ISSN 1518-4269

Cigarrinha-do-milho: vetor de molicutes e

vrus

41
O milho representa cerca de 40% de toda a safra brasileira de gros. A
intensificao do cultivo desse cereal no sistema de safrinha e de
sistemas irrigados quebrou a sazonalidade de plantio, o que vem aumen-
tando a presso de pragas e doenas especficas dessa cultura. Estima-se
que o Brasil perca, anualmente, mais de um bilho de dlares apenas na
cultura do milho devido, exclusivamente, s pragas e doenas.
Entre os problemas fitossanitrios que vm aumentando sua importncia
nos ltimos anos, destaca-se a cigarrinha-do-milho, Dalbulus maidis
(DeLong & Wolcott). Embora possa causar danos diretos s plantas, essa
espcie importante por transmitir, de forma persistente, dois molicutes:
o Spiroplasma kunkelii responsvel pela doena conhecida como
enfezamento plido (corn stunt spiroplasma CSS), o fitoplasma
responsvel pelo enfezamento vermelho (maize bushy stunt phytoplasma
MBSP) e um vrus, o do rayado fino (maize rayado fino marafivirus
MRFV).
Morfologia - Em reas infestadas, os adultos podem ser facilmente
observados alimentando-se, preferencialmente, no cartucho do milho
Sete Lagoas, MG (Figura 1). Os adultos (Figura 2) medem cerca de 4 mm de comprimento
Junho, 2004 por menos de 1 mm de largura. Embora a colorao predominante seja
palha, no abdmen observam-se manchas negras, que podem ser maiores
nos indivduos desenvolvidos em climas com temperaturas amenas. Na
Autor cabea, destacam-se duas manchas negras com o dobro do dimetro dos
ocelos.
Jos Magid Waquil
Ph.D Entomologia
Embrapa Milho e
Sorgo. Caixa Postal
151. 35701-970 Sete
Lagoas, MG. E-mail:
waquil@cnpms.embrapa.br

Figura 1. Cartucho infestado pela cigarrinha-do-milho.

Figura 2. Adulto da cigarrinha-do-milho.

2 Cigarrinha-do-milho: vetor de molicutes e vrus
Uma das caractersticas da famlia desse
inseto a presena de duas fileiras de
espinhos nas tbias posteriores. Os ovos
translcidos, com o formato de uma banana,
medem menos de 1 x 0,2 mm (Figura 3) e so
facilmente observveis olhando-se a folha do
milho contra a luz. Depois de sete a dez dias,
eles se tornam leitosos e da extremidade
projetam um tufo de microfilamentos,
facilmente visveis com uma lupa manual
(10X). As ninfas, que passam por cinco
mudas, so de colorao palha, com manchas
escuras no abdmen e olhos negros (Figura 4).
Elas tendem a permanecer estticas,
alimentando-se na folha, e s se movem se
forem incomodadas.
Figura 3. Ovo da cigarrinha-do-milho.
Figura 4. Ninfa da cigarrinha-do-milho.
Biologia - A biologia de D. maidis afetada
sensivelmente pela temperatura (Figura 5). As
fmeas colocam seus ovos, atravs de seu
ovipositor, dentro do tecido da nervura central
das folhas - postura endoftica. Abaixo de
20o C, no h ecloso de ninfas; entretanto,
esses ovos permanecem viveis. Sob
condies favorveis, a ecloso das ninfas se
d em nove dias e essas levam 15 dias para
completar seu desenvolvimento, com a
emergncia dos adultos. As fmeas depositam
cerca de 14 ovos/dia, podendo colocar 611
ovos durante os seus 45 dias de vida. Entre 26
e 32C, o seu ciclo biolgico completa-se em
24 dias.
Figura 5. Efeito da temperatura na biologia da cigarrinha-do-
milho.
Hospedeiros - A gama de hospedeiros de D.
maidis est restrita ao gnero Zea e as
espcies anuais ou perenes do Teosinto,
sendo considerada uma espcie monfaga.
Ocasionalmente, insetos podem ser
encontrados em plantas de gneros prximos
ao do milho, como o Tripsacum e a Euchlaena.
Entretanto, adultos e ovos de D. maidis
podem ser encontrados em outras espcies de
plantas como, por exemplo, a do sorgo. Numa
mesma rea, a densidade de adultos e ovos de
D. maidis no sorgo , geralmente, cerca de dez
vezes menor do que no milho. Levantamentos
 Cigarrinha-do-milho: vetor de molicutes e vrus 3

realizados em diferentes coberturas de solo recem entre trs e quatro semanas aps a
revelaram que, em milho, 90% das espcies de inoculao. A planta infectada, dependendo
cigarrinhas coletados so D. maidis. da idade em que ocorreu a infeco, pode
apresentar encurtamento dos interndios, pe-
Ecologia A cigarrinha-do-milho
quenas bonecas e espigas, deformaes do
encontrada, geralmente, em toda a regio
pendo e deformao ou total ausncia da
neotropical, onde esse cereal cultivado
inflorescncia feminina. Quando a infeco
desde o nvel do mar at altitudes alm de
ocorre em plantas mais desenvolvidas, as lis-
3.000 metros. A temperatura e a
tras amareladas podem aparecer somente na
disponibilidade de hospedeiros so fatores
bainha das folhas mais velhas ou nas folhas da
limitantes para a manuteno e a exploso
gema floral e nas palhas das espigas verdes.
populacional dessa espcie. Pouco se sabe
Em alguns casos, os sintomas podem ter mani-
sobre os inimigos naturais de D. maidis, mas,
festao muito leve ou mesmo estar totalmen-
em geral, os predadores e parasitides tm
te ausentes.
papel importante na dinmica populacional.
No Brasil, est relatado o parasitide de ovos
de D. maidis, Anagrus breviphragma Soyka,
em Sete Lagoas, MG, e Piracicaba, SP. Para a
regio Sudeste, levantamentos realizados ao
longo do ano tm demonstrado que a
densidade mdia de D. maidis de um adulto/
planta; entretanto, entre os meses de maro e
abril, essa densidade pode ultrapassar dez
adultos/planta.
Enfezamento Plido (Corn Stunt Spiroplasma -
CSS) - O enfezamento plido causado por
um espiroplasma, Spiroplasma kunkelii, que se
desenvolve no floema da planta. Esse
microorganismo um procarionte mvel,
espiralado e sem parede celular. A deteco
desse patgeno na planta e a diagnose da
doena podem ser feitas atravs de testes
sorolgicos. Esse patgeno tambm
conhecido como raa do Rio Grande, por ter
sido identificado pala primeira vez no Vale do
Rio Grande, na divisa entre os EUA e o
Mxico, sugerindo a associao de sua
Figura 6. Planta com enfezamento plido.
incidncia reas de vales, com temperaturas
elevadas. Enfezamento Vermelho (maize bushy stunt
Plantas doentes apresentam, inicialmente, lar- phytoplasma - MBSP) - O enfezamento
gas listras descoloridas, amareladas ou verde- vermelho causado por um procarionte
limo na base das folhas infectadas. Posterior- pleomrfico e sem parede celular, que se
mente, todas as novas folhas emitidas pelas desenvolve no floema da planta. Esse
plantas apresentam o mesmo sintoma. Simul- patgeno tambm conhecido como raa
taneamente, as folhas mais velhas apresentam mesa central, sugerindo a associao de sua
colorao amarelada ou mesmo com tons ver- incidncia a reas de maior elevao e com
melhos (Figura 6). Os primeiros sintomas apa- temperaturas amenas. Plantas de milho
4 Cigarrinha-do-milho: vetor de molicutes e vrus
infectadas pelo fitoplasma exibem os
primeiros sintomas depois da segunda
semana. As folhas mais velhas se tornam
avermelhadas e, posteriormente, toda a planta
se torna extensivamente avermelhada ou
amarelada, dependendo da reao da cultivar.
Podem ocorrer, tambm, encurtamento dos
interndios (an), perfilhamento e cultivares susceptveis, a infeco precoce
desenvolvimento de vrias gemas florais,
dando planta a aparncia de arbusto (Figura
7). Todos esses sintomas so tpicos de
quebra da dominncia apical, que pode afetar
tambm as espigas em desenvolvimento, com
enchimento incompleto dos gros, causando-
lhes manchas leitosas, gros frouxos e
germinao prematura na espiga. Os prejuzos
causados por essa doena podem chegar a
50%. Quanto mais cedo for a infeco,
maiores sero os prejuzos.
Figura 7. Planta com enfezamento vermelho.
Rayado fino (MRFV) - O rayado fino ou vrus
da risca causado por um marafivrus, cujo
genoma tem apenas uma fita de ssRNA. Ele
no transmitido mecanicamente, e sim de
forma persistente, por D. maidis, e partculas
similares ao vrus so observadas nas
glndulas salivares, no tubo digestivo e nos
corpos gordurosos do inseto. Nas clulas das
plantas infectadas, partculas do vrus podem
ser observadas no citoplasma e nos vacolos.
Os sintomas dessa doena aparecem entre
sete e dez dias aps a inoculao, na forma de
pequenos pontos clorticos alinhados. Com o
crescimento desses pontos, eles se fundem e
formam uma risca fina (Figura 8). Em
pode acarretar reduo de crescimento e
aborto das gemas florais. Plantas de milho
infectadas com o MRFV no apresentam a
extensiva colorao vermelha ou amarela
associada infeco pelo CSS ou MBSP.
Figura 8. Folha com rayado fino.
Ciclo das doenas - A cigarrinha D. maidis
adquire os patgenos causadores dessas
doenas ao se alimentar em plantas de milho
infectadas e, posteriormente, passa a
transmiti-los para as plantas sadias. O
perodo latente entre a aquisio do
patgeno e sua transmisso pela cigarrinha
varivel, sendo de trs a quatro semanas para
os molicutes e de duas semanas para o vrus
 Cigarrinha-do-milho: vetor de molicutes e vrus 5

do rayado fino. Em regies onde o milho A estratgia mais utilizada no controle de do-
cultivado em plantios sucessivos, as enas a resistncia de plantas. Nesse caso,
cigarrinhas migram de campos doentes para pode ser ao patgeno ou ao vetor, visto que a
campos com plantas jovens e, assim, variabilidade gentica existe. O controle do
disseminam as doenas. Em condies vetor possvel pelo tratamento do solo, da
naturais, apenas espcies vegetais do gnero semente ou via pulverizao das plantas, logo
Zea so hospedeiras potenciais dos agentes aps a emergncia. H dados indicando redu-
causais dos enfezamentos. Plantas dos o de at 70% na incidncia das doenas
gneros Zea, Tripsacum e Rottboelia so com o uso do inseticida carbofuran granulado,
hospedeiras do vrus do rayado fino. no solo. Os inseticidas base de imidacloprid
e thiamethoxan, na forma de tratamento de
Manejo - H vrias estratgias para o manejo
sementes, tambm so eficientes no controle
do complexo virose/enfezamentos na cultura
do vetor. Entretanto, o fator limitante para a
do milho. Entretanto, nenhuma delas sozinha
utilizao dessa prtica o curto efeito residu-
suficiente. Considerando a bioecologia dos
al dos inseticidas. A cigarrinha sensvel aos
patgenos e do vetor, os mtodos culturais
inseticidas, mas, como o milho na fase
so os primeiros a ser considerados, pois,
vegetativa emite folhas novas constantemen-
sendo factveis, so os mais efetivos e
te, reinfestaes ocorrem, exigindo pulveriza-
econmicos. Deve-se evitar os plantios tardios
es freqentes.
e os plantios escalonados em reas prximas,
pois favorecem a sobrevivncia do inseto
vetor e dos patgenos. Recomenda-se
tambm a rotao de culturas, pois somente o
milho sofre os danos causados por esse
complexo.
reas com histrico de alta incidncia dessas
doenas devem ser deixadas em pousio por
um perodo de pelo menos trs meses. A
erradicao de planta de milho tiguera (vo-
luntrio) deve ser uma prtica sempre adota-
da, tanto no caso das reas de pousio quanto
nas de rotao. O monitoramento e a remoo
de plantas com sintomas de enfezamento ou
virose devem ser adotados em reas em
erradicao da doena. Sabe-se que a maioria
das variedades de milho doce e pipoca mais
sensvel aos enfezamentos do que as cultiva-
res normais. Todas essas medidas visam redu-
zir a populao do vetor e a freqncia de
plantas doentes no campo, que possam servir
como fonte de inculo.
6 Cigarrinha-do-milho: vetor de molicutes e vrus
Referncias
FERNANDES, F. T.; OLIVEIRA, E. Principais
doenas na cultura do milho. Sete Lagoas:
Embrapa-CNPMS, 1997. 80 p. (Embrapa.
CNPMS.Circular Tcnica, 26).
GALLI, F. (Coord.). Manual de fitopatologia:
doencas das plantas cultivadas. So Paulo:
Agronmica Ceres, 1980. 587 p
GORDON, D. P. ; KNOKE, J. K.; SCOTT, G.
E. Vrus and viruslike diseases of maize in
the United States. Wooster: Ohio Agricultural
Research and Development Center, 1981.
210 p.
NAUT, L. R. Dalbulus maidis identication,
biology, ecology and pest status. In: CASELA,
C. R.; RENFRO, R. B.; KRATTIGER, A. F (Ed.).
Diagnosing maize diseases in Latin America.
Ithaca: ISAAA; Braslia: Embrapa, 1998. p. 18-
21 (ISAAA Briefs , 9)
Circular Exemplares desta edio podem ser adquiridos na:
Tcnica, 41 Embrapa Milho e Sorgo
Endereo: Rod. MG 424 km 45 - Caixa Postal 151
Fone: (31) 3779-1000
Fax: (31) 3779-1088
E-mail: sac@cnpms.embrapa.br
1 a edio
1 a impresso (2004): 500 exemplares
WAQUIL, J. M. Cigarrinhas, pulges e
Diabrtica na cultura do Milho. In:
SEMINRIO SOBRE A CULTURA DO MILHO
SAFRINHA, 3.,1995, Assis. Resumos...
Assis: IAC, 1995. p. 29-38
WAQUIL, J. M. Amostragem e abundncia de
cigarrinhas e danos de Dalbulus maidis
(DeLong & Wolcott) (Homoptera:
Cicadellidae) em plntulas de milho, Zea
mays. Anais da Sociedade Entomolgica do
Brasil, Jaboticabal, v. 26, n. 1, p. 27-33, 1997.
WAQUIL, J. M., Corn leafhoppers as vectors
of maize pathogens in Brazil. In: Diagnosing
maize Diseases in Latin America, In: CASELA,
C. R.; RENFRO, R. B.; KRATTIGER, A. F (Ed.).
Diagnosing maize diseases in Latin America.
Ithaca: ISAAA; Braslia: Embrapa, 1998. p. 34-
42. (ISAAA Briefs , 9).
Comit de Presidente : Jamilton Pereira dos Santos
publicaes Secretrio-Executivo: Paulo Csar Magalhes
Membros: Camilo de Llis Teixeira de Andrade, Clu-
dia Teixeira Guimares, Carlos Roberto Casela, Jos
Carlos Cruz e Mrcio Antnio Rezende Monteiro
Expediente Reviso de texto: Dilermando Lcio de Oliveira
Editorao eletrnica: Tnia Mara Assuno Barbosa