N DOC.

:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 1 de 24

N
Reviso Data Item Alterado Descrio da Alterao

0 13/06/2008 - Emisso Inicial

PARECER DA FISCALIZAO

COM COMENTRIO
SEM COMENTRIO
NOME:

ASSINATURA:

DATA

Elaborado por: Emitido por: Aprovado por:

 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 2 de 24

NDICE

1 OBJETIVO....................................................................................................03

2 APLICAO.................................................................................................03

3 DOCUMENTOS DE REFERNCIA..................................................................03

4 DEFINIES................................................................................................03

5 ESCRIO...................................................................................................04

6 TESTES EM PERMUTADORES......................................................................06

7 REQUISITOS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE......................................10

8 ANEXOS......................................................................................................10
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 3 de 24

1 OBJETIVO

Este procedimento tem como objetivo estabelecer os requisitos mnimos para realizao de
teste hidrostticos em permutadores de calor tipo feixe tubular, nos servios de Manuteno e
Montagem nas Unidades de Abastecimento e Refino da Petrobras.

2 APLICAO

Este procedimento aplica-se a permutadores de calor tipo feixe tubular.

3 DOCUMENTOS DE REFERNCIA

a) Petrobras ABAST PE-2T-00032- Teste de Presso

b) TEMA - Standards of Tubular Exchanger Manufactures Association.
c) ASME SEC VIII Boiler e Pressure Vessel Codes.
d) N-269 - PETROBRAS - Montagem de Vasos de Presso.
e) N-2688 PETROBRAS Testes de Presso em Vasos de Presso e Caldeiras.
f) Potencial PTC-010 Raqueteamento e desraqueteamento de flanges.

Nota: Normas em sua ultima reviso

4 DEFINIES

4.1 Permutadores

So equipamentos onde dois fluidos com temperaturas diferentes trocam calor atravs de uma
interface metlica.
Tipos de permutadores
a) Tampa flutuante.
b) Feixe tubular em U.
c) Refervedores.
d) Espelhos fixos.

4.2 - Teste de Presso

4.2.1 - Teste por meio de fluido compressvel ou mistura de ambos, at um dado valor de
presso, com a finalidade de aliviar as tenses residuais, avaliar as tenses residuais. Avaliar a
integridade, a resistncia estrutural e estanqueidade dos componentes sujeitos a presso.

4.3 Dispositivo de Teste

 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 4 de 24

Dispositivo utilizados durante os testes de presso, compostos de vlvulas, indicadores de

presso, drenos, vents e outros.

4.4 - Dispositivo de Entrada

Dispositivo instalado na regio mais baixa do sistema e tem a funo de introduzir e pressurizar
o fluido de teste, alm de permitir a medio e controle de presso, bloqueio e possibilidade da
substituio do manmetro, sem a despressurizao do sistema, se necessrio.

4.5 - Dispositivo de Topo

Dispositivo instalado no ponto mais alto do sistema e tem a funo de respiro durante o
enchimento e drenagem do sistema, alm de permitir a medir a presso, bloqueio aliviop de
presso e possibilidade da substituio do manmetro e da vlvula de alvio, sem a
despressurizao do sistema, se necessrio.

5 DESCRIO

5.1 Qualificao e Treinamento

Todo o executante envolvido na conduo do teste de presso dever ser treinado e qualificado
como executantes em Testes de Presso, conforme procedimento Petrobras ABAST PE-2T-
0032C.

5.2 Preparao

5.2.1- Devem ser elaborado o planejamento de teste de presso conforme anexo IV.
5.2.1 Dever ser emitido um Plano de Execuo de Teste de Presso, conforme ABAST PE-
2T-0032B anexo VI, para possibilitar o nicio do teste presso.
5.2.2 Dispositivos e Acessrios de Teste
Dever ser confeccionados os manifolds de entrada e topo, para pressurizao conforme
desenho PT.2V.00032 e Intruo de Execuo e Inspeo de Soldadem (IEIS).
Todos manifolds aps fabricao devero ser submetiodos inspeo visual de solda, ensaio
de lquido penetrante e teste hidrosttico.
Os dispositivos e acessrios de teste devem ser da classe de presso igual ou superior do
equipamento a ser testado e devem atender a norma ASME B 31.3.
Todos dispositivos devem ser possuir placa de identificao contendo pelo menos, as seguintes
informaes:
- Tag do dispositivo temporrio de teste
- Presso mxima admissvel de teste
- Data de teste
- Prazo de validade de teste hidrosttico
Dever ser utilizadas mangueiras no dimetro e classe de presso compatveis com as vazes
e presses de teste.
5.2.3 Raquetes
As Raquetes devero ser fabricadas e suas dimenses devem atender a norma Petrobras N-
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 5 de 24

120.
Os cabos das raquetes devem ser pintados na cor laranja .
As raquetes devem ser identificadas com o dimetro e a classe de presso do flange.
5.3- Manmetros

5.3.1- Dever ser usado no mnimo 2 manmetros, sendo um prximo a descarga da bomba,
no ponto de menor elevao do sistema e uma distncia mnima de 3m dos equipamentos a
serem testados e outro dever estar ligado ao topo do sistema em local de fcil acesso, vsivel
ao inspetor durante todo o tempo de pressurizao e teste, ou associado a um transmissor para
leitura remota.
Nota: O manmetro prximo a descarga da bomba de teste, dever conter glicerina para
absorver a pulsao.
Os manmetros devem estar calibrados com a validade de 3 meses e a etiqueta de calibrao
dever constar no instrumento.
A menor diviso da escala no deve exceder a 5% da indicao mxima.
A presso de teste est compreendido entre 1/3 e 2/3 da escala do monmetro.

5.4- Condies Especficas

5.4.1- Antes do teste, devem ser isolados atravs de raquetes ou removidos todos os
Instrumentos, podendo alguns instrumentos fazer parte do teste de presso a critrio do
Profissional Habilitado.
5.4.2- Raquetear todos os flanges das entradas e sadas do equipamento, conforme
procedimento Potencial PTC-010.
5.4.3 - Quando se tratar de baterias de permutadores em srie, desde que ligados flange a
flange, estes podero ser testados em conjunto, no havendo necessidade de raquetes.
5.4.4 - Antes de iniciar os testes de presso o executante qualificado responsvel pela condio
do teste de presso, dever conferir os itens da lista de verificao, conforme anexo II.
5.4.5 - A temperatura do fluido de teste, no dever ser inferior a 10 graus Celsius.
5.4.6 - O fluido de teste a ser utilizado normalmente ser gua bruta (rede de incndio) salvo
recomendao em contrrio.
5.4.7 Caso existam tubos plugueados, deve-se instalar anteparos de proteo em frente aos
espelhos enquanto os mesmos estiverem pressurizados.
5.4.8 A presso de teste dever ser conforme o Plano de Execuo de Teste de Presso,
devidamente aprovado pelo profisional habilitado.
5.4.9 O enchimento de lquido para o teste deve ser gradual permitindo a sada total de ar.
5.4.10 Dever ser seguida a sequncia de pressurizao, estabilizao e inspeo, conforme
grficos de teste hidosttico do grupo de risco definido no Plano de Execuo de Teste de
Presso.
5.4.11 O tempo mnimo ao qual o equipamento deve ficar pressurizado durante qualquer
teste hidrosttico de 30 minutos.
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 6 de 24

5.4.12 - Quando os testes tiverem que ser efetuados em dias de chuva os locais a serem
inspecionados devero ser cobertos.
5.4.13 Os locais a serem inspecionados por ocasio dos testes hidrostticos so ilustrados nas
Figuras 2 a 13.
5.4.14 Caso seja necessrio remandrilagem de tubos, executar o novo teste somente aps a
remandrilhagem.
5.4.15 A despressurizao e drenagem do lquido para o teste devem ser gradual permitindo
a sada total de ar, conforme grficos de teste hidrosttico do grupo de risco definido no Plano
de Execuo de Teste de Presso.
5.4.16 - Terminados os trabalhos, o inspetor que acompanhar os testes dever emitir o
Relatrio de Teste Hidrosttico conforme modelo anexo.
Aps a concluso do teste de presso e antes da entrega do equipamento, o responsvel pela
conduo do teste dever verificar o cumprimento da Lista de Verificao para fechamento de
Equipamentos Anexo V.

5.5 TESTES EM PERMUTADORES

5.5.1 - Permutadores com tampa flutuante.

5.5.1.1 - Teste do casco

Instalar o anel de teste (ver Figura 1) em substituio ao tampo do casco (boleado).
Efetuar o engaxetamento do anel de teste por meio de cordo de amianto ou gaxetas
propriamente ditas.
Montar o carretel, ou, em caso de carretel do tipo B, montar um anel para prender o
espelho fixo.
Instalar dispositivo de entrada de gua juntamente com um manmetro em um bocal do
casco localizado prximo ao ponto mais baixo do equipamento.
Instalar dispositivo de ventamento juntamente com um manmetro um bocal do casco
localizado prximo ao ponto mais alto do equipamento.
Efetuar o enchimento do equipamento com gua, ventar, certificando-se que todo o ar
foi removido e pressurizar com a presso de teste especificada.
Secar os seguintes pontos com jatos de ar comprimido e inspecion-los, quanto a
existncia de vazamentos.
a) Mandrilagem dos tubos em ambos os espelhos.
b) Junta entre casco e espelho fixo.
c) Tubos do feixe em ambos os lados.
d) Casco e suas conexes.
5.5.1.2 - Teste do feixe tubular
Remover o anel de teste e instalar a tampa flutuante.
Instalar a tampa do carretel.
Instalar dispositivo de entrada de gua juntamente com um manmetro em um bocal do
carretel localizado prximo ao ponto mais baixo do mesmo.
Instalar dispositivo de ventamento juntamente com um manmetro um bocal do carretel
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 7 de 24

localizado prximo ao ponto mais alto do mesmo.

Efetuar o enchimento do feixe com gua, ventar, certificando-se que todo o ar foi
removido e pressurizar com a presso de teste especificada.
Secar os seguintes pontos com ar comprimido e inspecion-los quanto a existncia de
vazamentos:
a) Junta da tampa do carretel.
b) Junta do carretel com o espelho fixo.
c) Junta da tampa flutuante com espelho flutuante.
d) Tubos do feixe, que poder ser observado por escorrimento de gua no casco ou por queda
de presso.
e) Carretel e suas conexes.
5.5.1.3 - Teste da tampa do casco
Instalar a tampa do casco (boleado).
Instalar dispositivo de entrada de gua juntamente com um manmetro em um bocal do
casco localizado prximo ao ponto mais baixo do equipamento.
Instalar dispositivo de ventamento juntamente com um manmetro um bocal do casco
localizado prximo ao ponto mais alto do equipamento.
Efetuar o enchimento do equipamento com gua, ventar, certificando-se que todo o ar
foi removido e pressurizar com a presso de teste especificada.
Secar com ar comprimido e inspecionar a junta do casco com o boleado e suas
conexes.
5.5.2.- Permutadores com feixe tubular em U (tipo U)
5.5.2.1 - Teste do casco
Montar o carretel.
Instalar dispositivo de entrada de gua juntamente com um manmetro em um bocal
do casco localizado prximo ao ponto mais baixo do equipamento.
Instalar dispositivo de ventamento juntamente com um manmetro um bocal do casco
localizado prximo ao ponto mais alto do equipamento.
Efetuar o enchimento do equipamento com gua, ventar, certificando-se que todo o ar
foi removido e pressurizar com a presso de teste especificada.
Secar os seguintes pontos com ar comprimido e inspecion-los, quanto a existncia de
vazamentos.
a) Mandrilagem dos tubos.
b) Junta entre casco e espelho.
c) Tubos do feixe.
d) Casco e suas conexes.
5.5.2.2 - Teste do feixe.
Instalar a tampa do carretel.
Instalar dispositivo de entrada de gua juntamente com um manmetro em um bocal do
carretel localizado prximo ao ponto mais baixo do mesmo.
Instalar dispositivo de ventamento juntamente com um manmetro um bocal do carretel
localizado prximo ao ponto mais alto do mesmo.
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 8 de 24

Efetuar o enchimento do feixe com gua, ventar, certificando-se que todo o ar foi
removido e pressurizar com a presso de teste especificada.
Secar os seguintes pontos com ar comprimido e inspecion-los quanto a existncia de
vazamentos:
a) Junta da tampa do carretel.
b) Junta do carretel com o espelho.
c) Carretel e suas conexes.

5.5.3 - Permutadores tipo refervedor

5.5.3.1 - Teste do feixe.

Remover o feixe do casco e apoi-lo em dormentes.
Montar o carretel, com tampa, preso ao anel de teste.
Montar a tampa flutuante.
Instalar dispositivo de entrada de gua juntamente com um manmetro em um bocal do
carretel localizado prximo ao ponto mais baixo do mesmo.
Instalar dispositivo de ventamento juntamente com um manmetro um bocal do carretel
localizado prximo ao ponto mais alto do mesmo.
Efetuar o enchimento do feixe com gua, ventar, certificando-se que todo o ar foi
removido e pressurizar com a presso de teste especificada.
Secar os seguintes pontos com ar comprimido e inspecion-los quanto a existncia de
vazamentos:
a) Mandrilagem pelo lado interno dos espelhos.
b) Junta da tampa flutuante (quando existir).
c) Carretel e suas conexes.
5.5.3.2 - Teste do casco
Remover tampa do carretel, carretel e anel de teste e introduzir o feixe no casco.
Montar carretel.
Instalar dispositivo de entrada de gua juntamente com um manmetro em um bocal do
casco localizado prximo ao ponto mais baixo do equipamento.
Instalar dispositivo de ventamento juntamente com um manmetro um bocal do casco
localizado prximo ao ponto mais alto do equipamento.
Efetuar o enchimento do equipamento com gua, ventar, certificando-se que todo o ar
foi removido e pressurizar com a presso de teste especificada.

Secar os seguintes pontos com ar comprimido e inspecion-los, quanto a existncia de

vazamentos.
a) Mandrilagem dos tubos pelo interior do carretel.
b) Junta entre casco e espelho fixo.
c) Casco e suas conexes
5.5.3.3 - Teste da tampa do carretel
Montar tampa do carretel.
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 9 de 24

Instalar dispositivo de entrada de gua juntamente com um manmetro em um bocal do

carretel localizado prximo ao ponto mais baixo do mesmo.
Instalar dispositivo de ventamento juntamente com um manmetro um bocal do carretel
localizado prximo ao ponto mais alto do mesmo.
Efetuar o enchimento do feixe com gua, ventar, certificando-se que todo o ar foi
removido e pressurizar com a presso de teste especificada.

5.5.4 - Permutadores tipo espelhos fixos.

5.5.4.1 - Teste de casco.

Remover os carretis ou tampas, conforme o caso.
Instalar dispositivo de entrada de gua juntamente com um manmetro em um bocal do
casco localizado prximo ao ponto mais baixo do equipamento.
Instalar dispositivo de ventamento juntamente com um manmetro um bocal do casco
localizado prximo ao ponto mais alto do equipamento.
Efetuar o enchimento do equipamento com gua, ventar, certificando-se que todo o ar
foi removido e pressurizar com a presso de teste especificada.
Secar os seguintes pontos com ar comprimido e inspecion-los quanto a existncia de
vazamentos:
a) Mandrilagem.
b) Casco e suas conexes.
5.5.4.2 - Teste do feixe.
Recolocar os carretis ou tampas, conforme o caso.
Instalar dispositivo de entrada de gua juntamente com um manmetro em um bocal do
carretel localizado prximo ao ponto mais baixo do mesmo.
Instalar dispositivo de ventamento juntamente com um manmetro um bocal do carretel
localizado prximo ao ponto mais alto do mesmo.
Efetuar o enchimento do feixe com gua, ventar, certificando-se que todo o ar foi
removido e pressurizar com a presso de teste especificada.
Secar os seguintes pontos com ar comprimido e inspecion-los quanto a existncia de
vazamentos:
a) Juntas dos carretis e/ou tampas.
b) Carretis e suas conexes.

6 REGISTRO DE RESULTADOS

6.1- Terminados os trabalhos, o inspetor que acompanhar os testes dever emitir o Relatrio de
Teste de presso, conforme modelo anexo VII.

7 REQUISITOS DE SEGURANA E MEIO AMBIENTE

7.1 Utlilizar EPIs necessrios execuo dos servios.

 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 10 de 24

7.1.1 Somente o pessoal devidamente treinado poder executar os teste de

presso, obedecendo o Plano de Execuo de Teste de Presso.
7.1.2- Antes da realizao do teste de presso devem ser previstas todas as
precaues de demarcao e isolamento da rea de risco com telas de plstico e
placas de advertncia em locais vsiveis.
7.1.3 O responsvel pelo Teste de Presso deve controlar a entrada de pesoas
na rea isolada.
7.1.4- No permitido a soldagem nos equipamentos pressurizados ou com
lquidos no seu interior.
7.1.5- No permitido nenhuma interveno mecnica enquanto o equipamento
estiver pressurizado.
7.1.6- O equipamento pressurizado deve permanecer sob monitorio constante,
caso contrario dever ser teste pressurizado.
7.1.7 -A Lista de verificao conforme anexo II, dever ser preenchida e
assinada pelo executante responsvel pelo teste de presso, e deve ser anexado
a PT para o inicio do teste de presso.

7.2 - MEIO AMBIENTE

7.2.1 Devem ser adotadas as medidas de controle relativos aos aspectos e

impactos ambientais e os perigos e riscos de segurana e sade, conforme
procedimento ABAST PE-2T-00032C.
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 11 de 24

8 ANEXOS

ANEXO I

LOCAIS A SEREM INSPECIONADOS POR OCASIO DO TESTE

ANEXO II

LISTA DE VERIFICAO PARA REALIZAO DE TESTES DE PRESSO

ANEXO III

EQUIPAMENTOS DISPOSITIVOS E ACESSRIOS PARA TESTE DE PRESSO

ANEXO IV
FORMULRIO DE ISOTESTE

ANEXO V

LISTA DE VERIFICAO PARA FECHAMENTO DE EQUIPAMENTOS

ANEXO VI

PLANO DE EXECUO DE TESTE DE PRESSO

ANEXO VII

FORMULRIO DE RELATRIO DE TESTE DE PRESSO

 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 12 de 24

ANEXO I

Figura 1 - Anel de teste

 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 13 de 24

Figura 2 - Teste do casco em permutador com tampo flutuante com presso de projeto do
casco maior que a dos tubos

Figura 3 - Teste do feixe tubular em permutador com tampo flutuante com presso de
projeto do casco maior que a dos tubos

Figura 4 - Teste de boleado em permutador com tampo flutuante com presso de projeto
do casco maior que a dos tubos
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 14 de 24

Figura 5 - Teste extra do feixe tubular em permutador com tampo flutuante com presso de
projeto do casco menor que a dos tubos

Figura 6 - Teste do casco em permutador com tubos em U com presso de projeto do

casco maior que a dos tubos

Figura 7 - Teste do feixe tubular em permutador com tubos em U com presso de projeto
do casco maior que a dos tubos.

Figura 8 - Teste extra do feixe tubular em permutador com tubos em U com presso de
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 15 de 24

projeto do casco menor que a dos tubos

Figura 9 - Teste do feixe tubular em permutador tipo refervedor

Figura 10 - Teste do casco em permutador tipo refervedor

Figura 11 - Teste do carretel em permutador tipo refervedor

 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 16 de 24

Figura 12 - Teste do casco em permutador com espelhos fixos

Figura 13 - Teste dos cabeotes em permutador com espelhos fixos

 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 17 de 24

ANEXO II

ABASTECIMENTO PE-2T-00032
(Minuta) Anexo II

LISTA DE VERIFICAO PARA REALIZAO DE TESTES DE PRESSO

EQUIPAMENTO: _______________ DATA: ___/___/___ LOCAL: _________________

ITENS DE VERIFICAO SIM NO

1. Recebi e tenho conhecimento do Plano de Execuo do Teste de Presso (PETP)?

2. As raquetes foram instaladas conforme o PETP?

3. Os Dispositivos de Entrada e de Topo foram instalados conforme definidos no PETP?
4. Os dispositivos de alvio de presso foram instalados, conforme requisitado no PETP?
5. O registrador de presso foi instalado, conforme requisitado no PETP?
6. Os bocais onde sero conectados os dispositivos de teste foram inspecionados quanto sua
integridade (obstruo e corroso)?
7. Os dispositivos de teste foram aprovados pela PETROBRAS?
8. As raquetes utilizadas esto de acordo com o dimetro e a classe de presso, identificadas e de
fcil visualizao conforme Anexo III ?
9. Garantido que no existe nenhum ponto desconectado no sistema?
10. Garantido que todo o ar do sistema foi retirado ? (em caso de teste hidrosttico)
11. Foram removidos todos os Instrumentos, Placas de Orifcio e dispositivos que causem restries
ao fluxo ?
12. Foram removidas ou raqueteadas as PSVs e as Vlvulas de Controle ?
13. As presses de Teste so de conhecimento dos envolvidos no Teste?

14. A rea encontra-se isolada conforme PETP?

15. A rea encontra-se sinalizada ?
16. (*) Foram instalados anteparos para proteo contra projeo de plugues em Trocadores de
Calor ?
17. Os Manmetros e/ou registradores de presso esto com Certificados de Calibrao ou Aferio
dentro do prazo de validade e esto de acordo com a presso utilizada no teste?
18. As conexes e acessrios do equipamento ou tubulao (luvas, bujes, niples, drenos, vents e
outros) esto adequados presso de Teste e em bom estado?

ABASTECIMENTO PE-2T-00032
(Minuta) Anexo II
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 18 de 24

19. Os Dispositivos para Teste de Presso a serem utilizados esto identificados com a classe de
presso adequada e dentro do prazo de validade?

20. Foram instalados suportes para os Dispositivos de teste, se necessrio?

21. O Fluido a ser utilizado para o teste est de acordo com o PETP?
22. As Juntas de vedao para o teste de presso esto de acordo com a especificao?
23. Os flanges esto com os estojos apertados adequadamente?
24. (*) As juntas de Expanso foram substitudas por carretis ou foram travadas?
25. (*) Os Suportes de mola esto travados?
26. (*) As partes estruturais, tais como suportes, pendurais, guias, ancoragens e batentes esto fixas
definitivamente na tubulao?
27. (*) Os Suportes foram reforados para o teste?
28. (*) As Vlvulas de Reteno esto permitindo fluxo no sentido da pressurizao e no sentido da
drenagem? Se no permitirem, esto com o obturador travado aberto ?
29. As demais vlvulas esto totalmente abertas ?
30. Os pontos de inspeo esto acessveis e secos?
31. (*) O revestimento foi retirado se recomendado pelo Tcnico de Inspeo de Equipam.?
32. Todos os Ensaios No Destrutivos e Tratam.Trmicos previstos foram executados?
33. Todas recomendaes do PETP foram atendidas?

Caso algum item no tenha aplicao, escrever NA (No se Aplica) nos campos SIM / NO
Caso algum dos itens acima no tenha sido atendido, o teste no poder ser executado.
Os itens marcados com (*) podem no se aplicar a um determinado teste e por isso no implicam na impossibilidade de
execuo do teste.

Executante Qualificado em Teste de Presso (Responsvel

FISCAL
pelo Teste de Presso)
Nome / Matrcula / Empresa: Nome / Matrcula / Empresa:

Assinatura:
Assinatura:

ANEXO III

PE-2T-00032
ABASTECIMENTO
Anexo III
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 19 de 24
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 20 de 24

03
01
04
2 02
01 5
3 9

4 6
11
10

03 8
12
05 7
ACESSRIO DO DISPOSITIVO
DE SADA. ( ACESS. 2 )
VER FL. 4/4
01 13

01
01 02

ANEXO IV
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 21 de 24

DATA:

FL.: REV.: 0
ISOTESTE
CONTRATO:

SERVIO: CLIENTE: PETROBRAS

EQUIPAMENTO (TAG) PRESSO DE TESTE JUNTAS DE VEDAO LOCAL DO TESTE

ENTRADA TOPO GRAFOL CASCO TUBOS

PAPELO

ESPIRALADA
CROQUI:

EXECUO DO TESTE HIDROSTTICO

Tipo de Teste Hidrosttico Pneumtico

gua da gua de Outras fontes

Fonte de alimentao de gua
RACI Servio (especificador)

Local para alimentao de gua

Tipo da bomba para pressurizao

Local da bomba para pressurizao

Pontos para instalao de PI's

Pontos de ventagem

Pontos de Drenagem

OBSERVAES :

ELABORADO POR CONTROLE DA QUALIDADE FISCALIZAO

Data: Data: Data:

ANEXO V
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 22 de 24

PE-2T-00032
ABASTECIMENTO
Anexo V

LISTA DE VERIFICAO PARA FECHAMENTO DE EQUIPAMENTOS (aps Teste executado)

EQUIPAMENTO: _______________ DATA: ___/___/___ LOCAL: _________________

Itens a Verificar SIM NO

1. O sistema foi drenado?
2. Os materiais, resduos, etc., foram removidos do interior do sistema?
3. O sistema foi limpo, internamente ?
4. As tomadas dos instrumentos esto desobstrudas e limpas?
5. Os instrumentos foram reinstalados?
6. As juntas foram instaladas, so novas e esto de acordo com as especificaes?
7. Todos os parafusos foram instalados e devidamente apertados?
8. Os acessrios foram montados corretamente?
9 As raquetes foram removidas?
10 O sistema est com aterramento conectado?
11 Os revestimentos foram reinstalados?
12 A rea est limpa e organizada?
13 Foram instalados bujes no pescoo dos bocais? (no caso de trocadores de calor)?
14 Foi drenado o lado do casco (no caso de trocadores de calor)?
15 Foi drenado o lado do feixe (no caso de trocadores de calor)?
16 O sistema foi seco internamente (se recomendado pelo Plano de Execuo de TP) ?

Observaes:

Tcnico de Inspeo de
Operador da rea Fiscal dos Servios
Equipamentos

Nome / Matrcula Nome / Matrcula Nome / Matrcula

............................................ ............................................ ............................................
Assinatura: Assinatura: Assinatura:
............................................ ............................................ ............................................

ANEXO VI
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 23 de 24

PE-2T-00032
ABASTECIMENTO Anexo VI

Plano de Execuo de Teste de Presso

Descrio do sistema a ser testado: (TAGs de Vasos, Caldeiras e Tubulaes)
(colher as inform aes nas diversas reas)

.......................................................................................................................................................................
Especificao das juntas dos flanges:
Pelo Plan ejam ento

.......................................................................................................................................................................
Executar o Teste de Presso conforme ISOTESTE.
Observar os pontos de raqueteamento, os pontos de instalao dos dispositivos de entrada e de topo, etc.
( ) o ISOTESTE est anexo
Remover equipamentos: Travar equipamentos: Reforar suportes:
(Juntas Expano, Sup.Mola, Vlvulas Reteno)
...................................................... ................................................... ..........................................................

Volume dos Vasos sob Teste de Presso Dimetro Mximo da tubulao sob Teste de Presso
............................................................................... ...........................................................................................

OBSERVAES:
..........................................................................................................................................................................
NOME ASSINATURA DATA
Responsvel pelo Planejamento
.......................................................... ............................................ ............................
Pela In speo

Especificao dos materiais do sistema a ser testado: (Ao Carbono, Ao Liga, A Inox)
de Eq uip.

.......................................................................................................................................................................
Definio da necessidade de remoo de isolamento trmico, pintura ou outro revestimento:
.......................................................................................................................................................................
NOME ASSINATURA DATA
Tcnico de Inspeo de
Equipamentos ......................................................... ............................................ ............................

Tipo de Teste de Presso: Hidrosttico ( ) Pneumtico ( ) HidroPneumtico ( )

Tipo de Fludo / Tratamento / Filtragem Temp.Mn.Fludo: Teor Mx.Cloretos: Necessidade de Aditivos: (Inibidor de
Corroso, Bactericida, Corante)

............................................................ ............................... ............................... ............................................

Presso Nominal do Teste: Presso de Teste no Manm.Entrada Presso de Teste no Manm.Topo

Profission al H abilitad

................................................. ............................................................... .........................................................

o

Quantidade e localizao dos manmetros: Necessidade de Registrador de Presso:

.................................................................................... Sim ( ) No ( )
Presso de Ajuste da Vlvula de Alvio Tempo de espera para realizao do Teste de
(Recomenda-se: presso de 105% da presso de Teste quando esta for inferior a 50
kgf/cm2 e 103% da presso de Teste quando esta for superior a 50 kgf/cm2)
Presso aps a ltima solda ou tratam. trmico:
............................................................................................ ..........................................................................

Grupo de Risco do Teste: Executar a seqncia de Pressurizao, Estabilizao, Inspeo e

1( ) 2( ) 3( ) Despressurizao conforme GRFICO. ( ) o GRFICO est anexo
Distncia de isolamento de segurana (descrever se houver excees)
........................................................................................................................................................................
Observaes / Cuidados especiais
.....................................................................................................................................................
NOME ASSINATURA DATA
Profissional Habilitado
.................................................... ............................................ ............................
 N DOC.:
PTC-021
PROCEDIMENTO DE TESTE DE PRESSO EM
PERMUTADORES DE CALOR Rev. Pgina
0 24 de 24

ANEXO VII