MANUAL DE CONSTRUCCIN
Edificaciones Antissmicas
de
ADOBE
2010
El presente Manual se basa en aspectos de la Norma
Tcnica E.080 Adobe, la cual es de cumplimiento
obligatorio.
Presentacin ............................................................. 5
B. BENEFICIOS ................................................................6
C. GLOSARIO ................................................................. 6
E. PROCESO CONSTRUCTIVO DE LA
EDIFICACIN ANTISSMICA EN ADOBE .................. 16
1. Trabajos Preliminares ......................................... 16
2. Construccin de Cimientos y Sobrecimientos ... 17
3. Construccin de Muros ...................................... 19
4. Construccin de los Elementos de Arriostre ...... 23
5. Construccin del Techo ...................................... 25
6. Acabados de la Vivienda .................................... 27
ANEXO
Reforzamiento de Edificaciones con Geomalla ....... 30
MANUAL DE CONSTRUCCION / Edificaciones Antissmicas de adobe
PRESENTACIN
N 5
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento - Direccin Nacional de Construccin
B. BENEFICIOS
Permite construir viviendas de bajo costo y con menor impacto
ambiental, al utilizar recursos accesibles y propios de la zona,
generando que la mayora de los materiales e insumos requeridos para
el proceso constructivo se puedan elaborar en el lugar de la obra.
C. GLOSARIO
Adobe
Se define el adobe como un bloque macizo de tierra sin cocer, el cual
puede contener paja u otro material que mejore su estabilidad frente a
agentes externos.
Cuando al adobe se incorporan otros
materiales (asfalto, cemento, cal,
etc.) con el fin de mejorar sus
condiciones de resistencia a la
compresin y estabilidad ante la
presencia de humedad, se le
denomina Adobe Estabilizado.
Mortero
Material de unin de los adobes. Puede ser barro con paja o con arena,
o barro con otros componentes como asfalto, cemento, cal, yeso,
bosta, etc.
N 6
MANUAL DE CONSTRUCCION / Edificaciones Antissmicas de adobe
Mortero Tipo I
Mortero de suelo y algn aglomerante como cemento, cal o asfalto.
Deber utilizarse la cantidad de agua
que permita una adecuada trabajabilidad.
Las proporciones dependen de las carac-
tersticas granulomtricas de los agregados
y de las caractersticas especficas de otros
componentes que puedan emplearse.
Mortero Tipo II
La composicin del mortero debe cumplir los mismos lineamientos que
las unidades de adobe y de ninguna manera tendr una calidad menor
que las mismas.
Deber emplearse la cantidad de agua que sea necesaria para una
mezcla trabajable.
Las juntas horizontales y verticales no debern exceder de 2 cm y
debern ser llenadas completamente.
Arriostre
Elemento que impide el libre desplazamiento del borde del muro. El
arriostre puede ser vertical u horizontal
Esbeltez
Relacin entre la altura libre del muro y su espesor.
Vigas Collar o Soleras
Son elementos de uso obligatorio que generalmente conectan a los
pisos y techos con los muros. Adecuadamente rigidizados en su plano,
actan como elemento de arriostre horizontal.
N 7
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento - Direccin Nacional de Construccin
N 8
MANUAL DE CONSTRUCCION / Edificaciones Antissmicas de adobe
Zona 1
1. Loreto: Provincias de Ramn Castilla, Maynas, y Requena.
2. Ucayali: Provincia de Purs.
3. Madre de Dios: Provincia de Tahuaman.
Zona 2
1. Loreto: Provincias de Loreto, Alto Amazonas y Ucayali.
2. Amazonas: Todas las provincias.
3. San Martn: Todas las provincias.
4. Hunuco: Todas las provincias.
5. Ucayali: Provincias de Coronel Portillo, Atalaya y Padre Abad.
6. Cerro de Pasco: Todas las provincias.
7. Junn: Todas las provincias.
8. Huancavelica: Provincias de Acobamba, Angaraes, Churcampa,
Tayacaja y Huancavelica.
9. Ayacucho: Provincias de Sucre, Huamanga, Huanta y Vilcashuaman.
10. Apurmac: Todas las provincias.
11. Cusco: Todas las provincias.
12. Madre de Dios: Provincias de Tambopata y Man.
13. Puno: Todas las provincias.
Zona 3
1. Tumbes: Todas las provincias.
2. Piura: Todas las provincias.
3. Cajamarca: Todas las provincias.
4. Lambayeque: Todas las provincias.
5. La Libertad: Todas las provincias.
6. Ancash: Todas las provincias.
7. Lima: Todas las provincias.
8. Provincia Constitucional del Callao.
9. Ica: Todas las provincias.
10. Huancavelica: Provincias de Castrovirreyna y Huaytar.
11. Ayacucho: Provincias de Cangallo, Huanca Sancos, Lucanas,
Victor Fajardo, Parinacochas y Paucar del Sara Sara.
12. Arequipa: Todas las provincias.
13. Moquegua: Todas las provincias.
14. Tacna: Todas las provincias
N 9
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento - Direccin Nacional de Construccin
Ascenso de humedad
A orillas de ros o
acequias
Zona de
derrumbes
N 10
MANUAL DE CONSTRUCCION / Edificaciones Antissmicas de adobe
3 Dimensionar la edificacin
Es importante que un profesional (ingeniero y/o arquitecto) disee los
planos de la edificacin, a fin que sea segura, estableciendo, entre otros,
la cantidad de adobes que se requiere elaborar.
Las construcciones de adobe debern cumplir con las siguientes
caractersticas generales de configuracin:
Suficiente longitud de muros en cada direccin, de ser posible todos
portantes.
La planta debe ser de preferencia simtrica, recomendando la forma
cuadrada.
Los vanos deben ser pequeos y de preferencia centrados.
Dependiendo de la esbeltez de los muros, se definir un sistema de
refuerzo que asegure el amarre de las esquinas y encuentros.
4 Preparar el adobe
Escoger materiales para su elaboracin.
La gradacin del suelo debe aproximarse a los siguientes porcentajes:
arcilla 10-20%, limo 15-25% y arena 55-70%, no debindose utilizar
suelos orgnicos.
Se debe retirar piedras mayores a 5 mm. y otros elementos extraos.
Mantener el suelo en reposo hmedo durante 24 horas
Para reconocer una buena tierra se debe hacer un rollo con un
puado de suelo hmedo que alcance en la palma de la mano.
5 cm
N 11
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento - Direccin Nacional de Construccin
40 cm
1. Preparar la adobera. Se recomien- 8 cm
N 12
MANUAL DE CONSTRUCCION / Edificaciones Antissmicas de adobe
N 13
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento - Direccin Nacional de Construccin
Secado de adobe
Los adobes se rajan con el sol, por eso se debe hacer un tendal de
esteras o ramas para protegerlos por lo menos durante los dos
primeros das.
Despus de 3 5 das se
Dejar secar los
colocar el adobe de
adobes por lo
canto, para completar su
menos un mes.
secado.
N 14
MANUAL DE CONSTRUCCION / Edificaciones Antissmicas de adobe
pieza agrietada
pieza deforme
N 15
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento - Direccin Nacional de Construccin
E. PROCESO CONSTRUCTIVO DE
LA EDIFICACIN ANTISSMICA EN ADOBE
Una vez seleccionado un terreno seguro y dimensionado la edificacin
(elaboracin de planos), as como contar con la cantidad y calidad
necesaria de adobes secos, recin se iniciar el proceso constructivo, que
consiste bsicamente de los siguientes pasos:
1 Trabajos Preliminares
Materiales y
herramientas
necesarias
Carretilla bugui
Lampa cuchara (pala)
Lampa recta
Pico
Rastrillo
Manguera de nivel
Balde
Pisn
Machete
N 16
MANUAL DE CONSTRUCCION / Edificaciones Antissmicas de adobe
60 cm. mnimo
Se llena el cimiento
hasta una altura de
50 cm., con piedra
grande y una mezcla 50 cm.
de cemento y hormign:
una parte de cemento y
diez partes de hormign
N 17
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento - Direccin Nacional de Construccin
Travesao
Tabla
Se llena el
sobrecimiento con
Puntal
30 cm.
piedra mediana y
mezcla de cemento
Durmiente
y hormign:
1 parte
de cemento y
10 partes de
hormign
N 18
MANUAL DE CONSTRUCCION / Edificaciones Antissmicas de adobe
3 Construccin de Muros
Materiales y Lampa Manguera para agua, balde
herramientas Machete, picota Badilejo
necesarias Cordel Zaranda, andamios, tablas
Manguera de nivel, Alquitrn o brea liquida
lpiz Adobe, Tierra y Paja
Tijera grande Clavos: 2
Arco de sierra Caas chancadas
Wincha de 5 m. Nylon 0.8 mm
Nivel de mano Cajas rectangulares
Plomada Cilndrica Tubo de luz y curvas de
Carretilla Bugui Pegamentos
Mezcla
con poca
cantidad de Mezcla con
paja ms paja
Mezcla
con paja
sta no tiene fisuras.
2.0 cms
Es la adecuada
N 19
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento - Direccin Nacional de Construccin
Varilla de
caa o similar
Caa chancada
(Mximo cada 4 hiladas)
Adobe
(0.18x 0.38x0.08)
4 hiladas
Caa chancada
Adobe
(Mximo cada 4 hiladas)
(0.38x 0.38x0.08)
4 hiladas
N 20
MANUAL DE CONSTRUCCION / Edificaciones Antissmicas de adobe
En
En
T
Primera Hilada Primera Hilada
En
X
Primera Hilada Primera Hilada
N 21
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento - Direccin Nacional de Construccin
b b
a a
L b b L
a < L/3
3e < b < 5e
N 22
MANUAL DE CONSTRUCCION / Edificaciones Antissmicas de adobe
N 23
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento - Direccin Nacional de Construccin
Viga collar en
Elemento de arriostre o todos los muros
viga collar
La viga collar se coloca a la alt ura de los
dinteles de puertas y ventanas , a lo
largo de todos los muros.
Para formar la viga collar se
colocar dos piezas de madera
rolliza azuelada o labrada, en
todos los muros de la vivienda.
Las piezas de madera azuelad a o
labrada sern de 4" x 4", y se c olocarn
sobre una capa de barro. Las pie zas se unirn
con travesaos de madera c olocados cada
1.20m.
Travesaos de madera
Madera
de
4" x 4"
4 hiladas
N 24
MANUAL DE CONSTRUCCION / Edificaciones Antissmicas de adobe
Martillo de ua
Arco de sierra
Wincha de 5mts.
Cordel
Tortol
Pala cuchara
Machete
Manguera
Materiales y
herramientas Regla grande
necesarias Plancha de batir
Cuartones de aserrados,
madera rojiza
Caa brava o carrizo
Adobe, tierra, paja y
caas
Clavos: 3, 2 y 1,
Alambre No. 16
Tubo de luz y curvas de
Cajas octogonales
N 25
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento - Direccin Nacional de Construccin
Viga solera:
Se recomienda
pieza de El soporte del techo
madera 4 x 4 viguetas est formado por
piezas de madera
rolliza azuelada
o madera labrada.
Sobre esta
pieza se apoyan
las viguetas que
sostienen la
cubierta.
En los muros donde se va a
apoyar el techo se colocar una
pieza de madera de 4"x4", en
toda la longitud del muro, unida
al muro con mortero de barro.
Cubierta
6 Acabados de la Vivienda
PISOS
Se proceder a la construccin del piso de concreto (cemento y
hormign en proporcin 1:8), con un espesor de 8 cms.
Para viviendas en zonas de friaje o temperaturas muy bajas, los pisos de
algunos ambientes se pueden revestir con un machihembrado de
madera, a fin de mantener el calor.
REVESTIMIENTO DE MUROS Y
TECHOS
Para un mejor acabado y proteccin a
agentes externos (fro, humedad,
insectos, etc.) que afecten la salud de
las personas, se pueden revestir los
muros externos con barro o mortero
de cemento.
Interiormente el revestimiento puede
ser hecho a base de yeso, barro o
cemento.
N 27
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento - Direccin Nacional de Construccin
INSTALACIONES ELCTRICAS Y
SANITARIAS
Para los trabajos de instala-
ciones elctricas y sanitarias, se
deber contar con el apoyo de
un especialista, de tal modo, que
se garantice una conexin
segura y de calidad.
INSTALACIN DE PUERTAS Y
VENTANAS
De acuerdo al diseo de la
edificacin se proceder a la
instalacin de puertas y ventanas,
segn las dimensiones de los
vanos.
N 28
MANUAL DE CONSTRUCCION / Edificaciones Antissmicas de adobe
Ahora mi familia
cuenta con una
vivienda ms segura
y resistente.
N 29
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento - Direccin Nacional de Construccin
ANEXO
REFORZAMIENTO DE EDIFICACIONES CON GEOMALLA
N 30
Documento elaborado por la Direccin Nacional de Construccin.
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
Noviembre 2010