MANUAL DE USO
Copyright (03-2010-021110313800-01)
Tabla de contenido
I. Descripcin general 4
Referencias14
Nombre
Inventario de Riesgo Suicida para Adolescentes IRISA. 1
Autores
Dr. Quetzalcatl Hernndez Cervantes2 y Dra. Emilia Lucio Gmez-Maqueo. 3
Estructura
Escala de frecuencia con 50 (versin extendida) o 24 reactivos (versin corta).
Tres subescalas y un ndice:
Subescala 1: Ideacin e intencionalidad suicidas.
Subescala 2: Depresin y desesperanza.
Subescala 3: Ausencia de circunstancias protectoras.
ndice de malestar psicolgico asociado al riesgo suicida.
Indicadores
Tres reactivos crticos o significativos:
a. Ideacin suicida.
b. Plan(es) suicida (s).
c. Intento(s) suicida(s) previo(s).
Aplicacin
Individual y grupal.
Duracin
20 30 minutos.
Poblacin
Adolescentes estudiantes (de secundaria o preparatoria) de 12 a 18 aos
de edad (Hernndez-Cervantes & Lucio, 2006); su validez y confiabilidad con
estudiantes universitarios est en desarrollo.
1 http://www.irisa.org.mx
2 Doctor en Psicologa y Salud por la UNAM. Profesor e Investigador Titular de la Escuela de Enfermera y Salud
Pblica de la Universidad Michoacana de San Nicols de Hidalgo. Miembro fundador de la Asociacin Mexicana de
Suicidologa, A.C. y miembro del Consejo Directivo de la Sociedad Mexicana de Psicologa, A.C.
3 Doctora en Psicologa Clnica por la UNAM. Profesora e Investigadora Titular C de la Facultad de Psicologa de la
Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Miembro fundador de la Asociacin Mexicana de Suicidologa, A.C. y miembro
del Sistema Nacional de Investigadores nivel III.
Usos
El IRISA se puede emplear
a. como instrumento de tamizaje o screening en la deteccin y
categorizacin/priorizacin del riesgo suicida;
b. como instrumento de evaluacin pre y post tratamiento para calcular
significancia clnica (Jacobson & Truax, 1991);
c. dentro de una batera de evaluacin para generar perfiles de riesgo
suicida y de otros problemas emocionales (junto con Sucesos de Vida
[Lucio & Durn, 2003] y/o el MMPI-A [Lucio et al., 1998], por ejemplo);
d. para la estimacin del riesgo suicida (mediciones bsicas
epidemiolgicas) de acuerdo al sexo y definicin de casos y no casos.
Materiales
Cuadernillo de aplicacin, hoja de respuestas (para calificacin manual o
para lectora ptica) y lpiz del nmero 2 o 2 1/2.
Factor 1: Factor 3:
Factor 2:
Ideacin e Ausencia de
Reactivo intencionalidad
Depresin y
Circunstancias
h2
desesperanza
suicidas Protectoras
49 He planeado mi propia muerte. .84 .77
50 He intentado quitarme la vida. .83 .72
25 He pensado en suicidarme. .81 .80
32 Creo o siento que mi muerte podra ser una
solucin a los problemas en mi vida. .64 .71
11 He deseado estar muerto(a). .62 .66
27 Conozco o tengo un lugar donde me gustara
.59 .42
morir.
12 Quisiera irme de este mundo. .57 .64
16 He credo o sentido que mi existencia es
.52 .60
horrible, odiosa.
44 Deseara no haber nacido. .52 .65
8 Creo o siento que nada me motiva a seguir en
.45 .43
este mundo.
40 Me siento confundido(a) respecto a ... .73 .60
38 Me cuesta trabajo concentrarme. .65 .45
43 Me he sentido desilusionado(a) de la vida. .61 .66
20 Me siento triste. .59 .50
30 Creo o siento que la gente a mi alrededor
estara mejor sin m. .56 .66
23 Me siento enojado(a) y/o frustrado(a). .54 .42
04 Creo o siento que soy un fracaso. .53 .54
47 He pensado en desquitarme o vengarme por
lo que me sucede. .46 .41
07 Me han tomado en serio. .79 .65
01 Mi familia conoce y comprende mis intereses,
ideas y sentimientos. .75 .60
31 Se preocupan por m. .64 .51
09 Me he sentido lleno(a) de energa. .62 .48
03 En mi vida han habido buenos momentos. .61 .46
05 Me he sentido satisfecho(a) con mi vida. .60 .51
Varianza explicada 21.8% 18.1% 17.7%
Consistencia interna =.92 =.86 =.82
Estudios
Estudio 1. Estudio 2. Estudio 3. Estudio 4.
1: Ideacin e inten-
.42** .67** .45** .60**
cionalidad suicidas
2: Depresin y
.33** .53** .34** .60**
desesperanza
3: Ausencia de cir-
cunstancias protec- .29** .45** .30** .43**
toras
** p<.001
Los resultados en los distintos estudios sugieren entonces que el Inventario de Riesgo
Suicida para Adolescentes IRISA (Hernndez & Lucio, 2003) es un instrumento
vlido y confiable.
** p<.001
A travs del sistema de calificacin del IRISA es posible crear distintos grupos o
niveles de prioridad a partir de un modelo acumulativo de riesgo. Los criterios para
delimitar cada grupo o nivel se explican ms adelante; mientras tanto, en la Figura
3 se muestra cada uno con el descriptor principal, desde el indicador de mayor
prioridad (1) hasta el que identifica al adolescente o grupo de adolescentes sin
riesgo alguno (0).
Berman, A.L. & Jobes, D.A. (1999). Adolescent Suicide: Assessment and Intervention. Estados
Unidos: American Psychological Association.
Brent, D.A. & Moritz, G. (1996). Developmental pathways to adolescent suicide. En Cicchetti D,
Toth SL. Rochester Symposium on Developmental Psychopathology Vol. 7. Adolescence:
opportunities and challenges. Estados Unidos: University of Rochester Press. pp. 233-258.
C.D.C. (1992). Youth Suicide Prevention Programs: A Resource Guide. Estados Unidos: Centers
for Disease Control and Prevention. Disponible en internet: http://www.cdc.gov/ncipc/
pub-res/youthsui.htm.
Corder, B.F. (1994). Structured adolescent psychotherapy groups. Estados Unidos: Professional
Resource Press.
Davis, J.M. & Sandoval, J. (1991). Suicidal Youth: School-Based Intervention and Prevention.
Estados Unidos: Jossey-Bass.
Finn, S.E. (1996). Using the MMPI-2 as a Therapeutic Intervention. Minneapolis: University of
Minnesota Press.
Goldston, D.B. (2000). Assessment of suicidal behaviors and risk among children and adolescents.
Estados Unidos: Technical report submitted to NIMH under Contract No. 263-MD-909995.
Gonzlez-Macip, S., Daz, A., Ortiz, S., Gonzlez-Forteza, C., Gonzlez-Nez, J.J. (2000).
Caractersticas psicomtricas de la Escala de Ideacin Suicida de Beck (ISB) en estudiantes
universitarios de la ciudad de Mxico. Salud Mental 23(2): 21-30.
Hernandez-Cervantes, Q. & Lucio, E. (2006). Evaluacin del riesgo suicida y estrs asociado en
adolescentes estudiantes mexicanos. Revista Mexicana de Psicologa, 23 (1), 45-52.
Hernndez, Q. & Lucio, E. (2002, octubre). Modelo de Evaluacin Clnica para Adolescentes en
Riesgo: Estudio de Caso. Trabajo presentado en el X Congreso Mexicano de Psicologa,
Acapulco, Guerrero.
Hernndez, Q. & Lucio, E. (2003, julio). Deteccin del Riesgo Suicida en Adolescentes Mexicanos.
Trabajo presentado en el IV Congreso Iberoamericano de Evaluacin Psicolgica, Lima,
Per.
Jacobs, D.G., Ed. (1999). The Harvard Medical School Guide to Suicide Assessment and Intervention.
Estados Unidos: Jossey-Bass.
Jacobson, N.S. & Truax, P. (1991). Clinical Significance: A Statistical Approach to Defining Meaningful
Change in Psychotherapy Research. Journal of Clinical & Consulting Psychology, 59(1),
12-19.
King, J.D. & Kowalchuk, B. (1994). Manual for Inventory of Suicide Orientation-30 (ISO-30).
Estados Unidos: National Computer Systems.
Kirk, W.G. (1993). Adolescent Suicide: A School-Based Approach to Assessment & Intervention.
Estados Unidos: Research Press.
Leenaars, A.A. & Wenckstern, S. (1991). Suicide Prevention in Schools. Estados Unidos: Hemisphere
Publishing.
Loza, G., Lucio, E., & Durn, C. (1998). Comparacin entre la personalidad del adolescente con
intento suicida y sin intento suicida. La Psicologa Social en Mxico VII: 80-85.
Lucio, E. & Durn, C. (2003). Cuestionario de Sucesos de Vida versin Adolescentes. Mxico:
Manual Moderno.
Lucio, E., Ampudia, A., & Durn, C. (1998). Inventario Multifsico de la Personalidad Minnesota
para Adolescentes MMPI-A: Manual. Mxico: Manual Moderno.
Lucio, E., Loza. G., & Durn, C. (2000). Los sucesos de vida estresantes y la personalidad de
adolescentes con intento suicida. Psicologa Contempornea 7(2): 58-65.
Samaritans, The. (2001). Helping You Helping Young People: The Samaritans Youth Pack. Reino
Unido: The Samaritans Organization. Disponible en internet: http://www.samaritans.org.
uk/.
Shaffer, D., Garland, A., Gould, M., Fisher, P., & Trautman, P. (1988). Preventing teenage suicide:
a critical review. Journal of the American Academy of Child & Adolescent Psychiatry 27:
675-687.
Shaffer, D., Pfeffer, C.R., & Work Group on Quality Issues. (2001). Practice Parameters for the
Assessment and Treatment of Children and Adolescents with suicidal behavior. Journal of
the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry 40(7) Suplemento Julio, 24S.
Tabachnick, B.G. & Fidell, L.S. (2001). Using Multivariate Statistics. Estados Unidos: Allyn & Bacon.
Sumario de Resultados
ID: 004 Carla Itzel Apellido1 Apellido2
Edad 15 Fecha de aplicacin 21 de marzo de 2014
Grado 1er semestre Lugar de aplicacin Escuela (Morelia, Michoacn)
Sexo Femenino Centro escolar Preparatoria Benito Jurez
Estado civil Soltera Aplicador Quetzalcatl Hernndez Cervantes
120
110
100
90
80
Puntuacin T
70
60
50 41 42
35 37
40
30
20
10
0
I. Ideacin e II. Depresin y III. Ausencia de IV. Malestar emocional
intencionalidad suicidas desesperanza protectores asociado
Subescalas del IRISA
Sumario de Resultados
120
110
100
90
90
78 80
80
68
Puntuacin T
70
60
50
40
30
20
10
0
I. Ideacin e II. Depresin y III. Ausencia de IV. Malestar emocional
intencionalidad suicidas desesperanza protectores asociado
Subescalas del IRISA
Sumario de Resultados
ID: 031 Lupita Apellido1 Apellido2
Edad 15 Fecha de aplicacin 21 de marzo de 2014
Grado 1er semestre Lugar de aplicacin Escuela (Morelia, Michoacn)
Sexo Femenino Centro escolar Preparatoria Benito Jurez
Estado civil Soltera Aplicador Quetzalcatl Hernndez Cervantes
120
110
100
90
80
69
Puntuacin T
70
59
60 53 51
50
40
30
20
10
0
I. Ideacin e II. Depresin y III. Ausencia de IV. Malestar emocional
intencionalidad suicidas desesperanza protectores asociado
Subescalas del IRISA
Sumario de Resultados
ID: 161 Agustn Apellido1 Apellido2
Edad 16 Fecha de aplicacin 21 de marzo de 2014
Grado 2o semestre Lugar de aplicacin Escuela (Morelia, Michoacn)
Sexo Masculino Centro escolar Preparatoria Benito Jurez
Estado civil Soltero Aplicador Quetzalcatl Hernndez Cervantes
120
110
100
90
80
69
Puntuacin T
70
60 53 55
50 45
40
30
20
10
0
I. Ideacin e II. Depresin y III. Ausencia de IV. Malestar emocional
intencionalidad suicidas desesperanza protectores asociado
Subescalas del IRISA
Sumario de Resultados
ID: 048 Luis Apellido1 Apellido2
Edad 16 Fecha de aplicacin 21 de marzo de 2014
Grado 2o semestre Lugar de aplicacin Escuela (Morelia, Michoacn)
Sexo Masculino Centro escolar Preparatoria Benito Jurez
Estado civil Soltero Aplicador Quetzalcatl Hernndez Cervantes
120
110
100
87
90 84
80
Puntuacin T
70 64
61
60
50
40
30
20
10
0
I. Ideacin e II. Depresin y III. Ausencia de IV. Malestar emocional
intencionalidad suicidas desesperanza protectores asociado
Subescalas del IRISA