Revisin 2014
ndice
1. Presentacin
Agostoy del
Cartn-Monge: Los smbolos nacionales 2014 oficial en los actos cvicos
el protocolo
1
2. Smbolos Nacionales
2.1. Bandera Nacional
2.1.1. El Pabelln Nacional
2.2. El Escudo Nacional
2.3. El Himno Nacional
2.3.1. La msica del Himno Nacional
2.3.2. La letra del Himno Nacional
2.4. La flor nacional de Costa Rica: La Guaria Morada
2.5. El rbol nacional de Costa Rica: El guanacaste
2.6. El ave nacional de Costa Rica: El yigirro
2.7. El smbolo nacional del trabajo costarricense: La carreta.
2.8. El smbolo de la fauna nacional: el venado cola blanca.
2.9. La marimba: instrumento musical nacional
2.10. La Antorcha de la Independencia
2.11. Los Crestones del Chirrip
5. Bibliografa.
6. Anexos
1. PRESENTACION
Este trabajo responde a una permanente inquietud evidenciada por los docentes y
funcionarios responsables de organizar y ejecutar las actividades cvicas, y la
conmemoracin de las efemrides y actos oficiales, tanto en los centros
educativos como en otras instituciones pblicas y privadas del pas.
Constituye un aporte para resolver la mayora de las dudas que surgen cuando
se organiza un acto oficial o la celebracin de una actividad escolar. Tambin se
brinda informacin relacionada con la historia de los smbolos nacionales, ya que
se parte de la premisa de que solamente se ama y se respeta lo que bien se
conoce.
Congreso, entre otros). Al mismo tiempo, era indispensable que Costa Rica
estableciera relaciones diplomticas con los pases, que para ese entonces tenan
una mayor presencia en las relaciones econmicas que determinaban el desarrollo
del mercado mundial. Por ello no es una coincidencia que hacia la segunda mitad
del siglo XIX, el pas ya contara con smbolos patrios que lo identificaran en el
orbe.
Para indicar duelo, la bandera permanece en una pequea asta como en el caso
de un desfile. Se colocan dos cintas negras con un tamao proporcional a la
bandera de tal forma que cuelguen libremente.
Artculo 1
El Pabelln Nacional de la Repblica ser tricolor y formado por
cinco franjas horizontalmente en este orden, una roja en el centro, una blanca a
cada lado de la roja y una azul en los extremos superior e inferior. Las franjas
blancas y azules sern de igual anchura; la roja de doble ancho.
1
Las ilustraciones se tomaron del Atlas Didctico JITAN (1997). Costa Rica en el mundo. Citado
por Jimnez y Tanzi, San Jos, Costa Rica.
Artculo 2
Usarn el Pabelln Nacional los buques fiscales y los mercantes y
los botes de las capitanas de puerto. Se izar, adems, los das que el Poder
Ejecutivo designe, en las residencias del Presidente de la Repblica, en la
Asamblea Legislativa, en la Corte Suprema de Justicia, en el Tribunal Supremo de
Elecciones, en los edificios en que se halle el despacho oficial de los Ministerios
de Estado, en las gobernaciones de provincia, en las municipalidades y en las
capitanas de puerto.
Artculo 3
Los particulares no podrn, en ningn caso, enarbolar el Pabelln
Nacional. Podrn, s, en das de fiesta civil y en ocasiones especiales, adornar
sus casas con banderolas de la forma y colores nacionales.
Artculo 4
El pabelln que se izar en los edificios pblicos que indica el artculo
2, medir dos metros de largo por un metro veinte centmetros de ancho, y
llevar estampado en colores el escudo nacional de la Repblica en la franja roja,
dentro de una elipse blanca de treinta centmetros en su eje mayor, por veinte en
el menor; el centro quedar a sesenta centmetros del extremo del pabelln,
sujeto al asta.
Esta ley fue posteriormente reformada por las leyes N 96 del 1 de agosto de
1929, N 60 del 13 de junio de 1934 y N 3429 del 21 de octubre de 1964. La
ltima modificacin permiti agregar al Escudo dos estrellas ms a las cinco ya
existentes, en representacin de las provincias.
Pabelln Bandera
Entre los artculos que la ley establece, respecto al Escudo Nacional, se hallan los
siguientes:
Artculo 10
Artculo 11
Artculo 12
La msica del Himno Nacional de Costa Rica es parte importante, junto con el
escudo y la bandera, de la triloga simblica principal del pas. Fue escrito en
1852, siendo estrenado el 11 de junio del mismo ao. Su conformacin definitiva,
sin embargo, no la adquiri hasta 1903. A partir de ese momento, por medio de
una nueva letra que exaltaba y caracterizaba la nacin, y una msica muy rtmica
y decidida, logr despertar sentimientos de pertenencia a una comunidad llamada
Costa Rica, imaginada y construida por mltiples prcticas. Steven Palmer seala
que esta idea coherente de nacin se da en nuestro pas a partir de la dcada de
1880, por medio de la implantacin de las Reformas Liberales, y tambin de
prcticas simblico-culturales que ayudaron a diseminar el nacionalismo (Vargas
Cullell, M Clara, 1999).2 Una de esas prcticas fue la sacralizacin del Himno
Nacional.
2
Vargas Cullell M Clara. El Himno Nacional y la afirmacin de la Identidad costarricense.
Seminario Fin de Siglo e Identidad Nacional en Mxico y Centroamrica, Alajuela, Costa Rica (11-
14 mayo 1999).
Decreto N10471-E
Artculo 1
Declarase como msica oficial del Himno Nacional de Costa Rica la
compuesta por el distinguido maestro y Benemrito de la Patria, don Manuel Mara
Gutirrez, en el ao 1852.
Artculo 2
El Himno Nacional deber ser ejecutado en todos los centros
educativos del pas y en todo acto oficial, en el tono de m bemol, a una
velocidad de metrnomo de 108 negras.
Artculo 3
Queda totalmente prohibido el uso y ejecucin de cualquier otra
partitura que no sea la que oficialmente se dispone en el presente decreto.
Artculo 4
El Ministerio de Educacin Pblica y el Ministerio de Cultura,
Juventud y Deportes, velarn por el fiel cumplimiento de lo que aqu se dispone.
Para tal fin harn uso de los medios correspondientes para divulgar y presentar,
por siempre, la fiel interpretacin del Canto Patrio, segn lo escribiese, en 1852,
el maestro y Benemrito de la Patria, don Manuel Mara Gutirrez.
Artculo 5
Este decreto rige a partir de su publicacin.
Para setiembre de 1873, bajo la dictadura del General de Divisin don Toms
Guardia Gutirrez (1870-1882) el pas atraves momentos difciles al ser
amenazado por la invasin de pases del rea: Guatemala, El Salvador,
Nicaragua y Honduras, al permitirse que emigrados de esas naciones
confabularan contra sus gobiernos, desde territorio nacional.
Ante tal acontecimiento, el poeta colombiano don Jos Manuel Lleras, prepar
una obra de versos en la que se incluan estrofas para ser utilizadas con la
msica del Himno Nacional. No gust porque en ellas se renda culto a la
personalidad del militar en el poder, lo cual no es propio de un Himno Nacional.
En junio de 1879, el seminarista Juan Garita escribi una letra que, pese a no
adoptarse oficialmente, se sigui interpretando en actos cvicos y protocolarios.
El 29 de agosto de 1903, se acord adoptar esa letra para ser empleada por las
escuelas del pas.
Que la letra de nuestro Himno Nacional, compuesta por el poeta don Jos Mara
Zeledn Brenes, no ha sido adoptada como texto oficial incumplindose de ese
modo lo prescrito en el acuerdo N71 del 20 de junio de 1903, por el que se
dispuso la apertura de un concurso para adaptar la msica del maestro don
Manuel Mara Gutirrez, una letra que despertara en los costarricenses, el noble
sentimiento de amor a la patria, y por el que se prometa a s mismo promulgar
para Himno Nacional de la Repblica el texto de la composicin que llevare los
lauros de tal certamen.
Por tanto,
Decreta:
Artculo 1
Declrase letra oficial del Himno Nacional de Costa Rica, la composicin potica
original de don Jos Mara Zeledn Brenes y que dice:
Artculo 2
La enseanza del Himno Nacional ser obligatoria en todas las
escuelas y colegios de la Repblica, con su ejecucin y canto se iniciar toda
Artculo 3
La ejecucin del Himno Nacional slo deber verificarse con
ocasin de actos oficiales y celebraciones patriticas.
Artculo 4
Este decreto rige desde su publicacin.
idea se origin en la propuesta del periodista Jos Ma. Pinaud el cual quera que,
de esta forma, se le hiciera reconocimiento a la anexin del territorio
guanacasteco y de los guanacastecos al pas.
La palabra guanacaste deriva del nhuatl y posee dos races: quauitl que
significa rbol y nacaztli, oreja. En sntesis, quiere decir rbol de oreja.
Efectivamente, sus frutos tienen forma de oreja.
Este rbol se caracteriza por poseer una copa muy amplia, la cual brinda buena
sombra al ganado. Se asemeja a una sombrilla; sin embargo, en su estado
El diputado Deseado Barboza, all por el ao 1976, acogi la solicitud del poeta
ramonense Eliseo Gamboa de proponer que el yigirro fuera declarado nuestra
ave nacional, puesto que alegra con su canto todos los das. Es un msico con
las alas; lo mismo entona su cancin en la casa del rico que en la del pobre.
En la Ley que declara Smbolo Nacional al venado cola blanca, se especifica que
la Direccin General de Vida Silvestre del Ministerio de Recursos Naturales,
Energa y Minas, realizar los estudios tcnicos--cientficos para verificar la
densidad y la estructura de la poblacin de venados cola blanca, el manejo
sostenible de la especie y el establecimiento de los perodos de veda para
conservarlo.
Representante de la institucin
Sacerdote
Representante del Organismo Internacional
Diplomtico
Presidente de la Repblica
12. Los invitados especiales entran al recinto antes del ingreso de la Bandera y
salen despus del retiro del Pabelln Nacional.
Segn Mingorance (2010) la vivencia (tiempo personal) que hace el nio del
tiempo histrico requiere pasar por cinco momentos:
5- Puede medir y registrar su propio tiempo, lo cual ser crucial para aprender
a medir el tiempo social, en la corta, la mediana y la larga duracin.
Al ser una construccin social el abordaje de las efemrides puede estar referido
al uso de la imagen para acercarse al pasado mediante su apoyo. Los estudiantes
pueden enfrentarse a diferentes tipos de imgenes, poniendo en juego contextos
interpretativos. Las imgenes pueden provenir de productos pictricos,
fotogrficos o cinematogrficos y es a travs de la mediacin docente en que
puede darse un acercamiento con mayor relevancia cognitiva que propicie un
modo de construccin de significados histricos potencialmente significativos
(Carretero, 2008: 219).
Por ello hay que hacerse estas preguntas al abordar las efemrides: Qu tipo de
elementos causales (agentes, motivos, estructuras sociopolticas, entre otras)
incluye el alumnado en sus relatos cuando explican el origen de un acontecimiento
histrico? Qu importancia le conceden a los agentes histricos en la
explicacin? Qu clase de motivos les atribuyen a dichos agentes histricos?
5. BIBLIOGRAFA
6. ANEXOS
Anexo 1.
La banda bucanera
cay a tu sombra herida
y heroica y bendecida
salvaste el patrio honor.
Considerando:
DECRETA
CAPTULO I
Ambientacin general
Artculo 4Los actos cvicos por realizarse en los centros educativos del pas son
los conmemorativos a:
a) Da del libro.
b) Da del Agricultor costarricense.
c) Da del rbol.
d) Da dedicado a Pablo Presbere.
e) Da de la celebracin de la Fundacin de la Repblica y Da del Negro.
f) Da de las Culturas.
g) Da de la Democracia Costarricense.
h) Da de la Constitucin Poltica.
i) Aniversario de la Institucin Educativa.
j) Otros que se definan en el calendario escolar o sean autorizadas por las
autoridades del Ministerio de Educacin Pblica.
CAPTULO II
Del desfile
Artculo 14.Los ensayos para los desfiles se realizarn fuera del horario lectivo y
en zonas en las que se garantice la seguridad del estudiantado y del personal
involucrado.
Artculo 18.En los desfiles se debe interpretar msica nacional acorde con la
celebracin. Puede interpretarse msica clsica, tradicional costarricense o
hispanoamericana.
Artculo 19.Los centros educativos que no son parte de los distritos centrales y,
corresponden a ciudades o poblaciones pequeas, pueden realizar los desfiles en
sus propias comunidades.
CAPTULO III
Artculo 21.En los actos cvicos, como mnimo, debern observarse las
siguientes reglas de organizacin:
CAPTULO IV
Dado en la ciudad de San Jos, a los nueve das del mes de agosto del dos mil
cinco.
ABEL PACHECO DE LA ESPRIELLA.El Ministro de Educacin Pblica, Manuel
Antonio Bolaos Salas.1 vez.(Solicitud N 44232).C-101530.(D32609-
73411). Sistema Costarricense de Informacin Jurdica. Poder Judicial. Regulacin
general para la realizacin de celebraciones patrias (actos cvicos y desfiles) de
los centros educativos pblicos del Ministerio de Educacin Pblica. Rescatado:
http://www.pgr.go.cr/scij//Busqueda/Normativa/Normas/nrm_repartidor.asp?param
1=NRM&nValor1=1&nValor2=55455&nValor3=60765&strTipMN