FSP Faculdade Sudoeste Paulista

Departamento de Engenharia Civil

Docente: Eng. Ana Lcia de Oliveira Dar,

Prof. M.Sc.

Ref.: NR - 18
Condies e Meio Ambiente de
Trabalho na Indstria da
Construo
A Portaria n 4 da SSST, de 4 de julho
de 1995, estabeleceu a nova NR 18,
reformulada e que teve seu ttulo
alterado para NR 18 Condies e
Meio Ambiente de Trabalho na Indstria
da Construo.
 NR18 Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da
Construo
SUMRIO
18.1 Objetivo e Campo de Aplicao
18.2 Comunicao Prvia
18.3 Programa de Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da Construo
PCMAT
18.4 reas de Vivncia
18.5 Demolio
18.6 Escavaes, Fundaes e Desmonte de Rochas
18.7 Carpintaria
18.8 Armaes de Ao
18.9 Estruturas de Concreto
18.10 Estruturas Metlicas
18.11 Operaes de Soldagem e Corte a Quente
18.12 Escadas, Rampas e Passarelas
18.13 Medidas de Proteo contra Quedas de Altura
18.14 Movimentao e Transporte de Materiais e Pessoas
18.15 Andaimes
18.16 Cabos de Ao
18.17 Alvenaria, Revestimentos e Acabamentos
18.18 Servios de Telhados
18.19 Servios em Flutuantes
18.20 Locais Confinados
 NR18 Condies e Meio Ambiente de Trabalho na Indstria da
Construo
SUMRIO
18.21 Instalaes Eltricas
18.22 Mquinas, Equipamentos e Ferramentas Diversas
18.23 Equipamentos de Proteo Individual
18.24 Armazenagem e Estocagem de Materiais
18.25 Transporte de Trabalhadores em Veculos Automotores
18.26 Proteo Contra Incndio
18.27 Sinalizao de Segurana
18.28 Treinamento
18.29 Ordem e Limpeza
18.30 Tapumes e Galerias
18.31 Acidente Fatal
18.32 Dados Estatsticos
18.33 CIPA nas empresas da Indstria da Construo
18.34 Comits Permanentes Sobre Condies e Meio Ambiente do Trabalho na Indstria
da Construo CPN e CPR
18.35 Recomendaes Tcnicas de Procedimentos RTP
18.36 Disposies Gerais
18.37 Disposies Finais
18.38 Disposies Transitrias
18.39 Glossrio
 18.1 Objetivo e Campo de Aplicao

18.1.1 Esta Norma Regulamentadora NR estabelece

diretrizes de ordem administrativa, de planejamento de
organizao, que objetivam a implementao de medidas
de controle e sistemas preventivos de segurana nos
processo, nas condies e no meio ambiente de trabalho
na Indstria da Construo.

18.1.2 Consideram-se atividades da Indstria da

Construo as constantes do Quadro I, Cdigo da
Atividade Especfica, da NR-4 Servios Especializados
em Engenharia de Segurana e em Medicina do Trabalho
e as atividades e servios de demolio, reparo, pintura,
limpeza e manuteno de edifcios em geral, de qualquer
nmero de pavimentos ou tipo de construo, inclusive
manuteno de obras de urbanizao e paisagismo.
 18.2 - Comunicao Prvia
18.2.1 obrigatria a comunicao Delegacia Regional
do Trabalho, antes do incio das atividades, das seguintes
informaes:

Endereo correto da obra;

Endereo correto e qualificao (CEI, CNPJ ou
CPF) do contratante, empregador ou
condomnio;
Tipo de obra;
Datas previstas do incio e concluso da obra;
Nmero mximo previsto de trabalhadores na
obra.
 18.3 - PCMAT

PCMAT Programa de Condies e Meio

Ambiente de Trabalho ligado NR-18,
especfico, obrigatrio para qualquer
obra com mais de 20 operrios do total,
independente de serem ou no da
mesma empresa.
 18.3.4 - Documentos que integram o
PCMAT
a) Memorial sobre condies e meio ambiente de trabalho nas atividades
e operaes (incluir os riscos ambientais previstos no PPRA);
b) Projeto de execuo de protees coletivas;
c) Especificao tcnica das protees coletivas e individuais;
d) Cronograma de implantao das medidas preventivas definidas no
PCMAT
e) Lay out inicial do canteiro de obras;
f) Programa Educativo.
 Analise de risco Treinamento

PCMAT
PCMAT
Descrio da obra

EPI
reas de vivncia
PC
 18.4 - rea de Vivncia
18.4.1 Os canteiros de obras devem dispor de:
instalaes sanitrias (lavatrios, mictrios,
chuveiros, vaso sanitrios);
vestirio;
alojamento;
local de refeies;
cozinha, quando houver preparo de refeies;
lavanderia;
rea de lazer;
ambulatrio, quando se tratar de frentes de trabalho
com 50 (cinqenta) ou mais trabalhadores.
 Instalaes Sanitrias

18.4.2.4 A instalao sanitria deve

ser constituda de: (lavatrio, vaso
sanitrio e mictrios, na proporo
de 1 (um) conjunto para cada grupo
de 20 (vinte) trabalhadores ou
frao, bem como de chuveiro, na
proporo de 1 (uma) unidade para
cada grupo de 10 (dez)
trabalhadores ou frao.
Sanitrio Qumico
 18.4.2.5 - Lavatrios
18.4.2.5.1 Os lavatrios devem:
ser individual ou coletivo, tipo calha;
possuir torneira de metal ou de plstico;
ficar a uma altura de 0,90 m (noventa centmetros);
ser ligado diretamente a rede de esgoto, quando
houver;
ter revestimento interno de material liso,
impermevel ou lavvel;
ter espaamento mnimo entre as torneiras de
0,60 m (sessenta centmetros), quando coletivos;
dispor de recipiente para coleta de papis usados.
Lavatrios
 18.4.2.6 - Vasos Sanitrios

18.4.2.6.1 O local destinado ao vaso sanitrio (gabinete

sanitrio) deve:
ter rea de 1,00 m (um metro quadrado);
ser provido de porta com trinco interno e borda inferior
de, no mximo 0,15 m (quinze centmetros) de altura;
ter divisrias com altura mnima de 1,80 m (um metro e
oitenta centmetros);
ter recipiente com tampa, para depsito de papis
usados, sendo obrigatrio o fornecimento de papel
higinico.
18.4.2.6.2 Os vasos sanitrios devem:
ser do tipo bacia turca ou sifonado;
ter caixa de descarga ou vlvula automtica;
ser ligado rede geral de esgotos ou fossa sptica, com
interposio de sifes hidrulicos.
Vasos Sanitrios
Vasos Sanitrios
 18.4.2.7 - Mictrios
18.4.2.7.1 Os mictrios devem:
ser individual ou coletivo, tipo calha;
ter revestimento interno de material liso,
impermevel e lavvel;
ser providos de descarga provocada ou automtica;
ficar a uma altura mxima de 0,50 m (cinqenta
centmetros) do piso;
ser ligado diretamente rede de esgoto ou fossa
sptica, com interposio de sifes hidrulicos.
18.4.2.7.2 No mictrio tipo calha, cada segmento de
0,60 m (sessenta centmetros) deve corresponder a
um Mictrios tipo cuba.
Mictrios
 18.4.2.8 - Chuveiros
18.4.2.8.1 A rea mnima necessria para utilizao de
cada chuveiro de 0,80 m (oitenta decmetros
quadrados), com altura de 2,10 m (dois metros e dez
centmetros) do piso.
18.4.2.8.2 Os pisos dos locais onde forem instalados os
chuveiros devem ter caimento que assegure o
escoamento da gua para a rede de esgoto, quando
houver, e ser de material antiderrapante ou provido de
estrados de madeira.
18.4.2.8.3 Os chuveiros devem ser de metal ou plstico,
individuais ou coletivos, dispondo de gua quente.
18.4.2.8.4 Deve haver um suporte para sabonete e
cabide para toalha, correspondente a cada chuveiro.
18.4.2.8.5 Os chuveiros eltricos devem ser aterrados
adequadamente.
18.4.2.8 - Chuveiros
 18.4.2.9 - Vestirio

Necessrio que seja mantido

limpo, arejado e agradvel;
Roupas devem ser guardadas nos
respectivos armrios;
No guardar roupas e calados
molhados nos armrios;
No fumar dentro do vestirio.
18.4.2.9 - Vestirio
 18.4.2.10 - Alojamento

18.4.2.10.10 obrigatrio no
alojamento o fornecimento de gua
potvel, filtrada e fresca, para os
trabalhadores por meio de
bebedouros de jato inclinado ou
equipamento similar que garanta as
mesmas condies, na proporo de
01 (um) para cada grupo de 25
(vinte e cinco) trabalhadores ou
frao
gua Potvel
 18.4.2.11 - Local para Refeies

18.4.2.11.1 Nos canteiros de obra

obrigatria a existncia de local adequado
para refeies.

18.4.2.11.3 Independentemente do
nmero de trabalhadores e da existncia
ou no de cozinha, em todo canteiro de
obra deve haver local exclusivo para o
aquecimento de refeies, dotado de
equipamento adequado e seguro para o
aquecimento.
18.4.2.11 - Local para Refeies
 18.5 - Demolio

18.5.1 Antes de se iniciar a demolio, as

linhas de fornecimento de energia eltrica,
gua, inflamveis lquidos e gasosos
liquefeitos, substncias txicas,
canalizaes de esgoto e de escoamento
de gua devem ser desligadas, retiradas,
protegidas ou isoladas, respeitando-se as
normas e determinaes em vigor.

Apresentao do Filme
 18.6 Escavaes, Fundaes e
Desmonte de Rochas

18.6.1 A rea de trabalho deve ser previamente

limpa, devendo ser retirados ou escorados
solidamente rvores, rochas, equipamentos,
materiais e objetos de qualquer natureza, quando
houver risco de comprometimento de sua
estabilidade durante a execuo de servios.
18.6.2 Muros, edificaes vizinhas e todas as
estruturas que possam ser afetadas pela escavao
devem ser escoradas.
18.6.3 Os servios de escavao, fundao e
desmonte de rochas devem ter responsvel tcnico
legalmente habilitado.
18.7 - Carpintaria
18.8 - Armaes de Ao
18.9 Estruturas de Concreto
Descarga de Concreto
Estruturas de Concreto
18.10 Estruturas Metlicas
18.11 Operaes de Soldagem e Corte a Quente
18.11 Operaes de Soldagem e Corte a Quente
18.12 - Escadas, Rampas e Passarelas
Passarelas
18.13 - Medidas de Proteo
Contra Quedas de Alturas
 18.13 - Medidas de Proteo Contra Quedas de Alturas

Definio de Trabalho em Altura.

So atividades executas em reas elevadas, tais como:
Elevadores, andaimes, escadas, plataformas,
Telhados, montagens de estruturas, limpeza sobre silos
onde no haja proteo contra queda.

Qualquer atividade executada

acima de 2,00 mts
 reas de Carga Estruturas em Construo

Tipos de Trabalhos em Altura

Espaos Confinados Telhados Operao

18.14 - Movimentao e Transporte de
Materiais e Pessoas
18.14 - Movimentao e Transporte de
Materiais e Pessoas
Cabines
 18.15 - Andaimes e Plataformas de Trabalho

Definies:
Simplesmente Apoiado aquele cujo estrado est
simplesmente apoiado, podendo ser fixo ou deslocar-se
no sentido horizontal;
Em Balano andaime fixo, suportado por vigamento em
balano;
Suspenso Mecnico aquele cujo estrado de trabalho
sustentado por travessas suspensas por cabos de ao e
movimentado por meio de guinchos;
Cadeira Suspensa (balancim) o equipamento cuja
estrutura e dimenses permitem a utilizao por apenas
uma pessoa e o material necessrio para realizar o
servio;
Fachadeiro andaime metlico simplesmente apoiado,
fixado estrutura na extenso da fachada.
Terceiro
Mdulo

Segundo
Mdulo

Primeiro
Mdulo
Andaime Mvel
Andaimes Suspenso (Balancim)
Cadeira Suspensa
Andaimes Fachadeiros
Plataformas ou Bandejas
Plataforma ou Bandejas
 18.16 - Cabos de Ao e Fibra Sinttica

18.16.1 obrigatria a observncia

das condies de utilizao,
dimensionamento e conservao dos
cabos de ao utilizados em obras de
construo, conforme o disposto na
norma tcnica vigente, NBR 6327/83
Cabo de Ao/Usos Gerais da ABNT.
18.16 - Cabos de Ao e Fibra
Sinttica

Especificaes do Cabo de
Ao
Tipo de Alma Construo (N de
(Fibra ou Ao) Pernas, N de Fios e
Composio).

N de
Arames e
Acabamento Composio
(Polido,
Galvanizado,
Inox e
Revestido).
Resistncia a
Trao dos
Arames
18.17 Alvenaria, Revestimento e Acabamento
18.18 - Telhados e Coberturas
18.19 Servios Flutuantes

18.19.1. Na execuo de trabalhos

com risco de queda ngua, devem
ser usados coletes salva-vidas ou
outros equipamentos de flutuao.
18.20 Locais Confinados
NR -33 Segurana e Sade nos
Trabalhos em Espaos Confinados
18.21 - Instalaes Eltricas
Definies:
Chave Blindada chave eltrica protegida por uma caixa metlica,
isolando as partes condutoras de contatos eltricos.
Chave Eltrica de Bloqueio a chave interruptora de corrente.
Chave Magntica dispositivo com dois circuitos bsicos, de comando e
de fora, destinados a ligar e desligar quaisquer circuitos eltricos, com
comando local ou a distncia (controle remoto).
Circuito de Derivao circuito secundrio de distribuio.
18.21.11 As instalaes eltricas provisrias de um canteiro de obras
devem ser constitudas de:
chave geral do tipo blindada de acordo com a aprovao da
concessionria local, localizada no quadro principal de distribuio;
chave individual para cada circuito de derivao;
chave faca blindada em quadro de tomadas;
chaves magnticas e disjuntores, para os equipamentos.
18.21.18 Os quadros gerais de distribuio devem ser mantidos
trancados, sendo seus circuitos identificados.
18.21 - Instalaes Eltricas
18.22 - Mquinas, Equipamentos e Ferramentas

Construo Civil:
Martelo, chave de fenda, chave
fixa, chave estrela, chave Allen,
alicates, grifo, lima, serrote,
ponteiro, formo, arco de serra,
martelo, machadinha, marreta,
puno, carriola, desempenadeira,
cortador de piso, vdea, talhadeira,
picareta, turquesa, p, etc.
Compactador (tipo sapo)
 18.23 E.P.I.

NR-6 Equipamentos de Proteo

Individual
EPIs para Trabalho em Alturas
E.P.I.
18.24 Armazenamento e Estocagem de Materiais
18.24 Armazenamento e Estocagem de Materiais
18.25 Transportes de Trabalhadores em Veculos Automotores
18.26 Proteo Contra Incndios
 CLASSES DE INCNDIO

Os incndios so divididos em quatro classes:

CLASSE A - combustveis slidos (madeira, papel, plstico,

tecidos, fibras, etc)

CLASSE B - Gases e lquidos inflamveis (leo, gasolina,

GLP, thiner, etc.)

CLASSE C - Equipamentos eltricos energizados (motores,

transformadores, etc.)
CLASSE D - Materiais pirofricos (magnsio, potssio, etc.)
 18.27 - Sinalizao de Segurana

18.27.1 O canteiro de obras deve ser sinalizado com o objetivo

de:
identificar os locais de apoio que compem o canteiro de obras;
indicar as sadas por meio de dizeres ou setas;
manter comunicao atravs de avisos, cartazes ou similares;
advertir contra perigo de contato ou acionamento acidental com
partes mveis das mquinas e equipamentos;
advertir quanto a risco de queda;
alertar quanto obrigatoriedade do uso de EPI, especfico para a
atividade executada, com a devida sinalizao e advertncia
prximas ao posto de trabalho;
identificar acessos, circulao de veculos e equipamentos na
obra;
Sinalizao de Segurana
18.28 - Treinamentos

Todos os trabalhadores devem

receber treinamento Admissional
e Peridico, garantindo assim a
execuo das atividades com
segurana.
TREINAMENTO
 18.28 - Treinamentos

O Treinamento a NR-18 determina

que todos os operrios recebam
treinamento dentro do seu horrio de
trabalho. Antes de iniciar suas tarefas,
deve ser informado sobre as condies e
riscos de sua funo e as medidas
coletivas e individuais adotadas.
18.29 - Ordem e Limpeza
18.30 Tapumes e Galerias
18.30 Tapumes e Galerias
 18.31 Acidente Fatal
18.31.1. Em caso de ocorrncia de acidente fatal,
obrigatria a adoo das seguintes medidas:

Comunicar o acidente fatal, de imediato,

autoridade policial competente e ao rgo regional
do Ministrio do Trabalho, que repassar
imediatamente ao sindicato da categoria profissional
do local da obra;

Isolar o local diretamente relacionado ao acidente,

mantendo suas caractersticas at sua liberao pela
autoridade policial competente e pelo rgo regional
do Ministrio do Trabalho.
18.32 Dados Estatsticos
Subitens mais autuados da
NR-18 pelo MTE (Estado de SP)

2001 2002 2003 2004

Comunicao Obra 37 48 67 47
PCMAT 37 30 32 53
reas de Vivncia/Vestimenta 248 204 173 139
Escavaes/Fundaes 9 7 6 4
Carpintaria/Armao 19 38 39 29
Escadas 16 13 26 15
Proteo contra Quedas 87 99 140 105
Elevadores de Obra 85 61 70 53
Andaimes 57 66 53 72
Instalaes Eltricas 42 34 42 39
Mquinas 14 13 20 23
EPI 100 92 124 89
Treinamento 42 32 36 36
CIPA 10 22 22 15
Diversos 55 53 82 83

TOTAL 858 812 932 802

18.33 CIPA na Indstria da Construo

NR-5 trata deste assunto

CIPA Centralizada (menos de
setenta trabalhadores)
CIPA por estabelecimento (mais de
setenta trabalhadores)
Comisso Provisria (obra at 180
dias)
18.33 CIPA na Indstria da Construo
 18.34 CPN e CPR

18.34.1 Fica criado:

Comit Permanente Nacional sobre
Condies e Meio Ambiente do
Trabalho na Indstria da
Construo, denominado CPN.
Comits Permanentes Regionais
sobre Condies e Meio Ambiente do
Trabalho na Indstria da
Construo, denominados CPR
(Unidade(s) da Federao).
 18.35 - Recomendaes Tcnicas de Procedimentos - RTP

18.35.1 O Ministrio do Trabalho, atravs

da Fundao Jorge Duprat Figueiredo de
Segurana e Medicina do Trabalho
FUNDACENTRO, publicar
Recomendaes Tcnicas de
Procedimentos RTP, aps sua
aprovao pelo Comit Permanente
Nacional sobre Condies e Meio Ambiente
de Trabalho na Indstria da Construo
CPN, visando subsidiar as empresas no
cumprimento desta Norma.
18.36 Disposies Gerais
18.36.2 Quanto s mquinas, equipamentos e ferramentas diversas:
os protetores removveis s podem ser retirados para limpeza,
lubrificao, reparo e ajuste, e aps devem ser, obrigatoriamente,
recolocados;
os operadores no podem se afastar da rea de controle das mquinas
ou equipamentos sob sua responsabilidade, quando em funcionamento;
nas paradas temporrias ou prolongadas, os operadores de mquinas e
equipamentos devem colocar os controles em posio neutra, acionar os
freios e adotar outras medidas com o objetivo de eliminar riscos
provenientes de funcionamento acidental;
inspeo, limpeza, ajuste e reparo somente devem ser executados com a
mquina ou o equipamento desligado, salvo se o movimento for
indispensvel realizao da inspeo ou ajuste;
quando o operador de mquinas ou equipamentos tiver a viso
dificultada por obstculos, deve ser exigida a presena de um sinaleiro
para orientao do operador;
as ferramentas manuais no devem ser deixadas sobre passagens,
escadas, andaimes e outras superfcies de trabalho ou de circulao,
devendo ser guardadas em locais apropriados, quando no estiver em
uso.
18.37 - Disposies Finais
18.37.3 obrigatrio o fornecimento
gratuito pelo empregador de vestimenta
de trabalho, e sua reposio, quando
danificada.

capacitao, mediante curso especfico do

sistema oficial de ensino;

capacitao, mediante curso especializado

ministrado por centros de treinamento e
reconhecido pelo sistema oficial de ensino.
18.38 - Disposies Transitrias

Todos os itens relativos a esse

tpico j foram extintos por decurso
de prazo.
18.39. Glossrio.
Acidente Fatal - quando provoca a morte do trabalhador.
Acidente Grave - quando provoca leses incapacitantes no trabalhador.
Alta Tenso - a distribuio primria, em que a tenso igual ou superior a 2.300 volts.
Amarras - cordas, correntes e cabos de ao que se destinam a amarrar ou prender equipamentos
estrutura.
Ancorada (ancorar) - ato de fixar por meio de cordas, cabos de ao e vergalhes, propiciando
segurana e estabilidade.
Andaime:
Geral - plataforma para trabalhos em alturas elevadas por estrutura provisria ou dispositivo de
sustentao;
Simplesmente Apoiado - aquele cujo estrado est simplesmente apoiado, podendo ser fixo ou
deslocar-se no sentido horizontal;
Em Balano - andaime fixo, suportado por vigamento em balano;
Suspenso Mecnico - aquele cujo estrado de trabalho sustentado por travessas suspensas por
cabos de ao e movimentado por meio de guinchos;
Suspenso Mecnico Leve - andaime cuja estrutura e dimenses permitem suportar carga total de
trabalho de 300 kgf, respeitando-se os fatores de segurana de cada um de seus componentes;
Suspenso Mecnico Pesado - andaime cuja estrutura e dimenses permitem suportar carga de
trabalho de 400 kgf/m2, respeitando-se os fatores de segurana de cada um de seus componentes;
Cadeira Suspensa (balancim) - o equipamento cuja estrutura e dimenses permitem a
utilizao por apenas uma pessoa e o material necessrio para realizar o servio;
Fachadeiro - andaime metlico simplesmente apoiado, fixado estrutura na extenso da fachada.
18.39. Glossrio.
Anteparo - designao genrica das peas (tabiques, biombos, guarda-corpos,
pra-lamas etc.) que servem para proteger ou resguardar algum ou alguma coisa.
Arco Eltrico ou Voltaico - descarga eltrica produzida pela conduo de corrente
eltrica por meio do ar ou outro gs, entre dois condutores separados.
rea de Controle das Mquinas - posto de trabalho do operador.
reas de Vivncia - reas destinadas a suprir as necessidades bsicas humanas de
alimentao, higiene, descanso, lazer, convivncia e ambulatria, devendo ficar
fisicamente separadas das reas laborais.
Armao de Ao - conjunto de barras de ao, moldadas conforme sua utilizao e
parte integrante do concreto armado.
ART - Anotao de Responsabilidade Tcnica, segundo as normas vigentes no
sistema CONFEA/CREA.
Aterramento Eltrico - ligao terra que assegura a fuga das correntes eltricas
indesejveis.
Atmosfera Perigosa - presena de gases txicos, inflamveis e explosivos no
ambiente de trabalho.
Autopropelida - mquina ou equipamento que possui movimento prprio.
Bancada - mesa de trabalho.
Banguela - queda livre do elevador, pela liberao proposital do freio do tambor.
Bate-Estacas - equipamento de cravao de estacas por percusso.
Blaster - profissional habilitado para a atividade e operao com explosivos.
Borboleta de Presso - parafuso de fixao dos painis dos elevadores.
18.39. Glossrio.
Botoeira - dispositivo de partida e parada de mquinas.
Braadeira - correia, faixa ou pea metlica utilizada para reforar ou prender.
Cabo-Guia ou de Segurana - cabo ancorado estrutura, onde so fixadas as
ligaes dos cintos de segurana.
Cabos de Ancoragem - cabos de ao destinados fixao de equipamentos, torres
e outros estrutura.
Cabos de Suspenso - cabo de ao destinado elevao (iamento) de materiais e
equipamentos.
Cabos de Trao - cabos de ao destinados movimentao de pesos.
Caamba - recipiente metlico para conter ou transportar materiais.
Calha Fechada - duto destinado a retirar materiais por gravidade.
Calo - acessrio utilizado para nivelamento de equipamentos e mquinas em
superfcie irregular.
Canteiro de Obra - rea de trabalho fixa e temporria, onde se desenvolvem
operaes de apoio e execuo de uma obra.
Caracteres Indelveis - qualquer dgito numrico, letra do alfabeto ou um smbolo
especial, que no se dissipa, indestrutvel.
CAT - Comunicao de Acidente do Trabalho.
CEI - Cadastro Especfico do Instituto Nacional do Seguro Social - INSS, referente
obra.
Cimbramento - escoramento e fixao das frmas para concreto armado.
18.39. Glossrio.
Cinto de Segurana Tipo Pra-quedista - o que possui tiras de trax e pernas, com ajuste e
presilhas; nas costas possui uma argola para fixao de corda de sustentao.
CGC - inscrio da empresa no Cadastro Geral de Contribuintes do Ministrio da Fazenda.
Chave Blindada - chave eltrica protegida por uma caixa metlica, isolando as partes condutoras
de contatos eltricos.
Chave Eltrica de Bloqueio - a chave interruptora de corrente.
Chave Magntica - dispositivo com dois circuitos bsicos, de comando e de fora, destinados a
ligar e desligar quaisquer circuitos eltricos, com comando local ou a distncia (controle remoto).
Cinto de Segurana Abdominal - cinto de segurana com fixao apenas na cintura, utilizado
para limitar a movimentao do trabalhador.
Circuito de Derivao - circuito secundrio de distribuio.
Coifa - dispositivo destinado a confinar o disco da serra circular.
Coletor de Serragem - dispositivo destinado a recolher e lanar em local adequado a serragem
proveniente do corte de madeira.
Condutor Habilitado - condutor de veculos portador de carteira de habilitao expedida pelo
rgo competente.
Conexo de Autofixao - conexo que se adapta firmemente vlvula dos pneus dos
equipamentos para a insuflao de ar.
Contrapino - pequena cavilha de ferro; de duas pernas, que se atravessa na ponta de um eixo ou
parafuso para manter no lugar porcas e arruelas.
Contraventamento - sistema de ligao entre elementos principais de uma estrutura para
aumentar a rigidez do conjunto.
18.39. Glossrio.
Contraventos - elemento que interliga peas estruturais das torres dos elevadores.
CPN - Comit Permanente Nacional sobre Condies e Meio Ambiente do Trabalho
na Indstria da Construo.
CPR - Comit Permanente Regional sobre Condies e Meio Ambiente do Trabalho
na Indstria da Construo (Unidade(s) da Federao).
Cutelo Divisor - lmina de ao que compe o conjunto de serra circular que
mantm separadas as partes serradas da madeira.
Desmonte de Rocha a Fogo - retirada de rochas com explosivos:
a) Fogo - detonao de explosivo para efetuar o desmonte;
b) Fogacho - detonao complementar ao fogo principal.
Dispositivo Limitador de Curso - dispositivo destinado a permitir uma
sobreposio segura dos montantes da escada extensvel.
Desmonte de Rocha a Frio - retirada manual de rocha dos locais com auxlio de
equipamento mecnico.
Doenas Ocupacionais - so aquelas decorrentes de exposio a substncias ou
condies perigosas inerentes a processos e atividades profissionais ou ocupacionais.
Dutos Transportadores de Concreto - tubulaes destinadas ao transporte de
concreto sob presso.
Elementos Estruturais - elementos componentes de estrutura (pilares, vigas,
lajes, etc.).
Elevador de Materiais - cabine para transporte vertical de materiais.
18.39. Glossrio.
Elevador de Passageiros - cabine fechada para transporte vertical de pessoas, com sistema de
comando automtico.
Elevador de Caamba - caixa metlica utilizada no transporte vertical de material a granel.
Em Balano - sem apoio alm da prumada.
Empurrador - dispositivo de madeira utilizado pelo trabalhador na operao de corte de pequenos
pedaos de madeira na serra circular.
Engastamento - fixao rgida da pea estrutura.
EPI - Equipamento de Proteo Individual - todo dispositivo de uso individual destinado a proteger
a sade e a integridade fsica do trabalhador.
Equipamento de Guindar - equipamentos utilizados no transporte vertical de materiais (grua,
guincho, guindaste).
Escada de Abrir - escada de mo constituda de duas peas articuladas na parte superior.
Escada de Mo - escada com montantes interligados por peas transversais.
Escada Extensvel - escada porttil que pode ser estendida em mais de um lance com segurana.
Escada Fixa (tipo marinheiro) - escada de mo fixada em uma estrutura dotada de gaiola de
proteo.
Escora - pea de madeira ou metlica empregada no escoramento.
Estabelecimento - cada uma das unidades da empresa, funcionando em lugares diferentes.
Estabilidade Garantida - entende-se como sendo a caracterstica relativa a estruturas, taludes,
valas e escoramentos ou outros elementos que no
18.39. Glossrio.
Estanque - propriedade do sistema de vedao que no permita a entrada ou sada
de lquido.
Estaiamento - utilizao de tirantes sob determinado ngulo, para fixar os
montantes da torre.
Estrado - estrutura plana, em geral de madeira, colocada sobre o andaime.
Estribo de Apoio - pea metlica, componente bsico de andaime suspenso leve
que serve de apoio para seu estrado.
Estronca - pea de esbarro ou escoramento com encosto destinado a impedir
deslocamento.
Estudo Geotcnico - so os estudos necessrios definio de parmetros do solo
ou rocha, tais como sondagem, ensaios de campo ou ensaios de laboratrio.
Etapas de Execuo da Obra - seqncia fsica, cronolgica, que compreende uma
srie de modificaes na evoluo da obra.
Explosivo - produto que sob certas condies de temperatura, choque mecnico ou
ao qumica se decompe rapidamente para libertar grandes volumes de gases ou
calor intenso.
Ferramenta - utenslio empregado pelo trabalhador para realizao de tarefas.
Ferramenta de Fixao a Plvora - ferramenta utilizada como meio de fixao de
pinos acionada a plvora.
Ferramenta Pneumtica - ferramenta acionada por ar comprimido.
18.39. Glossrio.
Freio Automtico - dispositivo mecnico que realiza o acionamento de parada brusca do
equipamento.
Frente de Trabalho - rea de trabalho mvel e temporria, onde se desenvolvem operaes de
apoio e execuo de uma obra.
Fumos - vapores provenientes da combusto incompleta de metais.
Gaiola Protetora - estrutura de proteo usada em torno de escadas fixas para evitar queda de
pessoas.
Galeria - corredor coberto que permite o trnsito de pedestres com segurana.
Gancho de Moito - acessrio para equipamentos de guindar e transportar utilizados para iar
cargas.
Gases Confinados - so gases retidos em ambiente com pouca ventilao.
Guia de Alinhamento - dispositivo fixado na bancada da serra circular, destinado a orientar a
direo e a largura do corte na madeira.
Guincheiro - operador de guincho.
Guincho - equipamento utilizado no transporte vertical de cargas ou pessoas, mediante o
enrolamento do cabo de trao no tambor.
Guincho de Coluna (tipo "Velox") - guincho fixado em poste ou coluna, destinado ao iamento
de pequenas cargas.
Guindaste - veculo provido de uma lana metlica de dimenso variada e motor com potncia
capaz de levantar e transportar cargas pesadas.
Grua - equipamento pesado utilizado no transporte horizontal e vertical de materiais.
Incombustvel - material que no se inflama.
18.39. Glossrio.
Instalaes Mveis - contineres, utilizados como: alojamento, instalaes sanitrias e escritrios.
Insuflao de Ar - transferncia de ar atravs de tubo de um recipiente para outro, por diferena
de presso.
Intempries - os rigores das variaes atmosfricas (temperatura, chuva, ventos e umidade).
Isolamento do Local/Acidente - delimitao fsica do local onde ocorreu o acidente, para evitar a
descaracterizao do mesmo.
Isolantes - so materiais que no conduzem corrente eltrica, ou seja, oferecem alta resistncia
eltrica.
Lanamento de Concreto - colocao do concreto nas frmas, manualmente ou sob presso.
Lanamento de Partculas - pequenos pedaos de material slido lanados no ambiente em
conseqncia de ruptura mecnica ou corte do material.
Lenol Fretico - depsito natural de gua no subsolo, podendo estar ou no sob presso.
Legalmente Habilitado - profissional que possui habilitao exigida pela lei.
Locais Confinados - qualquer espao com a abertura limitada de entrada e sada da ventilao
natural.
Material Combustvel - aquele que possui ponto de fulgor 70C e a 93,3C.
Material Inflamvel - aquele que possui ponto de fulgor a 70C.
Mquina - aparelho prprio para transmitir movimento ou para utilizar e pr em ao uma fonte
natural de energia.
18.39. Glossrio.
Montante - pea estrutural vertical de andaime, torres e escadas.
NR - Norma Regulamentadora.
Parafuso Esticador - dispositivo utilizado no tensionamento do cabo de ao para o estaiamento de
torre de elevador.
Pra-Raio - conjunto composto por um terminal areo, um sistema de descida e um terminal de
aterramento, com a finalidade de captar descargas eltricas atmosfricas e dissip-las com
segurana.
Passarela - ligao entre dois ambientes de trabalho no mesmo nvel, para movimentao de
trabalhadores e materiais, construda solidamente, com piso completo, rodap e guarda-corpo.
Patamar - plataforma entre dois lances de uma escada.
PCMAT - Programa de Condies e Meio Ambiente do Trabalho na Indstria da Construo.
Permetro da Obra - linha que delimita o contorno da obra.
Pilo - pea utilizada para imprimir golpes, por gravidade, fora hidrulica, pneumtica ou
exploso.
Piso Resistente - piso capaz de resistir sem deformao ou ruptura aos esforos submetidos.
Plataforma de Proteo - plataforma instalada no permetro da edificao destinada a aparar
materiais em queda livre.
Plataforma de Reteno de Entulho - plataforma de proteo com inclinao de 45 (quarenta e
cinco graus) com caimento para o interior da obra, utilizada no processo de demolio.
Plataforma de Trabalho - plataforma onde ficam os trabalhadores e materiais necessrios
execuo dos servios.
18.39. Glossrio.
Plataforma Principal de Proteo - plataforma de proteo instalada na primeira laje.
Plataforma Secundria de Proteo - plataforma de proteo instalada de 3 (trs) em 3 (trs)
lajes, a partir da plataforma principal e acima desta.
Plataforma Terciria de Proteo - plataforma de proteo instalada de 2 (duas) em 2 (duas)
lajes, a partir da plataforma principal e abaixo desta.
Prancha - pea de madeira com largura maior que 0,20m (vinte centmetros) e espessura entre
0,04m (quatro centmetros) e 0,07m (sete centmetros). Plataforma mvel do elevador de
materiais, onde so transportadas as cargas.
Prancho - pea de madeira com largura e espessura superiores s de uma prancha.
Prisma de Iluminao e Ventilao - espao livre dentro de uma edificao em toda a sua altura
e que se destina a garantir a iluminao e a ventilao dos compartimentos.
Protetor Removvel - dispositivo destinado proteo das partes mveis e de transmisso de
fora mecnica de mquinas e equipamentos.
Protenso de Cabos - operao de aplicar tenso nos cabos ou fios de ao usados no concreto
protendido.
Prumagem - colocao de peas no sentido vertical (linha de prumo).
Rampa - ligao entre 2 (dois) ambientes de trabalho com diferena de nvel, para movimentao
de trabalhadores e materiais, construda solidamente com piso completo, rodap e guarda-corpo.
RTP - Regulamentos Tcnicos de Procedimentos - especificam as condies mnimas exigveis para
a implementao das disposies da NR.
Rampa de Acesso - plano inclinado que interliga dois ambientes de trabalho.
18.39. Glossrio.
Rede de Proteo - rede de material resistente e elstico com a finalidade de
amortecer o choque da queda do trabalhador.
Roldana - disco com borda canelada que gira em torno de um eixo central.
Rosca de Protenso - dispositivo de ancoragem dos cabos de protenso.
Sapatilha - pea metlica utilizada para a proteo do olhal de cabos de ao.
Sinaleiro - pessoa responsvel pela sinalizao, emitindo ordens por meio de sinais
visuais e/ou sonoros.
Sobrecarga - excesso de carga (peso) considerada ou no no clculo estrutural.
Soldagem - operaes de unir ou remendar peas metlicas com solda.
Talude - inclinao ou declive nas paredes de uma escavao.
Tambor do Guincho - dispositivo utilizado para enrolar e desenrolar o cabo de ao
de sustentao do elevador.
Tapume - divisria de isolamento.
Tinta - produto de mistura de pigmento inorgnico com tner, terebintina e outros
diluentes. Inflamvel e geralmente txica.
Tirante - cabo de ao tracionado.
Torre de Elevador - sistema metlico responsvel pela sustentao do elevador.
Transbordo - transferncia de trabalhadores de embarcao para plataforma de
trabalho, atravs de equipamento de guindar.
18.39. Glossrio.
Transporte Semi-mecanizado - aquele que utiliza, em conjunto, meios
mecnicos e esforos fsicos do trabalhador.
Trava de Segurana - sistema de segurana de travamento de mquinas e
elevadores.
Trava-Queda - dispositivo automtico de travamento destinado ligao do cinto
de segurana ao cabo de segurana.
Vlvula de Reteno - a que possui em seu interior um dispositivo de vedao que
sirva para determinar nico sentido de direo do fluxo.
Veculo Precrio - veculo automotor que apresente as condies mnimas de
segurana previstas pelo Cdigo Nacional de Trnsito - CONTRAN.
Vergalhes de Ao - barras de ao de diferentes dimetros e resistncias,
utilizadas como parte integrante do concreto armado.
Verniz - revestimento translcido, que se aplica sobre uma superfcie; soluo
resinosa em lcool ou em leos volteis.
Vestimenta - roupa adequada para a atividade desenvolvida pelo trabalhador.
Vias de Circulao - locais destinados movimentao de veculos, equipamentos
e/ou pedestres.
Vigas de Sustentao - vigas metlicas onde so presos os cabos de sustentao
dos andaimes mveis.
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

COSTELLA, Marcelo F. Apostila de Segurana do

Trabalho na Construo Civil. Chapec/SC,
2002. 110 pgs. Apostila de aula. (Engenharia de
Segurana do Trabalho) Engenharia Civil,
Universidade Comunitria Regional de Chapec
Unochapec.
PROTEO. Duas dcadas de NRs: os pilares da
segurana e sade do trabalho carecem de
reformas. Anurio Brasileiro de Proteo, Novo
Hamburgo/RS, p. 20-31, 1998. Edio especial da
revista Proteo.
SEGURANA e Medicina do Trabalho. 57 ed. So
Paulo: Atlas, 2005. (Manuais de Legislao Atlas)
 ANEXO I

FICHA DE ACIDENTE DO TRABALHO

 ANEXO II

RESUMO ESTATSTICO ANUAL

Anexo III Plano de Cargas
para Gruas
ANEXO IV

PLATAFORMAS DE TRABALHO
AREO
Aprendendo com erros
Aprendendo com erros
CONCRETAGEM
 FACHADAS NEGATIVAS
QUANDO TUDO VAI BEM, NINGUM
LEMBRA QUE EXISTE.
QUANDO VAI MAL, DIZEM QUE NO
EXISTE.
QUANDO PARA GASTAR, ACHA-SE
QUE NO PRECISO QUE EXISTA.
PORM, QUANDO REALMENTE NO
EXISTE, TODOS CONCORDAM QUE
DEVERIA EXISTIR.