LECTURA CRITICA N1 MEDIO SIGLO DE CONSERVACION PREVENTIVA.

ENTREVISTA A GAEL DE
GUICHEN.

La siguiente entrevista fue realizada por el comit cientfico tcnico del GEIIC, en agosto de 1999.

Juan Ignacio Herrera.

El texto se presenta como una entrevista al pionero en la conservacin preventiva Gael de Guichen,
referente internacional en esta disciplina. La entrevista busca esclarecer cuales es su visin en torno
a la conservacin preventiva y como esta se desenvuelve en la actualidad.

Gael de Guichen tiene una visin muy especial entorno a lo que l define como prevencin1 o
conservacin preventiva, que l define como todas aquellas medidas que tengan como objetivo
evitar o minimizar futuros deterioros o perdidas, se realizan sobre el contexto o el rea circundante
al bien o ms frecuentemente un grupo de bienes, sin tener en cuenta su edad o condicin. Estas
medidas y acciones son indirectas, es decir que no interfieren con los materiales en cuestin y la
estructura de los bienes. Tampoco modifican su apariencia (Guichen, 1995). De Guichen, hace una
descripcin de la conservacin preventiva y como esta se configura en 4 etapas en su campo de
aplicacin. Haciendo una descripcin histrica de la conservacin y como se enfrenta a la realidad
actual. La primera etapa es la creacin de la idea de conservacin que comprende los primeros
intentos de conservacin preventiva entre 1957 y 1977, donde an no se denominaba conservacin
preventiva como tal y las acciones solo se limitaban a unas pocas variables como el clima.2 Luego en
1977 con la publicacin de Garry Thompson El clima en el museo.3 Se generan las primeras
instancias de conservacin preventiva como tal ya que el texto no solo iba dirigido a los
conservadores y restauradores, sino que tambin a aquellos que trabajan en el edificio que
mantiene las colecciones. Ya entre 1975 y 1990, con el curso del ICCROM (centro internacional de
estudios para la conservacin y restauracin de los bienes culturales) Prevencin en los museos.
Se pueden ver los primeros indicios de polticas de conservacin preventiva. Con la creacin del
programa PREMA (prevencin en los museos africanos), el ICCROM pudo poner en marcha un plan

Lectura crtica para presentar en el seminario de conservacin, dictado por la acadmica Mnica Moreno.
Universidad de Tarapac.

Estudiante de IX semestre de la carrera de licenciatura en Historia y Geografa mencin historiador. De la

Universidad de Tarapac.
1
Guichen, G de. la conservation prventive: un changement profond de mentalit. 1995. ICOM-CC.
2
Gmez, Marisa. Medio siglo de conservacin preventiva. Entrevista a Gael de Guichen. 1999.
3
dem.
global para las prcticas de la conservacin preventiva. En Chile tambin se plante una operacin
a nivel nacional donde implicara a todos los museos, generando un proyecto de formacin
sistemtica del personal en conservacin preventiva impulsada por Magdalena Krebs.

La tercera etapa es entre 1990 y 2005 donde los conservadores-restauradores tomaran real
conciencia de la conservacin preventiva. Luego de que la ARAAFU (asociacin de restauradores de
arte y arqueologa de formacin universitaria) publicaran luego de una conferencia internacional de
conservacin preventiva de la UNESCO, Conservacin Preventiva, donde se recopilan por primera
vez todos los agresores principales del patrimonio, este hecho marcaria los primeros signos de
madurez de parte de los restauradores en el cuidado de las colecciones a nivel de prevencin.

La cuarta y ltima etapa es cuando se le da reconocimiento a la disciplina entre los aos 2000 y
2007. Donde la valoracin por parte de los colectivos restantes que comparten la responsabilidad
de la salvaguarda y valoracin del patrimonio es la parte fundamental para la disciplina de la
conservacin preventiva. En 2004, los miembros del ICOM (consejo internacional de museos)
aceptan por primera vez dentro del cdigo de tica de la conservacin preventiva, dndole el
correspondiente valor en la poltica de museos y de la proteccin de colecciones.

Guichen para concluir la entrevista menciona que 50 aos despus de la primera publicacin de
conservacin preventiva, el concepto se ha ampliado considerablemente, siendo aceptado por casi
toda la comunidad de restauradores en el mundo. Y plantea que los desafos an no estn
terminados, donde sea cual sea la visin que se tiene la conservacin preventiva, es la concepcin
de esta y su aplicacin de manera interdisciplinar la que preservara la memoria colectiva
4
protegindola para el futuro en post de reforzar la identidad cultural y elevar la calidad de vida.

La misin del ICCROM est definida por una serie de estatutos que se redactaron poco antes de su
establecimiento (y se enmendaron el 25 de noviembre de 2009). El Centro Internacional de Estudios
para la Conservacin y la Restauracin de los Bienes Culturales, en lo sucesivo denominado ICCROM,
contribuir a la conservacin y restauracin del patrimonio cultural a nivel mundial por medio de
acciones que inicien, desarrollen, promuevan y faciliten las condiciones para dicha conservacin y
restauracin. De manera especfica, las funciones del ICCROM sern las siguientes: recopilar,
estudiar, y poner en circulacin informacin relacionada con cuestiones cientficas, tcnicas y ticas

4
dem.
pertinentes a la conservacin y restauracin del patrimonio cultural; coordinar, estimular o instituir
la investigacin en este campo por medio, de manera especfica, de trabajos asignados a expertos
o cuerpos de expertos, encuentros internacionales, publicaciones e intercambios de especialistas;
brindar asesoramiento y ofrecer recomendaciones sobre cuestiones generales o especficas
relacionadas con la conservacin y la restauracin del patrimonio cultural; promover, desarrollar y
proporcionar formacin en relacin con la conservacin y la restauracin del patrimonio cultural e
incrementar el nivel y la prctica del trabajo de conservacin y restauracin, estimular las iniciativas
que contribuyan a un mejor entendimiento de la conservacin y la restauracin del patrimonio
cultural. El ICCROM divulga materiales educativos y organiza talleres y conferencias para sensibilizar
al pblico y conseguir apoyo en la tarea de conservacin.

Gael de Guichen, asesor del director general del Centro Internacional de Estudios para la
Conservacin y la Restauracin de Bienes Culturales (ICCROM). Es uno de los principales exponentes
de los estudios de museos y conservacin preventiva a nivel mundial y creador de la metodologa
RE-ORG. El Programa RE-ORG es una iniciativa que desarrolla el CNCR y la Subdireccin Nacional de
Museos, en el marco de una poltica nacional que busca incrementar los niveles de proteccin y
preservacin del patrimonio museolgico.

Los objetivos de la entrevista, se pueden apreciar por la caracterizacin que tanto los autores como
el mismo Guichen dan en esta, mostrando como la conservacin preventiva se plantea desde la
perspectiva institucional ya que tanto el entrevistado (Guichen) desde el ICCROM, como los
entrevistadores del GE-ICC (Grupo Espaol de conservacin international institute for conservation)
trabajan desde la institucionalidad, haciendo obviedad en torno a las problemticas que pudiesen
tener las polticas en torno a la conservacin preventiva, plantendose desde el eurocentrismo, y
no caracterizando realmente las necesidades de las zonas ms perifricas, como frica y Latino
amrica. La entrevista es sin duda una caracterizacin de la conservacin preventiva hecha por el
creador de la misma, dando un enfoque ms histrico, con la intencin de acercar tanto a pblico
especializado o con intenciones de iniciarse dentro de la conservacin y un pblico ms general,
mostrando cmo ha evolucionado el concepto de conservacin preventiva a lo largo de los aos y
sus diferentes proyectos emitidos. Gael de Guichen en la entrevista, no hace una mencin entorno
a la necesidad de una diagnosis desde la conservacin preventiva, ya que para llevar a cabo cualquier
intervencin constructiva en una edificacin es necesaria la realizacin de un proyecto de
rehabilitacin que sea elaborado sobre la base de un diagnstico previo que brinde a los proyectistas
la mayor cantidad de informacin sobre el objeto de estudio, sus principales deterioros, las causas,
mecanismos de actuacin, evolucin y posibles tratamientos a emplear para su reparacin. Por lo
que cabe a sealar como desde las instituciones se lleva a cabo el procedimiento de diagnosis, desde
el CNCR (centro nacional de conservacin y restauracin) se han desarrollado diferentes cartilla para
ofrecer informacin sencilla y prctica sobre conservacin de documentos de archivos y entregar
pautas para la proteccin y mantenimiento de los documentos con mnimas condiciones de
conservacin a largo plazo. Por lo que la constante evolucin de la prevencin en torno a la
conservacin no ha sido desde la perspectiva nacional alejada de las propuestas europeas, pero
siempre dndole el contexto que latino amrica, y Chile necesita.