lo ms que se lograra
seria la captura formal de la superestructura
burguesa del poder, y el trnsito al socialismo
de aquel gobierno que, en las condiciones de
la legalidad burguesa establecida, llega al po-
der formal, deber hacerse tambin en medio
de una lucha violentsima contra todos los
que traten, de una manera u otra, cte liqui-
dar su avance hacia nuevas estructuras so-
ciales.
Este es uno de los temas ms debatidos,
ms importantes tambin, y donde quiz
nuestra revolucin tenga ms puntos diver-
gentes con. otros movimientos revolt1cionarioi
de Amrica. Nosotros debemos expresar con
toda claridad nuestra posicin, y tratar de
hacer un anlisis del por qu.
Amrica es hoy un volcn; no est en erup-
cin, pero est conmovido por inmensos rui-
dos subterrneos que anuncian su adveni-
miento. Se oyen por doquiera los anuncios.
La segunda declaracin de La Habana es la
expresin y concrecin de esos movimientoi;
subterrneos; trata de lograr la conciencia
de su objetivo, vale decir, la conciencia de
la necesidad, y, ms an, la certeza de la
posibilidad del cambio revolucionario. Evi-
dentemente, este volcn americano no est
separado de todos los movimientos que bullen
en el mundo contemporneo en estos mo-
mentos de confrontacin crucial de fuerzas,
entre dos opuestos conceptos de la historia.
Podramos referirnos a nuestra patria con
las siguientes palabras de la Declaracin de
La Habana: "Qu es la historia de Cuba
sino la historia de Amrica latina? Y qu
es la historia de Amrica latina sino la his-
toria de Asia, Afrlca y oceania? Y qu es
la historia de todos estos pueblos sino la his-
toria de la explotacin ms despiadada y
cruel del imperialismo en el mundo moderno?"
Amrica, tanto como Africa, Asia y Ocea-
na, son partes de un todo donde las fuerzas
econmicas han sido distorsionadas por la
accin del imperialismo. Pero no todos los
continentes presentan las mismas caracters-
itcas; las formas de explotacin econmica
imperialista, colonialista o neocolonialista usa-
das por las fuerzas burguesas de Europa han
tenido que afrontar, no solamente la lucha
po;- la liberacin de los pueblos oprimidos de
Asia, Africa y Oceana, sino tambin la pe-
l'l:etracin del capital imperialista norteame-
ricano. Esto ha creado distintas correlaciones
de fuerzas en puntos determinados, y ha per-
mitido el trnsito pacfico hacia formas de
burguesas nacionales independientes o neo-
colonialistas.
E n Amrica no. Amrica es la plaza de
armas del imperialismo norteamericano no
hay fuerzas econmicas en el mundo capaces
de tutelar las luchas que las burguesas na-
cionales entablaron con el imperialismo nor-
teamericano, y por lo tanto estas fuerzas,
relativamente mucho ms dbiles que en otras
regiones, claudican y pactan con el imperia-
lismo.
. Frente al drai:na. terrible para los burgueses
timoratos: sum1sion al capital extranjero o
destruccin frente a las fuerzas populares
internas, dilema que la revolucin cubana ha
profundizado con la polarizacin que signific
su ejemplo, no queda otra solucin que la
entrega. Al realizarse sta, al santificarse el
pacto, se alan las fuerzas de la reaccin in-
terna con la reaccin internacional ms po-
derosa y se impide el desarrollo pacfico de
las revoluciones sociales.
Caracterizando la situacin actual, la Se-
gunda Declaracin de La Habana dice:
"En muchos paises de Amrica latina la
revolucin es hoy inevitable. Ese hecho no
lo determina la voluntad de nadie. Est de-
terminado por las espantosas condiciones de
explotacin en que vive el hombre americano,
el desarrollo de la conciencia revolucionaria
de las masas, la crisis mundial del imperia-
lismo y el movimiento universal de lucha de
los pueblos subyugados.
"La inquietud que hoy se registra es snto-
ma inequvoco de rebelin. Se agitan las en-
traas de un continente que ha sido testigo
de cuatro siglos de explotacin esclava, se-
miesclava y feudal del hombre, desde sus
moradores aborgenes y los esclavos trados
de Africa hasta los ncleos nacionales que
surgieron despus: blancos, negros, mulatos,
mestizos e indios, que hoy hermanan el des-
precio, la humillacin y el yugo yanqui, como
hermanan la esperanza de un maana mejor."
Podemos concluir, pues, que frente a la
decisin de alcanzar sistemas sociales ms
justos en Amrica, debe pensarse fundamen-
talmente en Ja lucha armada. Existe, sin em-
bargo, alguna posibilidad de trnsito pacfico;
est apuntada en los estudios de los clsicos
del marxismo y sancionada en la declaracin
de los partidos, pero en las condiciones ac-
tuales de Amrica, cada minuto que pasa se
hace ms difcil para el empeo pacifista, y
los ltimos acontecimientos vistos en Cuba
muestran un ejemplo de cohesin de los go-
biernos burgueses con el agresor imperialista,
en los aspectos fundamentales del conflicto.
Recurdese nuestra insistencia: trnsito pa-
cifico no es logro de un poder formal en
elecciones o mediante movimientos de opi-
nin pblica sin combate directo, sino Ja ins-
tauracin del poder socialista, con todos sus
atributos, sin el uso de la lucha armada. Es
lgico que todas las fuerzas progresistas no
tengan que iniciar el camino de la revolucin
armada, sino utilizar hasta el ltimo minuto
la posibilidad de la lucha legal dentro de las
condiciones burguesas.<1>
En relacin con la forma que han de adop-
tar los movimientos revolucionarios luego de
tomar el poder, surgen cuestiones de inter-
pretacin muy interesantes caracterizando la
poca, la declaracin de los 81 partidos dice:
"Nuestra poca, cuyo contenido fundamen-
tal constituye el paso del capitalismo al so-
cialismo, iniciado por la gran revolucin so-
cialista de octubre, es la poca de la lucha de
los sistemas sociales diametralmente opues-
tos; la poca de las revoluciones socialistas
y de las revoluciones de liberacin nacional;
la poca del hundimiento del imperialismo,
de la liquidacin del sistema colonial; la po-
ca del paso de ms y ms pueblos al camino
socialista: la poca del triunfo del socialismo
y del comunismo universal.
"El principal rasgo de nuestra poca con-
siste en que el sistema socialista mundial se
va convirtiendo en el factor decisivo del de-
sarrollo de la sociedad humana."
Se establece que, atm cuando ya es muy
importante la lucha por la liberacin de los
pueblos, lo que caracteriza el momento actual
es el trnsito del capitalismo al socialismo.
En todos los continentes explotados existen
pases en los cuales los regmenes sociales
han alcanzado distinto grado de desarrollo,
pero casi todos ellos presentan la caracters-
tica de tener fuertes estratos sociales d e ca-
rcter feudal y gran dependencia de capitales
forneos. Lgico seria pensar que en la lucha
por la lib e r~in, siguiendo la escala natural
del desarrollo, se llegara a gobiernos de demo-
cracia nacional con predominio ms o menos
acentuado de las burguesas, y, de hecho, esto
ha ocurrido en muchos casos. Sin embargo,
aquellos pueblos que han debido recurrir a
la fuerza para lograr su independencia, han
avanzado ms en el camino de las reformas
sociales, y muchos de ellos han entrado al
socialismo. Cuba y Argelia son los ltimos
ejemplos palpables de los efectos de la lucha
armada en el desarrollo de las transforma-
ciones sociales. Si llegamos a la conclusin
de que en Amrica la va pacfica est casi
liquidada como posibilidad, podemos apuntar
que es muy probable que el resultado de las
revoluciones triunfantes en esta regin del
mundo dar por resultado regmenes de es-
tructura socialista.
Para llegar a esto corrern ros de sangre.
Argelia, que an no ha restaado sus heri-
das; el Vietnam, que sigue sangrando; An-
gola, luchando brava y solitariamente por
su independencia; Venezuela, cuyos patriotas
hermanados con la causa cubana han de-
mostrado en estos das la ms alta y ex-
presiva forma de solidaridad con nuestra
revolucin; Guatemala, en lucha difcil, sub-
terrnea casi, son ejemplos palpables.
(1) El Comandante Ouevara sef\al en este punto In.
clulr una cita de la Declaracin de los 81 Partidos,
Inclusin que no lleg a hacerse.
3
Indito-------------------------
La sangre del pueblo es nuestro tesoro ms
sagrado, pero hay que usarla para ahorrar
ms sangre en el futuro.
En otros continentes se ha logrado la libe-
racin frente al colonialismo y el estableci-
miento de regmenes burgueses ms o menos
slidos. Esto se ha hecho sin violencia o casi
sin ella, pero debe suponerse, siguiendo la
lgica de los acontecimientos hasta el mo-
mento actual, que esta burguesa nacional en
desarrollo constante, en un momento dado
entra en contradicciones con otras capas
de la poblacin; al cesar el yugo del pas
opresor, cesar como fuerza revolucionaria y
se transformar a su vez en clase explota-
dora, reanudndose el ciclo de las luchas so-
ciales. Podr o no avanzarse en este camino
por va pacifica; lo cierto es que indefecti-
blemente estarn frente a frente los dos
grandes factores en pugna: los explotados y
los explotadores.
El dilema de nuestra poca, en cuanto a
la forma de tomar el poder, no ha escapado
a la penetracin de los imperialistas yanquis.
Ellos tambin quieren "trnsito pacfico". Es-
tn de acuerdo en liquidar las viejas estruc-
turas feudales que todava subsisten en Am-
rica, y en aliarse a la parte ms avanzada
de las burguesas nacionales, realizando al-
gunas reformas fiscales, algn tipo de refor-
ma en el rgimen de tenencia de la tierra,
una moderada industrializacin, referida pre-
ferentemente a artculos de consumo, con
tecnologa y materiflS primas importadas de
los Estados Unidos.
La frmula perfeccionada consiste en que
la burguesia nacional se al1a con intereses
extranjeros, crean juntos en el pa1s dado
industrias nuevas, obtienen para estas indus-
trias ventajas arancelarias de tal tipo que
permiten excluir totalmente la competencia
de otros paises imperialistas y las ganancias
asi obtenidas pueden sacarse del pais al
amparo de negligentes regulaciones de cam-
hl~ . .
Mediante este sistema de explotacin, novi-
simo y ms inteligente, el propio pals "nacio-
nalista" se encarga de proteger los intereses
de los Estados Unidos promulgando tarifas
arancelarias que permitan una ganancia ex-
tra (la que los mismos norteamericanos re-
exportarn a su pais). Naturalmente, los pre-
cios de venta del articulo, sin competencia,
son fijados por los monopolios.
Todo esto est reflejado en los proyectos
de la Alianza para el Progreso, que no es otra
cosa que el intento imperialista de detener
el desarrollo de las condiciones revoluciona-
rlas de los pueblos mediante el sistema de
repartir una pequea cantidad de sus ganan-
cias con las clases explotadoras criollas y con-
vertirlas en aliadas firmes contra las clases
ms explotadas. Es decir, suprimir las con-
tradicciones internas del rgimen capitalis-
ta hasta el mximo posible.
Como ya dijimos, no hay en Amrica fuer-
zas capaces de intervenir en esta lucha eco-
nmica y por lo tanto, el juego del imperia-
lismo es bastante simple. Queda como nica
posibilidad el desarrollo cada vez ms impe-
tuoso del Mercado Comn Europeo, bajo la
direccin germana, que pudiera alcanzar la
4
fuerza econmica suficiente como para com-
petir en estas latitudes con los capitales yan-
quis, pero el desarrollo de las contradiccio-
nes y su solucin violenta es tan rpida, en
estos tiempos, tan eruptiva, que da la im-
presin de que Amrica ser mucho antes
campo de batalla entre explotados y explo-
tadores, que escenario de la lucha econmica
entre dos imperialismos. Vale decir, las in-
tenciones de la Alianza para el Progreso no
cristalizarn porque la conciencia de las ma-
sas y las condiciones objetivas han madurado
demasiado para permitir tan ingenua tram-
pa.
Lo determinante en este momento es que
el frente imperialismo-burguesia criolla es
consistente. En las ltimas votaciones de la
O.E.A., no han habido voces discordantes en
los problemas fundamentales y slo algunos
gobiernos han t apado pdicamente sus des-
nudeces con el taparrabos de frmulas le-
galistas sin denunciar nunca la esencia agre-
sora, contraria a todo derecho, de estas re-
soluciones.
El hecho de que Cuba tuviera cohetes at-
micos sirvi de pretexto para que todos se
pusieran de parte de los Estados Unidos:
Playa Girn, no ha hecho el efecto contra-
rio. Ellos saben bien que estas son armas
defensivas, saben tambin quin es el agre-
sor. Sucede que, aunque no lo digan, todos
tambin conocen el verdadero peligro de la
revolucin cubana. Los paises ms entrega-
dos y, por ende, ms cinicos, hablan del pe-
ligro de la subversin cubana, y tienen ra-
zn. El peligro mayor que entraa la Revolu-
cin Cubana est en su ejemplo, en su di-
vulgacin revolucionaria, en que el gobier-
no ha podido elevar el temple de este pue-
blo, dirigido por un Uder de alcance mundial,
a alturas pocas veces vistas en la historia.
Es el ejemplo escalofriante de un pueblo
que est dispuesto a inmolarse atmicamente
para que sus cenizas sirvan de cimiento a
las sociedades nuevas y que, cuando se llega,
sin consultarlo, a un acuerdo por el cual se
retiran los cohetes atmicos, no suspira, no
da gracias por la tregua; salta a la palestra
para dar su voz propia y nica; su posicin
combatiente, propia y nica, y ms lejos, su
decisin de lucha, y aun cuando fuera solo,
contra todos los peligros y contra la mism1-
sima amenaza atmica del imperlallsmo yan-
qui.
Esto hace vibrar a los pueblos. Ellos sienten
el llamado de la nueva voz que surge de Cu-
ba. ms fuerte que todos los miedos, que to-
das las mentiras, que los prejuicios, que el
hambre secular: que todos los garfios con
que se quiere anularlos. Es ms fuerte que
el temor a toda represalia, al castigo ms
brbaro, a la muerte ms cruel, a la opresin
m&bestial de los explotadores. Una voz nue-
va de timbres claros y precisos ha sonado por
todos los mbitos de nuestra Amrica.
Esa ha sido nuestra misin y la hemos
cumplido y la seguiremos cumpliendo con to-
da la decisin de nuestra conviccin revo-
lucionaria.
Podria preguntarse : y ste es el nico ca-
mino? y no se pueden aprovechar las con-
tradicciones del campo imperialista, buscar el
apoyo de sectores burgueses que han sido
 aherrojados, golpeados y humillados a veces
por el Imperialismo? no se podrta buscar
una frmula menos severa, menos auto-des-
tructiva que esta posicin cubana? no se
podra lograr, mediante la fuerza y la ma-
niobra diplomtica conjuntas, la superviven-
cia de Cuba? Nosotros decimos: frente a la
fuerza bruta, la fuerza y la decisin; frente
a quienes quieren destruirnos, no otra cosa
que la voluntad de luchar hasta el ltimo
hombre por defendernos.
Y esta formula es vlida para la Amrica
entera frente a quienes quieren de todas ma-
neras detentar el poder contra la voluntad
del pueblo, fuego y sangre hasta que el lti-
mo explotador sea destruido.
Cmo realizar esta revolucin en Amri-
ca? Demos la palabra a la Segunda Declara-
cin de La Habana.
"En nuestros paises se juntan las circuns-
tancias de una industria subdesarrollada con
un rgimen agrario de carcter feudal. Es
por eso que con todo lo duras que son las
condiciones de vida de los obreros urbanos
la poblacin rural vive an ms horribles con~
diclones de opresin y explotacin; pero es
tambin, salvo excepciones, el sector absolu-
tamente mayoritario en proporcin que a ve-
ces sobrepasa el 70 por ciento de las pobla-
ciones latinoamericanas".
"Descontando los terratenientes que mu-
chas veces residen en las ciudades, el resto
de esa gran masa libra su sustento traba-
jando como peones en las haciendas por sa-
larios misrrimos, o labran la tierra en con-
diciones de explotacin que nada tienen que
envidiar a la edad media. Estas circunstan-
cias son las que determinan que en Amri-
ca latina la poblacin pobre del campo cons-
tituya una tremenda fuerza revolucionarla
potencial".
"Los ejrcitos, estructurados y equipados
para la guerra convencional, que son las fuer-
zas en qua se sustenta el poder de las clases
explotadoras, cuando tienen que enfrentar-
se a la lucha Irregular de los campesinos en
el escenario natural de stos, resultan absolu-
tamente Impotentes; pierden 10 hombres por
cada combatiente revolucionario que cae, y
la desmoralizacin cunde rpidamente en
ellos al tener que enfrentarse a un enemigo
invisible que no les ofrece ocasin de lucir
sus tcticas de academia y sus fanfarrias
de guerra, de las que tanto alarde hacen para
reprimir a los obreros y a los estudiantes
en las ciudades".
"La lucha inicial de reducidos ncleos com-
batientes se nutre incesantemente de nue-
vas fuerzas; el movimiento de masas comien-
za a destacarse, el viejo orden se resquebra-
ja poco a poco en mil pedazos y es enton-
ces el momento en que la clase obrera y las
masas urbanas deciden la batalla".
"Qu es lo que desde el comienzo mismo de
la lucha de esos primeros ncleos los hace In-
vencibles, independientemente del nmero,
del poder y los recursos de sus enemigos? El
apoyo del pueblo; y con ese apoyo de las ma-
sas contarn en grado cada vez mayor".
"Pero el campesinado es una clase que, por
el estado de incultura en que lo mantienen
y el aislamiento en que vive, necesita la di-
reccin revolucionarla y pol1tica de la cla-
se obrera y de los intelectuales revoluciona-
rlos, sin lo cual no podra por s sola lanzar-
se a la lucha y conquistar la victoria".
"En las actuales condiciones histricas de
Amrica latina, la burguesa nacional no pue-
de encabezar la lucha antlfeudal y antlm-
perlalista. La experiencia demuestra que en
nuestras naciones esa clase, ann cuando sus
Intereses son contradictorios con los del Im-
perialismo yanqui, ha sido Incapaz de en-
frentarse a ste, paralizada por el miedo a la
revolucin social y asustada por el clamor
de las masas explotadas".
Esto es lo que dice la Segunda Declaracin
de La Habana y es una especie de dictado de
lo que ha de ser la revolucin en Amrica.
No pensar en allanzas que no estn dirigi-
das absolutamente por la clase obrera; no
pensar en colaboraciones con burgueses ti-
moratos y traidores que destruyen las fuer-
zas en que se apoyaron para llegar al poder;
las armas en manos del pueblo, las vastas co-
marcas de nuestra Amrica como campo de
accin, el campesinado luchando por su tie-
rra, la emboscada, la muerte Inmisericorde
al opresor, y, al darla, recibirla tambin y re-
cibirla con honor de revolucionario. Esto es
lo que cuenta.
Tal es el panorama de Amrica, de un con-
tinente que se apresta a luchar, y que, cuan-
to ms pronto empue las armas y cuanto
ms pronto esgrima los machetes sobre las
cabezas de los terratenientes, de los Indus-
triales, de los banqueros, de los explotadores
de todo tipo y de su cabeza visible, el ejrci-
to opresor, mejor ser.
Sobre si la tctica debe ser siempre la ac-
cin guerrillera o es dable reallzar otras ac-
ciones como eje central de la lucha, se pue-
de discutir. largamente. Nosotros basamos
nuestra oposicin a usar otra tctica en Am-
rica en do:> argumentos:
Primero: aceptando como verdad que el
enemigo luchar por mantenerse en el po-
der, hay que pensar en la destruccin del
ejrcito opresor; para destruirlo hay que opo-
nerle un ejrcito popular en frente. Ese ejr-
cito no nace espontneamente, tiene que ar-
marse en el arsenal que brinda su enemigo
y esto condiciona una lucha dura y muy lar-
ga en la que las fuerzas populares y sus di-
rigentes estarlan expuestos siempre al ata-
que de fuerzas superiores sin adecuadas con-
diciones de defensa y maniobrabllldad; en
cambio, el ncleo guerrillero, asentado en te-
rreno favorable a la lucha, garantiza la se-
guridad y permanencia del mando revolucio-
nario y las fuerzas urbanas dirigidas desde el
estado mayor del ejrcito del pueblo, pueden
realizar acciones de incalculable importan-
cia.
La eventual destruccin de los grupos ur-
banos no harta morir el alma de la revolu-
cin, su jefatura, que desde la fortaleza ru-
ral seguirla catalizando el espritu revolu-
cionarlo de las masas y organizando nuevas
fuerzas para otras batallas.
Segundo: el carcter continental de la lu-
cha. Podrla concebirse esta nueva etapa de
la emancipacin de Amrica como el cotejo
de dos fuerzas locales luchando por el poder
en un territorio dado? evidentemente no. La
lucha ser a muerte entre todas las fuerzas
5
populares y tvdas las fuerzas represivas.
Los yanouls intervendrn, por solidaridad
de intereses y porque la lucha en Amrica es
decisiva. Lo harn con todas sus fuerzas, ade-
ms; castigarn a las fuerzas populares con
todas las armas de destruccin a su alcance;
no dejarn consolidarse al poder revolucio-
narlo y, si alguno llegara a hacerlo, volvern
a atacar, no lo reconocern, tratarn de di-
vidir las fuerzas revolucionarias, introduci-
rn saboteadores de todo tipo, intentarn
ahogar econmicamente al nuevo estado, ani-
quilarlo, en una palabra.
Dado estl- panorama americano, conside-
ramos dificil que la victoria se logre en un
pals aislado. A la unin de las fuerzas repre-
sivas debe contestarse con la unin de las
fuerzas populares. En todos los paises en que
la opresin llega a niveles insostenibles, debe
alzarse la bandera de la rebelin y esta ban-
dera tendr, por necesidad histrica, carac-
teres continentales. La cordillera de los An-
des est llamada a ser la sierra maestra de
Amrica, como dijera Fidel, y todos los in-
mensos territorios que abarca este continen-
te estn llamados a ser escenarios de la lu-
cha a muerte contra el poder imperialista.
No podemos decir cundo alcanzar estas
caracter1sticas cnntinentales, ni cunto tiem-
po durar la lucha, pero podemos predecir
su advenimiento porque es hija de circuns-
tancias histricas, econmicas, pol1ticas y su
rumbo no se puede torcer.
Frente a esta tctica y estrategia continen-
tales, se lanzan algunas frmulas limitadas:
luchas electorales de menor cuanta, algn
avance elecLoral, por aqu1; dos diputados, un
senador, 4 alcaldas, una gran manifestacin
popular que es disuelta a tiros; una eleccin
que se pierde por menos votos que la ante-
rior; una huelga que se gana, 10 que se pier-
den; un paso que se avanza, 10 que se re-
troceden ; una victoria sectorial por aqu1, 10
derrotas por all. Y, en el momento preciso,
se cambian las reglas del juego y hay que
volver a empezar.
Por qu estos planteamientos? Por qu muerte atomica. Desde su trinchera que no
esta dilapidacin de las energas populares?
por una sola razn: En las fuerzas progresistas
de algunos paises de Amrica existe una con-
fusin terrible entre objetivos tcticos y es-
tratgicos; en pequeas posiciones tcticas
se ha querido ver grandes objetivos estrat-
gicos. Hay que atribuir a la inteligencia de la
reaccin el que haya logrado hacer de estas
m1nimas posiciones ofensivas el objetivo fun-
damental de su enemigo de clase.
En los lugares donde ocurren estas equivo-
caciones tan graves, el pueblo apronta sus
legiones ao tras ao para consultas que le
cuestan inmenso;; sacrificios y que no tienen
el ms m1nimo valor. Son pequeas colinas
dominadas por el fuego de la artillera ene-
miga.
La colirni parlamento, la colina legalidad,
la colina huelga econmica legal, la co-
lina aumento de salarios, la colina cons-
***
6
titucin burguPsa, la colina liberacin
de un hroe oopular . . . y lo peor de
todo es que, para gana~ estas pos~clones hay
que intervenir en el Juego pollt1co del es-
tado burgus, y para lograr el permiso de
actuar en este peligroso juego, hay que de-
mostrar que se es bueno, que no se es peligro-
so que no se le l~urrlr a nadie asaltar cuar-
teies, ni trenes, ni destruir puentes, ni ajus-
ticiar esbirros ni torturadores, ni alzarse en
las montaas' ni levantar con puo fuerte Y
definitivo la 'nica y violenta afirmacin de
Amrica: la lucha final por su redencin.
Contradictorio cuadro el de Amrica; diri-
genclas de fuerzas progresistas que no estn
a la altura de los dirigidos; pueblos que al-
canzan alturas desconocidas; pueblos que,
hierven en deseos de hacer y dirigencias que
frenan sus deseos. La hecatombe asomada a
estos territorios de Amrica y el pueblo sin
miedo, tratando de avanzar hacia la heca-
tombe, que significar sin embargo la re-
dencin definitiva. Los inteligentes, los sen-
satos aplicando los frenos a su alcance al m-
1
petu de la:> masas, desviando su incontenible
afn de lograr las grandes conquistas estra-
tgicas: la toma del poder polltlco, el ani-
quilamiento del ejrcito, del sistema de ex-
plotacin del hombre por el hombre. Contra-
dictorio pero esperanzador, las masas saben
que "el papel de Job no cuadra con el de re-
volucionarle/' y se aprestan a la batalla.
Seguir el imperialismo perdiendo una a
una sus posiciones o lanzar, bestial, como lo
amenaz hace poco, un ataque nuclear que
incendie al mundo en una hoguera atmica?
No lo podemos decir. Lo que afirmamos es
que tenemos que caminar por el sendero de
la liberacin, aun cuando ste cueste millo-
nes de victimas atmicas, porque en la lu-
cha a muerte entre dos sistemas, no puede
pensarse en otra cosa que en la victoria de-
finitiva dei socialismo, o su retroceso bajo la
victoria nuclear de la agresin imperialista.
Cuba est al borde de la invasin: est
amenazada por las fuerzas ms potentes del
imperialismo mundial y, por ende, por la
admite retroceso lanza a Amrica su defi-
nitivo llamado al combate; combate que no
se decidir en una hora o en unos minutos
de batalla terrible, que podr definirse en
aos de agotadores encuentros en todos los
rincones del continente, en medio de atro-
ces sufrimientos. El ataque de las fuerzas
imperialistas y de las burgueslas aliadas, pon-
dr una y otra vez a los movimientos popu-
lares al b0rde de la destruccin, pero surgi-
rn siempre renovados por la fuerza del pue-
blo hasta <'l instante de la total liberacin
Desde aqu1, desde su trinchera solitaria de
vanguardia, nuestro pueblo hace olr su V<?Z
No es el canto del cisne de una revolucion
en derrota es un himno revolucionarlo des-
tinado a eternizarse en los labios de los com-
batientes de Amrica. Tiene resonancias de
historia.
CHE
--------------------------Anlisis
CHE GUEVARA
La revlata "Trlcontlnental", rgano oficial de la
Organizacin de Solidaridad de los Pueblos de
Atrlca, Asia y Amrica latina, public en n<unero
especial, un articulo del Primer MlnJstro de la Re
pdbllca Popular Democrtica de Corea, Klm Ji
Sun~. con motivo del primer aniversario de la cafda
del Che.
El llder del valeroso pueblo, que reallz su guerra
n&clonal de liberacin a travs de la lucha armada
Y propin al lmperlalJsr:io yanqui su primera gran
derrota, rinde clido homenaje al guerrillero caldo
en la quebrada del Churo (Bolivia), con palabras
de tributo y reconoclmJento.
El Mariscal Klm 11 Sung, a la par que exalta las
virtudes revolucionarlas del Che, analiza la sltua.
cln actual de la lucha de los pueblos en su esce.
nano pl!lnclpal -Afrlca, Asia y Amrica latlna.--
&S! como en el resto del mundo.
A conti.nuacln, el artlculo de Klm u sung:
A a cumplirse un ao de la catda glo-
V riosa en un campo de batalla en Boli-
via. del camarada Ernesto Che Guevara,
Indoblegable luchador revolucionarlo y autn-
tico combatiente internacionalista, surgido del
seno de los pueblos latinoamericanos. El pue-
blo coreano, junto a los pueblos revoluciona-
rios de todo el mundo, conmemora con un
ardiente odio hacia el enemte:o v con un sen-
timiento de nrofund condolencia. el nrlmer
aniversario de la muerte del camarada Che
Guevara.
Desde su 1uventud. Che Guevara tom ya
el camino de la lucha sagrada por la liber -
tad y la liberacin del nueblo, eTiarbolando
la bandern de la lucha antimnerlaltsta y an-
tlyanaui. Toda su vida la dedic a la causa
revolucionarla de los pueblos oprimidos.
Durante el largo pertodo transcurrido des-
de aue se al?:ara el teln del escenario de ta
sanguinaria historia de ta burguesfa moderna
-que sustituv la exnlotacln velada a tra-
vs de las Ilusiones religiosas y nolltlcas de
la edad media, por la explotacin abierta,
descarada, directa v cruel, y redujo la dl~i
dad personal al valor de cambio- hasta la
fecha. numerosos comunistas y combatientes
revolucionarios de la tierra han derramado
su sangre y consagrado su vida en la temnes-
tad revolucionaria por barrer todo lo viejo y
corrupto v transformar de manera revolucio-
naria toa la estructura social. nor hacer sal-
tar, h echa aicos. la superestructura de ta
odiosa y vle.l a sociedad v Por Preparar ta cu-
na de una nueva sociedad Ubre v feliz. En-
tregando su noble vida a esta lucha sagrada.
Che Guevara entr a formar parte gloriosa
ele las filas de los mrtires revolucionarlos
del mundo.
Che Guevara fue un revolucionarlo Infati-
gable e Indoblegable en ta lucha v un autn-
tico combatiente internacionalista. comnle-
tamente ajeno al estrecho sentlmhmto nacio-
nalista. A travs de toda su vida. dio un
eJemnlo excelente como firme combatiente re-
volucionarlo y autntico lntemactonallsta.
Che Guevara. junto a los revolucionarlos
cubanos encabezados por el camarada Fidel
Por KIM IL SUNG
Castro, libr la heroica lucha armada, con-
tribuyendo grandemente, de esta forma, a la
derrota del Imperialismo yanqui y del r gi-
m en dictatorial de Batista, su lacayo, y al
logro del triunfo de la revolucin cubana.
En 1965, Che Guevara, con un ardiente fer-
vor revolucionario, parti del territorio de la
Cuba triunfal, y traslad su escenario de lu-
cha a una nueva avanzada, donde le espera-
ban muchas dificultades y severas pruebas.
Por dondequiera que se encontrara en Am-
rica latina, organiz y moviliz a las m asas
populares para la lucha armada contra el
' Imperialismo norteamericano y sus lacayos, y
al frente de ellas luch vallentemente hasta
el ltimo instante de su vida.
Estas actividades revolucionarias de Che
Guevara, contribuyeron grandemente a con-
solldar ms el triunfo de la revolucin cu-
bana y a acelerar el desarrollo de la revolu-
cin de Amrica latina en general.
El triunfo de la revolucin cubana consti-
tuye la primera victoria de la revolucin so-
cialista lograda en Amrica latina y la con-
tinuacin de la gran revolucin de octubre
en ese continente. Gracias al triunfo de la
revolucin cubana, se ha hecho posible que
hoy ondee en alto la bandera roja del socia-
lismo en Amrica latina - hasta hace algn
tiempo considerada como tierra patrimonial
del imoerialtsino norteamericano-, que se
haya extendido el campo socialista hasta el
hemisferio occidental y que su poderlo se
haya fortalecido extraordinariamente.
Hoy en dJa, la Repblica de Cuba, que mar-
cha con oasos firmes a la cabe?.a de la re-
volucin de Amrica latina, constituye el fa-
ro de esperanza de los pueblos latinoameri-
canos en lucha e ilumina la aurora de la
victoria.
El triunfo de la revolucin cubana sacu-
di desde sus ratees el sistema colonial de
los imoeriallstas norteamericanos en el he-
misferio occidental, envolvi a toda ta Am-
rica latina en la tempestad revolucionarla
v est Impulsando vigorosamente a los pue-
blos de esa regln a la lucha sagrada oor la
tndeoendencla y la llbertad. De hecho. el
triunfo de la revolucin cubana fue el !nielo
del desmoronamiento del sistema de domi-
nacin colonial del imoerlallsmo yanoui en
Amrica latina. Fue una severa sentencia,
una condena a muerte al imneriallsmo yan-
qui. que ha venido explotando v onrimlendo
a los pueblos de esa regln durante largo
tiempo.
Consolidar el triunfo de la revolucin cu-
bana constituye no slo un problema impor-
tante que determina la vida o la muerte, la
prosperidad o la derrota del pueblo cubano,
sino tambin un problema clave que decide
el destino del desarrollo de la revolucin de
Amrica latina en general.
Aunque la revolucin comience logrando
7
 Anlisis-----------------------------
brlllantes xitos en un pais, se ve obligada
a pasar por un perodo bastante largo de
agudo dolor. Los paises cuyo proletariado ha
tomado el poder, en medio del cerco del ca-
pitalismo internacional, no puede evitar du-
rante todo el periodo histrico de transicin
revolucionaria del capitalismo al socialismo,
los peligros de la agresin imperialista y de
la restauracin del capitalismo. Las clases
explotadoras derrocadas Intentan siempre re-
cuperar su antigua posicin perdida, y los
imperialistas extranjeros continan incesan-
temente el ataque armado, las intrigas y las
maquinaciones dirigidas a la descomposicin
poUtlca e ideolgica.
Los imperialistas yanquis y los reacciona-
rios de Amrica latina odian y temen mucho
la existencia misma de la Repblica de Cu-
ba y maniobran obstinada y maliciosamente
para ahogarla. Aplastando la revolucin cu-
bana, ellos tratan de expulsar el "fantasma"
del comunismo que recorre el hemisferio oc-
cidental y de Impedir la lucha liberadora de
los pueblos, que arde como llamarada que
consume la pradera de Amrica latina. Los
lmperiallstas yanquis planean, por una par-
te, sofocar a Cuba movilizando directamente
sus fuerzas armadas, y por la otra, tratan de
ahogar a Cuba con la polltica de bloqueo, Ins-
tigando a los regfmenes dictatoriales reac-
cionarios de Amrica latina que estn bajo
su dominacin y dependencia, a ejercer pre-
sin polttlca y econmica sobre Cuba.
Para lograr la victoria final de la revolu-
cin, los pueblos que han tomado el poder en
medio del cerco del capital internacional, de-
ben fortalecer por todos los medios sus pro-
pias fuerzas Internas; al mismo tiempo, de-
ben recibir el apoyo seguro de otros con-
tinentes de la revolucin socialista del mun-
do, la amplia cooperacin Internacional d~ la
clase obrera de todos los paises y la de los
pueblos oprimidos del mundo entero. Es de-
cir, hay que sustituir el cerco imperialista
por el soclallsta con el continuo surgimiento
de la revolucin en la mayora de los pafses
del mundo, o por lo menos en varios paises
vecinos.
Hay que abrir el camino de la transfor-
macin de la dictadura del proletariado en
un sistema mundial destruyendo la barrera
del imperialismo que rodea al pals socialis-
ta; hay que acabar con el aislamiento del
baluarte socialista bloqueado, y hay que es-
tablecer los lazos poderosos de solldarldad
combativa de la clase obrera internacional y
de los pueblos oprimidos del mundo. Slo
cuando sea asf, se podr decir que es posible
evitar por completo la intervencin armada
de los Imperialistas y el intento de restaurar
el capitalismo, y que est garantizada la vic-
toria final del socialismo.
La lucha de liberacin de los pueblos es un
movimiento internacional, como- lo es el po-
derlo del capital. El movimiento revolucio-
narlo de cada uno de los paises tiene carc-
ter nacional y al mismo tiempo forma parte
de la revolucin mundial. Las luchas revolu-
cionarias de los pueblos de todos los paises
se relacionan apoyndose y complementn-
dose mutuamente, y desembocan en una co-
rriente: la revolucin mundial.
La revolucin que haya triunfado primero,
8
debe ayudar con sus experiencias y ejemplo
a la revolucin de los paises que no hayan
triunfado todav!a, apoyar y ayudar activa-
mente con sus fuerzas pollticas, econmicas
y m111tares la lucha de llberacln de los pue-
blos del mundo. Los pueblos de los pafses
que an no hayan logrado la victoria de la
revolucin deben luchar an ms activamen-
te por defender la revolucin de los pafses
que hayan triunfado frente a la poutlca de
aplastamiento de los imperialistas y por ace-
lerar el triunfo de la revolucin de su pafs.
Hacerlo as~. constituye una ley del desarro-
llo del movimiento de la revolucin mundial
y una buena tradicin establecida ya en el
proceso de la lucha de liberacin de los pue-
blos.
La revolucin cubana es parte orgnica de
la revolucin mundial, y en particular, un
eslabn decisivo de la revolucin latinoame-
ricana. Defender la revolucin cubana. con-
solldar y desarrollar su triunfo, constituyen
no slo un deber del pueblo cubano, sino
tambin un deber lnternactonallsta para los
pueblos oprimidos de Amrica latina, asl co-
mo para todos los pueblos revolucion~r~os
del mundo. SI defender las conquistas de la
Revolucin de Octubre en Rusia, que abri
la primera brecha en el sistema capltallsta
mundial, era un importante problema que
decldia el destino del desarrollo de la revo-
lucin mundial, defender los logros de la
revolucin cubana, que abri la primera bre-
cha en el baluarte colonial del Imperialismo
yanqui en Amrica latina, constituye una
Importante cuestin que decide el destino
de la revolucin latinoamericana.
Parn defender la revolucin cubana es muy
importante desarrollar el movimiento revo-
lucionarlo en los paises latinoamericanos, que
se encuentran a su alrededor. Cuando la lla-
ma revolucionaria arda con vigor en varios
paises de Amrica latina, donde el lmperia-
llsmo norteamericano tiene puestos sus ples.
tanto ms se dispersar y debilitar la fuer-
za del lmperlallsmo yanqui, y este y sus la-
cayos no podrn evitar el fracaso de sus ma-
niobras tendientes a ahogar a Cuba median-
te la concentracin de sus fuer?:as. Ms ade-
lante, si la revolucin triunfa en otros pai-
ses de Amrica latina, Cuba se librar del
cerco total del imperialismo, se abrir una
coyuntura favorable ante las revoluciones
de Cuba y de Amrica latina y se acelerar,
an ms, la revolucin mundial.
Para que surja la revolucin, ha de crear-
se la situacin subjetiva y objetiva de sta.
La revolucin debe desplegarse de acuerdo
con la realidad concreta en que se produzca
la situacin objetiva de la revolucin en ca-
da pafs. Sin embargo, esto no sign!flca de
manera alguna que la revolucin pueda de-
sarrollarse o madurar por s1 sola. La revolu-
cin podr avanzar y madurar seguramente
a travs de una activa y ardua lucha por
parte de los revolucionarios. Si en espera ni-
camente de que se cree una situacin favora-
ble, no se libra una lucha activa en razn
de que la revol11cin es ardua, no se pueden
acrecentar las fuerzas revolucionarlas".
Las fuerzas revolucionarias no pueden ser
preparadas espontneamente sin la lucha;
slo pueden crecer y robustecerse mediante
----------------------------Anlisis
una dura lu ha. Si no se preparan para re-
cibir el momento decisivo de la revolucin,
conservando las fuerzas revolucionarias con-
tra la represin enemiga y al mismo tiempo
acumulndolas y aumentndolas sin cesar
a travs de una lucha activa, ser imposible
lograr el triunfo de la revolucin, aun cuan-
do se haya creado la situacin objetiva. Vol-
ver las espaldas a la revolucin so pretexto de
evitar sacrificios, significa de hecho obligar
a los pueblos a que sean esclavos eternos del
capital y a que toleren para siempre la ex-
plotacin y la opresin ms crueles, insopor-
tables maltratos y humillaciones, y un sin-
nmero de sufrimientos y sacrificios. Es, una
ley que el dolor agudo del periodo de transi-
cin revolucionarla es generalmente mucho
ms ligero que el dolor crnico que proviene
del cncer de la vieja sociedad. La revolu-
cin social no se realiza fcilmente como si
se marchara por un camino seguro y an-
cho en pleno dla, ni tampoco se avanza sin
dificultad, viento en popa y a toda vela. En
el camino de la revolucin puede haber re-
veses y espinosas e intrincadas malezas, asl
como fracasos transitorios y sacrificios par-
ciales. Vacilar en hacer la revolucin por no
poder vencer las dificultades y por miedo a
los sacrificios, no es la actitud de un revo-
lucionarlo.
La tarea de los revolucionarios en cada pals
consiste en determinar el mtodo cientlfico
y minucioso de lucha a base de una justa
apreciacin de la situacin interna y exter-
na del pals y un correcto clculo de la co-
rrelacin de fuerzas entre el enemigo y no-
sotros; acumular y aumentar las fuerzas re-
volucionarias, formando ncleos y desper-
tando a las masas populares en las duras
pruebas de la revolucin a travs de una lu-
cha activa en tiempos normales, evitando es-
collos y sacrificios innecesarios; y preparar-
se plenamente para recibir el gran suceso re-
volucionario. De esta manera, una vez crea-
da la situacin revolucionaria, deben levan-
tarse, sin demora y sin perder la oportuni-
dad, en la lucha decisiva encaminada a des-
truir la dominacin reaccionaria.
Las formas y mtodos de la lucha revolu-
cionaria, tampoco se deciden por voluntad
individual, sino que se deciden en ltima
instancia por la situacin subjetiva y objeti-
va creada y por la resistencia de las clases
dominantes reaccionarias.
Los revolucionarlos han de estar prepa-
rados para todas las formas de lucha y de-
ben desarrollar sustancialmente el movimien-
to revolucionario, combinando correctamen-
te diversas formas y mtodos de lucha, tales
como la lucha polltica y la econmica, la
violencia y la no violencia, la legal y la ile-
gal.
La violencia contrarrevolucionaria consti-
tuye el medio de dominacin imprescindible
para todas las clases explotadoras. La histo-
ria de la humanidad no conoce todava el
caso en que una clase dominante haya cedi-
do a las buenas su poder de dominacin, ni
conoce tampoco el ejemplo de que una clase
reaccionaria se haya retirado del poder obe-
diente sin llegar a -ut!lizar la violencia con-
trarrevolucionaria. Sobre todo, mientras ms
se acerca su ruina, los imperialistas se afe-
rran ms y ms frenticamente a los medios
violentos, con el fin de mantener su dominio.
Los imperialistas no slo reprimen a los pue-
blos en sus paises, reprimen sangrientamen-
te todos los avances revolucionarios de las
naciones oprimidas, movlllzando sus fuerzas
militares.
En estas condiciones, la lucha de liberacin
de los pueblos oprimidos no puede triunfar
sin la violencia revolucionaria que derrote a
los Imperialistas extranjeros y derroque el
aparato de la dictadura reaccionaria de las
clases explotadoras internas, puestas en con-
tubernio con stos. A la violencia hay que
responder con la violencia, y a la fuerza ar-
mada contrarrevolucionaria, hay que derro-
tarla con la fuerza armada revolucionaria.
La llamarada de la revolucin que arde hoy
vigorosamente en Amrica latina es una con-
secuencia natural de la situacin revolucio-
narla creada en esa regln.
La mayora absoluta de los paises latino-
americanos est sometida totalmente a la
dominacin y dependencia del imperialismo
yanqui. En numerosos paises de Amrica la-
tina se ha establecido un rgimen dictato-
rial pro-yanqui, y sus economas se han con-
vertido en economas totalmente dependien-
tes de los monopolios norteamericanos. La
polltlca de agresin y de saqueo del imperia-
lismo yanqui en Amrica latina, es el es-
torbo principal que obstaculiza el desarrollo
social en esa regln, y sume a los pueblos
latinoamericanos en insoportables desgra-
cias y penalidades. Los imperialistas nortea-
mericanos y los reglmenes dictatoriales pro-
yanquls de Amrica latina han aumentado
en gran escala los ejrcitos, los cuerpos de
polica y todos los otros aparatos represi-
vos, y reprimen del modo ms brutal todos
los avances revolucionarios de los pueblos.
Es obvio que los pueblos harapientos, ham-
brientos, oprimidos y humillados de Amrica
latina no pueden conquistar la libertad y la
emancipacin, a menos que se levanten va-
lientemente con las armas en la mano para
luchar contra los opresores.
Es muy justo y loable que el Che Guevara,
bajo la bandera del internacionalismo pro-
letario y de. la lucha antimperialista y anti-
yanqui, haya desplegado una activa y heroi-
ca lucha revolucionarla en varios palses de
Amrica latina, con las armas en la mano,
arriesgando la vida, junto a los revoluciona-
rios latinoamericanos, por defender la revo-
lucin cubana y adelantar el dla de la li-
beracin de los pueblos oprimidos de esa re-
gln. Los pueblos revolucionarios de todo el
mundo expresan una profunda adhesin a
las valientes acciones del Che Guevara, que
desarroll la heroica lucha armada junto a
los revolucionarios latinoamericanos. El bri-
llante ejemplo del Che Guevara sirve de mo-
delo 'n o slo para la lucha revolucionarla de
los pueblos de Amrica latina, sino tambin
para la lucha de liberacin de los pueblos de
Asia y Afrlca, y los estimula a realizar heroi-
cas hazaas.
Che Guevara no est ahora a nuestro lado.
Sin embargo, de ningn modo ser vana la
sangre que l derram. Su nombre y la in-
mortal hazaa revolucionaria que l ha rea-
lizado quedarn perpetuadas en las pginas
9
 Anlisk---------------------------
de la historia de la liberacin de la humani-
dad y su noble esplritu revolucionario ser
eterno e imperecedero. En los campos de ba-
talla de vida o muerte de la lucha revolucio-
naria en Asia, Africa y Amrica latina, sur-
girn miles y decenas de miles de nuevos Che
Guevara, y la causa revolucionaria que l no
pudo terminar culminar indiscutiblemente
con la lucha de los revolucionarios latinoa-
mericanos y de los pueblos revolucionarios
del mundo.
Hoy d1a, Asia, Africa y Amrica latina cons-
tituyen el ms encarnizado frente antimpe-
rialista. El imperialismo tropieza con la pode-
rosa resistencia de los pueblos de Asia, Afrl-
ca y Amrica latina, y recibe de estos los gol-
pes ms demoledores. No obstante, el impe-
rialismo se toma frentico y desesperado por
mantener su antigua posicin y recuperar el
baluarte perdido en esas regiones.
La causa liberadora de los pueblos de Asia,
Africa y Amrica latina no se ha llevado a
cabo. Mientras exista el imperialismo en la
tierra y oprima y saquee a los pueblos, es-
tos no podrn interrumpir ni un momento su
lucha antimperi:i.lista. La lucha se debe con-
tinuar hasta que se liquide definitivamente
toda clase de colonialismo en el planeta y
hasta que todas las naciones oprimidas y
humllladas construyan sus estados indepen-
dientes y logren el progreso social y la pros-
peridad nacional.
Mientras po sea expulsado, el imperialis-
mo no abandonar jams su dominacin so-
bre los paises coloniales y dependientes. La
agresin y el saqueo constituyen la naturale-
za del imperialismo. Si existiera un imperia-
lismo no agresivo, entonces esto ya no seria
el imperialismo. La naturaleza agresiva del
imperialismo no cambia hasta su muerte. Por
eso, debe deshecharse toda ilusin sobre el
imperialismo y hay que luchar hasta el .fi-
nal contra l.
Slo cuando mantienen una posicin de
principios contra el imperialismo y fortale-
cen la lucha resuelta antimpe::iallsta, las nJl.-
ciones oprimidas pueden obtener la libertad
y la independencia, y los pueblos emancipa-
dos frenar la agresin del imperialismo, con-
solidar la independencia nacional y lograr la
prosperidad del pats y de la nacin.
El imp1:rialismo norteamericano es el
imperialismo ms brbaro y ms cruel
de la poca moderna y es el cabeci-
lla del imperialismo mundial. Los pai-
ses asiticos y latinoamericanos, as1 co-
mo los paises africanos, no son los nicos
cuya soberanla y territorio son violados por
el imperialismo norteamericano o amenaza-
dos por su agresin. En la tierra, no hay lu-
gar alguno donde no se hayan extendido las
garras de agresin del imperialismo yanqui,
ni tampoco lugar donde los imperialistas yan-
quis hayan puesto sus pies, en que no se de-
rrame la sangre del pueblo. Los imperialistas
yanquis persiguen su propsito invariable de
someter a todo el mundo a su dominacin.
Para alcanzar precisamente este objetivo, el
imperialismo yanqui perpetra sin cesar agre-
siones armadas y actividades subversivas con-
tra los paises socialistas y los estados recin
independizados, y reprime brutalmente la lu-
cha de liberacin de los pueblos de Asia, Afrl-
10
ca y Amrica latina. No se debe sino frustrar
categricamente esta ambicin agresiva del
imperialismo yanqui. Es evidente que abando-
nando la lucha contra el imperialismo nortea-
mericano no se puede salvaguardar la paz
del mundo, ni se puede conseguir la libera-
cin nacional, ni la independencia, ni la de-
mocracia, ni la victoria del socialismo. Para
todos los pueblos del mundo la lucha anti-
yanqui es un deber comn e inevitable, y la
primordial tarea revolucionaria.
A fin de derrotar con xito al imperialis-
mo norteamericano es necesario conocer ca-
balmente su estrategia mundial.
En la actualidad, la estrategia principal
del imperialismo norteamericano para su agre-
sin al mundo consiste en tratar de destruir
por separado, con la fuerza de las armas, a
los paises socialistas revolucionarios peque-
os y divididos, y a los paises recin inde-
pendizados, sin agravar en lo posible las re-
laciones con los paises grandes y evitando
el confrontamiento con stos; y en intentar
descomponer desde su interior, mediante la
intensificacin de la ofensiva ideolgica y .
poUtica, a aquellos paises que son ideolgi-
camente dbiles, que no quieren hacer la
revolucin, que difunden la ilusin sobre el
imperialismo entre los pueblos, vociferando
nicamente la coexistencia sin principios con
el imperialismo, y que desean vivir en buena
armonla con l.
Basndose en esta estrategia mundial, los
imperialistas yanquis expanden enormemen-
te el armamento y fortalecen an ms sus
bases y alianzas militares agresivas para ata-
car a los paises socialistas y a los progresis-
tas. Los imperialistas norteamericanos han
emprendido el camino de realizar abierta-
mente la ''guerra local" y la "guerra espe-
cial" en Vietnam y en una serie de regiones,
preparando en gran escala la guerra total y
la guerra nuclear.
Junto con esto, los imperialistas yanquis
por una parte . actan frenticamente para
sobornar y utilizar como sus esbirros a los
cobardes dentro de las filas del movimiento
obrero, que temen la revolucin, y por la
otra recurren a un nuevo tipo de guerra frla
para fomentar en algunos paises la "libera-
cin" y el "desarrollo democrtico". Los im-
perialistas norteamericanos cacarean el tra-
to de "nacin ms favorecida", la ampliacin
del "contacto e intercambio entre el Este y
el Oeste", etc., utilizndolos como medios pa-
ra infiltrar su ideolog1a y cultura reacciona-
rias, para degradar ideolgicamente a los
pueblos e impedir su desarrollo econmico.
De este modo intentan destruir a esos pai-
ses desde su interior. Los imperialistas per-
petran actividades de sabotaje y complots de
subversin para separar del frente antim-
perialista, uno por uno a los paises recin
independizados. Al mismo tiempo que recu-
rren a la violencia abierta, penetran en los
paises recin independizados utlllzando la
"ayuda" como cebo, interviniendo de esta ma-
nera en los asuntos internos de esos paises.
Los imperialistas norteamericanos, agrupan-
do a los reaccionarios derechistas tratan de
inducirlos a oponerse a las fuerzas progre-
sistas, y de desviar a algunos paises recin
independizados hacia el camino contrarrevo-
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A n l i s is
lucionario. Es decir, los imperialistas yanquis,
agitando el olivo en una mano y la flecha
en la otra, combinando el chantaje nuclear
con la "penetrarin pacfica", y la represin
con la conciliacin y el engao, planean con-
quistar uno por uno mediante la agresin ar-
mada a los pases revolucionarios, y descom-
poner a los paises ideolgicamente dbiles
por medio de la invasin ideolgica y cultu-
ral.
Frente a esta artimaa y a este complot
del imperialismo norteamericano, los pueblos
de todo el mundo deben mantener la mxima
vigilancia y estar preperados, en todos los
sentidos, contra toda clase de posibles agre-
siones del enemigo.
Es importante fortalecer al mximo la so-
lidaridad combativa de todas las regiones,
de todos los paises, de todos los partidos, de
todos los hombres, y de todas las fuerzas que
se oponen al imperialismo, para desarrollar
vigorosamente la lucha antimperialista y an-
tiyanqui.
La lucha revolucionaria de los pueblos de
Asia, Africa y Amrica latina se libra en es-
trecha vinculacin, ya que ellos tienen de-
seos y aspiraciones comunes. Si Amrica la-
tina gime bajo el yugo del imperialismo, los
pueblos de Asia y Africa no pueden estar
tranquilos, y cuando el imperialismo yanqui
sea derrotado en las regiones de Asia y A!ri-
ca, se crear tambin una coyuntura favora-
ble para el movimiento de liberacin nacio-
nal de los pueblos latinoamericanos. La so-
lidaridad combativa y los lazos estrechos de
los pueblos de Asia, Africa y Amrica latina
acrecentarn varias veces y decenas de veces
ms, las fuerzas revolucionarias antlmperia-
llstas y antiyanquis, y sern las fuerzas in-
vencibles que derroten con xito las agresio-
nes de los imperialistas y el frente unido de
los reaccionarios internacionales.
Por eso, los pueblos de todas las regiones
donde el imperialismo yanqui est anidado,
deben unir sus fuerzas y golpearlo fuerte-
mente.
En Asia, A!rica y Amrica latina hay pases
socialistas y pases neutrales, pases grandes
y paf~ ~ s pequeos. Todos estos pases, a ex-
cepcin de los reg1menes tteres y de los pai-
ses satlites de los imperialistas, constituyen
las fuerzas antlmperiallstas y antiyanquis
en su conjunto. Pese a las diferencias del
sistema estatal y socio-polltico, de los crite-
rios pollticos y de las creencias religiosas,
los pueblos de los paises de estas reglones,
como naciones oprimidas, que fueron presio-
nadas y explotadas por los imperialistas y
colonialistas, tienen objetivos y aspiraciones
comunes para lograr la independencia y la
prosperidad nacionales, y en el combate con-
tra el imperialismo y el colonialismo viejo y
nuevo. Las diferencias del sistema estatal
y socio-pol1tlco, de los criterios pol1ticos y de
las creencias religiosas, no pueden ser de
modo alguno, un obstculo para luchar jun-
tos contra el imperialismo yanqui. Todos los
pases debern integrar un frente unido an-
timperialtst.as y realizar una accin conjun-
ta antlyanqui para derrotar al enem1go co-
mn y alcanzar el objetivo comn.
Entre los que se oponen al imperiaUsmo
puede haber, desde luego, diversas clases de
personas. Unos pueden ser activos en la lu-
cha contra el imperialismo, algunos pueden
vacilar en la lucha antlmperialtsta y otros
pueden unirse .~ la lucha antimperiallsta de
mala gana, presionados por los pueblos de su
pais y del mundo. Sin embargo, cualquiera
que sea su motivo, es necesario incluir a to-
das estas fuerzas en la lucha comn anti-
yanqui, excepto a los lacayos del imperialis-
mo. Si se aisla al mximo al imperialismo
yanqui y se le asestan golpes de modo con-
junto, agrupando ms fuerzas en la lucha
comn antlyanqui, aunque sean fuerzas in-
decisas e inestables, es algo bueno, de ningu-
n a m anera puede ser malo. Es necesario
atraer a la lucha antimperialtsta a los que
la eluden y hacer activos a los que sean pa-
sivos en la lucha antimperialista. Dividir el
frente unido antlyanqui o negar la accin
conjunta antinorteamericana slo traer con-
secuencias graves que debilitan la lucha an-
t1mperialista y antiyanqui.
Para vencer al imperialismo yanqui com-
batindolo, hay que asestarle golpes en to-
dos los paises, sean grandes o sean pequeos.
En este sentido, es particularmente importan-
te que los pases pequeos de Asia, Africa y
Amrica latina se libren del servilismo a las
grandes potencias, que consiste en apoyarse
en paises grandes, y que tomen parte acti-
va de la lucha antiyanqut. Es errneo con-
siderar que es imposible derrotar al impe-
rialismo yanqui si no luchan los paises gran-
des. Claro est que es mejor que los pa1ses
grandes luchen junto con los paises pequeos
contra el imperialismo norteamericano. Por
lo tanto, los paises pequeos deben esforzar-
se para unirse con los grandes. No obstante,
esto no significa en modo alguno que de no
ser pais grande, no se pueda vencer al im-
perialismo yanqui combatindolo. Est ms
que claro que no se puede hacer la reTolu-
cin con los brazos cruzados, con la tenden-
cia a apoyarse en los pases grandes, y que
otros no la pueden hacer en su lugar. Los
paises pequeos pueden tambin vencer a
un enemigo grande cuando luchan erguidos
y valientemente, sin temor a los sacrificios,
estableciendo el zuche (1) y uniendo a las
masas populares. Esto es una verdad muy
clara de nuestra poca, probada por la vida
real. Esta verdad la ha confirmado la expe-
riencia de la guerra en Corea, y tambin la
confirman de modo esplndido el triunfo de
la revolucin cubana y la heroica guerra de
resistencia antiyanqui y de salvacin nacio-
nal del pueblo vietnamita.
Sobre todo, aunque sean pases pequeos,
si muchos paises que se oponen al imperia-
(1) Establecer el ZUCBE, significa mantener el
principio de resolver todos los problemas de la re-
Tolucln y la construccin de manera lndependlen..
te y de acuerdo a la realidad del pals, apoyndose
principalmente en su propia tuerza. Tambin slgnL
tlca aplicar de manera creadora la verdad universal
del marxismo.leninismo y Ja experiencia del movL
miento revolucionarlo Internacional, a lM condl.
clones histricas y peculiaridades nacionales de su
pals. Significa tambin resolver sus problemas slem..
pre de manera Independiente, y bajo su responsa..
bllldad, desplegando el esplrltu de apoyarse en sus
propios estuerws en la lucha revolucionaria y las
labores de construccin.
(Nota del traductor coreano).
11
A n l i s i s - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -
lismo luchan uniendo sus tuerzas, los pueblos,
con su poderlo decisivamente superior, po-
drn aplastar seguramente al enemigo, por
muy poderoso que ste sea. Los pueblos de los
paises en revolucin deben unir sus fuerzas
para cortarle el brazo izquierdo y el derecho,
la pierna izquierda y la derecha, y al final,
cortarle la cabeza al imperialismo yanqui en
todas partes donde tenga extendidas sus ga-
rras agresivas. Aunque ahora los imperialis-
tas norteamericanos se envanecen, si los pue-
blos revolucionarios del mundo se unen para
desmembrarlos, ellos sern impotentes y a
la larga se vern derrotados. Frente a la es-
trategia del imperialismo yanqui de destruir
por separada a los paises pequeos, nosotros,
los paises pequeos debemos responder unin-
donos para cortar cada uno de nosotros la
cabeza y las piernas al imperialismo yanqui,
se puede decir que hacerlo as1, es la estrate-
gia de lucha de los paises pequeos para de-
rrotar y vencer al Imperialismo norteameri-
cano.
El pueblo coreano ha estado luchando por
ms de 20 aos por la unificacin del pa1s y
contra la ocupacin de Corea del Sur por el
imperialismo yanqui. La revolucin coreana
constituye una parte del movlm1ento revo-
lucionario internacional, y la lucha revolu-
cionarla del pueblo coreano se desarrolla den-
tro de la lucha comn de los pueblos de t-
do el mundo por la paz, la democracia, la
independencia nacional y el socialismo. El
pueblo coreano lucha por completar su cau-
sa de liberacin nacional y, al mismo tiem-
* * *
Impresores Prensa Latlnoam~rlcana
po, hace todos los esfuerzos para acelerar el
desarrollo general del movlm1ento revolucio-
nario internacional. Nuestro pueblo se soli-
dariza con todas las fuerzas que se oponen al
imperialismo norteamericano y apoya inva-
riablemente la lucha de los pueblos de todos
los paises contra el imperialismo yanqui.
Nosotros consideramos esto como un ractor
importante para el triunfo de la revolucin
coreana.
El imperialismo es una fuerza en agonla
cuya poca ha pasado ya, y la lucha libera-
dora de loe; pueblos es una nueva fuerza que
aspira al progreso de la humanidad. Si bien
puede haber incontables dificultades, obs-
tculos y tales o cuales reveses en el cami-
no de la lucha libertadora de los pueblos, la
derrota del imperialismo y el triunfo de esta
lucha es una ley del desarrollo de la historia,
que no se puede impedir. Aunque los impe-
rialistas, acaudillados por el Imperialismo yan-
qui, hacen esfuerzos desesperados para frenar
la creciente lucha liberadora de los pueblos,
esto no es ms que el ltimo frenes1 de los
condenados a la ruina.
Cuanto ms se desesperan los imperialistas
norteamericanos, tanto ms se empeora su
situacin. El imperialismo yanqui va cuesta
abajo y su destino es igual a un sol poniente.
Los imperialistas norteamericanos sern ex-
pulsados seguramente de Asia, Afr1ca y Am-
rica latina, gracias a la lucha liberadora de
los pueblos. La gran causa revolucionaria an-
timperialista de los pueblos de Asia, Africa y
Amrica latina es invencible.
s. A. - Root 537 - Santiago