Anda di halaman 1dari 11

El Nio Psicpata

El padre de Pomeroy era abusivo y alcohlico. Por cualquier motivo que lo enfureciera, llevaba
a sus hijos a una cabaa donde los desnudaba y aporreaba hasta aplacarse. De estas palizas
Jesse (arriba) no asimil la idea de la buena conducta, sino una forma pervertida del placer y la
diversin, forma que empezara a practicar con animalitos como los canarios de su madre a los
cuales decapit.
Uno de los primeros casos conocidos acerca de nios asesinos es el del norteamericano Jesse
Harding Pomeroy, nacido el 29 de Noviembre de 1859 en el pueblo de Charleston,
Massachusetts. Fue el segundo hijo de Thomas y Ruthann Pomeroy, personas que vivan en la
mediana econmica de ese entonces. Se dice que el padre de familia era un sujeto abusivo y
alcohlico, no muy diferente de la gran mayora de hombres de su condicin. Por cualquier
motivo que lo enfureciera, llevaba a sus hijos a una cabaa donde los desnudaba y aporreaba
hasta aplacarse. De estas palizas Jesse no asimil la idea de la buena conducta, sino una
forma pervertida del placer y la diversin.

De acuerdo a los relatos de la poca, la apariencia de Pomeroy inspiraba miedo. El mismo


estaba conciente de que era un sujeto diferente. Su cuerpo era muy grande para su edad, as
como su cabeza, orejas y rasgos faciales poco favorecedores. Su ojo derecho careca de iris y
pupila, confirindole un aspecto aterrador. Ni su propio padre poda mirarlo sin experimentar un
escalofro.

Como siempre ocurre, en consecuencia o a causa de ser diferente, Pomeroy era un sujeto
retrado y solitario. Nadie lo recordaba sonriendo pero s lo recordaban por los extraos
ataques nerviosos que de vez en cuando lo atacaban. Por lo tanto, durante su tierna niez
seguramente fue pasto de los nios abusadores del barrio.

En casa de la familia Pomeroy no poda haber mascotas. De forma inesperada, aparecan


muertas. Una vez, los canarios de la seora Pomeroy aparecieron con las cabezas arrancadas
y, despus de que descubriera a Jesse torturando al gato de los vecinos, se decidi que no
entraran ms animales al domicilio. Esta conducta violenta contra los animales forma parte de
la clsica triada fatdica observada en la mayora de los asesinos seriales del mundo. Los
animales proporcionan la experimentacin para el sadismo y la violencia que en un futuro el
psicpata ha de aplicar a sus semejantes.

En una suerte de lenta pero trgica evolucin, Pomeroy decidi descargar sus locuras contra
nuevas presas, eligindolas de acuerdo a su edad: nios ms pequeos que l. El primero fue
el nio William Paine, que fue hallado un da de diciembre de 1871 por dos hombres que
caminaban por una calle solitaria. Haban escuchado un lloro quedo y apagado y, al acercarse
a una pequea cabaa, pudieron escucharlo con mayor claridad, y al entrar quedaron
sorprendidos al ver al pequeo nio de 4 aos colgando de las manos, que estaban atadas con
una cuerda suspendida del techo del lugar. Apenas consciente lloraba Paine, cubierta su
espalda de laceraciones y fuertes moretones. No pudo denunciar a su atacante.

A sus 12 aos Pomeroy eligi a su primera vctima humana: William Paine de 4 aos, quien fue
hallado colgando, con las manos atadas al techo del lugar; tena moretones y marcas de
laceraciones. Afortunadamente estaba vivo. Las lgrimas baaban su rostro.
El siguiente fue Tracy Hayden de 7 aos, quien en Febrero de 1872 fue engaado por Pomeroy
para llevarlo a un lugar apartado con la promesa de ir a ver a los soldados. Una vez apartados
de cualquier distraccin, procedi a amarrarlo y a torturarlo con la misma furia que haba
aplicado al pequeo Paine. Del ataque Hayden sali con los ojos morados, los dientes frontales
partidos, la nariz rota y el torso cubierto de heridas y verdugones. Tras este episodio la Polica
solo pudo enterarse de que el atacante era un muchachito de cabello castao, escasa
informacin como para que las autoridades pudieran hacer algo al respecto.

Luego, a mediados de Abril de 1872, Pomeroy prometi llevar al circo al jovencito de 8 aos
Robert Maier. Despus de caminar hasta sus apartados dominios lo someti como
acostumbraba con sus vctimas. Lo desnud casi por completo y mientras lo golpeaba con una
vara lo obligaba a maldecir.

Maier report que, mientras Pomeroy lo vapuleaba, se masturbaba disfrutando del sufrimiento
que le provocaba. Al terminar lo solt y le jur que lo matara si lo delataba con alguien.
Despus huy del lugar. La Polica comenz a actuar interrogando numerosos adolescentes de
cabello castao. Los medios comenzaron a mostrarse nerviosos y los padres advertan
fervientemente a sus hijos de no juntarse ni hablar con extraos en la calle. Por alguna razn la
descripcin del sdico bribn deriv en la de un adolescente de barba y pelirrojo. Mientras tanto
el lampio y castao Jesse Pomeroy escapaba con comodidad de la bsqueda policial.

En 1872 y tras otros episodios de tortura (an sin asesinato) efectuados por su hijo, Ruth
(arriba) hizo que su familia se mudara al sur de Bostn. Al parecer sospechaba; pero, hasta los
ltimos das, actu como una tonta inconsciente
El siguiente golpe, a mediados de Julio, fue contra un nio desconocido de 7 aos a quien le
fue propinado el mismo tratamiento que a los dems, es decir una feroz paliza hasta que
Pomeroy alcanzara el orgasmo. Esta vez la Polica ofreci una recompensa de $500 dlares a
quien ayudara en la captura del sdico bribn, como era llamado el adolescente que
atormentaba los nios de Boston.

Poco tiempo despus Ruth Pomeroy decidi que su familia se mudara al sur de Boston. Se
especula que la seora sospechaba acerca de la posible responsabilidad de su hijo en los
recientes ataques a infantes. Aunque es posible que se hayan movido por cualquier motivo. Sin
embargo, cuando los ataques tambin se escenificaron de Chelsea a su nuevo rumbo,
seguramente algo debi haber pensado, pero no se sabe realmente. La madre de Jesse
siempre permaneci fiel a su hijo, y negara las imputaciones formuladas contra aquel.

George Pratt andaba en las calles cuando fue abordado por Pomeroy y con al promesa de
recompensarlo con un dinero por traer un mandado lo condujo a un lugar solitario donde
comenz su inhumano ataque. Despus de atarlo y desnudarlo lo aporre sin misericordia con
un cinturn.

Esta vez elev el nivel de sus atrocidades, mordindole un cachete y arandolo


profundamente en la piel. Varias veces le enterr una larga aguja en diversas partes del
cuerpo. Intent inclusive clavrsela en un ojo, pero Pratt logr colocarse en posicin fetal antes
que Pomeroy lograra su objetivo. Por fortuna, el sdico bribn haba saciado su sed de
violencia y huy del lugar no sin antes morderle un glteo al desafortunado nio. Una vez visto
el caso por las autoridades concluyeron que no poda ser obra ms que de un sujeto demente,
entonces temieron lo peor, que continuara la racha de ataques.
Tras mudarse Pomeroy protagoniz ms episodios de tortura, como el de Harry Austin de 6
aos, a quien apale, apual en brazos y hombros con su navaja y, si no hubiese sido porque
venan personas, le habra rebanado el pene. Posteriormente lograron identificarlo y meterlo a
un reformatorio juvenil.
El siguiente desventurado fue el nio de 6 aos Harry Austin, con quien Pomeroy evidenci que
su depravacin aumentaba en espiral, ya que, aparte de la usual paliza, esta vez emple su
navaja de bolsillo para apualarlo en brazos y hombros. Se dispona a rebanarle el pene
cuando fue interrumpido por la cercana de unas personas. Pocos das despus atac al nio
Joseph Kennedy, a quien a la vez que aporreaba lo obligaba a recitar oraciones religiosas
plagadas de obscenidades. A Kennedy le provoc una fuerte cortada en la cara con su cuchillo
y luego lo llev a la orilla del mar para echarle agua salada en las heridas. El chiquillo de 5
aos, Robert Gould, fue el siguiente en caer engaado por Pomeroy, quien le haba prometido
llevarlo a ver soldados, para luego someterlo cerca de una estacin de trenes. Cuando
amenazaba al chico con la punta de su navaja en el cuello, Pomeroy se dio cuenta de que era
observado por unos ferrocarrileros y tuvo que huir. Para fortuna de la Polica, Gould aport
pistas ms concretas, como que su atacante era un joven adolescente de cabellos castaos y
un ojo totalmente blanco.

A fines de 1872 la Polica efectuaba visitas a las escuelas del sistema pblico de Boston con la
esperanza de encontrar al sdico bribn de quien crean pronto se convertira en un temible
homicida. Un da de Septiembre visitaron la escuela de Pomeroy, pero el joven Kennedy no
poda identificar entre los alumnos a su atacante. Ese mismo da que la Polica haba visitado
su saln, Pomeroy al regresar a su casa decidi darse una vuelta por la estacin policial, y al
pasar tan cerca, fue sbitamente identificado por Kennedy, quien continuaba con sus
declaraciones. No est muy claro el por qu de esta conducta pero es muy posible que
Pomeroy haya estado involucrado en una suerte de juego de gato y ratn con la Polica. Eso ha
ocurrido muchas veces con psicpatas de ese estilo. Cuando Pomeroy pasaba, Kennedy lo
alcanz a ver en la estacin y logr hacer que la Polica persiguiera al sdico bribn que
inmediatamente fue puesto bajo arresto. A pesar del intenso y severo interrogatorio, Pomeroy
se mantuvo tranquilo clamando su inocencia en todo momento. Lo despertaron a media noche
en la celda donde haba sido confinado y con la amenaza de ser encarcelado por 100 aos,
finalmente Jesse Pomeroy se dio por vencido. Al da siguiente fue llevado para que todas sus
vctimas lo identificaran, lo cual parece que ocurri sin mayor problema. Entonces lo que faltaba
era que un magistrado le dictara sentencia. Como se esperaba, su madre testific a favor de
Pomeroy, porque no poda ser de otro modo. Cuando le preguntaron por qu lo haba hecho,
solo atino a decir no pude evitarlo a la vez que agachaba su cabeza en seal de vergenza.
La sentencia fue el ingreso a un reformatorio juvenil hasta que cumpliera 18 aos, es decir la
mayora de edad. Madre e hijo psicpata abandonaron en lgrimas la corte, segn las crnicas
de la poca.

Jesse era ms listo de lo que aparentaba, por lo que se comport de una forma tan ejemplar en
el reformatorio de Westborough (arriba), que no solo logr evadir los castigos sino que
consigui ser liberado en 15 meses en lugar de tener que esperar hasta cumplir 18 aos.
El reformatorio juvenil Westborough se convirti en el siguiente hogar de Jesse Pomeroy. Aquel
lugar albergaba a jvenes infractores y a muchachos malcriados o difciles de tratar a quienes
sus padres enviaban ah para quitarse un gran peso de encima. Instituciones de este tipo
difcilmente reformaban a alguien en esa poca. Simplemente el hecho de encerrar bribones
peligrosos provocaba en ellos la aparicin de una mentalidad salvaje y oportunista en que los
ms fuertes sometan al resto.

En un lugar as podra florecer un chico listo y sdico como Pomeroy, quien desde un principio
entendi que, si deseaba salir antes de cumplir los 18 aos, deba demostrar una conducta
intachable. Segn se cuenta, vivi la mayor parte del tiempo en soledad pues los chicos
mayores lo molestaban y los menores le trataban de hacer saltar, conscientes del porqu
estaba ah recluido. La dura rutina de Westborough consista en trabajos forzados y clases
obligatorias diarias. Como un interno modelo, Pomeroy evadi eficientemente los castigos y las
reprimendas, y siempre estaba al tanto de todo detalle e incidentes cuando alguien era
castigado. Tras quince meses de encierro, el Comit de Libertad Condicional aprob su salida.
Mientras Jesse purgaba condena, su madre haca campaa por la liberacin y exoneracin de
su hijo enviando cartas a las autoridades y a quien estuviera dispuesto a escuchar su punto de
vista, sin embargo fue la buena conducta de Pomeroy lo que movi a los magistrados juveniles
a liberarlo.
Apenas pasaron 2 meses de su liberacin, a sus 14 aos Jesse cometi su primer asesinato
con la nia Katie Curran (arriba). Katie haba ido a comprar un cuaderno en la tienda que
atenda Jesse, quien la enga, la llev al stano y la degoll con su navaja. Solo tiempo
despus hallaran el cadver de la inocente Katie.
Los Pomeroy prometieron esmerarse en la vigilancia de su hijo, a quien haban dejado vagar
ms de la cuenta. La seora tena una tienda de ropa y su hijo mayor un puesto de peridico,
negocios en los cuales emplearan al joven Jesse para que no perdiera el tiempo. A pesar de
los horribles crmenes de que se haba acusado a Pomeroy, la Polica consideraba que no se
deba ser muy duro y por mucho tiempo contra el chico, y que se le deba dar una oportunidad
de redimirse. A ninguna autoridad se le ocurri informar a nadie en la comunidad dnde viva
Pomeroy o que ste haba sido liberado. La gente viva bajo la creencia de que el sdico
bribn del ojo blanco estara bien guardado por varios aos.

No pasaron ni dos meses en libertad. Pomeroy atac cuando la oportunidad se present a la


puerta de la tienda de su mam. El 18 de Marzo de 1874, muy temprano Jesse efectuaba la
limpieza y platicaba con un empleado de apellido Kohr, de la misma edad que Pomeroy,
cuando lleg la nia Katie Curran a preguntar por un cuaderno de notas. La chica explic que
tena un nuevo profesor y deseaba un cuaderno nuevo. Para su desgracia la primera tienda
que haba visitado no tena ya la mercanca solicitada. Inmediatamente Pomeroy urdi una treta
para tener a la jovencita. Dijo que quedaba un cuaderno pero manchado de tinta y que haba
que buscarlo dentro de la tienda, entonces mand al ayudante Kohr con el carnicero a
conseguir comida para las mascotas, dejando libre el camino para sus obscuros deseos. La
inocente chica sigui a Pomeroy a unas escaleras que daban a un especie de stano en el
edificio, confiada en la explicacin de que abajo tambin tenan una tienda. Solo al final pudo
darse cuenta que haba sido engaada, pero era demasiado tarde. Fue sometida velozmente
por Pomeroy, quien con su navaja de bolsillo la degoll brutalmente. Cuando el cuerpo fue
descubierto, su avanzado estado de descomposicin hizo muy difcil conocer el grado de daos
que haba recibido. Despus de asesinar a la pequea Katie, Pomeroy se lav la sangre y
regres al puesto a seguir trabajando como si nada hubiera ocurrido. El cadver permaneci
donde lo haba dejado sin que nadie notara nada extrao hasta que la Polica fue a rescatarlo.

La madre de Katie Curran comenz a buscarla a la hora que la nia haba salido de su casa.
Su bsqueda result infructuosa y con escasa cooperacin de la Polica, quienes en todo
momento evitaron incriminar a Jesse Pomeroy en la desaparicin de Katie, a pesar de la
declaracin del ayudante Kohr y del turbio pasado reciente del sdico bribn. Luego apareci
un testigo que asegur haber visto cmo Katie Curran haba sido introducida a un vagn de
tren, entonces la Polica determin que se trataba de un secuestro y el caso qued congelado.

La sed de sangre de Pomeroy estaba lejos de terminarse tras el crimen contra Katie Curran,
poco despus segua en lo mismo, en busca de algn ingenuo chico a quien engaar con la
promesa de dinero, dulces o lo que fuera para llevarlo a un sitio apartado donde asaltarlo. Y tal
iba a ser el destino del chico Harry Field, a quien le prometi unos centavos por llevarlo a una
calle que dijo no saber cmo llegar a ella. Una vez que dieron con el lugar, Pomeroy se torn
violento y amenaz al chico con matarlo si gritaba. Para la enorme fortuna de Harry, ocurri
que, cuando iban por la calle, un rapazuelo vecino de Pomeroy apareci en el camino y
comenzaron a gritarse de un lado de la calle a otro, ese momento fue aprovechado por Harry
para huir corriendo y no parar hasta llegar a su casa.

Trgicamente el siguiente nio en caer en las garras de Pomeroy no tuvo la misma buena
suerte que Harry Field. El nio Horace Millen se encontr con el sdico bribn en la calle y
fcilmente cay envuelto en las tretas que siempre aplicaba para llevar lejos a sus vctimas.
Antes de eso, entraron a una pastelera por un bocadito que felizmente iban comiendo ambos
durante el camino a las partes pantanosas y solitarias del sur de Boston. Esta vez numerosos
testigos vieron a la inusual pareja de hermanos caminar por las calles y fuera de la ciudad.
Una seora testific acerca de lo extrao que luca el chico mayor, quien irradiaba una rara
felicidad y excitacin mientras caminaba de la mano del nio pequeo, quien a su vez provoc
extraeza por las buenas ropas que portaba.

Horace Millen (arriba) de 4 aos fue, con engaos y un pastelito, llevado hasta un pantano.
De acuerdo a Pomeroy, cuando llevaba a Millen de la mano hacia un lugar apartado casi no
poda controlar sus impulsos y supo desde el primer momento que quera asesinar al nio de 4
aos. Esta vez quera estar seguro de que nadie lo interrumpiera y por eso caminaron largo
rato hasta llegar a un paraje arenoso en donde se sentaron a descansar. Horace Millen an no
se daba cuenta de que la promesa de ir a ver un barco de vapor no era ms que una excusa
del sdico bribn para asesinarlo. Con su cuchillo de bolsillo Pomeroy descarg un furioso
ataque en la garganta del inocente chico. A pesar del sangriento ataque, Millen no haba muerto
y peleaba por su vida. De acuerdo al reporte del forense haba numerosas heridas de las
llamadas defensivas en brazos y manos. Pero un nio de 4 aos gravemente herido no era
remotamente rival de un joven psicpata. Se contaron hasta 18 heridas en el trax y lo ms
impactante fue ver como las uas de las manos estaban firmemente incrustadas en las palmas
como evidencia de la agona y atroz muerte experimentada por el nio Horace Millen. Cuando
su cadver fue lavado, apareci su ojo apualado tambin, as como heridas profundas en el
escroto, lo cual indicaba el intento de castrar al nio.

Unos nios que jugaban en la playa descubrieron el cuerpo e inmediatamente avisaron a unos
seores que cazaban patos en las cercanas. Para ese entonces la familia de Horace ya lo
buscaba por todos lados y el padre de familia ya haba reportado la desaparicin a la Polica.
Para la noche a las 9, la familia era informada de la muerte de su hijo. Inmediatamente vino a la
mente de las autoridades el sospechoso nmero uno, aquel chico despiadado que gustaba de
torturar nios pero no poda ser posible que fuera l, dado que purgaba condena en un
reformatorio juvenil. Tard poco en que se confirmara la aterradora realidad de que aquel
sdico bribn haba sido puesto en libertad condicional no haca mucho tiempo. Se despach
una patrulla a su casa y, a pesar de las airadas protestas de Ruthann Pomeroy, el chico fue
conducido a la Polica.

Lo que Pomeroy hizo con el pequeo Horace Millen (arriba, ilustracin de un diario de la poca)
fue espantoso e imperdonable. Con su cuchillo de bolsillo lo hiri en la garganta, pero Millen
sobrevivi y luch por su vida (se le encontraron muchas heridas defensivas), recibiendo por
parte de Pomeroy una lluvia de pualadas (se le encontraron 18 heridas en el trax), un intento
por castrarlo mientras an viva (tena profundas heridas en el escroto) y una pualada en un
ojo. Muri con las uas clavadas en los dedos, indicio ste de su intensa agona.

Mostrando la mayor de las tranquilidades, Pomeroy resisti el primer interrogatorio negando


conocer acerca del crimen que se le imputaba. Sin embargo no pudo ofrecer una buena
coartada, pues no tena una explicacin convincente sobre su paradero desde las 11 de la
maana hasta las 3 de la tarde. Luego con su habitual frialdad fue dejado durmiendo en la
celda de la comisara. Mientras tanto los oficiales tomaron su calzado, que tena adheridos
pastos del pantano y lodillo. Con los zapatos de Horace Millen y los de Pomeroy reconstruyeron
los pasos de los chicos, ubicando a ambos en la escena del crimen. Mediante yeso compararon
las huellas ms grandes, coincidiendo stas a la perfeccin con las suelas del sdico bribn.
Aquel procedimiento era normalmente aceptado en los procesos judiciales de la poca.
Temprano al da siguiente, despertaron a Jesse y lo confrontaron con el hecho de que ahora lo
podan ubicar sin lugar a dudas en la escena del crimen, y le sugirieron ir a ver el cuerpo de
Millen a la morgue. Obviamente el chico se neg rotundamente diciendo que l nada tena que
ver con el asunto. Sin embargo una vez puesto de frente al mutilado cadver, Pomeroy no pudo
resistir la presin y termin por admitir su culpa. Entre sozollos admiti: Lo siento, yo lo hice
por favor no le digan a mi mam! Los detectives le preguntaron si saba qu le iba a ocurrir
a continuacin, a lo que respondi que no saba pero que por favor lo pusieran en un lugar
donde no pudiera hacerle dao a nadie. La acusacin y la conviccin del crimen ocurrieron de
manera expedita. Sin mayores trmites, tanto la Polica como los medios de comunicacin
haban encontrado al culpable, a quienes no bajaban de ser un monstruo de la sociedad y es
que, visto en retrospectiva, en realidad lo era. El Comit de Libertad Condicional Juvenil fue
severamente cuestionado por haber liberado al sdico bribn.

Luego de que lo detuvieran y confesara sus horrendos crmenes, era claro que deba hacerse
justicia. La ley deca que la horca era el castigo, pero tena apenas 14 aos! Por ello hubo
polmica, hasta que el gobernador Alexander Rice opt por la cadena perpetua, pero en total
aislamiento, como para enterrarlo en vida y as darle un castigo particularmente severo.
Tras la detencin de Pomeroy y la consecuente lapidacin pblica de su familia, la seora
Ruthann vio caer al suelo su tienda de ropa y sin embargo insista en la inocencia de su joven
hijo. Ya nadie se acercaba a su comercio a no ser para ver dnde trabajaba el sdico bribn.
Mientras ella caa en desgracia econmica, sus rivales de enfrente ampliaban sus negocios de
modo que le ofrecieron comprar sus locales. Cuando los trabajadores fueron a hacer las
remodelaciones y adecuaciones, encontraron en el stano el cadver putrefacto de Katie
Curran. No hubo una sola duda acerca de la culpabilidad de Pomeroy en la muerte de la
chiquilla. Pero s result entretenido saber si la familia estaba enterada al respecto. Cuando le
informaron a Jesse sobre el nuevo muertito que le cargaran encima, l neg toda relacin con
el suceso; pero, confrontado con el hecho de que su madre y hermano seran cargados por un
crimen que no cometieron, Pomeroy termin por doblarse y confesar. Paso a paso el sdico
bribn record los acontecimientos de esa maana en que la nia Curran fue a comprar una
libreta de apuntes a su tienda y l la haba conducido abajo para poderla asesinar. No saba por
qu lo haba hecho, solo quera observar la reaccin de la nia. La pena impuesta a los
asesinos de este tipo en el Estado de Massachusetts era la horca.

La defensa de Pomeroy se concentr en el crucial debate acerca de la locura de su cliente o


que simplemente estuviera mentalmente enfermo. Pero qued definitivamente establecido que
su defendido conoca y admita que sus actos estaban mal, por lo que la batalla legal fue
perdida sin remedio. Jesse Pomeroy fue sentenciado a la horca, sin embargo no hubo
gobernador alguno que se atreviera a firmar la sentencia. Ya fuera por conviccin personal o
por clculo poltico, en tiempos electorales la decisin respecto al sdico bribn tom mucho
tiempo y continuos aplazamientos. Y es que era muy difcil para la autoridad ejecutar a un chico
de 14 aos Jams se haba dado la necesidad de ejecutar a un hombre tan joven en la historia
penal de la nacin! Todos se iban pasando la patata caliente de mano en mano. Finalmente el
gobernador Alexander Rice tom una decisin tras escuchar el veredicto de un panel de
asesores, quienes recomendaban la ejecucin como solucin final a este molesto asunto
pblico. Rice entonces acept que el castigo deba ser ejemplar pero no deba ser la pena
capital y, sin publicitar su decisin, impuso la cadena perpetua para Pomeroy, mas no solo eso,
sino que sta deba ser cumplida en solitario, en autntico aislamiento. Era algo as como
enterrar vivo al sdico bribn.

En prisin envejeci (arriba) y solo su madre lo visitaba (hasta que muri). All ley mucho y
aprendi idiomas que jams pudo ejercitar. En 1917 se le quit el aislamiento y se integr as
con los dems presos. Nunca se arrepinti, mostrando an de anciano una gran satisfaccin
por la celebridad que le haban dado sus antiguas atrocidades
Durante su encarcelamiento, la nica persona en visitar a Jesse Pomeroy fue su madre, mes
tras mes, hasta que ella muri y nadie ms fue a visitarlo de nuevo. Coma solo y se ejercitaba
en un patio sin que lo acompaara nadie. Le era permitido baarse unas cuantas veces y le era
abastecida su celda con abundante material de lectura. Pronto su mundo fue un cuarto de
acero y concreto, condicin en el cual permaneci por 40 aos. Durante este tiempo estudi
varias lenguas pero jams tuvo la oportunidad de practicar ninguna realmente. Mucho tiempo
trat de planear un escape. Inclusive escarb la pared hasta llegar a la tubera del gas, tratando
de volar la puerta de su celda. Hay quienes aseguran que no trataba de huir, sino de terminar
con su propia vida. En 1917 su castigo fue disminuido y se le permiti integrarse a la poblacin
general de la prisin. A veces resurga su nombre en peridicos y de vez en cuando algn
reportero preguntaba sobre su actual condicin. Cuando fue puesto con los dems, disfrutaba
como nadie saberse an celebre por las atrocidades cometidas hacia cuatro dcadas

Despus pas el tiempo y los nuevos internos nada saban acerca del viejo Pomeroy. En 1929
fue removido de Charlestown para ser llevado a un hospicio de la Polica donde pas los dos
ltimos aos de su vida plagado de enfermedades y en franca agona. Su deseo final fue ser
cremado y que sus cenizas fueran esparcidas a los cuatro vientos. Jams mostr
remordimiento alguno por sus vctimas, justificando as, luego de dcadas, la justicia del severo
castigo que se le impuso.