APRS ART.

2 N 20
ASSEMBLE NATIONALE
14 juillet 2017

RECONNAISSANCE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES DANS LE DOMAINE

DE LA SANT - (N 94)

Commission
Gouvernement

AMENDEMENT N o 20

prsent par
M. Alauzet
----------

ARTICLE ADDITIONNEL

APRS L'ARTICLE 2, insrer l'article suivant:

Cet amendement est en cours de traitement par les services de l'Assemble.

La section 3 du chapitre II du livre prliminaire de la quatrime partie du code de la sant publique

est abroge.

EXPOS SOMMAIRE

Lobjet de cet amendement est de supprimer le dispositif daccs partiel aux professions de sant
prvu par lordonnance n 2017-50, transposant la directive 2013/55/UE relative la
reconnaissance europennes des qualifications europennes.
linstar de ce qui a t dcid par lAllemagne et lAutriche, lauteur de lamendement demande
ce que laccs partiel, pour des questions tant de scurit des patients et de qualit des soins que de
respect du principe de subsidiarit en matire dorganisation du systme de sant, ne sapplique pas
en France aux professions de sant.

1/1
APRS ART. 2 N 19
ASSEMBLE NATIONALE
14 juillet 2017

RECONNAISSANCE DES QUALIFICATIONS PROFESSIONNELLES DANS LE DOMAINE

DE LA SANT - (N 94)

Commission
Gouvernement

AMENDEMENT N o 19

prsent par
M. Alauzet
----------

ARTICLE ADDITIONNEL

APRS L'ARTICLE 2, insrer l'article suivant:

Cet amendement est en cours de traitement par les services de l'Assemble.

Modification de larticle L4341-8 du Code de sant publique :

Les connaissances linguistiques font partie des qualifications professionnelles de la profession
dorthophoniste et sont contrles au moment de lexamen de ces qualifications professionnelles.
Lorthophoniste doit possder les connaissances linguistiques ncessaires lexercice de la
profession

EXPOS SOMMAIRE

Cette rdaction permettra de sassurer de la comptence de lorthophoniste demandeur dune

reconnaissance de ses qualifications et de garantir ainsi la protection des patients et la qualit des
soins dispenss.
En effet, la Commission europenne a elle-mme reconnu la matrise de la langue comme
comptence des orthophonistes et il serait donc ncessaire quelle apparaisse dans la transposition
de la directive.
Si la directive stipule que les autorits comptentes devraient avoir la possibilit deffectuer des
contrles du niveau linguistique aprs la reconnaissance des qualifications professionnelles, la
Commission europenne dans ses documents daccompagnement la mise en oeuvre de la directive
(Code de conduite et guide de lutilisateur) confirme quil existe toutefois une exception cette
rgle lorsque les connaissances linguistiques font partie de la qualification (exemple: orthophoniste,
professeur enseignant la langue du pays d'accueil) .

1/2
APRS ART. 2 N 19

Lauteur de lamendement demande cette modification afin de garantir que la profession

dorthophoniste soit exerce en France par des professionnels matrisant la langue franaise.

2/2