Anda di halaman 1dari 159

Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1


From Baka-Tsuki

Contents
1 Chapter 1 - Lahirnya Seorang Dark Gamer
1.1 Chapter 2 : Munculnya Binatang Buas
1.2 Chapter 3 : Permintaan Instruktur
2 Catatan Penerjemah dan Referensi
3 Chapter 4 - Weed Yang Mengerikan
4 Catatan Penerjemah dan Referensi
5 Chapter 5 : Gadis Yang Kehilangan Kata-Kata
6 Catatan Penerjemah dan Referensi
7 Chapter 6 - Pertempuran Daging Panggang
8 Chapter 7 - Maestro Pertempuran
9 Catatan Penerjemah dan Referensi
10 Chapter 8 - Profesi yang Ditakdirkan
11 Chapter 9 - Kota Langit
12 Chapter 10 - Peran Weed dalam Pasukan

Chapter 1 - Lahirnya Seorang Dark Gamer


Coba bayangkan sebuah kehidupan dalam kemiskinan yang tampak mulia, elegan dan indah, yang mungkin
tidak akan bisa kau temukan dimanapun kecuali di sebuah drama. Tak peduli seberapa miskin dirimu, hal itu
tak akan mengecilkan hatimu dari memberikan kasih sayang tanpa pamrih kepada orang-orang asing yang
tidak kau kenal, dan bahkan rela berbagi sepotong roti dengan senyuman hangat.

Jika ada seseorang yang berkata bahwa ilusi seperti itu ada di kehidupan nyata, Lee Hyun akan
menghajarnya sampai babak belur, dan memukulnya sekali lagi untuk menghabisinya.

Hidup sangatlah kejam bagi orang miskin. Hukum Kemakmuran Tenaga Kerja yang di revisi oleh
Pemerintah membuat semua pekerjaan tidak tersedia bagi anak-anak dibawah umur. Meskipun secara ilegal,
Lee Hyun telah bekerja di segala macam bidang pekerjaan yang bisa kau bayangkan.

Sejak umur 14, dia telah menjahit di sebuah pabrik. Gajinya bisa dibilang amat sangat kurang, tapi
setidaknya dia bisa mendapatkan makan gratis.

Namun, berada di bawah tanah, hanya dengan 2 kipas ventilasi yang bekerja, kesehatannya menurun drastis.
Akibatnya, paru-parunya rusak, dia harus membayar biaya kesehatan yang sangat berat.

Lalu, dia bekerja di sebuah stasiun gas, dan kadang-kadang, dia berkeliling sambil mendorong gerobak,
mengumpulkan dan menjual sampah daur ulang.

Namun tidak peduli seberapa keras dia bekerja, pada akhirnya, uang yang tersisa di sakunya hanyalah
recehan.

Sebagai anak dibawah umur, dia terpaksa untuk bekerja secara ilegal, dan fakta ini digunakan oleh para
orang yang mempekerjakan dia untuk mempekerjakannya tanpa ampun.

1 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Dia terus menjalani kehidupan eksploitasi seperti ini sampai usia 20. Berkat itu, Lee Hyun tau betul nilai
dari uang. Namun, segalanya akan berubah sekarang. Sekarang dia akhirnya telah diakui sebagai orang
dewasa oleh hukum, dan mendapatkan kartu ID yang memungkinkan dia untuk bekerja secara resmi.

Sambil memasukkan kartu ID-nya kedalam dompet, Lee Hyun bergumam.

"Aku harus bekerja sampai tubuhku tidak kuat lagi menahannya. Aku seharusnya bisa melakukan 3
pekerjaan dalam sehari."

Ketika dia masih kecil, orang tuanya telah meninggal, dan sekarang keluarganya hanya terdiri dari nenek
dan adik perempuannya.

"Baiklah. Mulai hari ini kita akan jadi kaya."

Lee Hyun bersumpah untuk melakukannya, lalu kembali ke rumah.

"Lee Hyun, kamu barusan pulang?"

Neneknya bertanya sambil berbaring dibawah selimut.

Setelah jatuh dari tangga beberapa hari yang lalu, pinggangnya terkilir, membuatnya tak bisa pergi untuk
bekerja dan meskipun minum obat untuk mengurangi rasa sakitnya, dengan kondisi yang pas-pasan, ia tidak
dapat pergi ke rumah sakit untuk mendapat perawatan yang tepat dan hanya bisa beristirahat di rumah, juga
karena tidak mendapatkan perawatan, setiap malam ia hanya bisa merintih kesakitan.

Kapanpun Lee Hyun masuk ke dalam rumah, dadanya terasa sesak. Itu adalah rumah tanpa tanda kehidupan,
dengan seorang adik perempuan yang pendiam dan seorang nenek tua. Sekalipun dia tidak mengetahuinya,
itu mungkin adalah alasan kenapa dia tidak suka pulang ke rumah.

"Hayan?"

"Aku tidak tahu. Dia pergi keluar dan belum kembali. Mungkin dia sedang berkumpul dengan gerombolan
yang buruk lagi, aku tidak yakin."

Lee Hayan adalah adik perempuannya. Belakangan dia jarang melihat wajahnya.

"Dia akan baik-baik saja. Apa yang bakal terjadi?"

"Kamu itu satu-satunya kakaknya. Seorang kakak harus melindungi adik kecilnya."

"Ya."

Lee Hyun tersenyum masam dan pergi ke kamarnya. Sekalipun dia terpaksa bekerja dengan mengandalkan
fisik atau menyupir sebuah taksi, dia ingin adik perempuannya untuk masuk ke sebuah universitas.

Adik perempuannya sempat melenceng dari jalur yang baik, namun sebenarnya ia sangatlah periang dan
cerdas, tak seperti Lee Hyun. Dia percaya bahwa di universitas, adiknya akan bertemu dengan suami yang
baik dan bisa hidup dengan nyaman. Dia juga ingin membalas kebaikan neneknya yang tua dan sakit, untuk
semua yang telah neneknya korbankan untuk membesarkan Lee Hyun dan Lee Hayan.

"Baiklah, cari kerja besok. Mungkin akan ada tes untuk masuk kerja juga..."

Sambil bergumam, Lee Hyun menyalakan komputer. Komputer tua miliknya berdengung saat dinyalakan.
Segera setelah terhubung dengan internet, sebagai rutinitas, dia mengakses sebuah game. Game itu adalah
Continent of Magic, sebuah game klasik yang di rilis 20 tahun yang lalu. Sebuah game online yang dulu
pernah menjadi kegilaan para gamer di Republik Korea.

2 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Game itu bertahan di puncak kejayaan sampai 3 tahun yang lalu. Komputer antik milik Lee Hyun, dirakit
dengan menggabungkan bagian-bagian ini dan itu, tidak mampu untuk menjalankan kebanyakan game.
Hanya Continent of Magic yang bisa dimainkan dengan lancar.

itu adalah game pertama yang pernah dia mainkan, namun hanya saat bermain dia merasa enjoy.

Cara bermain Lee Hyun sangatlah aneh. Bukannya berasosiasi dengan orang-orang di sekitarnya dan
malahan berburu sepanjang hari. Setelah membunuh monster-monster dan menaikkan levelnya, dia pergi ke
tempat berburu yang lebih sulit. Dia tidak ikut dalam raid boss atau perang guild sama sekali.

Dia menemukan kesenangan didalam game dengan cara meningkatkan kekuatan karakter dan mengupgrade
equip miliknya. Pernah sekali dia leveling selama 200 jam (8 hari) non-stop tanpa tidur. Hal itu tidaklah
aneh baginya untuk berjuang selama satu bulan untuk menaikkan satu level, atau menangkap seekor
monster.

Orang lain mungkin bertanya-tanya kesenangan apa yang dia cari, namun baginya, kesenangan ialah saat
karakternya bertambah kuat dan saat dia bisa mengalahkan monster yang sebelumnya tidak bisa, dia sangat
gembira.

Dalam waktu yang singkat, Lee Hyun mencapai level tertinggi. Dia telah mendapat status yang tertinggi
dimana levelnya tidak bisa naik lagi.

Dalam dua dekade sejak Continent of Magic dirilis, itu adalah rekor pertama dan satu-satunya dalam
sejarah. Ketika Lee Hyun menoleh ke belakang, dia tidak dapat menemukan seseorang yang bisa merivali
karakternya. Di tempat berburu, dimana orang lain berjuang dengan membentuk party, dia sendirian bisa
menghabisi semua monster.

Setelah mencapai level tertinggi, dia sendirian berburu semua bos monster, termasuk Naga.

Sayangnya untuk Lee Hyun, dia telah kehilangan minatnya terhadap Continent of Magic. Sekarang ini,
dengan kemajuan teknologi, tujuan akhir dari semua game adalah dengan menggunakan sistem virtual
reality.

Sebuah game yang sangat bagus bernama 'Royal Road', sering direferensikan sebagai standart untuk game
virtual reality. Dimulai dari implementasi sepenuhnya dunia yang luas, game tersebut mengandung puluhan
ribu ras dan pemain. Lebih dari puluhan ribu job dan ratusan ribu skill.

Kau dapat menikmati petualangan seperti yang kau inginkan, atau bahkan pergi memancing di laut dengan
teman selama berhari-hari, yah hal itu asalkan kau tidak bertemu dengan angin topan, tentunya.

Skala kebebasannya sangatlah menakjubkan, tetapi diatas semua itu, yang paling bagus adalah sistem
gamenya yang luar biasa. Royal Road memiliki reputasi sebagai kesenangan tertinggi seorang manusia yang
bisa nikmati dalam sebuah game.

"Yah, buat aku, itu semua cuma sebuah mimpi di atas awan."

Apa yang bisa Lee Hyun harapkan dari komputernya yang bakal melambat hanya karena halaman web yang
agak ruwet?

Sepopuler apapun hal itu, untuk memasang alat untuk menjalankan virtual reality-nya saja mencapai
10.000.000 won. Jika dia punya uang sebanyak itu, dalam kondisi apapun, akan digunakan untuk biaya
pengobatan neneknya, atau akan dia gunakan untuk membayar biaya kuliah adiknya.

Agar bisa dengan rajin mendapatkan uang, Lee Hyun memutuskan untuk menghapus akun Continent of
Magic miliknya, dan dengan itu menghilangkan segala bentuk gangguan terhadap tujuannya untuk

3 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

mendapatkan uang. Sangat disayangkan game/akun tersebut harus menghilang.

Apa anda yakin ingin menghapus akun anda?

Ya | Tidak

Lee Hyun mengarahkan kursor mouse-nya ke arah 'Ya'. Sekarang, hanya dengan sekali klik'an dari mouse,
karakter berharga yang telah dia kembangkan akan menghilang selamanya. Pada saat dia menekuk jarinya
untuk menekan, sebuah gagasan muncul dalam pikirannya.

'Bisakah aku menjual karakterku untuk mendapat uang? Jual Akun kalau aku gak salah ingat...'

Dia teringat membaca sebuah koran atau apalah itu, mengatakan kalau membeli dan menjual karakter adalah
suatu hal yang wajar jaman sekarang. Dan cerita itu berarti uang! Hal itu menyadarkan Lee Hyun bahwa jika
dia ingin menghapus karakternya, bukanlah ide buruk untuk menjualnya kepada orang lain.

Lee Hyun mulai mencari situs di internet untuk jual beli karakter. Satu pencarian menghasilkan puluhan
situs yang muncul, dan diantara mereka, dia memasuki situs dengan volume perdagangan terbesar.

"Jadi aku cuma butuh posting karakterku disini dengan harga awal, lalu selesai?"

Lee Hyun mengunggah gambar-gambar, bersamaan dengan karakternya sendiri.

Karakter level tertinggi di Continent of Magic, dengan equip drop terbaik dari Naga, yang senilai 30 trilyun.

Dia memutuskan untuk memulai lelang dengan harga awal 50.000 won. Dia takut tidak akan ada seorangpun
yang akan menawarnya jika dia memasang harga yang lebih tinggi.

Batas akhir lelang adalah satu hari.

Menunggu lebih lama untuk uang yang lebih banyak serasa tidak mungkin. Juga, untuk mendapatkan
pekerjaan, dia butuh pakaian yang layak setidaknya kemeja dan dasi, jadi dia butuh uang dalam waktu
singkat.

Biasanya, ada jangka dari karakter dan item untuk menentukan harganya, tapi isi lelang dari orang lain
hanya bisa dilihat oleh member yang bayar, jadi Lee Hyun tidak dapat mengaksesnya.

Lee Hyun menyelesaikan postingannya, lalu pergi untuk tidur. Bangun pagi di keesokan hari, dia berencana
untuk pergi ke kantor perekrutan terdekat.

Tidak sampai satu jam setelah Lee Hyun memposting di pelelangan tersebut, para pengguna internet mulai
memanas.

***

Awalnya, tidak ada yang percaya pada postingan lelang tersebut. Dengan patch terakhir dari Continent of
Magic, mereka semua tau bahwa maksimal level telah naik secara drastis.

Level Maksimal sekarang adalah 200.

Di seluruh server, tak seorangpun yang diketahui telah mencapai tingkat tersebut, mungkin karena level
tersebut sangatlah mustahil dicapai oleh semua orang.

Dan sekarang, ada postingan lelang dengan karakter yang naik ke level tertinggi, untuk dijual.

4 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Ada orang yang ingin membodohi kita."

"Orang bodoh macam apa yang ngepost beginian?"

"Ini sudah sering kejadian, sudah gak seru lagi."

Beberapa orang berkomentar dengan nada seperti itu. Beberapa menyarankan yang lain agar tidak tertipu,
sementara yang lain berterima kasih karena membuat mereka tertawa.

Dari awal abad 21, penipuan model phishing menjadi sebuah trend, dan karena kasus seperti itu sangat
sering terjadi, mereka pikir postingan Lee Hyun adalah kasus seperti itu juga.

"Gak, gak mungkin..."

"Mustahil."

Para pengguna internet mencoba untuk mengabaikan postingan tersebut. Tetapi rasa keingintahuan mereka
tidak dapat dielakkan, dan mereka masuk untuk melihat postingan lelang itu lagi dan lagi.

Postingan lelang sudah jelas membutuhkan screenshot dari karakter yang dijual untuk ditampilkan.

Tiap-tiap file yang dilampirkan dalam postingan dibuka. Info karakternya sangatlah menakjubkan. Berbagai
status mencapai maximum, dan equip serta itemnya memang fantastis.

"Dapat dari mana dia senjata itu?"

"Full set dari Red Dragon Armor, juga dengan Red Dragon's Backbone Shield? Wow..."

"Dia bilang itu semua didapat dari drop Black God of Valor."

Orang-orang lumayan mengaguminya. Entah bagaiman itu tidak seperti kasus phishing biasa. Untuk
membuat gambar yang sangat detail semacam itu akan butuh usaha yang bukan main-main.

"Orang ini pasti menghabiskan waktu yang sangat banyak."

"Tampilan gamenya memang Continent of Magic, tapi dari game apaan equipnya itu?"

Diantara mereka yang melihat postingan lelang tersebut, adalah desainer grafis. Melihat pada dasar foto,
mereka mencoba untuk menemukan kecacatan.

"Gak peduli seberapa bagus editan foto itu, pasti keliatan sisa-sisa editnya. Sekalipun itu tampak sempurna
di mata publik, kalau diteliti dengan teknologi terbaru, bagian yang palsu akan kelihatan."

Para desainer memperbesar gambar-gambar tersebut dengan skala 10.000 kali, melacak pixel, mempelajari
seluruh bayang-bayang, dan bahkan men-scan file foto menjadi format 3D, mencoba untuk membuktikan
bahwa itu hanyalah editan. Namun usaha mereka terbukti sia-sia. Pada akhirnya mereka terpaksa mengakui
postingan tersebut.

"Semua gambar ini nyata."

"Saya adalah kepala designer dari LK Co. Saya menjamin bahwa gambar ini tidak di edit dalam hal
apapun."

Bertentangan dari dugaan mereka, para desainer grafis mulai mengkonfirmasi ke aslian dari gambar-gambar
tersebut.

Lalu player dari Continent of Magic muncul. Pada saat mereka melihat gambar-gambarnya, mereka

5 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

berteriak kaget. Dari awal, mereka tidak meragukan apapun.

"Ini asli. Nama karakter adalah 'Weed'. Player ini terkenal banget."

"Equip emang asli miliknya, tapi aku gak tau kalau dia udah mencapai max level, sungguh mengesankan."

Lee Hyun selalu bermain sendirian, dengan sengaja menghindari tempat leveling dengan banyak orang. Dia
tak pernah berpartisipasi dalam penyerbuan, dan perselisihan kecil biasanya dia hiraukan. Tapi rumor
tentangnya tidak pernah berhenti.

Membunuh Naga dan Kraken yang dianggap tak terkalahkan, dan menyapu bersih tempat berburu yang
paling sulit seorang diri.

Tidak ber-asosiasi dengan pemain lain, bukan berarti mereka tidak dapat mengenalinya. Diantara player
yang tersisa yang bermain Continent of Magic, dia sudah menjadi legenda. Hanya Lee Hyun yang tidak
memahami fakta bahwa dia adalah selebriti.

"Jadi equipnya asli?"

"Lalu, ini hanya bisa dibilang sebagai jackpot..."

Harga awal lelang adalah 550.000 won. Tidak termasuk nilai karakter atau equipnya, cukup mempunyai
polosannya saja, dibandingkan harga sekarang, membuat bilangannya jauh terlalu rendah.

Orang-orang buru-buru mulai menulis tawaran mereka. Harganya naik dalam sekejap dari 50.000 ke
300.000 won, terus sampai 700.000 won. Satu jam belum lewat, harga sudah melampaui 1.000.000 won.

Keuntungan dari menjual walaupun hanya 1 potong equip akan menutupi biayanya, jadi tidak perlu lagi
untuk ragu-ragu tentang kerugian. Tawaran mulai naik selangit.

Sampai saat ini, banyak orang berhenti berpartisipasi karena putus asa, karena mereka membayangkan
sampai batas tertentu harga penutupan lelang.

Meskipun jumlah player di Continent of Magic terus berkurang, setelah server-server bergabung menjadi
satu dan menjadi gratis, masih banyak player yang bertahan.

Awalnya, yang menaikkan tawaran adalah player Continent of Magic, dan mengikuti mereka, adalah pekerja
kantoran yang kaya, yang menaikkan harga jauh lebih tinggi.

Pada suatu waktu, saat gamenya baru dirilis, Continent of Magic membuat penduduk Republik Korea tidak
tidur semalaman. Karakter dengan level tertinggi di game itu, mempunyai barang-barang dengan harga yang
tinggi, yang ingin kau pamerkan ke orang lain.

Pekerja kantoran yang agak pintar buru-buru menelpon bos mereka yang seumuran.

"Pak direktur, anda disitu?"

"Ngapain kamu telpon aku tengah malam? Kamu mau dipecat?"

"Ehh? nggak pak, anu... pak direktur, dulu anda main Continent of Magic?"

"Ya, emang kenapa?"

"Sekarang ini, karakter dengan level tertinggi di Continent of Magic di lelang. Saya pikir pak direktur bakal
tertarik..."

6 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"APAAA!! M-M-Maksudmu Weed?"

"Ya. Jadi pak direktur ngerti. Level karakternya 200. Status dan equipnya sudah maksimal."

Lalu diikuti sebuah penjelasan.

"Sekarang. Pakai uangmu dulu, tawar 30.000.000 won sekarang. Aku pulang ke rumah dulu sekarang buat
nge-check, coba untuk dapat posisi pertama."

Di jaman sekarang, orang-orang yang memegang posisi penting di perusahaan berasal dari generasi yang
bermain game online di saat mereka masih muda. Berkat ini, mereka mendorong kenaikan harga lelang lebih
tinggi lagi.

Di situs-situs besar dan semua website berbau game, topik panas yang dibicarakan adalah tentang lelang dari
level tertinggi di Continent of Magic. Banyak orang mulai mencari, dan dengan cepat, ranking pencariannya
naik setinggi-tingginya. Dari sini, lelang yang sesungguhnya dimulai.

***

Pada waktu yang sama, Lee Hyun sedang tertidur lelap, benar-benar tidak sadar tentang apa yang sedang
terjadi.

"Kerja keras... 50.000 won sehari. Cuci piring di restoran, 30.000 won. Makan malam, ngutang..."

Dia sedang sibuk mengatur apa yang akan dia lakukan keesokan hari dalam mimpinya.

***

Dengan perhatian seluruh orang terfokus pada satu orang, harga lelang membumbung tinggi.

Sejauh ini, tidak ada yang tau siapa level tertinggi di Continent of Magic, tapi memiliki keinginan untuk
memiliki dan memamerkan karakter abadi dari game yang dulu pernah menjadi yang terbaik.

Harga lelang akhirnya melebihi 100.000.000 won.

Kini, harga kepemilikan melampaui harga pasaran dari barang dan equip. Beberapa orang menyesali
kekurangan uang mereka dan berhenti mengikuti lelang.

"Aku pikir orang yang jual karakter ini bener-bener gila."

"Kok bisa dia pasang batas waktu cuma satu hari untuk karakter yang kayak gitu?"

"Apa dia yakin bakal terima harga maksimal untuk karakternya?"

Dengan gaya seperti ini, orang-orang berkomentar di postingan lelang tersebut untuk meringankan
kesedihan mereka. Tidak lama, jumlah komentarnya melebihi 900.

Lelangnya secara otomatis diperpanjang beberapa kali, dan ketika harga melebihi 300.000.000 won,
beberapa perusahaan mulai aktif terlibat.

Karena masalah simpel pada lelang tersebut, satu-satunya hal yang mereka ketahui adalah tidak ada
akhirnya. Jika harga telah disepakati dengan jumlah yang luar biasa besar, banyak orang akan mendengarnya
melalui berita atau dari mulut ke mulut, efek publisitasnya sangatlah kuat.

Untuk menaruh satu iklan saja membutuhkan uang yang banyak, dan juga, setelah susah payah
mengeluarkan uang untuk membuat sebuah iklan, orang-orang masih malas untuk melihatnya. Namun,

7 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

bagaimana bila berita tentang karakter dengan level tertinggi terjual untuk keuntungan yang kecil? Minat
dan perhatian orang-orang akan berkonsentrasi pada satu hal.

Public relation dari tiap perusahaan mengamati dengan perspektif seperti itu. Media digital menghebohkan
kompetisinya, Stasiun-stasiun game ingin mendapatkan karakter level tertinggi tersebut. Harga pasaran dari
karakter bukanlah masalah. Membuat acara spesial tentang game yang terkenal di masa lalu, lalu
menampilkan karakter tersebut akan meningkatkan kesan baik tentang stasiun tersebut.

Kompetisi yang panas membuat harga naik lebih tinggi lagi dan lagi, dan kenaikan jumlah pengunjung
membuat situs jual beli tersebut tersenyum puas.

Lalu, lelang akhirnya berakhir.

Pada akhirnya, lima stasuin game besar bertarung satu sama lain untuk memperebutkan karakter tersebut,
namun persaingan ketat diantara mereka, yang sukses dengan tawaran tertinggi dan mendapat karakter
tersebut adalah CTS Media. Situasi terakhir adalah naiknya rating broadcast yang sangat pesat yang
membuatnya menjadi sebuah perusahaan yang terkenal. Dengan intervensi dari sekretaris presiden, tawaran
akhir ditulis dan dimasukkan, sesaat sebelum lelang berakhir.

***

"Halo?"

Lee Hyun mendapat panggilan telepon, membangunkannya dari tidurnya di pagi hari.

Pekerjaan pembangunannya kemarin membuatnya lelah, dan dia pun tertidur. Dia hanya mendapat 330.000
won. Kurang dari rata-rata karena dia dianggap tidak kompeten.

"Halo."

Tak diduga, suara di balik gagang telepon tersebut adalah suara dari seorang wanita cantik.

"Um... sepertinya anda salah sambung."

Lee Hyun, yakin bahwa gak ada perempuan yang otaknya masih waras akan menelpon rumahnya, mencoba
untuk mengakhiri percakapan sesegera mungkin.

Namun sebelum dia melakukannya, wanita itu dengan suaranya yang indah berbicara lagi...

"Anda yang menjual akun anda lewat internet, bukan?"

Dia bertanya.

"Ya, itu Benar..."

"Ini adalah CTS Media Incorporated. Saya adalah sekretaris presiden, Yoon Nahee. Kami telah mendeposit
jumlah uang dari tawaran kami untuk pelelangan ke dalam akun anda, anda bisa mengkonfirmasi di situs
jual beli. Harap jangan ragu untuk menghubungi kami jika anda punya yang lain."

"Tu-Tunggu sebentar! Ada tawaran yang sukses?"

"Hmm. Ya, ada. Bolehkah saya bertanya, sudahkan anda mengeceknya?

"Tidak, saya sedikit sibuk..."

Yoon Nahee dari CTS Media, adalah sekretaris Presiden, bahkan sampai bekerja di bagian keuangan, dia

8 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

juga mengetahui 8 bahasa. Dia bukanlah wanita biasa, dan semua yang ada disekitarnya memujinya tanpa
henti. Namun fakta bahwa Lee Hyun tidak mengecek lelang dengan jumlah sebanyak itu cukup
membingungkan Yoon Nahee.

"Berapa harga tawaran terakhir?"

Lee Hyun berharap-harap cemas. Berharap paling tidak lebih dari 200.000 won untuk membayar biaya
pengobatan, dia berpikir dia harus bertanya, tapi suara yang Lee Hyun dengar di telepon membuatnya kaget.

"3.090.000.000 won."

Asalnya, karakter milik Lee Hyun 'Weed', berdasar harga pasar, adalah 150.000.000 won.

Tentu saja game yang sedang berada dalam puncak popularitas yang equipmentnya saja sudah bisa mencapai
100.000.000 won, tapi jika itu adalah sebuah game lama, seperti Continent of Magic, harganya akan turun
sangat drastis.

Namun, karena beberapa faktor, termasuk batas akhir lelang yang terbatas, tingkat kelangkaan yang
terlampau tinggi, dan reputasinya, membuat harganya melampaui 3.000.000.000 won. Lelangnya sendiri
saja layak masuk berita, dan itulah tepatnya tujuan CTS Media.

Namun, Lee Hyun membalas dengan tegas.

"Apa kau mempermainkan aku?"

"Apa?"

"Aku gak percaya situ telpon cuma untuk ngomong sesuatu sebodoh itu. Aku tutup telponnya."

Setelah menaruh gagang teleponnya, Lee Hyun tertawa pahit.

"Gimana dia bisa tau soal postingan lelang tersebut? Terus gimana dia dapat nomerku untuk ngerjain aku?"

Lee Hyun tidak percaya sama sekali. Itu terdengar gak masuk akal.

Namun, di saat dia mengakses situs jual beli, postingan lelangnya terpampang di layar utama situs jual beli.
Tak terhitung berapa orang yang berkomentar secara terus menerus, dan jumlah uang dari suksesnya lelang
adalah seperti yang perempuan tadi katakan, 3.090.000.000 won!

Lee Hyun berhasil untuk tetap sadar dan tidak pingsan, hanya karena kegigihannya yang kuat.

'Kalau ini mimpi, kuharap aku gak akan pernah bangun.' Pikirnya.

Pada hari berikutnya, Lee Hyun mengkonfirmasi penerimaan uangnya, bahwa lebih dari 3.000.000.000 won
telah benar-benar di depositkan ke dalam akun bank miliknya.

Dia mencubit tubuhnya sampai-sampai darah terlihat, sudah pasti ini nyata! Lee Hyun buru-buru
memperlihatkan buku bank-nya pada neneknya. Dia masih belum berani untuk mengatakan semuanya.

"Nenek, aku dapat uang."

"Ya?"

Neneknya menjawab dengan lemas. Baru 3 hari setelah Lee Hyun mendapat kartu ID-nya. Tidak mungkin
dia mendapatkan banyak uang.

"Hmm, kerja bagus Hyun."

9 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Itu gak terlalu susah kok, nek."

Lee Hyun memperlihatkan buku bank-nya pada neneknya.

"Apa ini?"

"Lihat. Ini uang yang aku dapatkan."

Sang nenek beberapa kali menggosok matanya yang kabur sambil menatap buku bank-nya. Jumlah yang di
stampel ke dalam akun tersebut, reaksi yang ia tunjukkan adalah ketidakpercayaan.

"Kamu! Apa kamu mencuri?! Emm, nggak, uang sebanyak ini tidak mungkin bisa dicuri..."

"Yang aku lakukan adalah menjual akun game-ku."

"Akun?"

"Susah kalau dijelasin... pokoknya, uang ini aku dapat secara legal."

"Jadi ini benar..."

Neneknya, dipenuhi perasaan yang meluap-luap, perlahan sesenggukan.

"Hyun, kita bisa hidup tanpa khawatir tentang tagihan air dan listrik lagi seperti yang lain?"

"Tentu saja. Kita bahkan bisa memiliki rumah sendiri."

"Kamu bisa kembali ke sekolah... dan Hayan bisa kuliah. Kita tak lagi hidup cemburu pada orang lain."

Sang nenek meneteskan air mata. Hal yang sama terjadi pada Lee Hyun.

Sambil mengigat semua penderitaan dan kepahitan yang dia terima.

"Sekarang kita bisa hidup bahagia bersama, nek."

"Ya, tentu."

Dengan masa-masa susah yang dilalui bersama, kedua orang itu merasa sangat, sangat bahagia. Setelah
beberapa hari, mereka membeli rumah baru dan neneknya menerima perawatan yang sewajarnya di rumah
sakit. Tidak hanya sakit pinggang, neneknya juga sakit di banyak hal yang lainnya, dan harus dirawat di
rumah sakit. Adik perempuannya, Hayan, juga merasa bahagia. Namun kebahagiaan mereka hanyalah
sebentar.

Lima pria bersetelan hitam. Satu hal yang paling tidak ingin Lee Hyun temui, datang ke rumah sakit.

Kelima pria bersetelan hitam, tampak seperti baru saja keluar dari toko, menerobos masuk ke kamar rumah
sakit. Tubuh yang tegap, sekalipun hanya 5 yang masuk ke dalam kamar rumah sakit yang luas tersebut,
kamar rumah sakit terasa penuh.

Pasien yang lain panik dan ketakutan, dan dengan bantuan perawat, mereka keluar ruangan dengan perlahan.

Pada akhirnya hanya Lee Hyun, neneknya, dan pria-pria itu tersisa. Lee Hyun berpikir bahwa dia beruntung
karena adik perempuannya tidak disitu ketika pria-pria itu datang. Tapi tidak pernah ada hal baik yang
datang dari pria-pria itu. Hyun menduga yang akan terjadi tidak akan berbeda dari yang sebelumnya.

"Lee Hyun, aku dengar keluargamu sedang mendapat keuntungan yang besar..."

10 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Pria berambut pirang berbicara.

Lee Hyun membalas dengan tajam.

"Terus?"

"Dahulu ayahmu pernah mengambil pinjaman pada kami, dan sekarang kami disini untuk menagih
hutangnya."

"Hutang?"

"Ya. Dan sekarang kau punya uangnya, aku yakin kau siap untuk membayarnya."

Lee Hyun menelan ludahnya. Ketika orang tuanya meninggal, Lee Hyun mewarisi hutang sebesar
100.000.000 won.

Sebenarnya hidupnya akan lebih baik jika dia melakukan pelepasan warisan, namun pada saat itu, Lee Hyun
masih kecil dan tidak mengerti tentang hukum. Sebagai tambahan, neneknya, dengan kesedihan karena
kehilangan anaknya, tidak mengajukan permohonan pelepasan warisan dalam kurun waktu 3 bulan, dan
akhirnya hutang pun diwariskan.

Oleh karena itu, Lee Hyun memiliki hutang terhadap para rentenir sebesar 100.000.000 won. Dia tahu
berapa kejam mereka, tapi sekarang dia punya banyak uang. Tidak ada alasan untuk takut.

"Aku akan kembalikan uangnya. Berapa totalnya?"

"Kembalikan? Perkataanmu sepertinya ada yang kurang. Yah, baiklah. Kami menghargai pelanggan kami
yang terhormat. Total uang yang harus kamu bayar adalah 3.000.000.000 won."

Mendengar kata-kata pria itu, Lee Hyun menjadi marah.

"Tak masuk akal! Uang yang di pinjam oleh ayahku sudah jelas 100.000.000 won."

"Hey. ini sudah 8 tahun. Seiring waktu berjalan, bunganya terus naik."

"Sungguh hal yang konyol... Aku akan lapor ke polisi."

"Lapor? Sadar woi. Kau pikir polisi bakal berada dipihakmu?"

"Polisi adalah pelindung masyarakat."

"Puhahahaha."

Pria-pria itu tertawa mendengar kata-kata Lee Hyun. Khususnya, pria berambut pirang, mendengar kata-kata
Hyun, dia mengangkat tangannya ke dahinya dan tertawa terbahak-bahak. Pria yang diam berdiri di
belakang, berkata. Dengan mempertimbangkan suasana, sepertinya pria itu adalah pemimpin mereka.

"Jelaskan pada anak itu. Jangan buat masalah yang tidak perlu."

"Ya, bos. Aku minta maaf. Nah nak, dengar baik-baik. Apa yang kami lakukan tidak melanggar hukum
apapun. Karena kami menerima bunga yang sah. Sejak awal, bunganya adalah 50% dari uang pinjaman tiap
tahun. Apa kau ingin aku menghitungnya? Tahun pertama jumlahnya bertambah dari 100.000.000 menjadi
150.000.000, tahun kedua sekitar 220.000.000, tahun ketiga 330.000.000, dan tahun keempat sudah hampir
500.000.000."

Mendengar hitungannya, Lee Hyun merasa putus asa. Hutangnya bertambah 5 kali lipat hanya dalam 4

11 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

tahun. 8 tahun telah berlalu, jadi jumlahnya mungkin mencapai 2.500.000.000, namun waktu yang terlewat
sudah lebih beberapa bulan dari 8 tahun, jadi tidak salah untuk berkata 3.000.000.000.

Lee Hyun sembari diejek oleh anggota komplotan itu, tidak tahu berapa banyak utang yang dimilikinya.
Tanpa dia ketahui, utangnya sudah menumpuk sebanyak 3.000.000.000.

Bangkrut!

Orang lain dengan hutang sebanyak 3.000.000.000 akan menyatakan bangkrut. Meskipun setelah bangkrut,
biasanya orang masih memiliki beberapa ribu. Lee Hyun tidak memikirkan sedikitpun soal menyatakan
bangkrut. Butuh uang untuk mengajukan permohonannya. Pengadilan dan pengacara. Membayar mereka,
dan mengikuti prosedurnya, kamu bisa bangkrut.

Lee Hyun bahkan tidak bisa untuk mengajukan permohonan bangkrut. Faktanya, sekalipun kau punya uang,
para rentenir yang sadis itu tidak akan membiarkanmu melakukannya.

"Kami mau 3.000.000.000."

"Gak, gak mungkin."

"Gak mungkin? terserah kau. Kalau kau gak mau, kami akan kembali lagi besok. Pada waktu itu, jumlah
yang harus kau bayar akan naik sedikit, tapi terserah kau."

Pria bersetelah hitam memancarkan keyakinannya. Keyakinan tentang kebebasan, keyakinan tentang
kekuasaan.

Dan juga, Lee Hyun tahu lebih baik membayar mereka jika dia bisa. Pada dasarnya, tidak ada alternatif lain,
mereka datang karena mengetahui Hyun memiliki uang. Pria-pria itu tertawa menyeringai.

"Nenek yang malang telah jatuh sakit dan masuk rumah sakit, namun sepertinya dia tampak nyaman di sini.
Sama seperti adik perempuanmu di lorong. Sungguh adik yang cantik, aku yakin dia akan laku bila dijual di
pulau..."

"Jangan berani-beraninya kau menyentuh Hayan!"

"Santai, tidak akan ada yang terjadi, sekarang. Saat ini, kita masih bicara, nak. Tapi bagaimana bila keluarga
3 orang ini dirawat di rumah sakit sekaligus. Pasti akan terasa menyentuh."

Lee Hyun tidak dapat menahan ancaman-ancaman mereka lagi. Tidak ada yang bisa dilakukan. Sudah cukup
kalau pria-pria itu pergi. Mereka yang tidak dapat membayar apa yang mereka pinjam, di tempat kumuh,
Hyun telah melihat nasib mereka yang tak memiliki uang untuk diserahkan pada mereka. Jika pada awalnya
ada dosa, ialah meminjam uang dari mereka.

Bahkan tidak bisa mengandalkan hukum, Lee Hyun harus menyerahkan buku bank miliknya. Pria-pria itu
menerima buku bank-nya di tempat, dan mengeluarkan 90.000.000 won tunai dari sebuah tas. Bersama
dengan itu adalah kontrak untuk hutang sebanyak 100.000.000 won yang ditandatangain oleh orang tua Lee
Hyun 8 tahun yang lalu. Dari awal, mereka sudah tahu semuanya dan datang dengan persiapan matang.

"Terima kasih. dan maaf sudah mengganggu."

Saat pria-pria itu keluar dari kamar rumah sakit, Lee Hyun berteriak.

"Tunggu!"

"Kenapa nak? ada apa?"

12 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Suatu hari, aku pastikan kalian akan membayar untuk ini."

"Apa?"

"Karena uang telah dibayar, kalian pikir ini sudah berakhir. Tetapi itu artinya nanti aku akan membalas
kalian."

Para pria hendak tertawa lagi. Tapi, melihat pandangan di mata Lee Hyun, tawa mereka berhenti bahkan
sebelum keluar dari mulut.

Seekor makhluk buas yang masih muda. Tatapan beracun dari matanya membuat mereka gentar.

"Aku mengerti kau masih punya semangat dalam dirimu. Kami harus mengajari bocah tak kenal takut
sepertimu bagaimana dunia ini berputar."

Para pria menyingsingkan lengan baju mereka. Tapi Lee Hyun tidak takut sedikitpun, maupun mundur
selangkah.

"Cukup. Kita sudah mendapatkan uangnya, jangan lakukan hal yang tidak perlu."

"Tapi..."

"Apa kalian mau membuat keributan di rumah sakit?"

"Baik, bos."

Pria-pria itu buru-buru keluar.

"Dan kamu, nak."

pemimpin pria itu yang tampak santai menatap Lee Hyun dan memberinya saran.

"Namaku Han Jinsup dari Myongdong. Apa kamu pikir keberanianmu akan bekerja di dunia yang penuh
racun ini? Kalau kamu pikir kami tidak adil, dapatkan 3.000.000.000 dalam 5 tahun, dan cari aku. Lalu aku
akan melayanimu sebagai bos ku."

Para rentenir telah pergi. Lee Hyun terduduk di bawah dengan lemas. Dan terdengar suara tangis adik
perempuannya dari lorong, neneknya pun mendesah sedih.

***

Setelah uangnya diambil sebanyak 3.000.000.000, Hyun tidak memiliki kekuatan untuk melakukan apapun.
Dia dihempaskan oleh rasa kehilangan yang ekstrim. Namun, pada hari ketiga setelah uangnya diambil, dia
bangkit.

Masih ada harapan. Jadi dia tak bisa duduk dan ragu-ragu. Sebuah senyum meluncur ke mulut Lee Hyun.
Ditengah tangis, tawa muncul.

Memang hanya sesaat, tapi pengalaman memiliki uang yang sangat banyak sepertinya menyadarkan dia
sedikit tentang bagaimana cari hidup di dunia ini.

'Betul. Kalau aku pernah mendapatkannya sekali, aku bisa mendapatkannya untuk kedua kalinya.'

Lee Hyun sedang sibuk. 90.000.000 won memang masih tersisa, tapi bukan berarti dia bisa menggunakan
semuanya. Karena kontrak rumah telah dibeli, 50.000.000 won disingkirkan.

Bisa dibatalkan jika dia mau, tapi melakukan itu akan berarti dia harus membayar denda. Mending mati

13 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

daripada bayar denda.

Pada akhirnya, uang yang bisa ia pakai hanyalah 40.000.000 won!

Semuanya gara-gara kemerosotan harga real estate di awal abad 21.

***

Menggunakan sisa uangnya, Lee Hyun mendaftar di berbagai dojo bela diri, seperti aikido, kendo, dan
taekwondo. Dia menempatkan dirinya pada jadwal yang sadis dengan pergi ke 6 tempat berbeda dalam satu
hari. Sementara tubuhnya hancur di tempa di beberapa gym, dia melanjutkan untuk menguasai ilmu bela diri
secepatnya.

Para instruktur disana menyebut dia 'Hewan Liar'. Untuk membangun staminanya, dia mengayunkan
pedangnya seharian, sampai darah keluar dari tangannya.

Game virtual reality!

Sebuah tempat dimana seseorang menggerakan tubuh mereka, dimana kamu bisa bertingkah sebagaimana di
kehidupa nyata. Lalu, belajar bela diri dan belajar tentang sistem game lebih banyak, bukannya itu akan
sedikit membantu?

Tentu saja, mereka yang belajar bela diri tidak akan sepenuhnya unggul. Tapi untuk lebih kuat bahkan pada
level 1, itu lebih baik untuk belajar bela diri.

Bayangkin menjadi paling tidak 10% lebih kuat dalam game, efek besar yang akan ditimbulkan. Karena itu,
Lee Hyun, menghabiskan pagi hari dan siang hari belajar bela diri dan menjadi lebih baik, dan di malam
hari, mempelajari tentang game virtual reality. Hal seperti: game mana yang punya player paling banyak,
dan bagaimana sistem gamenya bekerja, dipelajari dengan seksama.

Untuk semua job, kota, dan skill, Lee Hyun membuat tabel analisa, dan menempelkannya ke dinding
kamarnya. Catatan kertas membombardir kamar Lee Hyun.

Selama 1 Tahun. Lee Hyun mempelajari tentang bela diri dan belajar game virtual reality. Waktu 1 tahun
bukan hanya untuk masa persiapan, itu juga dipakai untuk mengamati perkembangan Royal Road.

Virtual reality game pada akhirnya, seperti yang diduga. Royal Road, seperti namanya, jalan di jalur menuju
Emperor dengan ketentraman. Memiliki lebih dari 75% dari pasar game dunia, lebih dari 90% gamer dari
Korea memainkan game ini. Bisa dibilang sebagai rangkaian yang dijadwalkan.

Apalagi pada waktu perang para raja, ratingnya jauh melebihi acara yang lain. Satu-satunya game di dunia
dimana semua bisa mendapat ketenaran, kekuatan, dan uang. Royal Road adalah hasil dari sistem yang
terampil digabungkan dengan virtual reality.

"Bagus. Semua sesuai rencana."

Mata dingin Lee Hyun menatap pada layar monitor.

Hari itu, dia membeli sebuah kapsul untuk bermain Royal Road, seharga 10.000.000 won. Harganya yang
mahal cukup untuk meneteskan air mata, namun dia terus mengingatkan dirinya bahwa itu adalah investasi
yang dibutuhkan. Semua persiapan selesai. Itu adalah awal dari game. Hyun merasa seperti seorang prajurit
yang maju ke medan pertempuran

14 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Log in ke Royal Road?

Ya | Tidak

Ketika pesan tersebut muncul, Lee Hyun berteriak tanpa ragu-ragu.

"YA!"

Chapter 2 : Munculnya Binatang Buas

Scan pada retina dan pembuluh darah anda membuktikan bahwa anda pengguna yang belum
terdaftar. Apakah anda ingin membuat akun baru?

Ya | Tidak

Ketika Lee Hyun terhubung dengan Royal Road, suara pertama yang mencapai telinganya adalah sebuah
suara feminim.

Dia melihat ke sekeliling untuk melihat siapa yang berbicara pada dia, tetapi disana tidak ada siapapun juga,
hanya ada ruang kosong.

"Ya!"

Pilih nama avatar and....

"Weed."

Weed(gulma), adalah peringkat terendah dalam kerajaan tanaman. Bagi Lee Hyun, itu terdengar yang paling
sesuai bagi dia.

Pilih jenis kelamin anda, laki-laki, perempuan atau netr...

"Laki-laki!"

Royal Road memilki empat puluh sembilan ras. Anda harus memilih ras anda dari dua puluh
sembilan ras utama...

"Manusia!"

Anda bisa mengubah penampilan an...

"Sebagaimana aku sekarang ini."

15 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Akun anda telah aktif. Statistik dan profesi anda akan ditentukan selama anda bermain Royal
Road...

"Lewati!"

Pilih kota dan kerajaan dimana anda ingin memulai.

"Benteng Serabourg, Kerajaan Rosenheim!"

Selamat datang di Royal....

"Lewati!"

Tak mau membuang-buang waktu bahkan sedetik, Lee Hyun melewatkan tahap tutorial dan membuat
keputusan cepat berdasarkan rencana yang disusun sebelumnya. Biaya bulanan 300.000 won untuk game
tersebut sangatlah mahal bagi dia.

*****

Dalam Royal Road, ada lebih dari seratus kota besar dan ribuan kota kecil. Seorang player baru, memulai
petualangannya di sebuah ibukota atau sebuah kota besar yang ukurannya sebanding.

Seperti dimana Weed memulai.

*Flash*

Dengan sebuah kilatan cahaya, dia muncul di Benteng Serabourg, Rosenheim.

"Ini..."

Weed tengah terombang-ambing oleh avatar, pemain dan NPC (Non-Player Character) yang tak terhitung
jumlahnya, hingga dia berpikir dia tengah tersesat ditengah-tengah Seoul.

"Dimana aku? Luar biasa!"

Menakjubkan, Weed tidak bisa mempercayai matanya saat dia melihat-lihat sekeliling. Keramaian dari
mereka yang tawar-menawar dan mengobrol berdering di telinganya. Pemandangan yang membentang
didepan matanya sama persis seperti dunia nyata, dengan orang-orang yang sibuk datang dan pergi.

Dia merendahkan pandangannya ke kakinya yang berdiri di tanah. Indra'nya memberitahu dia bahwa itu
terasa sangat kokoh. Orang-orang asing melewati dia saat dia berdiri linglung.

"Lihat dia. Aku yakin dia adalah newbie."

"Tampaknya dia belum pernah bermain game virtual reality sebelumnya."

Sambil lewat, beberapa pemain melemparkan komentar. Itu menyengat dia, cukup untuk menyadarkan
dirinya.

Mereka benar. Ini adalah Royal Road. Dunia virtual Reality, dan tempat kerjaku yang baru.

Tak peduli seberapa menyeluruh Weed mempersiapkan diri, pengetahuannya tentang virtual reality dan
penelitiannya tentang sistem game menjadi tak berguna terhadap pengalaman aneh yang dia alami sekarang.

Dia menjadi bingung, tetapi itu hanyalah sementara, dan dia segera tenang, matanya juga mulai memahami

16 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

perbedaannya.

Indra'nya konsisten dengan kenyataan, namun orang-orang disekitar dia semuanya mengenakan armor atau
memakai jubah kulit.

Dekat dengan tempat dimana dia berada ada sebuah papan buletin yang menunjukan peta dan deskripsi dari
Kerajaan Rosenheim, dan petunjuk untuk menggunakan tampilan dasar.

'Sudah saatnya untuk mulai.'

Weed mengepalkan tangannya, dan kemudian dia mulai pemanasan. Dia berjongkok dan berdiri, dan
kemudian melanjutkan dengan melompat tinggi ditempat, terjatuh, menendang dan memukul.

Dia memutar pinggangnya dan dengan hati-hati menggerakkan sendi-sendinya satu demi satu. Dia
menggoyangkan jari-jari tangan dan kaki, dan memutar kepalanya kedepan dan belakang.

Meskipun tsunami komentar memalukan datang dari para player lain, Weed bertekad untuk mengatasinya.

"Ngapain dia sekarang?"

"Kayaknya dia menggerakkan tubuhnya. Kurasa dia masih belum nyaman dengan game virtual reality."

"Oh, aku mengerti. Tetapi apa gunanya ngelakuin yang begituan ditengah-tengah jalanan yang ramai?"

Rasa malu yang telah berusaha ditahan oleh Weed akhirnya mengalahkan tekadnya. Kehebohan apa yang dia
buat didepan orang-orang asing ini!

"Sialan!" Weed buru-buru pergi dan menuju ke suatu tempat.

Sebagai pendatang baru di Royal Road, dia tertahan di kota asal selama seminggu di dunia nyata dan empat
minggu di dalam game (rasio 4 banding 1), berkat perpindahan antara satu tempat dengan yang lain.

Sebagian besar pendatang baru harus belajar dari dasar, seperti mengambil quest sederhana, atau
mempelajari skill kerajinan, seperti menjahit, blacksmith dan memasak, yang relatif mudah untuk
didapatkan.

Game ini menawarkan fleksibilitas dan kebebasan yang tak terbatas, hampir sejauh gangguan dan anarki
yang lengkap, dan saat ini sementara semua posisi peringkat tertinggi masih diduduki oleh NPC bukannya
player, hal itu memungkinkan untuk mendapatkan job-job ini, penguatan ini membutuhkan kontak pribadi
didalam Royal Road.

Disisi lain, sejumlah besar player bekerja di perpustakaan atau toko-toko untuk mendapatkan uang.

Central Square dipenuhi dengan merchant yang mendirikan kios untuk menjual dan membeli dengan sesama
player dan banyak grup yang mencari petualangan terbentuk ditempat setiap menit.

Setelah menonton mereka dengan santai, Weed tidak ragu-ragu untuk pergi ke Training Hall.

Training Hall dibuka untuk semua player sesuka mereka, dan kebanyakan player mengunjungi aula tersebut
untuk bereksperimen dengan skill yang baru didapatkan.

Itu nyaris mustahil untuk menemukan seseorang yang seperti Weed yang akan langsung menuju ke Training
Hall untuk berlatih segera setelah dia membuat sebuah karakter baru.

Bukan hanya bahwa pendatang baru lebih tertarik dengan mempelajari seperti apa kerajaan dan kota dimana
mereka dilahirkan, tetapi hal itu juga karena berlatih di Training Hall tidak terlalu efektif pada akhirnya.

17 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Ketika si instuktur melihat Weed berjalan di pintu masuk, matanya menatap tajam.

"Petualang muda, aku yakin kamu datang ke benua Versailles baru-baru ini." Kata instruktur itu.

"Ya, pak" balas Weed secara singkat. Dia masih kecewa bahwa dia telah menjadi bahan tertawaan di hari
pertama.

"Kamu pasti mendapati pelatihan pedang akan sangat diperlukan ketika kamu berhadapan dengan monster.
Apa kamu membutuhkan bimbinganku? Aku beritahu kamu, gunakan orang-orangan sawah yang tidak
terpakai dan pukul saja dengan cara sesukamu. Sebuah pedang kayu ada di depan orang-orangan sawah, dan
semua itu milikmu."

"Terimakasih, pak. Itu cukup. Saya tidak perlu bimbingan lagi."

"Semoga beruntung."

Weed mencengkeram pedang kayu dan berjalan ke orang-orangan sawah yang berdiri sendiri di sudut paling
terpencil. Lalu, dia mulai memukulinya, sekali, dua kali, tiga kali. Tangannya perlahan-lahan mulai terbiasa
dengan beratnya pedang kayu tersebut dan perasaan memukuli orang-orangan sawah tersebut.

Di Royal Road, level karakter baru dikunci selama empat minggu pertama, karena dia dilarang untuk
bepergian diluar gerbang kota dan berburu monster di lapangan.

Hal ini paling umum untuk mengerjakan quest sebanyak mungkin, dengan demikian membangun poin
public service yang menguntungkan, mendapatkan uang dan membentuk jaringan kontak personal milikmu
sendiri.

Meski demikian, Weed dalam diam memukuli orang-orangan sawah menggunakan pedang kayu.

Ada sekitar seribu orang-orangan sawah di Training Hall Benteng Serabourg, dan pasokan pedang kayu
yang tak terbatas di dinding, yang bisa digunakan. Aula tersebut biasanya sering dikunjungi oleh para player
yang ingin menguji skill mereka.

Pada saat ini, bagaimanapun, mata semua orang tertuju pada suatu tempat tertentu.

"Orang ini pasti punya tekad besi."

"Tangguh bener dia."

"Tak bisa dipercaya orang waras melakukan sejauh itu."

Weed bermandikan keringat.

Kemeja putih dan celana yang diberikan pada dia di awal game telah menyerap keringat dan menempel erat
pada tubuhnya. Dia masih memukuli orang-orangan sawah tersebut, pukulan demi pukulan tanpa istirahat.

*Ding*

Strength telah meningkat 1 poin

(+1 STR)

Setelah 6 jam memukuli orang-orangan sawah, Weed mendengar kabar bagus. Dia merasa seolah-olah
otot-otot ditangannya yang tengah memegang pedang kayu tersebut menjadi semakin ringan.

18 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Open Stats Windows" Weed bergumam sambil memukuli orang-orangan sawah.

Nama Weed
Sekutu Netral
Profesi Tidak Ada
Gelar Tidak Ada
Level 1
Fame 0
HP 100
MP 100
Strength 11
Agility 10
Vitality 10
Wisdom 10
Intelligence 10
Charisma 5
Luck 5
Offence 3
Defence 0
Magic Resistance Tidak Ada

Karakter Weed begitu lemah hingga tidak ada yang luar biasa.

Lima jam kemudian

*Ding*

Vitality meningkat 1 poin

(+1 VIT)

Agility meningkat 1 poin

(+1 AGI)

Dua status meningkat hampir diwaktu yang sama.

"Phew."

Weed akhirnya meletakkan pedang kayunya dan beristirahat sejenak. Tanpa makan atau minum, dia telah
memukuli orang-orangan sawah tanpa henti hampir 8 jam.

19 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Dia kelelahan secara fisik, dan lebih buruk lagi, tenggorokannya tengah terbakar rasa haus, perutnya kosong.

"Open Inventory"

Memberi kata kunci yang telah ditetapkan, gambar semi-transparan dari semua barang dalam penyimpanan
milik Weed mengambang didepan matanya. Satu-satunya benda yang berada didalam penyimpanannya
adalah sebuah botol air dan 10 potong roti gandum. Itu saja.

Di Royal Road, kau harus mendapatkan sendiri apa yang kau butuhkan. Player lain mencari uang dengan
mengerjakan quest mudah selama 4 minggu, tetapi Weed tidak bisa meluangkan waktu bahkan satu menit.

Dia mengeluarkan sepotong roti gandum dan botol air tersebut, dan menggigit roti tersebut. Saat dia makan
makanan, itu meredakan rasa laparnya dan faktor kepuasannya naik.

"Aku harus makan setiap lima jam. Sebaiknya aku makan lebih sering jika aku berolahraga dengan keras,
tetapi aku tidak perlu meningkatkan faktor kepuasan sampai penuh. Yang harus aku lakukan adalah menjaga
jarak dari kematian."

Setelah Weed menyelesaikan makannya dengan cepat, dia mengambil pedang kayu tersebut dan berdiri
didepan orang-orangan sawah.

"Dia melakukannya lagi."

"Dia gila."

"Kupikir dia punya dendam dengan tuh orang-orangan sawah."

"Aku tidak berpikir dia akan berhenti sampai dia menghancurkan tuh orang-orangan sawah hingga
berkeping-keping."

Apakah itu sebuah ilusi bahwa orang-orangan sawah itu tampak seperti gemetar pada saat itu? Pedang kayu
Weed memukul setiap inci dari orang-orangan sawah tersebut. Pertanyaan yang sama muncul diantara
semua penonton.

"Kenapa tuh orang memukuli orang-orangan sawah?"

"Aku tidak berpikir itu akan berguna jika dia mau meningkatkan keahlian dari skill, itu jauh lebih baik
untuk pergi ke lapangan dan menggunakannya pada kelinci daripada orang-orangan sawah disini."

"Lihat apa yang dia lakukan. Dia tidak menggunakan skill apapun. Bagiku, hal itu tampak lebih seperti dia
memukuli orang-orangan sawah tersebut karena keinginan."

"Mungkin dia meningkatkan statistik miliknya." Seorang Knight mengenakan armor berkilau berkomentar,
segera menarik perhatian semua orang yang ada ditempat itu.

"Bisakah kau meningkatkan statistikmu dengan hanya memukuli orang-orangan sawah?" Tanya seorang
Ranger berkulit gelap.

"Huh? Ah, ya, itu benar." kata si Knight.

"Lalu, kenapa kau tidak terus memukuli orang-orangan sawah malahan berusaha keras untuk meningkatkan
levelmu?" Si ranger itu bertanya lagi.

Si knight bernama Pluto memiliki level yang cukup tinggi, sehingga dia telah belajar banyak tentang
informasi dari sumber terpercaya. Dia juga satu-satunya orang yang menebak dengan benar motif tindakan
Weed.

20 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Jika seorang karakter meningkatkan staminanya, vitalitas dan staminanya akan berkembang sebagai
hasilnya, dan jika seorang Wizard mengeluarkan banyak mantra, wisdom dan intelligencenya akan
meningkat.

Namun peningkatan tersebut sangat sedikit jika dibandingkan dengan poin bonus yang menyertai naik level.

Setengah hari memukuli orang-orangan sawah tanpa istirahat mungkin memberikan satu atau dua statistik.
Mengingat bahwa jumlah bonus statistik sebagai hadiah dari naik level adalah lima, apa yang Weed lakukan
tampak konyol.

"Ini benar-benar konyol."

Soeorang Sorceress menggelengkan kepalanya ketika dia mendengar penjelasan Pluto. Tetapi Pluto berpikir
sebaliknya.

"Itu bekerja." Kata Pluto.

"Maaf?"

"Kau hanya bisa mendapatkan sejumlah kecil poin exp jika kamu membunuh monster yang lebih lemah
daripada levelmu yang sekarang. Kau tau itu, kan?"

"Tentu saja."

"Dengan kata lain, semakin tinggi level-mu, semakin sulit untuk naik. Tetapi jika kau meningkatkan
kekuatanmu dengan menjalani latihan semacam itu di tahap awal, kau bisa berburu monster lebih mudah
nantinya. Hal itu akan berpengaruh secara menyeluruh terhadap game."

"Kau mengetahui metode ini, jadi kurasa kau melalui latihan yang sama? Tidak, akankah semua orang
melakukan hal sama jika mereka mengetahui tentang hal itu?"

"Tidak. Bahkan jika orang-orang tau, tak seorangpun akan melakukannya. Kembali ke permasalahan,
apakah ada orang yang mau terus memukuli orang-orangan sawah itu selama 10 jam untuk meningkatkan
kekuatan mereka 1 poin?"

"...."

"Ada batas sampai seberapa jauh kau bisa meningkatkan statistikmu dengan menghajar orang-orangan
sawah yang dikenal sebagai lawan terlemah. Dalam hal kekuatan, aku memperkirakan itu sekitar 40. Apakah
ada orang yang mau terus memukuli orang-orangan sawah itu selama setidaknya satu bulan untuk
meningkatkan 40 poin pada kekuatan? Aku akan gila dan bosan, serta menyerah hanya dalam sehari."

Kerumunan yang menonton Weed mengangguk serempak.

Kau lebih baik mencari senjata yang keren daripada memukuli orang-orangan sawah tanpa henti selama satu
bulan penuh untuk meningkatkan kekuatanmu 40 poin. Sebuah item yang meningkatkan kekuatan 40 poin
adalah tipe unik, namun jauh dari langka.

"Hal ini hanya berlaku untuk para pemula yang tidak bisa pergi keluar gerbang. Hal itu pernah populer
untuk memukuli orang-orangan sawah seperti ini, tetapi itu dengan cepat ditinggalkan karena, ketika kau
mempertimbangkan apa yang bisa kau dapatkan dalam jangka panjang tersebut, hal itu terlalu
membosankan, dan melelahkan."

Weed mendengar percakapan panas yang dilakukan orang-orang disekeliling dia. Dia berharap dia bisa
berlatih disuatu tempat yang lain, tetapi selama dia tidak diijinkan meninggalkan Benteng tersebut, dia tidak
bisa menghindari menarik perhatian yang tidak mengguntungkan di Aula.

21 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Apa yang membuatmu menyebut hal ini membosankan dan melelahkan? Weed mengayunkan pedang
kayunya dengan kekuatan penuh.

Jika kau bekerja keras, karaktermu akan menjadi kuat selangkah demi selangkah. Ketika karaktermu
berkembang, itu bisa mengalahkan monster yang lebih kuat dan menghasilkan lebih banyak uang. Bagi
Weed, hal ini adalah hiburan utama dalam kehidupannya.

Weed pada dasarnya cenderung pada kerja fisik secara rutin. Sepanjang waktu ini, instruktur tengah
mengawasi dia dengan mata yang puas.

*****

Tiga minggu telah berlalu didalam waktu game. Weed login ke Royal Road setiap hari, itu hampir ke titik
kecanduan bagi dia, kecuali untuk jam tidur minimum dia tidak akan berhenti bermain. Berkat kondisi
fisiknya yang jauh lebih baik, yang mana dia telah putuskan untuk membangunnya sebelum dia mulai
bermain Royal Road, hal itu memungkinkan dia untuk tidur tidak lebih dari 4 jam dalam sehari. Sekarang
dia menoleh kebelakang pada 3 minggu sebelumnya, hal itu membuat dia sakit untuk berpikir tentang hal
itu.

Setelah dia masuk kedalam game, dia menghabiskan rata-rata hampir 8 jam untuk memukuli orang-orangan
sawah secara monoton, yang mana telah membuat dia lelah secara mental. Jika bukan karena pesan pop-up
yang muncul sesekali yang menyemangati dia, dia pasti telah menyerah.

*Ding*

Strength meningkat 1 poin

(+1 STR)

Agility meningkat 1 poin

(+1 AGI)

Statistik baru: Fighting Spirit

Kamu bisa menyebutnya kekuatan manusia super sementara, atau bisa membuat monster yang lebih
lemah untuk berlutut hanya dengan kekuatan kehendak dari matamu saja. Bonus poin tidak bisa
didistribusikan pada statistik ini, dan itu akan meningkat secara otomatis, tergantung pada tindakan
karakter, atau terutama jika kamu bertarung dengan monster untuk waktu yang lama, atau sering
berhadapan dengan monster yang lebih kuat daripada levelmu saat ini.

Statistik baru: Endurance

kamu cenderung menggunakan stamina yang sedikit untuk sebuah tindakan. Bonus poin tidak bisa
didistribusikan pada statistik ini.

Di Royal Road, sebuah statistik baru kadang-kadang dibuat selain yang asli.

Pesan pop-up yang terkait dengan skill sesekali muncul juga. Satu-satunya skill yang Weed miliki pada saat

22 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

ini adalah Sword Mastery.

*Ding*

Level Up: Sword Mastery

(Beginner Level: 3 | 0%)

Meningkatkan Attack Power dengan pedang (+30% ATK) Meningkatkan Attack Speed dengan pedang
(+9% ATK SPD)

Setiap kali pesan pop-up muncul, Weed diam-diam senang dengan kemajuan yang dia buat. Tetapi apa yang
sangat mengganggu dirinya adalah rasa frustasi bahwa dia telah tertinggal dibelakang dari tujuannya.

Selama 3 minggu belakangan, saat dia mengabdikan dirinya untuk memukuli orang-orangan sawah,
strengthnya meningkat hanya 28 poin, agility 25, dan vitality 22.

"Kecuali aku mempercepat langkahku, aku akan berakhir membuang-buang waktu yang berharga lebih
banyak lagi pada orang-orangan sawah ini bahkan setelah 4 minggu pembatasan diangkat. Aku harus
menyelesaikannya sebelum aku bisa meninggalkan Benteng."

Mata Weed berkobar dengan tekad membara.

*Kruyuk*

Pada saat ini, perut Weed memutuskan waktunya untuk makan. Selain karena kemajuan yang lambat pada
statistiknya, dia tengah tersiksa oleh fakta bahwa dia telah kehabisan roti.

Dia bisa saja pergi ke air mancur terdekat dan memenuhi botol dengan air, tetapi roti adalah masalah yang
berbeda dia harus membayar untuk mendapatkannya.

*Sniff*

*Sniff*

Dia mencium aroma yang sedap berasal dari suatu tempat.

Weed, mengayunkan pedang kayunya, berhenti dan melihat pada sang instruktur, yang mengeluarkan bekal
makan siangnya untuk istirahat makan siang.

"Hehe, Instuktur Yang Terhormat." kata Weed, sambil dia mengibaskan ekornya yang tak terlihat, dia
berjalan kearah sang instruktur.

"Hmm, siapa ini, tak lain lagi selain Weed-nim? Apa yang membawamu kemari?" Sang instruktur berkata
dengan hangat.

"Bukankah itu akan sepi untuk makan siang sendirian? Saya disini untuk menemani anda." Kata Weed
penuh hormat.

*Kruyuk*

Sambil perutnya bergemuruh, Weed berbohong dengan wajah lurus, tetapi dia tidak bisa menipu sang
instuktur.

"Aku mengerti bahwa kamu lapar, duduklah disebelahku! Aku membawa banyak makanan, cukup untuk

23 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

memberi makan dua mulut."

"Terimakasih, pak!"

"Cukup dengan kerendahan hatimu! Itu adalah kehormatan bagiku untuk menyajikan makanan pada seorang
calon petualang besar sepertimu, Weed-nim. Aku yakin bahwa suatu hari reputasimu akan bergema diluar
batas Benteng Serabourg. Ketika hari itu tiba, harap ingatlah aku!"

"Ya, Pak. Saya pasti akan mengingatnya."

Setelah menyanjung sang instruktur secara ringan, Weed menikmati makan siang bersama dengan dia. Ini
adalah semacam adegan menyedihkan, namun dia bersyukur bahwa dengan sedikit usaha, dia bisa
memenuhi perutnya.

Lagian dia tidak menjilat seorang pria asli. Apa masalahnya tentang bersilat lidah dengan sebuah NPC
dengan kecerdasan buatan?

Selain statistik yang Weed telah tingkatkan dengan memukuli orang-orangan sawah selama 3 minggu
terakhir, dia juga membangun sebuah hubungan dekat dengan sang instruktur. Efek tambahan ini entah
bagaimana sangat mengagumkan.

Sementara Weed sibuk melahap makan siang, sang instruktur tiba-tiba bertanya, "Ngomong-ngomong,
Weed-nim, apa yang kamu pikirkan tentang Sculpture Mastery?"

Sclupture mastery? Apa-apaan itu sculpture mastery?

Weed meengunyah nasi dan menelannya sebelum dia bertanya balik, "Apa maksud anda dengan Sculpture
Mastery?"

"Aku hanya ingin tau pendapatmu. Aku ingin tau pandangan seperti apa yang kamu miliki tentang Sculpture
Mastery secara umum." Kata sang instruktur.

Pada saat ini, kecepatan berputarnya otak Weed meningkat dan meskipun tak masuk akal untuk mencoba
untuk mengubahnya menjadi nilai numerik, itu dikalikan sekitar lima kali.

Aku sejauh ini telah memahami bahwa sang instruktur adalah seorang yang berpikiran sederhana dan
dengan penglihatan yang kurang. Dia percaya dengan tulus bahwa pedang itu tak terkalahkan, dan bagi
dia, kebajikan tertinggi untuk berlatih keras di Training Hall. Dan sekarang dia menanyai aku tentang apa
yang aku pikirkan tentang Sculpture Mastery?

Segera setelah Weed selesai berpikir, dia mengerutkan keningnya.

"Instruktur Yang terhormat! Saya tidak bisa percaya anda menyebutkannya. Saya adalah pria yang
berpegang teguh pada pedang. Apakah anda bertanya tentang pendapat saya tentang, Ya Tuhan maafkan
saya, Sculpture Mastery? Saya benar-benar kecewa. Ini adalah jawaban saya tidak pernah, tidak akan
pernah, bahkan sekalipun pemikiran kerajinan tangan rendahan semacam itu terlintas dalam pikiran saya."

Meskipun nada Weed sangat offensif, yang seharusnya akan membuat dia menjadi marah dalam situasi lain,
sang instruktur secara tak terduga menepukkan tangannya dengan gembira.

"Sudah kuduga kamu akan berkata begitu!"

"Sudah pasti. Sesuatu seperti Sculpture Mastery tak lebih dari sebuah kesalahan yang mengerihkan dari
Tuhan yang tidak pantas kita perhatikan. Kenapa saya, seorang pria yang berpegang teguh pada pedang,
harus memikirkan hal semacam itu?"

24 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Aku sangat setuju, Weed-nim"

Weed merasakan itu, meskipun itu tidak terlihat, persahabatannya dengan sang instruktur meningkat lebih
tinggi pada saat ini.

Ini adalah cara untuk berteman dengan seseorang. Kau tidak perlu menumpahkan darah dengan mereka. Kau
tidak perlu menghabiskan waktu dan uang pada mereka. Hanya perlu bergabung dengan mereka dalam
menjelek-jelekkan sesuatu atau seseorang yang juga mereka benci pada kesempatan pertama yang muncul,
dan hal itu akan menarik simpati mereka.

Weed menduga sang instruktur akan mengubah topik pembicaraan, tetapi dia menggaruk belakang
kepalanya dan tetap pada topik ini.

"Ada sebuah rumor bahwa seorang pria tak diketahui yang menguasai sculpture dan pernah mengukir
cahaya bulan." Kata sang instruktur.

"Saya meragukannya, pak. Sebuah rumor selalu dilebih-lebihkan. Bagaimana bisa seseorang yang
mempelajari Sculpture Mastery yang tak berguna bisa mengukir cahaya bulan? Mungkin itu adalah sebuah
kerikil dalam bentuk bulan?" Kata Weed dengan riang.

"Kamu berpikir begitu juga? Tetapi aku diberitahu oleh pendahuluku. Nama kehormatannya adalah
Mellium, saat ini adalah seorang Royal Knight..."

Memahat dianggap sebagai skill tak berguna, tak lebih dari menghias sebuah balok kayu kecil untuk
menghasilkan sebuah ornamen.

Rumor mengatakan bahwa jika kau meningkatkan kerajinan sampai tahap tertentu, kau akan bisa membuat
senjata proyektil dari logam. Tetapi hal itu tak diragukan lagi salah satu dari skill yang tak seorangpun akan
memperlajarinya.

"Oleh sebab itu Weed-nim, pertanyaan tentang Sculpture Mastery ini membuat aku tertarik. Hal ini tak
diragukan lagi bahwa kerajinan tidak mungkin bisa menyaingi pedang kita dalam keadaan apapun, tetapi
maukah kamu mencari tau apakah rumor tersebut memiliki butir-butir kebenaran? Aku minta tolong padamu
karena kamu adalah seorang pria yang bisa dipercaya. Jika kamu menerima permintaanku, aku akan senang
mendengarnya." Kata sang instruktur.

Lalu sebuah pesan pop-up muncul didepan mata Weed.

*Ding*

Quest: Seorang Pemahat Misterius Dirumorkan Telah Mengunjungi Istana

Sebuah rumor tentang seorang pria yang telah menguasai seni memahat pernah mengukir cahaya bulan
telah beredar disekitar Kerajaan Rosenheim sejak lama. Cari tau tentang rumor tersebut apakah itu
benar atau tidak!

Tingkat Kesulitan: E

Syarat Quest: Berteman dekat dengan instruktur dan hanya untuk mereka yang belum memperoleh
Sculpture Mastery. Diakui sebagai seorang yang handal oleh sang instruktur karena gairah besar pada
Sword Mastery.

Weed nyaris tidak bisa menahan kesenangannya. Nalurinya memberitahu dia bahwa quest ini lebih langka
dari yang langka.

25 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Hal ini karena quest tersebut memiliki syarat yang sangat rumit untuk bisa memulainya. Berteman dekat
dengan sang instruktur siapa yang akan menyangka tentang hal itu?

Kebanyakan pemain pada umumnya bahkan tidak tau lokasi Training Hall, apalagi mengunjunginya ketika
mereka memperoleh skill baru, mereka tidak perlu datang jauh-jauh untuk melatihnya pada orang-orangan
sawah. Terlebih lagi, itu adalah sebuah kejadian yang langka bahwa seseorang bersedia untuk berdiam di
Training Hall dan memukuli orang-orangan sawah lagi dan lagi untuk meningkatkan statistiknya dengan
cara yang sulit, seperti yang telah dilakukan Weed.

Jika kau mencari lebih dalam, kau mungkin akan menemukan beberapa pemain yang seperti itu, tetapi
dalam kasus Weed, dia telah menghabiskan hampir seluruh waktunya selama 3 minggu dengan orang-
orangan sawah. Siapa lagi yang bisa melakukan hal sama seperti itu?

Berbicara tentang persahabatan dengan instruktur, hal itu nyaris mustahil untuk mencapainya kecuali
seseorang seperti Weed mendekati dia, menjilat dia untuk berbagi makan siangnya.

Bahkan dengan semua syarat diatas terpenuhi, kau masih harus memulai pertualanganmu yang baru di
Benteng Serabourg di Kerajaan Rosenheim melawan segala rintangan. Belum lagi kau harus menemukan
saat yang tepat untuk menjelek-jelekkan Sculptur Mastery bersama dengan sang instruktur.

Ini hebat. Aku hampir saja bangkrut dan mati kelaparan. Pada tingkat kesulitan E, quest ini tampaknya
mudah untuk diselesaikan.

Weed mengangguk pada sang instruktur.

"Saya merasa terhormat untuk menerimanya. Meskipun saya tidak percaya tentang omong kosong itu, saya
akan mencari tau seperti apa itu ukiran cahaya bulan."

*Ding*

Kamu telah menerima quest!

"Aku menghargainya Weed-nim. Aku percayakan padamu tugas ini. Ambil uang ini sebagai uang saku."
Kata instruktur, menyerahkan 2 silver. "Aku beri kamu saran: kunjungi toko patung terlebih dulu dan
kumpulkan informasi disana."

Sepotong roti gandum, meskipun tanpa rasa, itu cukup untuk mengisi perut, dan harganya 3 copper. Karena
sebuah koin silver setara dengan 100 koin copper, hal itu bisa dibilang Weed baru saja menerima setara
dengan 66 potong roti gandum untuk uang saku, ditambah kembalian.

Dia yakin bahwa setelah questnya selesai, dia akan mendapatkan hadiah yang lebih banyak dari instruktur.

"Bagus! Aku tak perlu khawatir tentang kehabisan roti untuk sementara waktu."

Bertahun-tahun mengalami sendiri bagaimana rasanya kelaparan membuat Weed menghindari kekurangan
gizi dengan cara apapun.

Chapter 3 : Permintaan Instruktur

Weed pertama-tama berjalan ke air mancur dan mengisi botol dengan air, lalu menuju ke toko patung. Ini
adalah pertama kali Weed turun ke jalanan Benteng, dan itu penuh dengan player dan NPC.

"Kami butuh seorang Cleric level 17 atau diatasnya!"

26 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Hei, kalian! Kami akan melakukan perburuan di Gua Lasok. Apakah ada yang mau bergabung dengan
kami?"

Banyak player berada di jalan, tetapi tak satupun dari mereka yang melirik Weed. Dia tidak
mempermasalahkan hal itu. Berkeliaran memakai pakaian pengembara, bahkan tak memiliki pelindung
dada, mengungkapkan bahwa dia belum memenuhi syarat minimum bermain game 4 minggu yang
diperlukan sebelum dia bisa meninggalkan Benteng.

Diantara banyak toko yang beroperasi di ibukota Kerajaan Rosenheim, toko patung terletak di sebuah posisi
yang khusus.

Kebanyakan petualang biasa nyaris tidak bisa mengingat dimana toko patung berada, karena hal itu tak
berarti bagi mereka. Hanya sejumlah kecil player yang mempelajari Sculpture Art yang berkunjung secara
berkala. Tetapi toko patung berdiri tepat disebelah toko perhiasan di Central Avenue, dan salah satu dari
sedikit yang mengunjungi toko tersebut adalah bangsawan laki-laki atau perempuan.

*Kluning*

Weed memasuki toko patung tersebut.

"Selamat datang di oh, apa yang membawamu kesini, orang asing?"

Pemilik toko tersebut menerima pelanggan baru dengan senyum lembut. Sampai dia melihat pakaian Weed
pada saat itu, dia tiba-tiba mengubah nada suaranya.

Weed melihat-lihat toko tersebut, hanya untuk menemukan bahwa disana tak ada lagi pelanggan selain
dirinya. Toko pandai besi atau toko pangan selalu penuh dengan batas hunian, tetapi toko patung hanya
mendapatkan beberapa pelanggan dalam sehari, jika ada.

Namun, jika membandingkan pendapatan harian, toko patung tidak kalah dengan toko pandai besi. Dengan
kata lain, toko patung menjual menchandise yang cukup mahal.

Weed menyesuaikan kerahnya dan bertanya dengan sopan.

"Saya datang kesini untuk mencari sebuah jawaban atas pertanyaan yang mengganggu saya, pak."

"Jadi kau mau menanyakan pertanyaan, orang asing?"

"Ya, pak. Jika anda bisa meluangkan sedikit waktu."

"Aku sibuk sekarang ini, pergilah."

Pemilik toko tersebut menolak dia secara langsung, terdengar sangat kesal. Karena Fame milik Weed adalah
nol, dan mereka tak saling kenal, pemilik toko tersebut punya hak untuk mengusir dia dari toko.

"Ya, pak. Saya akan menemui anda nanti."

"Selamat tinggal." Kata pemilik toko itu.

Weed berjalan kearah pintu. Lalu, dia dengan santai mengarahkan tatapannya pada patung yang dipamerkan.

"Wow indah sekali!"

Weed berseru.

"Kemegahan patung ini mempesona jiwaku. Apakah anda mengirim ini ke Istana Rosenheim?"

27 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Pemilik toko mau tak mau harus mendengarkan Weed.

"Yang mana yang kau bicarakan, orang asing?"

"Elang berkepala dua ini yang terbuat dari emas murni. Saya tidak berani menebak siapa tuan yang
mengukir ini, tetapi saya bisa merasakan kemegahan tentang kemampuannya. Ini adalah keagungan tanpa
dipertanyakan lagi. Ini begitu penuh kehidupan bahwa saya hampir mengira ini adalah elang asli, dan saya
merasa diberkahi mengunjungi tempat ini. Toko ini menyajikan barang sekelas ini. Mereka telah membuka
mataku yang rendah ini pada sebuah keindahan surgawi yang telah turun ke Bumi."

Entah dia sadar atau tidak, mulut pemilik toko itu membentuk bulan sabit horisontal. "Apa kau tertarik pada
seni pahat, pengelana?"

"Begitulah saya hanya berharap untuk merasakan ketenangan pikiran saat memandang patung yang luar
biasa, dan jiwa saya haus akan jiwa indah yang terkandung didalamnya."

"Kemarilah dan duduklah. Kau mungkin teman yang bagus untuk menghilangkan rasa kebosananku."

"Terimakasih, pak."

"Apa kamu mau secangkir teh?"

"Jika anda cukup baik hingga menawarkan pada saya air dingin yang manis. Saya akan puas dengan
secangkir air dingin."

"Tentu! Tentu saja aku memilikinya."

Weed meminum air manis yang diberikan oleh pemilik toko tersebut, yang mengurangi rasa haus yang telah
menumpuk selama 3 minggu terakhir.

"Sekarang katakan padaku apa yang begitu mengganggu kamu?" Tanya si pemilik toko.

"Ya, pak. Tetapi bisakah anda memaafkan saya untuk meminta berkeliling singkat untuk melihat-lihat
patung-patung yang dipajang ini terlebih dulu? Saya punya urusan yang membutuhkan bimbingan anda,
namun hal itu masih kalah penting daripada desakan untuk menghibur jiwa saya yang miskin ini yang
berharap untuk bisa melihat dengan jelas pada mahakarya seni ini!" Kata Weed.

"Kamu boleh melihatnya selama yang kamu mau. Bukankah itu adalah raison d'tre[1] dari patung-patung
yang indah untuk orang-orang yang menghargai nilai mereka?" Si pemilik toko menyetujui sambil
tersenyum.

Weed merasa bahwa dia telah menang, yang tadinya terganggu oleh pengunjung yang dia usir sendiri.
Misalkan kau meminta untuk melihat-lihat berbagai macam barang di toko pangan detik berikutnya kau
akan ditendang keluar.

Weed mengamati patung-patung yang dipajang. Namun dia memiliki agendanya sendiri. Aku gak yakin
Sculpture Mastery akan menghasilkan banyak uang. Patung yang paling mahal saat ini seharga 30 silver.
Patung-patung yang berkualitas terbuat dari batu atau kayu langka, dan terlepas dari pengerjaan yang bagus,
bahannya sendiri bukanlah barang yang mahal. Mereka tak lebih dari kayu ukir, atau batu pahat.

Weed mengetahui bahwa dia akan mendapatkan banyak uang jika dia bisa membuat patung singa raksasa
atau patung perungu, tetapi dia tidak tertipu oleh kemungkinan yang begitu jauh. Bangsawan macam apa
yang memiliki begitu banyak uang akan memesan patung baru setiap tahun? Dia harus mencapai puncak
tangga untuk melakukannya sebagai seorang pemahat. kompetisi yang sedikit menjamin bahwa hal itu tidak
akan membutuhkan terlalu banyak usaha untuk menjadi yang terbaik dalam industri.

28 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Tetap saja, itu adalah pasar yang tak stabil, terlalu kecil untuk diandalkan. Cara yang terjamin untuk
menghasilkan uang adalah menargetkan para player lain sebagai pelanggan yang potensial. Mereka selalu
menaikan level dan meminta equipment yang lebih bagus, terus dan terus.

Sejata api, gelang dan cincin yang diperkuat dengan efek yang kuat sangat populer diantara para player,
tetapi patung tak berharga bagi mereka kecuali disituasi tertentu.

"Buang-buang waktu, buang-buang uang." Pikirnya.

Tujuan utama Weed memulai game ini adalah untuk menghasilkan uang, dengan sebuah kapital M. Dia
melihat-lihat disekitar pameran untuk yang terakhir kalinya dan memberi penilaiannya terhadap sculpture
mastery.

"Skill ini gak ada gunanya." Pikir Weed saat dia duduk berhadapan dengan pemilik toko.

"Sekarang, apa yang kamu cari?" Tanya si pemilik toko.

"Saya tertarik dengan sebuah kejadian dimasa lalu. Saya diberitahu bahwa seseorang telah mengukir cahaya
bulan di Istana Kerajaan 50 tahun yang lalu. Saya ingin tau apakah ada kebenaran tentang kejadian
tersebut." Kata Weed.

"Oh kejadian itu! Itu adalah kisah legendaris yang telah diturunkan diantara para pemahat. Aku juga
mendengarnya dari beberapa pelanggan yang bisa dipercaya dari Istana Kerajaan."

Weed berpikir bahwa mengukir cahaya bulan adalah hal mustahil, hanya sebuah legenda lainnya, namun si
pemilik toko patung juga mengetahui rumor yang instruktur di Training Hall telah mengklaim telah
mendengarnya.

*Ding*

Quest Selesai: Seorang Pemahat Misterius Dikabarkan Pernah Mengunjungi Istana Kerajaan

Rumor yang mencapai telinga instruktur benar-benar terjadi. Seorang pemahat mengukir cahaya bulan,
dan hal itu diketahui secara luas, namun dirahasiakan diantara penduduk Serabourg, meskipun masih tak
diketahui bagaimana caranya dia mengukir cahaya bulan.

Hadiah: Kembali ke instruktur untuk mengambilnya.

Weed tersenyum lebar. Lagian, ini cuma quest sederhana dengan tingkat kesulitan terendah E. Meskipun
pada saat yang sama, itu bisa menjadi sulit jika dia gagal menjadi 'teman' dengan pemilik toko.

Sekarang dia telah selesai dengan quest tersebut, selanjutnya adalah kembali ke Training Hall dan
mendapatkan hadiah dari sang instruktur. Ketika Weed sedang mencari-cari saat yang tepat untuk
mengatakan selamat tinggal dan pergi, si pemilik toko, yang tengah berpikir keras, akhirnya berbicara.

"Aku tak pernah mendengar bagaimana dia mengukir cahaya bulan."

"Apakah pelanggan dari Istana Kerajaan tidak memberitahu anda tentang hal itu?"

"Hmm, mereka selalu menyembunyikan sesuatu dalam cerita mereka. Mereka menolak untuk memberitahu
aku tentang hal itu. Mereka bilang Ratu Evane dari Rosenheim, Oh semoga arwahnya diterima disisi-Nya,
terlibat dalam kejadian tersebut. Bisakah kamu membantu aku dan mencari tau tentang hal ini, agar
keingintahuanku bisa terpenuhi?"

29 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

*Ding*

Quest: Masa Lalu Sang Pemahat

Rumor mengatakan bahwa Ratu Evane terlibat dalam kejadian tersebut ketika sang pemahat muncul di
Istana Kerajaan dan mengukir cahaya bulan. Si pemilik toko dari toko patung ingin tau apa hubungan
diantara mereka berdua.

Tingkat Kesulitan: E

Peringatan: Jika kau tertangkap basah menyelidiki rumor ini, kau akan dianggap sebagai musuh Royal
Knight.

Weed mengepalkan tangannya dalam kegembiraan. Ini, ini adalah serial quest!

Meskipun tingkat kesulitan dari quest sangatlah rendah, tingkat hadiahnya akan naik dalam kasus serial
quest. Semakin banyak quest yang selesai, akan semakin sulit questnya, dan juga kebanyakan serial quest
akan sangat sulit untuk diselesaikan untuk Weed pada level-nya saat ini.

Satu-satunya quest yang bisa diselesaikan Weed yang berada didalam Benteng, bertanya-tanya dan
mengumpulkan informasi dari orang-orang.

"Saya masih belum merasa mampu. Saya yakin bahwa saya mungkin tidak pantas menerima permintaan
anda." Balas Weed.

"Aku yakin kamu bisa melakukan tugas ini. Kebijaksanaanmu akan menuntunmu kejalan yang aman." Balas
si pemilik toko.

"Jika anda berkata begitu, saya akan menerimanya." Kata Weed.

*Ding*

Kamu menerima quest!

"Terimakasih pengembara. Seorang Bard yang memiliki pengetahuan legenda kuno dan gosip jalanan adalah
seseorang yang harus kamu tanyai tentang Ratu Evane. Waspadalah! Masalah ini sangat sensitif, jadi kamu
jangan menyebabkan masalah yang mungkin akan menimbulkan kemarahan dari Keluarga Kerajaan."

*****

Sambil menahan desakan tiba-tiba untuk bersenandung, Weed menuju ke bar disebrang jalan.

"Selamat sore~!" Membalas sapaan dari seorang pelayan, Weed melihat sekeliling untuk mencari seorang
Bard. Ada beberapa syarat yang harus dipenuhi. Pertama, dia menghitung player dengan profesi Bard ketika
dia mencari orang yang benar. Itu adalah sebuah kejadian lama yang terjadi setengah abad yang lalu di
Istana Kerajaan, tak akan ada player yang pernah mendengarnya. Weed lebih baik menemukan seorang
penduduk asli Serabourg, mungkin seorang yang sudah berumur.

Entah dia bisa bernyanyi dengan bagus atau tidak, seorang Bard tua pastinya bisa diandalkan mengenai
gosip duniawi. Weed mengunjungi beberapa bar sampai dia menemukan seorang Bard yang sesuai
harapannya. Itu adalah seorang Bard setengah baya sekitar 40 tahunan, tampak penuh pengalaman.
Menepukkan kedua tangannya, Weed mendekati Bard itu.

30 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Terimakasih atas nyanyian anda, pak. Maafkan saya karena mengganggu anda, tetapi saya ingin
menanyakan beberapa pertanyaan... Apakah anda tau apa yang terjadi 50 tahun yang lalu di Istana Kerajaan
Rosenheim?"

Bard itu mengarahkan telapak tangannya kearah Weed dan sudah pasti Weed memahami maksud tindakan
itu. Dia langsung mengerutkan kening, mulutnya berkedut dengan perasaan yang berat bahwa dia tak mau
mengeluarkan sepeserpun.

"Anda memiliki suara yang mempesona. Saya menghargai bakat anda dalam menulis lirik dan musik untuk
nyanyian itu. Juga kemampuan anda dalam instrumen lebih dari mengagumkan..."

"...."

"Saya yakin anda telah mencuri hati banyak gadis Serabourg ketika anda masih muda dan dimasa kejayaan
anda. Tentu saja, saya tidak meragukan bahwa anda masih mencuri hati para gadis... Untuk seorang bard,
petualangan dan kisah cinta adalah segalanya. Saya juga menyukai percintaan."

Telapak tangan itu tidak bergerak, dan bard tersebut menjadi marah.

"Aku lelah dengan pujian dari seseorang sepertimu, orang asing. Uang atau pergi!"

Weed berpikir keras.

Apakah aku menyerah saja mengerjakan quest ini ditengah jalan? Lagian, quest ini tidak akan ada
hukuman jika aku nyerah. Tetapi mungkin hal itu akan memberiku hadiah yang bagus nanti, dan aku benci
untuk melewatkannya

Tangan Weed masuk kedalam sakunya dan mengambil satu koin sebelum dia menyadari kesalahannya. 2
silver! Hanya ada 2 koin silver didalam sakunya. Itu adalah yang diberikan oleh instruktur sebagai uang
saku saat menerima quest yang sebelumnya.

Bard itu mengambil koin silver dari telapak tangan Weed.

Itu adalah sebuah kesalahan dasar bahwa dia telah lupa menukarkan uangnya menjadi pecahan yang lebih
kecil.

Tak bisa kupercaya aku membuat kesalahan yang bodoh semacam ini! Tubuh Weed terguncang stress dalam
penyesalan.

"Hmph, ini adalah sebuah rahasia, jadi kau harus menyimpannya untuk dirimu sendiri!" Bard itu berkata
dengan pelan.

"Ratu Evane dan si pemahat menjalin hubungan intim sejak mereka masih kecil."

"Apa maksud anda dengan hubungan intim...?" Tanya Weed.

"Kau bodoh! Cuma ada satu untuk mendeskripsikan hubungan intim antara pria dan wanita mereka saling
mencintai."

"Jadi begitu." Weed sekarang menyadari kenapa dia harus mencari tau rumor itu secara sembunyi-sembunyi.

Mengingat bahwa jika nama baik mantan Ratu yang sebelumnya memiliki skandal, Royal Knight pasti akan
bersedia membungkam siapapun untuk menjaga kehormatannya tetap utuh.

Si bard itu melihat sekeliling bar dan menambahkan dengan hati-hati "mereka berdua lahir dan dibesarkan di
desa yang sama, dan tumbuh sambil saling memikirkan satu sama lain. Nama anak laki-laki itu adalah

31 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Zahab, si gadis selalu membawa ornamen yang diukir dan diberikan oleh Zahab. Ketika dia masih kecil dia
punya impian bahwa dia suatu hari akan menjadi istrinya, tetapi takdir berkehendak lain, dan si gadis dipilih
untuk menjadi Maid Kerajaan. Sampai si laki-laki meninggalkan dia. Tetapi pada akhirnya, masih ada janji
diantara mereka."

"Janji apa, kalau saya boleh tau?" Tanya Weed, yang sekarang penasaran.

"Zahab berjanji untuk menunjukan pada si gadis patung yang paling indah di dunia."

"Saya rasa janji itu tidak bisa ditepati. Sang Ratu pasti punya banyak patung yang indah dan megah di
tempatnya."

"Tidak, dia menepatinya. Bertahun-tahun kemudian, Zahab datang ke Istana sabagai seorang tamu.
Dikatakan bahwa, saat sang Ratu melihat dia mengukir, beliau adalah yang paling tersentuh, mengatakan
bahwa itu adalah ciptaan yang paling indah didunia."

"Lalu, demi Freya, patung apa yang dia berikan pada Ratu Evane? Seorang Ratu tidak akan menghargai
sebuah barang yang biasa."

"Benar. Kunjungilah maid sang wanita yang menyaksikan hari itu, dan dengarkan lanjutan ceritanya dari dia.
Ini adalah batas sejauh aku bisa menceritakan padamu karena aku juga mendengarnya dari orang lain."

"Apakah dia masih hidup?"

"Ya." Si bard memberitahu Weed jalan menuju rumah si maid tersebut.

Weed mengunjungi dia. Dia telah pensiun, dan ketika Weed menyebutkan Ratu Evane dan sang pemahat, dia
menyambut Weed dengan sambutan meriah.

"Yang Mulia adalah seorang wanita yang berbudi luhur dan ramah. Jadi apa kamu ingin mendengarkan
tentang apa yang terjadi pada saat itu?"

"Ya, nyonya."

"Kamu datang ke orang yang tepat. Aku secara pribadi melayani Yang Mulia Ratu. Beliau awalnya
membenci Zahab-nim ketika dia pertama kali mengunjungi istana."

"Kenapa begitu, kalau saya boleh tau?"

"Itu adalah janjinya. Ketika mereka masih muda, mereka telah membuat sebuah janji, sebuah janji bahwa
Zahab-nim akan memberi hadiah pada Yang Mulia Ratu patung yang paling indah didunia. Tetapi ketika dia
muncul di istana, dia membawa sebuah pedang, bukannya sebuah pisau pahat. Bagi mata semua orang, dia
tampak seperti seorang pendekar pedang yang mahir menggunakan pedang. Kamu pasti bisa memahaminya
sekarang, seberapa hancur hatinya Yang Mulia Ratu. Hal itu tak bisa digambarkan! Yang Mulia Ratu begitu
percaya pada Zahab-nim bahkan jika dunia terbalik, dia akan tetap sama, dan pastinya, janji diantara mereka
adalah janji suci."

"..."

"Pada hari itu, Kerajaan Brent, yang berbatasan dengan Rosenheim, mengirim sekelompok pembunuh.
Mereka mengungkapkan ambisi mereka untuk mengambil alih Kerajaan kita, dan hanya Freya yang tau
seberapa terkejutnya aku ketika para pembunuh itu menerobos masuk dan menyerang Raja dan Ratu di
taman."

"Dasar bajingan biadap!"

32 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Ya, pengelana muda, kamu bisa mengatakan itu lagi. Beberapa Royal Knight tengah terjebak, dengan
demikian tak mampu menahan para pembunuh itu dan kami tengah dihadapkan dengan kematian. Pada
saat-saat terakhir, Zahab-nim berjalan ke taman. Seperti yang bisa kamu pahami, tepat ditengah-tengah
pertarungan, Yang Mulia Ratu memperingatkan dia dan memerintahkan dia untuk pergi. Tetapi Zahab-nim
hanya tersenyum"

"Dia tersenyum di tengah-tengah situasi yang berbahaya semacam itu?"

"dan dia mengatakan dia akan menjukkan pada sang Ratu, patung yang paling indah di dunia yang pernah
dia pahat. Kepada semua orang yang terkejut, cahaya rembulan terpecah belah karena pedang Zahab-nim.
Keindahannya benar-benar mengagumkan. Dia menyanyikan sebuah lagu sambil dia mengukir cahaya
rembulan. Aku tidak bisa mengingat lirik tersebut kata demi kata, tetapi judulnya adalah 'A Sculpture's
Heart (Hati Seorang Pemahat)'. Mendengarkan lagu tersebut, Yang Mulia Ratu tak bisa menahan tangis. Itu
benar-benar patung yang terindah yang sang ratu pernah lihat. Sekalipun Zahab-nim hanya mengukir
namanya pada sebuah kayu jelek, tetapi Yang Mulia Ratu akan menganggapnya sebagai pahatan terindah
didunia, tetapi aku beritahu kamu, pemandangan saat dia mengukir cahaya rembulan benar-benar seindah
surga. Para pembunuh itu tercerai-berai saat melihat apa yang terjadi, dan Zahab-nim menepati janjinya.
Beberapa tahun memang sudah terlewati, tetapi aku masih bisa mengingat dengan jelas tentang hal itu."

Lalu, sebuah kilas balik yang misterius muncul dihadapan mata Weed.

*****

*Crunch*

Seorang anak laki-laki memegang pisau pahat kecil ditangannya.

Saat pisau pahat tersebut bergerak naik turun, sepotong kayu mulai membentuk suatu bentuk.

Tampaknya dia mengukir seorang gadis.

Seorang gadis kecil yang cantik.

Melalui keahliannya, potongan kayu tersebut seperti hidup.

Seorang gadis, tersipu malu, tengah menonton dia.

Tangan anak laki-laki itu nenggerakkan pisau pahat tersebut, dan dia sangat serius.

Gadis itu mencintai dia, dan segala sesuatu tentang dia.

Segera setelah anak laki-laki itu memberikan pada si gadis patung yang sudah selesai tersebut. Itu sangat
mirip dengan si gadis.

"Untuk sekarang ini, aku hanya bisa mengukir potongan kayu. Tetapi suatu hari, aku akan memberikan
padamu patung terindah didunia ini."

"Terimakasih Zahab. Aku akan menantikan hari itu!"

Anak laki-laki dan si gadis membuat sebuah janji.

Saat si gadis tumbuh dewasa, dia menjadi seorang yang sangat cantik.

Dia menarik perhatian sang Raja dan dia pada akhirnya menjadi Ratu. Tetapi si gadis tidak bahagia sama
sekali.

33 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Yang Mulia Ratu masih sedih saat Zahab kembali menemui beliau.

Zahab membawa sebuah pedang, dan bukan pisau pahat.

Berjalan sendirian di taman, Yang Mulia menggenggam dengan erat bunga mawar berduri. Telapak tangan
beliau berdarah.

"Kenapa kamu melupakan janji kita? Janjimu adalah segalanya bagiku..."

Yang Mulia sangat sedih terhadap janji yang diabaikan.

Malam itu, para pembunuh menyerbu istana.

Kerajaan Brent, yang selalu bermusuhan, mengirim para pembunuh.

Ksatria dari Kerajaan Rosenheim gugur satu demi satu.

Beliau dan sang Raja ketakutan akan ajal yang tak bisa dihindari.

Zahab menggenggam pedangnya, dan cahaya rembulan mulai menari.

*Ding*

Quest Selesai: Masa Lalu sang Pemahat

Janji antara anak laki-laki dan perempuan telah ditepati. Birunya cahaya rembulan terpecah belah, yang
akhirnya mengalahkan para pembunuh. Moonlight Sculptor Zahab Sculpture Mastery miliknya
mencapai tahap Master. Mempersembahkan patung terindah pada teman masa kecilnya.

Kamu telah naik level!


Kamu telah naik level!

Weed terkejut, dua level naik dalam satu quest, dan itu bukanlah akhirnya. Sebuah jendela pesan muncul.
Mengejutkan dia sekali lagi, itu adalah sebuah jendela mengubah profesi.

*Ding*

Perubahan Profesi: Moonlight Sculptor (Rahasia)

Kamu bisa mengubah menjadi perofesi rahasia Moonlight Sculptor.

Jika kamu menerimanya, kamu bisa mempelajari skill eksklusif untuk profesi yang berbeda dari profesi
utama.
apakah kamu mau menjadi Moonlight Sculptor? Ya | Tidak

Tak terhitung jumlah player yang ingin menemukan profesi rahasia di Royal Road, tetapi lebih sedikit
daripada satu banding seribu yang benar-benar menemukannya.

Weed menjawab, "Aku menolak."

*Ding*

Harap konfirmasi keputusanmu.

34 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Kamu bisa memilih profesi rahasia Moonlight Sculptor.

Apakah kamu mau menjadi Moonlight Sculptor?

Ya | Tidak

"Aku menolak." Weed menjawab lagi.

Bagi Weed, terjebak di sudut sebuah ruangan kecil dan membuat patung yang tak diinginkan, tidak pernah
terlintas dipikirannya. Dia telah mengakui bahwa menjadi seorang pemahat bisa menjadi profesi yang
menarik jika dilatih dengan benar. Tetapi dia butuh sebuah profesi yang bisa menghasilkan uang untuk
dirinya. Ketika Weed kembali sadar, maid wanita tua tengah memandangi dia.

"Itu adalah sebuah kisah yang indah. Terimakasih banyak telah berbagi dengan saya, nyonya."

"Sama-sama. Itu adalah sebuah kepuasan bagiku untuk menceritakan kisah mereka seperti ini. Jadi,
petualang muda, aku ingin memberi kamu sebuah hadiah kecil. Maukah kamu menerimanya?"

Bukankah itu tidak sopan untuk menolak sebuah hadiah yang diberikan? Weed tidaklah setega itu untuk
menolak apapun yang diberikan pada dia. Seorang pria harus menerima segala hadiah dengan rasa syukur.

"Saya akan menerimanya dengan senang hati, nyonya."

Maid tua itu mengeluarkan sesuatu yang dibungkus dari dalam laci. Itu menyerupai sebuah pisau bedah
kuno.

"Pisau pahat ini dulunya milik Zahab-nim. Dia memberikannya pada Yang Mulia Ratu, dan aku kebetulan
menyimpannya sekarang. Dan patung kayu ini diukir oleh Zahab-nim. Harap terima ini." Kata maid wanita
itu.

"Saya pasti akan menyimpannya dengan baik." Kata Weed.

Weed menerima dua item dari dia.

*Ding*

Kamu telah menerima:


Item: Sculpting Knife
Item: Zahab's Legacy

Weed berpikir bahwa item-item ini bukanlah sesuatu yang biasa karena mereka adalah yang ditinggalkan
oleh salah satu Master dari Sculptural Art. Bahkan patung kayu tersebut tampak berkelas walau dilihat
sekilas.

"Tolong jaga pisau pahat milik Zahab-nim dan rawatlah dengan hati-hati."

"Ya, nyonya." Weed menjawab dengan patuh.

Weed memperhitungkan bahwa benda ini mungkin akan laku dan mengguntungkan dia.

"Patung kayu tersebut akan menunjukan padamu dimana tempat peristirahatan Zahab-nim berada. Kuharap
keahlian memahat miliknya tidak akan terkubur selamanya."

"Saya harap begitu juga, nyonya."

35 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Jika saja aku bisa mendengarkan lagu dihari itu lagi... Segalanya tentang keahlian memahat tersembunyi
didalam pisau pahat itu."

"Maaf?"

"Di dalam pisau pahat milik Zahab-nim."

Pada saat Weed menatap pisau pahat tersebut. Dia mendapat perasaan bahwa takdir yang tak bisa ditolak
tengah mendekati dia.

*Ding*

Quest: Ikuti Harapan Terakhir Zahab

Zahab tidak meninggal dihari itu. Dia pergi ke benua yang jauh untuk menguji Sculpture Mastery
miliknya. Setelah kamu menjadi Master Sculpture, kamu harus menemukan Zahab untuk mempelajari
lagu A Sculpture's Heart (Hati Seorang Pemahat) dari dia. Kemudian, kamu harus kembali kesini dan
menyanyikannya untuk maid tua ini. Menurut kabar, Zahab terakhir terlihat menuju ke Gray Pass
Region.

Tingkat Kesulitan: A

Syarat Quest: Kamu harus menyelesaikan quest ini sebelum maid tua tersebut meninggal dunia.

pembatalan quest tidak diijinkan.

Hadiah: Kamu bisa mempelajari Skill Identifikasi Item, Sculpture Mastery, skill Repair, dan Skill
Handicraft.

Sebuah serial quest dengan tingkat kesulitan A, berhadiah 4 skill. Weed tidak bisa mengatakan apakah dia
beruntung atau tidak.

Satu hal yang pasti, dia tau bahwa itu sangatlah sulit untuk mendapatkan skill yang tak berhubungan dengan
profesinya sendiri. Skill-skill itu, seperti Skill Identifikasi Item dan Repair, yang telah dia pelajari tanpa
mengubah profesinya menjadi Sculptor, bisa jadi berguna dalam banyak cara, tetapi sebuah quest tingkat A,
berada jauh diluar kemampuannya untuk waktu yang lama, kemungkinan bertahun-tahun.

Rata-rata level player Royal Road saat ini adalah seratus atau sekitarnya. Level yang tertinggi saat ini adalah
300. Kesulitan dari sebuah quest yang membutuhkan party antara player yang masuk jajaran level 300'an
yang sudah diselesaikan diketahui pada tingkat B.

Itu artinya Weed baru saja menerima sebuah quest yang membutuhkan dia untuk berada diatas level 400
untuk bisa mengerjakan quest tersebut, entah itu menyelesaikannya.

Seolah-olah hal itu belum cukup buruk, Gray Pass Region adalah area paling ganas dari yang ganas lainnya,
dihuni oleh monster yang paling kuat. Itu adalah salah satu dari 10 area terlarang dibenua, dimana kau
dijamin akan mati berkeping-keping saat kau menginjakkan kaki di area itu.

'Sialan!' Pikir Weed.

Jumlah quest yang seorang player bisa simpan pada satu waktu hanyalah tiga. Sekarang salah satu
tempatnya telah diambil oleh quest: 'Harapan Terakhir Zahab', Weed hanya punya dua tempat lagi yang
tersisa untuk quest baru.

36 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Tetapi dalam kasus serial quest, hal itu tak bisa diprediksi hadiah apa yang menunggu player di akhir. Serial
quest ini telah memperkenalkan sebuah profesi rahasia pada tahap quest kedua. Bahkan setelah dia menolak
untuk berganti profesi tersebut, dia telah diberi 4 skill yang berguna. Bayangkan saja hadiah seperti apa di
tahap akhir dari quest tersebut.

Weed tidaklah sebodoh itu untuk mengatakan tidak pada sebuah peluang yang bagus. Namun, itu tetap tak
diketahui kapan dan bagaimana ini akan berhasil.

Dia mengucapkan selamat tinggal pada maid tua itu, dan kembali ke toko patung.

"Oh Weed-nim, aku sangat menghargai kerja kerasmu untuk membawakan hasilnya begitu cepat. Aku sekali
lagi yakin bahwa itu adalah keputusan yang tepat untuk mempercayakan padamu quest ini." Kata si pemilik
toko.

Si pemilik toko membayar Weed sebagai hadiah untuk permintaan tersebut.

Weed menerima 2 koin silver, memulihkan koin silver yang telah dirampas oleh si bard itu.

Ketika dia kembali ke Training Hall, dia menerima koin silver lagi, bersama dengan sebuah kata pujian dari
instruktur. Dengan demikian, totalnya 5 koin silver yang Weed peroleh sejauh ini.

Dia juga naik level dua kali, ke level 3. Dia membagikan bonus status yang diperoleh secara seimbang pada
Agility dan Strength.

"Kenapa kau tidak mengambil quest yang lain?" Dia menanyai dirinya sendiri.

Weed bergulat dengan godaan yang tiba-tiba, tetapi dia mengambil pedang kayu itu lagi. Sebuah quest yang
tak diketahui oleh publik mirip quest yang baru saja dia alami, adalah langka. Itu sebabnya Weed
mendapatkan hadiah yang spesial untuk levelnya.

Catatan Penerjemah dan Referensi


1. Raison d'tre : sebuah frase Perancis artinya "alasan keberadaan"

Chapter 4 - Weed Yang Mengerikan


Peradaban Benua Versailles dimulai sekitar 1 juta 8 ribu tahun yang lalu. Saat itu, Manusia, Elf, Dwarf, dan
Orc hidup bersama-sama.

Wanita Dwarf dengan tangannya yang cekatan bertindak sebagai ibu asuh untuk bayi Orc. Orc yang masih
bayi dibaptis oleh wanita Elf, dan wanita Manusia memandikan mereka dengan air bersih. Keempat ras
hidup bersama-sama, masing-masing saling mengisi apa yang tidak dimiliki pihak lain.

Elf pemanah mengumpulkan buah-buahan dari pohon, para Dwarf pengrajin membuat alat, Manusia
pengintai berburu bersama dengan prajurit Orc. Karena monster mematikan di dunia ini, yang lemah tak
punya pilihan selain mengandalkan satu sama lain untuk bertahan hidup.

Orc, yang telah dewasa dalam waktu dua sampai tiga tahun, adalah prajurit yang kuat secara alami. Lahir
dengan kekuatan yang tidak wajar dan naluri pertarungan, mereka menyokong para elf dan manusia.

Orc bertindak sebagai pemimpin dari keempat ras tersebut baik dalam nama maupun realitas karena tak ada
ras yang bisa menyamai kesuburan dan kemampuan tempur dari para Orc.

37 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Namun, ketika manusia mengembangkan teknik pertanian, membudidayakan tumbuhan dan hewan, mereka
mengambil alih rantai suplai makanan, dan lambat laun melawan kekuasaan Orc.

Para Elf, yang mempelajari sihir elemen dan roh dengan bantuan alam, menjadi arogan dan mulai
menjauhkan diri mereka dari para Orc, yang mereka anggap bodoh.

Para Dwarf mengembangkan teknologi logam hari demi hari, yang memberi mereka senjata generasi baru
untuk melawan para Orc.

Aliansi dari keempat ras tersebut bubar setelah serangkaian perselisihan dan rasa iri satu sama lain.

Pada akhirnya manusia membangun desa dan kemudian kota-kota di tanah yang subur, yang kemudian
bersatu membentuk kerajaan.

Para Elf hidup di Forest of No Return dimana elemen dan roh bertambah kuat, memperluas domain mereka
atas sihir mereka secara luas.

Para Orc menyebar ke seluruh alam liar dan tanah tak terjamah, berburu dan mengganggu mereka yang
memiliki peradaban semau mereka, menikmati pertarungan tanpa menahan diri.

Para Dwarf tetap tinggal bersembunyi dipegunungan, menambang bijih mentah dan meningkatkan kerajinan
mereka.

Tak bisa dihindari, Manusia dan Orc bertikai soal makanan, serta Elf dan Dwarf saling membenci satu sama
lain dalam perjuangan untuk mengamankan keunggulan di alam bebas.

Ini adalah sejarah dari Benua Versailles, mitos terlupakan dari keempat ras.

*****

Rumor tentang orang aneh tersebar kemana-mana di Benteng Serabourg.

Itu adalah tentang mahluk buas yang telah mengayunkan pedang kayu pada orang-orangan sawah tanpa
sepatah kata selama 4 minggu berturut-turut di Training Hall.

*Bruak*

*Whack*

Weed tengah mengayunkan pedang kayu dalam diam. Serangannya pada orang-orangan sawah tak
menunjukkan belas kasihan. Setiap kali pedang kayu menebas orang-orangan sawah tersebut, sebuah suara
berat terdengar.

Di hari-hari sebelumnya, dia puas dengan hampir menumbangkan orang-orangan sawah. Saat strength dan
agility-nya terus meningkat, pedang kayu tersebut semakin kuat.

"Apa dia benar-benar seorang player?"

"Apa kau pikir dia beneran orang? Peluangnya tipis."

"Lihat dia. Aku yakin dia bukan orang."

"Mungkinkah itu seorang NPC?"

"Mengingat kemunculannya yang tiba-tiba...."

"Tuh orang bisa jadi seorang NPC yang terhubung dengan sebuah quest!"

38 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Mata dari beberapa player mulai bersinar dengan antusiasme dan sekelompok player menawarkan makanan
dan uang untuk memenangkan hati Weed, bertanya-tanya apakah dia adalah seorang NPC quest. Tak mau
dianggap sebagai seorang pengemis, Weed menolak mereka, tetapi mereka bersikeras tak mau menyerah.

"Ayolah, ambil ini..."

"Mau sesuatu yang lain? Katakan saja padaku. Aku akan mendapatkannya."

"Tidakkah kau pikir sebuah pedang baja jauh lebih baik daripada pedang kayu ini? Aku bisa memberimu
sebilah pedang panjang, dan itu akan berguna."

Mereka membuntuti Weed dengan harapan bahwa dia mungkin akan memberikan sebuah quest spesial pada
mereka. Mereka tidak tau secara pasti, karena Weed berulang kali membantah bahwa dia bukan NPC dan
mengusir mereka, mengatakan mereka mengganggu latihannya. Anehnya, hal ini malah memperkuat
keyakinan mereka.

"Dia menolak semua pemberian."

"Siapa yang bisa memukul orang-orangan sawah bukan hanya satu atau dua hari, melainkan selama 4
minggu berturut-turut?"

"Dan dia berteman dekat dengan sang instruktur...!"

Sang instruktur, yang selalu memandang rendah para player sebagai sebuah pengganggu, sangat baik pada
Weed, sampai-sampai berbagi makan siang dengan dia setiap hari. Bagi pandangan publik, Weed tidak
tampak seperti seorang manusia.

Satu-satunya cara untuk membedakan player dengan NPC adalah ketika mereka mengatakan identitas
mereka. Karena inilah Weed menyebabkan kesalahpahaman pada player lain.

Beberapa player berlevel tinggi mengetahui niat Weed untuk meningkatkan strength dan statistik yang lain.
Mereka mendekat dan bersikap baik pada dia. Mereka mendekati dia dengan sengaja, mengetahui
sepenuhnya bahwa dia adalah seorang player.

"Jika kau bergabung dengan klanku, kami akan mendukungmu, kau gak bakalan kecewa."

"Kami akan mensponsorimu sampai kau mencapai level 100. Suwer samber gledek kalo kami bo'ong!"

Royal Road punya sebuah konsep klan atau guild seperti game online yang lain, tetapi ada sesuatu yang
lebih besar.

Kaisar!

Tujuan dari setiap klan dengan peringkat level tinggi adalah menduduki posisi Emperor(kaisar) diantara
mereka untuk membangun kerajaan mereka sendiri di Benua Versailles, dan berkuasa atas semua mahluk.

Dengan pajak di kumpulkan setiap bulan, penguasa feodal dan bangsawan bisa membangun fasilitas yang
penting seperti lumbung padi dan bengkel blacksmith di kota dibawah pengawasan mereka, atau
mengeluarkan uang untuk merekrut prajurit dan melatih mereka dengan baik.

Mengingat seorang penguasa yang mengelola urusan negara, pengembangan ekonomi dan kemajuan
taknologi bisa menjadi sangat kuat. Inovasi teknologi mengarah pada senjata yang lebih baik yang
dihasilkan oleh blacksmith, dan ukuran dari sebuah kota bergantung pada keamanan dan kebersihan publik.

Dalam meletakkan kebijakan nasional dan regional serta membentuk ikatan diplomasi dengan negara-negara
lain, sang raja yang berada dipuncak piramida kekuasaan memiliki otoritas terbesar daripada siapapun juga.

39 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Raja mendorong kota-kota dan benteng-benteng untuk memperluas domain mereka, menarik lebih banyak
imigran yang menjadi subjek pada aturan mereka. Selain urusan internal, juga ada perang.

Apabila ketika seseorang menyatakan perang, pasukan yang dipanggil oleh raja terlibat dalam pertempuran
satu sama lain dibawah komando para jendral.

Player awam menuntut bahwa raja player mereka harus bijaksana dan adil. Oleh karena itu, kota-kota
dimana mereka tinggal akan tumbuh lebih sejahtera, dan perdagangan barang akan lebih dinamis, yang
merangsang para player untuk sukses dalam game.

Tetap saja, Weed menolak semua tawaran klan tersebut.

*Ding*

Strength telah meningkat 1 poin (+1 STR)


Agility telah meningkat 1 poin (+1 AGI)
Vitality telah meningkat 1 poin (+1 VIT)
Fame telah meningkat 20 poin (+20 FAME)
HP telah meningkat 100 poin (+100 HP)

Pedang kayu tersebut yang tidak menunjukan tanda-tanda berhenti, tiba-tiba terhenti di tengah udara. Lalu
Weed memejamkan matanya.

Akhirnya aku berhasil.

Weed menghela nafas dalam-dalam dengan lega.

Selama 4 minggu, menurut aliran waktu dalam game, Weed telah meningkatkan statistik sebanyak yang dia
bisa di Training Hall. Sebagai tambahan, dia mendapatkan sedikit Fame tak pernah bersusah payah untuk
mendapatkan beberapa Fame.

Semakin banyak Fame yang kau miliki, semakin murah kau bisa membeli barang di toko atau bengkel
blacksmith, dan kau bisa mendapatkan lebih banyak rasa hormat dalam berbicara atau bernegosiasi dengan
NPC.

Sang instruktur, yang telah mengawasi dia dengan senang di kejauhan, berjalan kearah Weed dan berkata,

"Kerja bagus, Weed-nim."

"Terimakasih, pak."

"Aku tidak menyangka kamu akan sejauh ini. Namun ternyata aku telah salah. Aku sangat bangga padamu."

"Saya berhutang budi pada pengajaran anda, Instruktur yang Terhormat."

"Haha! Kamu memang benar." Sang instruktur tertawa sepenuh hati.

Weed mengetahui dari pengalaman, seberapa tinggi sebuah kata sederhana akan mengangkat sang instruktur.

Sang instruktur menyerahkan sebilah pedang pada Weed.

*Ding*

40 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Item: Hard Iron Sword.

"Pedang apa ini...?"

"Ini milikmu. Pedang ini dihadiahkan pada orang yang menyelesaikan program pelatihan dasar."

"Latihan dasar..."

Sebuah pertanyaan tiba-tiba muncul di pikiran Weed.

Dia telah mempelajari secara tidak sengaja bahwa dia bisa meningkatkan statistik dengan cara mengayunkan
pedang kayu pada orang-orangan sawah di Training Hall.

Ketika dia melihat-lihat di komunitas game online, dia telah membaca sebuah postingan tentang hal itu di
sebuah forum yang dijalankan oleh beberapa klan kecil.

Oleh karena itu, dia telah berfokus meningkatkan statistiknya sebanyak mungkin di Training Hall sebelum
dia mulai serius.

Weed punya alasan yang bagus tentang hal itu, meskipun dia mengakui bahwa hal itu mungkin terdengar
tidak efesien untuk menghabiskan 4 minggu untuk meningkatkan statistiknya pelan-pelan satu demi satu.

Sejauh yang player lain khawatirkan, mereka akan lebih suka membuang sedikit waktu untuk mendapatkan
sebuah item yang meningkatkan statistik begitu sedikit.

Tetap saja, pikir Weed. Hal itu tidak sama dengan berlatih keras untuk memperkuat garis dasar statistik
dari karakter seseorang. Hal itu membuat sebuah perbedaan yang besar.

Jika beruntung, kau mungkin bisa mendapatkan item bagus saat berpetualang, tetapi statistik aslimu akan
selalu sama, terlepas dari item apapun yang kau pakai. Misalnya kau meningkatkan 40 poin pada Strength,
dan bayangkan akan seperti apa ketika kau memakai sebuah kalung +50 STR.

Statistik yang Weed telah tingkatkan di Training Hall akan membantu dia sampai ke menit-menit terakhir
dari bermain game.

Weed merenungkan makna dari kata-kata sang instruktur dan akhirnya bertanya, "Apakah anda tau berapa
banyak orang yang menyelesaikan pelatihan dasar sampai sekarang?"

"16 disini." Sang instruktur segera menjawab.

Dia menambahkan,

"Benua sangatlah luas, Weed-nim. Aku pikir total ada 3.800 orang asing yang menyelesaikan program
pelatihan dasar di seluruh Training Hall. Setahuku, tak seorangpun telah menyelesaikan pelatihan dasar
secepat kamu."

3.800 orang! Mata Weed terbelalak.

"Mereka berpotensi menjadi sainganku."

Pertanyaannya yang selanjutnya memecah kesunyian sesaat.

"Anda bilang ini adalah pelatihan dasar. Apa anda menyediakan program latihan tingkat yang lebih tinggi?"

"Tidak, tetapi ada ditempat lain."

41 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Dimana itu?"

"Aku tidak tau dimana itu berada. Aku mendengar mereka membukanya hanya untuk orang-orang yang
ditakdirkan untuk menemukan mereka. Kamu harus menyelesaikan tingkat dasar untuk bisa memenuhi
syarat ke pelatihan tingkat selanjutnya."

"Terimakasih untuk informasinya, Instruktur yang Terhormat."

"Sama-sama."

Weed sekarang telah selesai dengan Training Hall. Ketika dia berbalik untuk pergi, sang instruktur
memanggil dia.

"Weed-nim, apa kamu punya rencana?"

"Ada apa, pak?"

"Sebuah pasukan ekspedisi dijadwalkan akan berangkat ke Lair of Litvart seminggu dari sekarang. Seorang
kenalanku adalah komandan pasukan tersebut. Namanya Midvale. Jika kamu tidak punya sesuatu yang ingin
kamu lakukan sekarang ini, kenapa kamu tidak meminjamkan pedangmu pada dia?"

*Ding*

Quest: A Clean-up Operation in the Liar of Litvart.

Kerajaan Rosenheim telah sangat menderita karena para monster, yang telah meningkat dalam jumlah
selama dekade terakhir. Raja Theodarren, pemimpin Kerajaan Rosenheim yang adil dan penuh
kebajikan, memerintahkan seorang ksatria terhormat, Sir Midvale, untuk mengekplorasi Liar of Litvart
dan membunuh para monster. Habisi monster di Liar of Litvart bersama dengan Sir Midvale dan
pasukannya.

Tingkat Kesulitan: E

Syarat Quest: Gagal jika terbunuh.

Permintaan instruktur adalah sebuah misi yang akan diterima oleh player lain dengan senang hati. Tentara
Kerajaan Rosenheim adalah prajurit yang terorganisasi dengan baik. Rata-rata level infantri sekitar 30, level
seorang knight diatas 150.

Khususnya, knight dengan nama mereka sendiri diantara peringkat yang dihormati bergelar Knight. Level
mereka ada dikisaran 180-220. Pasukan seukuran ini bisa membersihkan segala jenis sarang monster tanpa
kesulitan. Lair of Litvart bukanlah sebuah pengecualian.

Berdasarkan penelitian Weed, Lair of Litvart dihuni oleh kobold level sekitar 20'an dan goblin level 50'an.

Yang perlu dilakukan Weed setelah dia bergabung dengan pasukan tersebut adalah terus bertahan hidup,
entah itu aktif ikut serta dalam pertempuran atau tidak. Itu adalah kesempatan emas yang ditawarkan oleh
niat baik instruktur pada dia. Tetapi Weed menggeleng.

"Saya minta maaf, pak."

*Ding*

Kamu telah menolak quest!

42 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Tidak mungkin. Apa yang mengganggu kamu, Weed-nim....?"

"Bukan apa-apa. Saya hanya belum memiliki profesi."

"Oh demi Freya.... kamu benar! Aku terlalu terburu-buru. Kunjungi aku kapanpun kamu mau. Aku akan
memberitahumu jika aku bisa merekomendasikan sebuah quest yang sesuai dengan kamu."

Sang instruktur bukan hanya sudah level 200, tetapi juga tetap menjaga hubungan para prajurit yang dilatih
oleh dia. Dengan kata lain, dia membangun jaringannya sendiri dalam Pasukan Kerajaan.

Tetap saja, posisi instruktur yang relatif rendah menghalangi pejabat peringkat tinggi melacaknya.

Tiba tiba, instruktur bertanya dengan suara rendah.

"weed-nim, profesi apa yang kamu inginkan?"

"Aku belum memutuskan. aku akan pergi ke guild informasi, dan melihat profesi apa yang mereka
rekomendasikan."

Guild informasi memberikan nasihat kepada para player, tergantung pada statistik dan skill mereka.

Ditahap awal, kebanyakan player memakai cara yang sama, jadi guild informasi mengklasifikasikan mereka
dalam dua kelompok profesi combat (melee dan support) dan profesi pengrajin, termasuk merchant.

Pada kesempatan yang langka, guild tersebut menawarkan profesi tersembunyi. Yang sangat jarang.

"Aku memberitahu kamu hal ini hanya karena kamu adalah... seseorang yang bisa dipercaya yang menolak
profesi cacat seperti Sculptor. Katakan padaku dengan jujur, Weed-nim apa kamu menyesal tidak
mengambil profesi itu?"

"Tidak, pak! Sculptor, saya tak mau mengambilnya bagaimanapun juga."

"Humph, aku tak pernah mengatakan ini pada siapapun juga... Kamu adalah orang yang pertama.
Mendekatlah."

Suara sang instruktur berubah menjadi sangat pelan seolah-olah berbisik. Dia membisikkan pada telinga
Weed. Weed bergidik saat nafas instruktur yang seperti Orc berhembus pada wajahnya, tetapi dia menahan
rasa jijiknya.

"Kamu sedang mencari profesi yang hebat. Aku akan menunjukkan caranya. Apa kamu pernah mendengar
Rodriguez yang Bijaksana?"

"Ya, pak."

"Temuilah dia. Dia diakui dan dipuja sebagai bintang pengetahuan, dia dianggap mengetahui segala hal. Dia
akan memberitahumu profesi apa yang paling sesuai denganmu, jauh lebih baik daripada guild informasi.
Tetapi..."

"....?"

"Pokoknya dia itu agak aneh. Parahnya, kamu tidak akan tau dia berada, sifatnya buruk, nakal dan picik."

"....."

"Kamu tidak bisa bertemu dia secara langsung dengan cara yang biasa. Dia tidak akan mau repot-repot
mendengarkan kamu. Tetapi jika kamu memberikan ini pada dia, dia akan membantumu, hanya sekali."

43 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

*Ding*

Kamu menerima Item: Queen Evane's Handkerchief

"Terimakasih, Instruktur yang Terhormat."

"Bukan apa-apa. Aku merasa bertanggung jawab atas keputusanmu karena aku tidak bisa menyangkal
bahwa banyak pendekar pedang yang merasa lebih buruk daripada moonlight sculptor. Semoga Freya
membimbingmu mendapatkan profesi yang bagus. Waspadalah terhadap Konselor Rodriguez. Dia tak tau
malu, jadi jangan mengatakan apa yang kamu inginkan sampai dia memintamu."

Ketika Weed mengucapkan selamat tinggal pada sang instruktur di jalan keluar Training Hall, seorang pria
berpostur tinggi mendekati dia.

Pria tersebut bernama Python, seorang prajurit gagah dengan pedang raksasa.

"Apa kau akan pergi sekarang?"

"Ya."

"Hmm, kemana kau akan pergi?"

"Pertama, aku akan mencari profesi, dan kemudian aku akan berkerja keras untuk meningkatkan levelku."

"Aku yakin kau akan berhasil masuk ke jajaran atas dengan sangat cepat. Aku belum pernah melihat
seseorang yang segigih kamu di game online! Meskipun aku bangga akan seberapa tangguhnya aku, kau
adalah benar-benar manusia baja."

Python adalah seorang Warrior di level 288.

Dia telah mendapatkan skill baru, jadi dia datang ke Training Hall untuk mencobanya.

Ketika dia sampai di aula, tempat itu dipenuhi oleh segerombolan player, mereka semua berkumpul untuk
mengamati Weed.

Python juga tertarik.

Beberapa orang berpikir bahwa Weed adalah seorang NPC, tetapi ketika Python, dikelilingi oleh kerumunan
tersebut, mendengar bahwa seorang player bisa meningkatkan statistik di Training Hall, dia mulai memukuli
orang-orangan sawah tepat disamping Weed.

Kekuatan yang dilepaskan dari sosok besar Python sangat mencengangkan.

Dengan beberapa player yang ikut-ikutan, Python tanpa sengaja mengalihkan perhatian publik dari Weed.

Selama seminggu terakhir, Python adalah satu-satunya player yang berbicara pada Weed.

"Terimakasih atas pujianmu."

"Ngomong-ngomong, aku akan menantikannya! Hari dimana kita akan saling bertarung. Kau tidak akan
mengecewakan aku, kan?"

"Kau akan kecewa."

"Huh?"

44 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Dengan kelemahanmu, aku jauh lebih tangguh daripada yang kau bayangkan."

"Wuahahahahahaha."

Python tertawa keras. Karena levelnya diatas 280, dia termasuk dalam jajaran yang terkuat dan diperlakukan
dengan hormat dimanapun dia berada. Dia tertarik pada Weed, yang bisa membalas kata-katanya seperti itu.

Mata Python menyimpit sedikit lebih serius.

"Aku benar-benar menantikannya."

"Sampai jumpa."

Weed mengatakan selamat tinggal pada dia, dan menuju ke kediaman Rodriguez yang Bijaksana.

"Rodriguez yang Bijaksana, Bintang Pengetahuan, disebut mahakuasa dalam pengetahuan. Dia akan
memberiku bimbingan pada profesi apa yang harus aku dapatkan." Dia memberitahu dirinya sendiri.

*****

Kediaman Konselor Rodriguez berada di bagian utara dari Benteng Serabourg, dan dijaga oleh prajurit,
mengitari kediaman tersebut.

Segera setelah Weed berjalan mendekat ke gerbang, dua prajurit memanggil dia agar berhenti.

"Berhenti! Apa keperluanmu disini, orang asing?"

"Aku kesini untuk menemui Konselor. Aku punya sesuatu untuk dia dari instruktur di Training Hall yang
mempercayakan hal itu padaku."

"Sayang sekali. Aku mengerti kau punya urusan yang harus diselesaikan, tetapi Konselor tidak mau bertemu
seseorang yang memiliki Fame yang sesedikit itu." Prajurit tersebut menjawab dengan nada tegas.

"Tetapi aku punya artikel yang instruktur meminta aku untuk menyampaikannya ke Konselor secara
pribadi."

"Itu bukan urusanku. Apa kau pikir kau diijinkan untuk menemui Konselor hanya karena kau punya sesuatu
untuk beliau?"

"...."

Singkatnya, butuh reputasi yang menakjubkan, atau Fame yang banyak agar bisa menemui Raja atau
bangsawan dan Fame milik Weed hanya 20, teramat sangat rendah untuk bisa memasuki kediaman
Konselor.

"Aku secara pribadi sangat mengenal instruktur di Training Hall. Dia pernah melatih aku dengan tangannya
sendiri. Tetap saja, aku tidak bisa mengijinkanmu untuk masuk kediaman."

"Jika kau bersikeras, apa aku diijinkan untuk tetap disini selama aku tidak memasuki kediaman?"

Para penjaga itu bingung pada pertanyaan Weed.

"Jelaskan apa maksudmu, pengelana."

"Aku bertanya apakah kau keberatan jika aku hanya duduk di jalanan ini dan menunggu Konselor keluar?"

"Sama sekali tidak." Prajurit itu menambahkan secara acuh tak acuh, "Jalanan terbuka untuk siapapun."

45 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Weed mengangguk ringan.

"Terimakasih atas ijinmu."

"Tak masalah. Tetapi..."

"Maaf, kenapa?"

"Aku memberitahumu hal ini karena kau seorang kenalan dari instruktur Konselor sering mengunci
dirinya sendiri didalam rumah selama seminggu atau lebih. Terutama ketika seorang pengunjung tak
diundang mengetuk pintu, dia pasti akan mengunci rapat-rapat. Apa kau masih bersedia untuk menunggu
dia?"

Liu Bei mengunjungi Zhuge Liang 3 kali untuk merekrut dia, dan dia ternyata menjadi pijakan untuk
membangun dinasti baru di barat daya China. Teringat akan kejadian terkenal itu, Weed mengangguk.

"Yup."

Weed berjongkok disebrang kediaman tersebut, berjaga-jaga Konselor akan muncul setiap saat. Dia kadang-
kadang mengobrol dengan para penjaga, dan segera mengetahui bahwa sang instruktur sangat dihormati
diantara mereka yang peringkat yang lebih rendah.

"Seorang pria yang pernah memimpikan menjadi seorang knight, dia sekarang ini sepenuhnya memenuhi
syarat untuk hal itu."

Sementara itu, malam semakin larut dan kediaman Konselor menjadi gelap.

"Aku akan menjadi seorang pembohong jika aku mengatakan aku tak mengharapkan untuk mendapatkan
apa yang aku inginkan dalam satu hari. Dia tidak bisa bersembunyi didalam selamanya." Weed bergumam
pada dirinya sendiri.

Weed mendapati hal itu sia-sia untuk berjaga di dekat kediaman karena Konselor sudah tidur. Dia pergi dari
sana dan menuju ke gerbang.

Cahaya bulan menguatkan kebrutalan para monster di Benua Versailles. Mereka akan semakin kuat 1,5 kali
lipat, dan memberikan ekstra EXP 30%. Hal ini menimbulkan perhatian yang lebih tinggi dari para player
untuk menghindari resiko kematian.

Malam itu menandakan petualangan pertama Weed diluar Benteng. Di sebuah medan yang luas sekelompok
player mengejar para rubah, kelinci dan rakun, sebuah adegan yang diciptakan oleh para newbie, yang Weed
juga akan segera bergabung.

"Jadi aku punya sesuatu yang bisa aku gunakan sebagai senjata...?"

Dia mengeluarkan pedang besi yang diberikan oleh sang instruktur, dan memegangnya dengan erat.

"Item Check: Hard Iron Sword"

Item: Hard Iron Sword:

Ketahanan: 54/54 Damage: 10-14

Dihadiahkan kepada mereka yang menyelesaikan Program Pelatihan Dasar. Pedang panjang ini lebih
baik daripada senjata tipe dasar yang tersedia di sebuah bengkel blacksmith.

Syarat: Strength 40+ Vitality 35+

46 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Efek: +10 Strength

Pedang yang diberikan oleh sang instruktur adalah salah satu yang terbaik untuk Weed. Dia
mengayunkannya beberapa kali, mengetahui bahwa keseimbangannya sangat ideal, dan terasa nyaman
dengannya. Weed memeriksa senjata yang lain.

"Item Check : Sculpting Knife Stat"

Item: Zahab's Sculpting Knife

Ketahanan: 984/1000 Damage: 40-54

Sebuah pisau pahat kecil, dibuat secara khusus untuk keahlian yang lembut. Pisau ini sangat tajam.

Efek: Meningkatkan kesempatanmu untuk mendaratkan serangan kritikal

Pisau pahat memberikan damage lebih besar daripada pedang besi, tetapi Weed memilih pedang yang
sebelumnya. Karena satu hal, pedang itu lebih panjang, dengan demikian jangkauannya lebih jauh. Dengan
pisau pahat, dia merasa hal itu cukup sulit untuk melawan musuh. Pedang besi lebih berguna dalam hal
membunuh monster.

Terlebih lagi, pisau pahat tersebut tidak gampang rusak, berkat ketahanannya yang tinggi. Keuntungan ini
yang dimiliki Weed, yang telah mendapatkan skill repair, dan pedang besi menyediakan lebih banyak
kesempatan untuk mempertajam skill Repair tersebut karena pedang itu cukup rentan, membutuhkan
pemeliharaan yang berkala.

"Bagus. Kurasa aku siap untuk berburu."

Weed mengayunkan pedang besinya.

"Rakun, rubah, serigala, majulah semuanya. Aku akan mencincang kalian."

Saat dia pergi berburu

"Permisi." Seseorang berbicara pada Weed, yang tengah berjalan dalam diam.

"Apa kamu sendirian?"

Weed berbalik. Dia melihat seorang cewek yang manis tepat didepannya. Cewek itu mengenakan topi kapas
dan armor kulit berwarna biru.

"Seorang cewek." gumamnya.

"Ya, aku sendirian." Weed merendahkan nadanya.

"Apa kamu mau bergabung dengan kami untuk berburu? Kami punya seorang Mage, Priestess, Archer dan
seorang Monk."

Weed melihat ke belakang cewek itu sebelum menjawab. Ada dua cewek memakai jubah dan seorang
cowok yang tampak seperti seorang Ranger. Setelah dia mengira-ngira, dia memahami kenapa mereka
mengajak orang asing untuk bergabung dengan party mereka.

Para player itu semuanya mengenakan pakaian dan armor kulit, terbatas pada serangan jarak jauh, jadi

47 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

mereka membutuhkan bagian yang kurang seorang tanker yang menyediakan perlindungan untuk mereka.

Bukanlah ide yang buruk. Ini adalah pertarungan pertamaku, dan itu mungkin lebih baik untuk memulai
dalam sebuah party. Mending cari amannya daripada tewas. Pikir dia.

Weed dengan mudah setuju.

"Kedengarannya bagus untukku."

"Terimakasih."

Weed segera bergabung dengan party tersebut.

"Senang berjumpa denganmu. Aku Irene, level 7 Priestess. Aku terspesialisasi dalam keahlian penyembuhan
dan buff perlindungan."

"Aku seorang Mage level 6, namaku Romuna. Kebanyakan aku menggunakan elemen api."

Kedua cewek itu memperkenalkan diri mereka terlebih dulu, dan kemudian itu adalah giliran si laki-laki.
Dia mengamati wajah Weed dengan rasa ingin tau sebelum dia berbicara.

"Aku Pale, level 6 Archer. Gila bener man, berburu solo dimalam kayak gini."

"Hehe, aku Surka, level 7 Monk."

Mereka mengatakan nama dan level mereka, dan sekarang adalah giliran Weed.

"Namaku Weed. Level 3."

"...."

Semua orang terdiam kaget.

Pale memberanikan diri dan bertanya.

"Dan equip apa yang kamu pakai?"

"Yang aku punya hanyalah pedang ini."

"...."

Didalam sakunya, Weed hanya memiliki 5 koin silver. Armor kulit yang bagus, harganya 30 koin silver.

Weed malas mengerjakan quest biasa, jadi dia bahkan tidak punya uang yang cukup untuk membeli armor
kulit.

"Dan profesimu...?"

"Belum milih."

Weed menjawab sambil menggelengkan kepalanya. Dia merasakan sesuatu terasa tidak benar, meskipun dia
tidak tau kenapa.

"Haaaa!" Pale akhirnya menghela nafas dalam-dalam. Dia tampak benar-benar bingung.

"Kurasa itu terserah kamu untuk meluangkan waktumu memutuskan profesi apa yang terbaik untuk kamu...
Ngomong-ngomong, tampaknya kamu berburu sendirian. Apa ini adalah pertama kalinya kamu keluar?"

48 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Ya, baru kali ini aku bermain game virtual reality."

"Aku mengerti. Kenapa aku tidak terkejut untuk mendengar hal itu?"

Pada jawaban Weed, Irene dan Romuna menatap Surka dengan mata memarahi. Mereka tampak mengatakan
bahwa dia telah memilih orang yang salah.

Level 3, profesi : belum memilih.

Seolah-olah hal itu masih belum cukup buruk, orang yang tampak lusuh ini adalah seorang pemula dalam
virtual reality.

Kurangnya pengalaman biasanya berakibat fatal ketika dihadapkan dengan monster pada pertarungan
pertamamu. Kau hanya akan kehilangan ketenanganmu, kehilangan cara berpikirmu, dan kemudian
kehilangan nyawamu, itulah urutannya.

Mereka menyadari hal ini karena mereka telah pernah mengalaminya.

Hewan-hewan ini, meskipun didesain untuk para pemula didekat Benteng, masih bisa dianggap ganas dan
kuat. Cukup menantang bagi seorang player solo.

"Phew.... Kurasa kita berada dalam masalah."

Pale tidak tau apa yang harus dikatakan dan hanya bisa tersenyum. Weed memutuskan untuk berbicara
secara langsung untuk menyelamatkan semua orang dari ketidaknyamanan.

"Aku akan keluar party jika kalian pikir aku akan lebih membahayakan daripada menguntungkan."

"Aku minta maaf."

Surka mengakui kesalahannya dan membungkuk pada Weed meminta maaf. Pada saat dia mengamati lagi,
dia melihat Weed menggunakan equip dasar.

Aku pikir dia kuat karena dia hanya memiliki pedang besi itu. Ya ampun, dimana dia mendapatkan pedang
itu? Itu tampak sangat bagus sekali... Dia berkata pada dirinya sendiri.

Weed keluar dari party dan menuju ke medan sendirian. Pale dan Surka merasa bersalah karena
mengeluarkan dia.

"Apa yang harus kita lakukan sekarang? Mencari pengganti?"

Pengganti memang ada dimana-mana. Para player tersebar diseluruh Benua Versailles, dan justru
monsternya yang tampak sedikit.

"Dengar, kita sudah berjabat tangan dengan dia."

"Jika kita bertarung sebagai tim, pasti bisa, kan?"

"Aku pikir begitu, tetapi..."

"Kita coba saja."

Mereka mengejar Weed. Dia tengah sibuk mengamati segerombolan kelinci dan rakun yang melompat-
lompat. Dia masih belum mengerti tentang para monster, berapa banyak damage yang mereka hasilkan dan
bagaimana cara mereka menyerang.

Pale bertanya, "Permisi, jika kau masih tertarik, kami mau kau bergabung dengan kami."

49 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Levelku rendah. Jika kau baik-baik saja dengan hal itu, aku mau bermain dengan kalian." Kata Weed
dengan hati-hati.

"Yah, gak masalah. Kita sekarang sebuah tim. Kau tidak perlu memaksakan diri didepan, dan jika kau mau,
kau bisa berada dibelakang kami."

Pale menyarankan Weed untuk berlindung bukannya berperan aktif dalam perburuan. Dimata mereka, dia
tak lebih dari seorang pemula yang polos.

"Apa kau yakin tentang hal itu?"

"Ya. Kau tidak bisa mendapatkan EXP sebanyak kami jika kau tidak ikut bekerja, tetapi prioritasmu saat ini
adalah meningkatkan levelmu. Dengar, level 3 ke level 6 membuat banyak perbedaan, meskipun hanya
berbeda 3 level. Jika kau dilevel 3 dan menambahkan semua bonus statistik pada strength, kau akan
mendapatkan 25. Aku punya 40. Tambahkan 10 bonus poin setelah berubah profesi, dan celah diantara kau
dan aku akan melebar drastis."

"...."

Pale lupa akan hal ini, tetapi hadiah tambahan sesuai dengan profesi player akan lebih terlihat.

Misalnya, seorang Archer memegang sebuah pedang dan seorang Sword Warrior memegang pedang, Sword
Warrior bisa menghasilkan 2 kali damage lebih besar dari seorang Archer yang menggunakan pedang. Disisi
lain, panahnya akan menghasilkan damage setengah dari damage seorang Archer. Seperti itulah, paling
tidak, sebuah kekecewaan dari yang lain karena Weed belum punya profesi.

"Sekarang, cukup berdiri dibelakang dan lihatlah kami memburu monster, Weed-nim. Saat kamu
menemukan ruang untuk menyerbu, masuklah, lalu kembali ke belakang. Hal itu akan membantu kami jika
kamu membingungkan para monster, mengalihkan perhatian mereka ke tempat lain."

Weed mengangguk, "Aku mengerti."

Kebingungannya telah dibereskan, dan Weed memutuskan untuk bergabung dengan party mereka dan
berburu monster bersama-sama. Ini adalah kelompok yang dirancang untuk melawan monster-monster di
sekitar Benteng, dan anggota timnya sudah pernah leveling tanpa dia. Masalahnya adalah, mereka
menyadari bahwa itu terlalu berbahaya jika hanya Surka, seorang Monk yang Agility'nya dalam
menghindari serangan menutupi tingkat pertahanan yang rendah, bertindak sebagai tanker di barisan depan.
Itu sebabnya mereka mencari seorang tanker.

*****

"Sialan."

Ahn Hyundo, penerus dari Bonkuk Kumdo, salah satu sekolah keterampilan pedang tradisional tertua di
Korea, mengerutkan mulutnya tidak puas. Didalam dojo, ratusan remaja dan orang dewasa tengah berlatih
Kumdo, meneriakan teriakan pertarungan, atau yang disebut kihap dalam bahasa Bonkuk Kumdo.

"Yatz!"

"Yatz!"

Ahn Hyundo bisa mendengar teriakan kihap dan suara yang tercipta dari ayunan pedang.

Setelah kau menguasai ilmu pedang, sebuah suara bisa memberimu petunjuk sampai tahap mana praktisi
Kumdo berada.

50 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Ahn Hyundo berperingkat terbaik master Kumdo, dan diakui dunia, empat kali Juara Dunia Ilmu Pedang.

Saat Ahn Hyundo bertambah tua, dia mundur ke dojonya sendiri dan mendedikasikan waktu serta energinya
untuk melatih praktisi Kumdo generasi berikutnya, tetapi tangan dan tubuhnya tak pernah meninggalkan
pedang, bahkan hanya untuk sedetik.

"Aku belum pernah melihat seseorang dengan keberanian. Aku seharusnya melatih anak itu dengan benar
ketika dia masih ada disini. Dia memiliki sesuatu, sesuatu yang bisa mewarisi bakatku. Ditambah dia punya
nyali dan keberanian..."

Ahn Hyundo dulunya puas dengan memiliki banyak murid yang kompeten. Mereka memiliki bakat yang
cukup yang menenuhi syarat untuk medali pada Kejuaraan Dunia Ilmu Pedang yang diadakan setiap 5
tahun.

Suatu hari, persepsi sang grand master telah terbalik.

*****

Setahun yang lalu.

Seorang pria sekitar 20 tahunan mengunjungi dojo Ahn Hyundo.

"Halo, saya Lee Hyun. Saya datang kesini karena mereka merekomendasikan ini adalah dojo terbaik."

"Nak, kamu pernah memegang pedang sebelumnya?"

"Tidak, pak. Itu sebabnya saya kesini untuk mempelajarinya."

"Benar. Kamu harus mempelajarinya. Pelajari dan pelajari sampai kamu memiliki pemahaman tentang
gambaran besar dari ilmu pedang, lalu kita bisa berbicara tentang siapa yang terbaik."

Ahn Hyundo percaya bahwa itu adalah akhirnya, dan melupakan tentang anak itu sementara waktu. Lalu
suatu pagi, dia melihat Lee Hyun mengayunkan sebuah pedang dibawah cahaya matahari.

Lee Hyun mengayunkan pedang selama berjam-jam. Pergerakannya tersingkron dengan pola nafasnya, dan
pedangnya memancarkan suara yang indah. Dia sudah mencapai tahap diatas apa yang seorang pemula bisa
capai hanya dalam beberapa bulan.

Ahn Hyundo memanggil para instruktur bawahannya dan menanyai mereka tentang Lee Hyun, yang
ternyata sangat khusyuk dengan latihannya tanpa henti.

"Berbicara tentang murid yang satu itu, dia agak gila. Aku belum pernah melihat seseorang yang sangat
terobsesi dengan latihan seperti dia."

"Seberapa terobsesi anak itu?"

"Sekali dia memegang pedang, dia tidak akan melepaskannya, kecuali kami mengambilnya dari tangannya."

"Kau harus mengambil pedangnya dari tangannya untuk menghentikan dia?"

"Ya, master. Jika kami meninggalkan dia sendirian, dia akan terus mengayunkan pedang sampai dia
kehabisan nafas. Hari pertama dia bergabung dengan dojo, dia terus mengayunkan pedang bahkan sampai
telapak tangannya terluka dan berdarah."

"Dia sampai sejauh itu..."

51 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Ya, master. Hal yang sama terjadi pada hari kedua. Dia berlatih teknik pedang walaupun tangannya sudah
berdarah, genggamannya sangat kuat, dan telapak tangannya sekeras batu. Jadi tidak mengejutkan bahwa dia
mencapai tingkat ini begitu cepat."

"Dia mengagumkan."

Ahn Hyundo telah memilih Lee Hyun untuk menjadi penerusnya tanpa memberitahu dia.

Bakat dan kerja keras. Si murid memiliki keduanya, dan apa yang benar-benar menarik pikiran dari sang
master adalah matanya. Ketika Ahn Hyundo menginstruksikan calon penerusnya untuk berduel, matanya
bersinar dengan sesuatu yang istimewa.

Itu adalah kehendak untuk bertarung, yang mana orang biasa yang nalurinya telah dihalangi oleh peradaban
tidak akan bisa mengeluarkannya. Hal ini ditemukan didalam Lee Hyun.

Itu masihlah waktu untuk menguji dia. Ahn Hyundo juga percaya bahwa itu masih terlalu dini untuk
memberitahu dia rencananya terhadap Lee Hyun, yang mungkin bisa membahayakan kemajuannya. Oleh
karena itu, sang master memperlakukan muridnya agak acuh tak acuh, memotivasi dia dengan banyak tujuan
dan melihat perkembangannya dari kejauhan.

Lalu, suatu hari, Lee Hyun berhenti datang ke dojang.

*****

--kembali ke saat ini--

"Phew."

Ahn Hyundo mendesah dalam-dalam.

"Aku ingin tau apa yang dia lakukan. Aku seharusnya membuat dia menjadi penerusku saat aku bisa."

***

Bersembunyi dibelakang Pale, Weed tengah menonton pertarungan dari tempat yang aman.

"Irene, bantu aku!"

"Dimengerti! Fireball!" Teriak Romuna.

"Kekuatan suci bimbing kami menuju kemenangan, Blessing!"

Saat Surka sang Monk tengah menyerang seekor rubah dibarisan depan, Romuna, Pale dan Irene menyerang
rubah itu dari belakang.

Mereka menggunakan strategi ini karena level Surka adalah 7, paling tinggi diantara mereka, dan sisanya
memiliki HP dan Defense yang relatif rendah.

Rubah itu bergerak dengan lincah dari satu tempat ketempat yang lain. Menghindari pukulan Surka dengan
sedikit damage, dan ekornya menyerang ketika rubah itu tiba-tiba berputar yang kadang-kadang
mengeluarkan critical hingga membuat Surka mundur.

Dengan sedikit stamina yang tersisa, Surka sering mendapati dirinya sendiri pada resiko tak bisa bergerak.
Lalu, Irene akan memberi dia penyembuhan yang cepat untuk mengisi ulang HP dan staminanya sementara
yang lain menyerang rubah itu untuk menarik perhatiannya menjauh dari Surka.

52 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Mereka tidak buruk.

Kerja sama dari mereka berempat sangat kompak.

Mereka tidak berebut item drop, ataupun bertengkar gara-gara hal kecil. Hal itu bagi Weed tampak ada
chemistry diantara rekan timnya yang telah dibentuk dalam waktu yang lama. Mungkin mereka telah satu
tim di game online lain sebelum mereka berpindah ke Royal Road.

Tetap saja, mereka harus ekstra hati-hati sambil berburu rubah di level 5.

Rakun dan kelinci sangatlah mudah, yang mana Surka bisa menanganinya sendirian. Tetapi seekor rubah
sangat tangguh.

Weed dengan mudah menyadari bahwa party ini berfokus pada rubah sebagai mangsa berburu mereka. Dia
mengawasi pertempuran yang berlangsung untuk sementara waktu sampai dia berpikir dia telah
memahaminya.

Mata tajamnya mengamati pola pergerakan dari rubah dan Surka.

Ini lebih mudah daripada yang aku duga.

Mereka mengeroyok satu musuh dengan empat orang. Cara bergerak rubah sangatlah pelan dan mudah
ditebak bagi Weed. Dia menonton sampai dia mendapatkan cukup kepercayaan diri. Lalu, dia memegang
pedang besinya dan meninggalkan perlindungan.

Surka tersenyum pada Weed yang datang ke sampingnya.

"Hati-hati, Weed-nim."

"Oke." Dia menjawab sangat singkat.

Monster yang ada pada radar mereka adalah rubah lagi.

"Aku akan menarik perhatiannya terlebih dulu, Weed-nim, kamu seranglah kemudian. Seperti ketika itu
hampir mati."

Surka memukul si rubah, yang secara reflek melompat kearahnya. Romuna, Pale dan Irene menghujankan
proyektil, baik serangan fisik dan serangan sihir, pada korban mereka.

Ketika HP rubah tinggal sepertiga, Weed menyerbu.

Dia memiliki sedikit pengalaman tentang pertempuran sebelumnya dalam game virtual reality, tetapi dia
telah terbiasa dengan pertarungan pedang yang sebenarnya melalui ratusan duel. Ditambah, dia telah
memukuli orang-orangan sawah puluhan ribu kali.

Pedang besi itu mengeluarkan jejak cahaya putih di udara untuk sesaat. Diujung jejak setengah lingkaran itu
adalah si rubah.

Weed telah menyesuaikan waktu serangan begitu tepat hingga si rubah tidak bisa menghindarinya.

*Ding*

Critical Hit!

Jendela pesan yang hanya terlihat oleh Weed muncul. Critical hit!

53 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Itu hanya muncul ketika damage yang dihasilkan dua kali lipat sebagai hasil dari sebuah serangan yang
efektif dan timing yang tepat.

*Glint*

Rubah itu terbelah menjadi dua, dan menghilang dalam cahaya. Itu menjatuhkan dua item. Kulit rubah dan
daging.

Kau bisa mengubah daging itu menjadi steak dengan memasaknya pada tungku api, dan kulit rubah salah
satu dari bahan yang sering digunakan untuk pakaian. Produksi semacam itu membutuhkan skill tertentu.
Para pemula jarang yang mempelajari skill seperti memasak dan menjahit. Kebanyakkan item-item ini
berakhir dijual di toko terdekat.

"Gerakan yang bagus! Kamu beruntung kali ini."

Tersenyum, Surka mengumpulkan item-item itu.

Pale dan Romuna, yang telah tengah merapal mantra paling kuat untuk berjaga-jaga terhadap serangan balik,
mereka senang atas keberhasilan rekan tim mereka.

"Weed-nim, kita akan membagikan item-itemnya ketika perburuan selesai."

"Oke."

"Kalau begitu, aku akan pergi memancing rubah yang lain. Semuanya, bersiaplah."

"Oke, bawa rubah yang penuh dengan item lagi."

"asem, emang aku bisa ngatur yang begituan?" Kata Surka sambil bercanda.

Dia mengirim pukulan pada rubah yang tengah berkeliaran, dan menariknya mendekat.

"Fireball!"

"Blessing. Healing Hand!"

Surka bertarung dengan si rubah yang bergerak lincah. Pale dan Romuna menekan rubah itu secara terus
menerus.

Pedang besi milik Weed mulai bergerak ketika rubah itu memiliki 40% HP yang tersisa. Pedang itu keluar
dari sarungnya dan menyerang rubah seperti kilat.

*Swish*

Sayangnya, rubah tidak menjatuhkan item apapun kali ini, meskipun item yang dijatuhkan oleh rubah biasa
tidak terlalu bagus.

Untuk rubah ketiga, pedang itu beraksi saat HP yang tersisa sebesar 50%.

Critical hit tidak muncul kali ini, jadi rubah itu bertahan dari serangan pertama Weed. Itu ditindak lanjuti
oleh serangan kedua yang mengalir seperti air. Rubah yang mati hanya meninggalkan satu item.

"Apa?"

"Ini tampak aneh."

"Kita berburu rubah lebih cepat."

54 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Ketika Weed menyerang mereka, mereka hampir selalu mati."

Beberapa rubah kemudian, rekan timnya yang lain mendeteksi pola pergerakannya.

Sejak Weed bergabung dengan party tersebut, kecepatan mereka saat berburu rubah bertambah cepat. Segera
setelah dia menghunus pedangnya, rubah-rubah tewas tak berdaya. Mereka menghilang dalam cahaya
abu-abu saat Weed mengangkat pedangnya.

"Apa-apaan ini!"

Mulut Pale menganga lebar, tak bergerak selama beberapa saat. Karena Weed membunuh rubah-rubah
begitu cepat, Surka tengah sibuk menarik yang baru dari kejauhan.

Bahkan jika Pale tidak menembakkan anak panah, kecepatan berburunya tidak melambat. Ini sepertinya
situasi yang tak bisa dimengerti oleh siapapun dalam party'nya karena statistik Weed.

Awalnya, Weed telah diberi 10 poin dalam Strength pada aktifasi akunnya, ditambah 40 poin yang dia
dapatkan dari Training Hall. Dia telah menggunakan bonus statistik yang didapatkan dari naik 2 level
sebelumnya secara merata pada Strength dan Agility. Hasilnya, Strength dan Agility miliknya sama-sama
55, dan Stamina 50.

Terlebih lagi, Weed mendapatkan 10 poin dalam Strength dari pedang besi yang dia gunakan. Untuk
mencapai tingkat strength seperti ini hanya dengan meningkatkan levelmu, kau harus mencapai level 11 dan
menggunakan seluruh bonus statistikmu kedalam Strength.

Apalagi, Agility, Stamina, Fighting Spirit dan Vitality milik Weed jauh dari apa yang seharusnya bisa capai
di levelnya saat ini. Itu membutuhkan setidaknya 8 sampai 9 ekstra level untuk meningkatkan sebanyak itu.

Weed, level 3, menyaingi seorang warrior rata-rata level 30.

Fakta yang lebih mengejutkan adalah bahwa dia telah meningkatkan Sword Mastery sampai level 4 ketika
memukuli orang-orangan sawah. Hal itu memberikan damage 40% lebih banyak pada musuh.

Level Sword Mastery milik Weed saat ini adalah level 4+98%. Setelah itu mencapai level 5, efek pada
kekuatan serangannya akan meningkat sampai 50%. Dan juga, pedang besi yang diberikan oleh sang
instruktur kepada Weed merupakan pedang yang bagus dibandingkan dengan pedang yang memiliki level
setara. Singkatnya, rubah bukanlah tandingan bagi Weed.

Pedang itu pasti sebuah item langka. Pale tiba-tiba menjadi curiga. Jika tidak, mereka tidak akan bisa
memberi penjelasan yang tepat untuk kekuatan Weed yang tidak normal. Mereka masih pemula, sehingga
mereka tidak bisa memahami bagaimana Weed mengetahui saat yang tepat untuk bereaksi.

Dalam pertarungan game online virtual reality, karena mereka berdasarkan pada pergerakkan di waktu nyata,
seorang maniak seni bela diri sudah jelas akan lebih baik daripada orang yang kaku.

Weed menggunakan teknik pedang yang dia latih selama setahun penuh, sampai dengan pijakan kaki yang
tampak tidak penting, yang tak bisa dilihat oleh mata yang tak terlatih. Mereka hanya percaya bahwa pedang
miliknyalah yang hebat.

"Hebat."

Merasa senang, Surka menarik rubah satu per satu.

Weed memegang pedang besi tersebut erat-erat. Dia berada dalam semangat tinggi karena teknik pedang
yang telah dia pelajari terbukti bermanfaat.

55 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Aku tidak menyia-nyiakan satu tahun. Sekarang untuk berhadapan dengan hama-hama ini! Dia berteriak
pada dirinya sendiri.

*Ding*

Critical Hit!

Banyak dari serang Weed menghasilkan kritikal. Dia memperkirakan kemana rubah akan bergerak, dan
mengeksekusi serangannya tepat kemana si rubah pergi. Latihan panjangnya selama setahun dengan
keringat dan darah benar-benar membuahkan hasil.

"Yatz! Yatz!" Teriakan pertempuran ini berasal dari mulutnya. Dia menenggelamkan dirinya kedalam
pertarungan, terus mengamati para rubah dan mengayunkan pedangnya tanpa ampun.

Irene dan Romuna tertawa melihat Weed bertngkah dan tampak begitu serius. Tiba-tiba, cakar si rubah
menggores dadanya.

"Healing Hand!"

Tubuh Weed bersinar putih. Kemudian dia menyadari hal itu, bahkan sebelum dia menerima penyembuhan,
bar HPnya berkurang sangat sedikit.

Mungkin.... Dia bergumam.

Weed memanggil Surka, yang berlari untuk menarik rubah yang lain.

"Surka-nim"

"Ya, Weed-nim?"

"Berapa HPmu?"

"150, kenapa?"

"Oh, bukan apa-apa. Aku hanya ingin tau."

Seekor rubah memberikan damage maksimal 15. Weed yang tanpa pertahanan menyerap damage penuh,
tetapi HPnya lebih dari 700.

"Oke, Surka-nim. Bagaimana kalau aku yang menjadi tanker sekarang?"

"Apa kamu yakin itu tidak apa-apa?"

"Yup. Jadi, kamu terus tarik para rubah. Romuna-nim dan Irene-nim tidak bisa bergerak jauh karena stamina
mereka akan habis dengan cepat. Pale-nim, bisakah kamu menembak rubah di kejauhan untuk memancing
mereka kesini?"

Dalam waktu singkat, Weed telah memerankan peran ketua party.

"Tentu saja."

"Kalau begitu, Pale-nim, tolong bantu Surka-nim membawa para rubah kesini."

Weed bergerak dengan liar. Ketika Surka kembali, saat terkena damage dari rubah, dia dengan cepat
menghabisinya. Para rubah yang ditarik oleh panah Pale pun tewas dalam sekejap oleh pedangnya, berubah
menjadi cahaya abu-abu. Weed mencapai level 4. Dia memutuskan untuk menghabiskan semua bonus poin

56 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

statistik pada Agility.

Semakin besar Agility, semakin mudah untuk menghindari serangan musuh dan lebih banyak kesempatan
seranganmu mengenai musuh. Hal itu berhubungan langsung dengan evasion dan akurasi.

Pedang besi yang dimiliki Weed yang bagus untuk seorang pemula, menyediakan tambahan ekstra pada
Strength. Jadi dia berani memasukan 5 poin pada Agility, bukannya memperkuat karakternya.

Perburuan besar berlanjut. Senang dengan kecepatan tersebut, Romuna dan Irene tidak bisa mempercayai
keberuntungan mereka. Mereka tidak pernah mengalami perburuan yang fantastis seperti ini.

"Surka, bawa lebih banyak rubah kesini."

"Tepat. Serahkan saja segalanya pada kami. Kamu bisa berkonsentrasi sepenuhnya pada umpan."

"Oke, Unni[1]."

Surka tengah sibuk menarik para rubah untuk mereka. Begitu juga Pale.

Jika Weed berburu sendirian, dia harus berkeliaran mencari monster target dan sering beristirahat untuk
mengisi ulang staminanya ketika telah habis. Sebaliknya, partynya menyediakan umpan dan seorang Priest
untuk dia, yang secara jelas mempercepat kecepatan berburu mereka.

Ini tidak seperti bermain solo.

Kembali ketika Weed bermain Continent of Magic, dia selalu dikelilingi oleh monster.

Weed terbiasa berjalan-jalan didalam dungeon yang dihuni oleh monster dan bertarung dengan mereka
sesuka hatinya. Dia login siang dan malam sampai dia akhirnya kehabisan potion dan herb.

Penyimpanan penuh dengan begitu banyak item yang mengganggu pergerakannya. Para monster
mengejutkan dia dimana-mana. Weed pernah bertarung dikelilingi monster.

Dia telah membunuh sangat banyak, dan terbunuh sama banyaknya.

Weed merasa bahwa sebuah party sangat jauh berbeda dari bagaimana dia dulu bermain. Ini jauh lebih
efektif, dan dia merasa lebih senang. Strategi mereka segera menjadi bumerang.

"Kyaaaaaaah!"

Surka membuat sebuah kesalahan fatal. Ketika dia berusaha memancing seekor rubah, dia secara tak sengaja
menarik perhatian seekor serigala.

Sambil berusaha kabur. Surka berteriak, "larilah, semuanya!"

*Growl*

Serigala itu mengejar Surka. Moncongnya yang mengerikan meneteskan air liur.

Sementara yang lainnya terkejut, Surka diserang oleh serigala itu. Lebih cepat daripada rubah, dengan
mudah menghajar Surka. Tampak tak berdaya.

"Aku akan menolong dia. Kalian sebaiknya larilah. Dengan kekuatan Holy Spirit, pulihkan HPnya. Healing
Hand!"

Irene sang Priestess menolak untuk lari, dan merapal Healing Hand terus menerus untuk mengisi HP Surka

57 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

yang terus berkurang.

"Sialan!"

Setelah berpikir sejenak, Pale mulai menembakkan anak panah pada serigala itu.

Satu, dua, tiga tembakan. Segera setelah dia memasang anak panah pada busurnya, dia menembakkanya.
Tembakankan beruntun, skill terkuat miliknya, terbang kearah serigala itu, tetapi tak berefek besar.

Sekarang serigala itu telah berpikir seluruh party sabagai musuhnya, si serigala pada akhirnya akan
menyerang Irene dan Pale setelah menghabisi Surka.

Lalu, apa yang akan dilakukan Weed? Dia memegang pedang besi tersebut dan melangkah maju.

Bisakah aku berhasil? Kenapa tidak! sekilas, cakar dan gigi serigala itu tampak berbahaya.

Weed yakin bahwa si serigala akan melompat dan menindih dia, daripada mencakar, menggigit dia dengan
ganas.

"Kau lebih baik berhadapan dengan aku sebelum dengan orang lain." Kata Weed, berdiri didepan si serigala.

Weed tidak mengharapkan serigala itu memahami apa yang dia katakan, tetapi seolah-olah mengetahui dari
instingnya bahwa musuh yang paling mematikan baru saja muncul, serigala itu memalingkan matanya pada
dia.

*Growl*

Si serigala melompat dari tanah, lurus kearah dia.

Weed berguling ke samping dengan cepat, keluar dari jalur kemana serigala tengah menyerbu, dan
mengayunkan pedangnya. Gigi serigala itu hampir mengoyak tenggorokannya.

Tergores saja mengurangi 80 poin HP.

"Weed-nim, larilah! Mana-ku habis, jadi aku tidak bisa membantu kamu dengan Healing Hand!" Teriak
Irene.

"Anjrit, Priestess macam apa itu yang tidak bisa ngatur Mananya sendiri?" Dia berkata pada dirinya sendiri.

Karena Irene bertugas penuh pada penyembuhan, dia seharusnya selalu menyimpan sejumlah Mana untuk
berjaga-jaga dalam keadaan darurat. Jika tidak, seseorang bisa berakhir tewas, atau dalam skenario terburuk,
seluruh party akan dihadapkan dengan kemusnahan.

Weed yakin Irene pasti memiliki rencana ketika dia secara suka rela menolong Surka. Namun, apa yang dia
miliki, sebagai seorang Priestess sejak lahir, adalah hati.

Kondisi yang sekarang ini tak memberikan waktu bagi Weed untuk menyalahkan dia. Si serigala meraung
pada dia.

Setelah beberapa api dari Romuna, tak ada lagi bantuan sihir yang terbang dari belakang. Sepertinya, dia
telah kehabisan Mana.

Hanya Pale yang tersisa menembakkan panah dari kejauhan. Si serigala mulai berlumuran darah, namun apa
yang dilakukan Pale hanyalah menambah kemarahannya.

"Sini kau, anjing!" Weed berteriak saat dia mengayunkan pedangnya dan berhadapan dengan si serigala.

58 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

*Auuuuuuuuuu*

Melolong, si serigala melompat pada dia. Pada saat itu, pose dan gerakan Weed berubah drastis.

Kakinya terpaku pada tanah sementara pinggang dan pundaknya bergerak maju mundur. Seperti angin,
Weed membiarkan serigala ganas itu lewat.

Aku bodoh jika aku mati disini!

Weed bisa memprediksi gerakan selanjutnya si serigala, dan dia tidak takut terluka.

Aku tau aku bisa mengalahkannya.

Weed merenggangkan pegangannya pada pedang secara sengaja.

*Wauuu*

Serigala itu meraung kesakitan. Bahkan setelah Weed mengorbankan sedikit kekuatannya agar bisa lebih
cepat, damage fisik yang dihasilkan oleh pedangnya masih tetap besar.

"Sialan!"

Weed juga terluka setiap kali serigala itu mencakar dia. HPnya turun dari 700 ke 200.

Dia sudah bermandikan darahnya sendiri.

"Maaf, Weed-nim! Aku tidak bisa mengenainya. Dia bergerak terlalu cepat!"

Aglity Pale yang rendah membuatnya mustahil untuk mendaratkan serangan pada serigala, yang bergerak
secepat kilat.

"Aku akan bertarung juga."

Surka datang kearah Weed. Dia telah terluka ketika dia dikejar oleh serigala, HPnya kurang dari setengah.

Berdiri dengan kaki yang bergetar, Weed berkata, "sekarang, dengarkan. Kalian harus lari ketempat yang
aman saat aku bisa melindungi kalian."

"Tapi...."

"Ini adalah satu-satunya kesempatan. sekarang!"

Pale dan Surka saling menatap, tetapi kaki mereka tak menunjukkan tanda-tanda akan lari.

Lalu, Weed bergumam muram. "Kalian bodoh! Apa gunanya mengorbankan nyawamu untuk orang asing?"

Pale merasa seperti ingin menangis. Sebenarnya, Weed bisa saja menghindari kematian jika dia mau. Dia
bisa berlari lebih cepat dari serigala ke gerbang Benteng dimana para penjaga akan melindungi dia dari
bahaya.

Akan tetapi, Weed melangkah maju, mengangkat pedangnya, dan menghadapi si serigala untuk rekan
timnya, yang beberapa jam yang lalu belum dia kenal.

"Weed-nim." Mata Surka berkaca-kaca. Dia begitu polos dan sensitif, sangat tersentuh oleh tindakan heroik
Weed.

Menatap serigala, Weed mengatakan dengan tegas. "Jika kamu mau tetap disini, terserahlah. Aku akan

59 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

berusaha melawan anjing ini. Akan tetapi, kamu harus lari dari sini saat aku terbunuh."

"Ya."

"Berjanjilah padaku."

"Oke."

Surka dan Pale agak menjauh, membuat sebuah panggung, dan Weed terlibat pertarungan berdarah dengan
serigala, yang masih merupakan ancaman serius.

HP Weed menurun hingga 150 dan tak lama, turun sampai 70. Pedang besinya terus meleset dari si serigala
dengan jarak yang tipis.

Si serigala berdarah sangat parah hingga tampak seperti serangan tunggal bisa menghabisinya, tetapi Weed
gagal mengeksekusi serangan terakhir.

Irene dan Romuna menyadari bahwa HP Weed akhirnya mencapai saat-saat yang berbahaya, dibawah 10%.

Jantung Pale berdegub kencang, dan Surka terjatuh. Mereka berusaha menarik perhatian serigala, tetapi
serigala itu mengetahui bahwa Weed adalah yang harus dibunuh, sepenuhnya menghiraukan player yang
lainnya.

Satu serangan lagi dari serigala, Weed akan mati.

Jika Weed mati, dia akan kehilangan beberapa item dari inventorynya, satu atau lebih levelnya akan turun
dan hukuman yang akan dia terima adalah di banned selama 24 jam, semuanya karena Weed memutuskan
untuk mengorbankan nyawanya untuk sekelompok orang asing.

Si serigala menyeringai, merasa bahwa dia lebih unggul dari musuhnya.

*Growl*

Ketika serigala itu melompat untuk membunuh Weed dengan serangan terakhirnya, pedangnya yang telah
meleset berkali-kali, akhirnya merobek tulang rusuknya.

Didepan mata Weed, beberapa pesan muncul.

*Ding*

Kamu telah naik level!


Level up: Sword Mastery (Beginner Level: 5 | 0%)

+50% Strength +15% Agility

Skill Baru: Sculpting Blade Technique

Begitu banyak EXP yang didapatkan dari serigala itu hingga levelnya langsung naik menjadi 5. Weed
menggelengkan kepalanya, setengah bertanya-tanya.

"Apa itu Sculpting Blade Technique?"

Open Skill Window

60 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Identification (Beginner Level: 1 | 0%)

Memungkinkan kamu untuk mengetahui nilai sejati dari item tak teridentifikasi.

Konsumsi MP: 30

Sculpture Mastery (Beginner Level: 1 | 0%)

Memungkinkan kamu untuk mengukir atau memahat berbagai jenis material. Karya seni bernilai artistik
tinggi berharga sangat mahal. Dengan mudah merebut hati para gadis.

Repair (Beginner Level: 1 | 0%)

Memungkinkan kamu untuk memperbaiki senjata dan armor. Diatas level 5, kamu bisa menempa
senjata dan perlengkapan baru.

Handicraft (Beginner Level: 1 | 0%)

Memiliki efek ekstra pada berbagai macam skill craft, dan sword mastery.

Sword Mastery (Beginner Level: 5 | 0%)

Meningkatkan kekuatan serangan dan akurasi pedang.

Sculpting Blade Technique (Beginner Level: 1 | 0%)

Memungkinkan kamu untuk mengukir hal yang tak terlihat, yang tak berwujud.

Konsumsi Mana: 50 per detik.

Legenda mengatakan bahwa Grand Master Zahab secara tak sengaja menemukan jalan kebenaran ketika
dia berlatih seni memahat Bahwa memahat adalah sebuah seni yang mengubah semua ciptaan melalui
kehendak pemahat. Teknik rahasia Zahab yang diturunkan pada penerusnya.

Weed memeriksa skill window dan menggelengkan kepalanya tak percaya.

Aku harus mencoba teknik Sculpting Blade ini untuk mengetahui apa itu sebenarnya. Itu terlalu boros
Mana. Di levelku, aku tidak bisa memakainya lebih dari 2 detik.

Serigala itu sudah mati, lagian.

*Uhh*

Weed jatuh ketanah, wajahnya pucat. Lalu, Pale, Irene, Romuna dan Surka berlari kearah dia.

Kata pertama yang Weed ucapkan pada rekan timnya adalah, "Surka, apa kamu baik-baik saja?"

"Weed-nim..."

Irene dan Romuna berada diambang menangis.

Surka tidak bisa menyembunyikan tangisnya.

61 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Pale, satu-satunya pria selain Weed, kehilangan kata-katanya, dibanjiri oleh gelombang emosi.

Jika HP seorang player jatuh dibawah 10%, dia akan mati perlahan-lahan.

Dalam satu menit, Irena telah memulihkan beberapa dari Mana miliknya, dan merapal Healing Hand untuk
menarik Weed dari gerbang kematian.

"Terimakasih, Irene-nim."

"Dengan senang hati, Weed-nim."

Pandangan diantara Weed dan Irene menghangat, sebuah tanda bahwa dia mulai menyukai Weed, hal yang
sama terjadi pada Romuna dan Surka. Yang mengagetkan dia, Pale menunjukkan rasa hormat dan kagum
yang Archer itu belum pernah tunjukkan sebelumnya.

"Mari bergerak," kata Weed ketika dia merasa lebih baik.

"Apa kamu baik-baik saja?"

"Yup. Hidup dan sehat." Kata Weed, sambil menggulung lengan bajunya untuk menunjukkan otot-ototnya.

Surka tidak membuat kesalahan yang sama lagi. Party itu dibawah kepemimpinan Weed menciptakan rekor
berburu 60 rubah dalam 4 jam selanjutnya.

Romuna, Irene, Pale dan Surka semuanya naik level, serta Weed, yang mencapai level 6.

Weed memasukkan semua bonus poin statistiknya kedalam Agility.

"Phew. Bagus." Kata Romuna, yang berkeringat banyak karena penggunaan Mana yang berlebihan.

"Kami harus pergi sekarang. Kami harus kesekolah dipagi hari."

"Kita harus berkumpul dan berburu lagi. Kamu akan berada disini besok, kan?" Romuna menanyai Weed,
yang mengangguk ringan.

"Bisakah aku menambahkan kamu sebagai teman di daftarku?" Tanya Surka.

Pale dan Irene tersenyum.

"Yup." Weed menambahkan mereka pada daftar temannya, dan mengucapkan selamat tinggal.

"Ini, ini adalah bagianmu."

Weed menerima 3 silver ketika mereka membagikan hasil drop dari berburu. Setelah mereka pergi, Weed
pergi berburu rubah.

Inilah sebabnya dia benci bermain party. Ketika segalanya menjadi seru, mereka pergi.

Weed mencari monster sampai satu jam yang tersisa sampai matahari terbit. Dia menghiraukan mangsa yang
mudah seperti rakun dan kelinci, dan pergi meninggalkan lingkungan Benteng untuk masuk ke sebuah hutan
dimana para serigala dikabarkan mengintai di setiap bayangan.

*Auuuuuuu*

Sekelompok serigala muncul. Mereka merundukkan badan dan mendekat pada Weed yang berjalan
sendirian, mata mereka bersinar dalam kegembiraan.

62 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Sistem dari Royal Road memungkinkan para monster untuk naik level dengan konflik internal diantara
mereka atau dengan membunuh para player, jadi para serigala itu mengincar player yang sendirian. Namun,
ketika para serigala menatap mata Weed, mereka secara naluri merasa takut.

"~Ma-Mata itu..."

"~Manusia ini tidak menganggap kita sebagai musuhnya."

"~Dia hanya menganggap kita sebagai EXP!"

"~EXP bagus. Item drop bagus. Itulah yang dia inginkan dari kita!"

Para serigala mengetahui niat Weed. Yang lebih buruk lagi, keinginan untuk bertarung milik Weed membuat
mereka lari ketakutan.

*Kaing*

*Kaing*

*Kaing*

Segera setelahnya, mereka semua berbalik untuk melarikan diri.

"Kalian berani mencoba kabur dari aku!" Weed berteriak pada para serigala saat dia mengejar.

Pedang besi itu tak mengenal ampun, dan Weed tak mengenal rasa hormat. Dia secara terang-terangan
menusuk punggung dari para serigala yang kabur, menyudutkan mereka hingga tak bisa kabur lagi, dan
membunuh mereka satu per satu.

"Anjing bajingan kalian, sini kalian!" Dia menggila.

Pada saat pedang itu ditebaskan, serigala yang lain tewas. Cepat dan tanpa ampun. Teknik pedang Weed
yang luar biasa meneror para serigala.

Lalu kenapa dia bertarung secara susah payah melawan seekor serigala ketika rekan-rekan timnya ada
disekitar dia?

Diambang ajal yang tak terelakkan datang, Weed telah melakukan serangan akhir untuk membunuh serigala
itu. Dimata rekan timnya, hal itu adalah sebuah keberuntungan. Misteri ini tetap disimpan oleh Weed.

Weed telah selesai membantai para serigala segera setelah matahari terbit dipagi hari. Dia meninggalkan
medan pertempuran dan menuju kediaman Konselor Rodriguez.

Catatan Penerjemah dan Referensi


1. Unni adalah sebuah istilah Korea yang berarti kakak perempuan. Digunakan oleh perempuan
kepada perempuan yang lebih tua.

Chapter 5 : Gadis Yang Kehilangan Kata-Kata


"Sialan... hari itu lagi."

Dipagi hari, Lee Hyun sudah dalam suasana hati yang buruk.

63 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Parlemen Korea Selatan dalam kebijaksanaan mereka yang tak terbatas, telah mengeluarkan aturan yang tak
diinginkan bernama 'Leave No One Behind', yang dirancang untuk memberantas orang anti-sosial dan yang
tak bisa menyesuaikan diri pada masyarakat Korea.

Seluruh kebodohan ini dibentuk berdasarkan teori bahwa mereka yang lahir dan dibesarkan dengan latar
belakang yang buruk memiliki kemungkinan yang lebih tinggi melakukan tindak kriminal dan perceraian.
Misalnya, keluarga-keluarga tanpa orang tua dan memiliki hutang yang besar untuk dibayar pada rentenir.

Menurut hukum, semua warga Korea yang berusia 20 atau lebih dengan kekurangan terlihat pada latar
belakang mereka diharuskan mengunjungi psikiater secara rutin untuk pemeriksaan mental.

Singkatnya, Lee Hyun masuk kategori itu karena dia kehilangan orang tuanya saat masih kecil dan masa
mudanya kerap dihantui oleh para rentenir.

Jadi Lee Hyun pergi ke 'Pusat Rehabilitasi Masyarakat Hebat'.

"Aku merasa seperti aku kembali ke tahun 60'an. Masyarakat Hebat kepala lu peang, benar-benar payah."
Menggumamkan keluhan disepanjang jalan, Lee Hyun berjalan kedalam pusat rehabilitasi. Bangunan itu
memiliki dekorasi interior yang romantis. Ruangan resepsi penuh dengan orang-orang berusia 20 tahunan
yang juga datang untuk melakukan pemeriksaan mereka dibawah Aturan Sosial yang tidak kompeten, jadi
dia harus menyia-nyiakan beberapa jam untuk menunggu giliran mendaftar.

"Hai, aku Lee Hyun. Aku disini untuk melakukan pemeriksaan mental untuk program Leave No One
Behind."

"Aku mengerti. Harap isi formulir ini." Seorang perawat mengenakan pakaian putih menyerahkan secarik
kertas pada Lee Hyun.

"Apa ini?"

"Kami akan membuat analisa lengkap atas kondisi mentalmu berdasarkan jawabanmu pada pertanyaan ini.
Jika kamu jatuh pada kategori masyarakat yang tak bisa mencocokkan diri, kamu akan diperintahkan untuk
masuk ke pusat rehabilitasi dan menerima pengobatan berkala. Dalam hal ini, pemerintah akan mengirim
cek bulanan pada keluargamu untuk kompensasi."

Sungguh peraturan yang tak manusiawi. Pemerintah tak pernah melakukan apa-apa untuk mendukung
mereka yang dirugikan ketika mereka mengalami penderitaan pada masa anak-anak, disiksa oleh orang tua
mereka atau disisihkan disekolah.

Tidaaaaaaaaak...... Sekarang mereka harus menerima rintangan jika mereka ingin mendaftar ke universitas
ketika mereka lulus SMA. Yang lebih buruk lagi, mereka dianggap tak memiliki kualifikasi untuk menjadi
pegawai negeri. Perang melawan Teror menjadi alasan yang sering dikemukakan oleh pemerintah.

"Baik, Nyonya."

Lee Hyun mengambil formulir itu dan mengisinya dengan cepat. Tak sekalipun penanya meninggalkan
permukaan kertas tersebut. Lee Hyun telah memikirkan pertanyaan-pertanyaan itu selama bertahun-tahun,
jadi jawabannya mengalir dari hatinya.

"Aku selesai. Bisakah aku pergi sekarang?"

"Tentu. Ambil uang ini untuk mengganti biaya perjalananmu."

Setidaknya, pemerintah menunjukkan sedikit belas kasih. Lee Hyun mengambil koin-koin itu dan
meninggalkan rumah sakit jiwa. Sementara itu, formulir yang diajukan oleh dia mulai membuat keributan
diantara psikiater ditempat itu.

64 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

*****

Cha Eunhee, Ph.D. Psikiater tengah tertawa terbahak-bahak seolah-olah lehernya telah patah. Dokter yang
karena sikapnya dia menerima julukan Ratu Es, tengah tertawa terbahak-bahak didepan publik, yang
tentunya menjadi pemandangan langka bagi para perawat.

"Apakah dia akhirnya berhasil berkomunikasi dengan anjing peliharaannya?"

"Sepertinya begitu. Tak ada yang mustahil bagi Dokter."

Dr. Cha berimigrasi ke Amerika dengan orang tuanya, yang keduanya adalah diplomat, ketika dia masih
muda. Dia lulus dari Harvard University di usia 20, dan mendapatkan gelar dokter sebelum dia mencapai
usia 23.

Menggabungkan kecantikan dan kesopanan, namun penuh dengan harga diri yang tinggi, dia tidak pernah
menunjukkan sikap kemanusiaan tingkat ini sebelumnya, yang mana menjadi topik perbincangan semua
orang. Pada akhirnya, kepala perawat memutuskan untuk bertanya.

"Dr. Cha, apa ada yang lucu?"

"Lihat ini."

Tertawa terbahak-bahak hingga menangis, Dr. Cha memberikan apa yang dia pegang pada kepala perawat.
Itu adalah sebuah formulir satu halaman yang telah diisi oleh seseorang untuk program Leave No One
Behind. 7 pertanyaan singkat dan jawaban yang sama singkatnya.

Daftar Pertanyaan:
1. Siapa nama anda?

Lee Hyun.

2. Apa profesi anda?

Seorang penjahat kelas kakap yang mengancam kedamaian dunia.

3. Apa yang anda lakukan?

Mengisi formulir ini.

4. Tiga hal apa saja yang paling anda kenang atau berharga yang telah anda lakukan dalam
hidup anda?

Mencapai level maksimal di Continent of Magic. Bermain game online selama 200 jam tanpa makan
atau tidur. Menjual akunku.

5. Apa yang anda pikirkan tentang para politikus yang berkuasa?

Kenapa tidak kita ekspor saja mereka ke Jepang atau China?

6. Kapan anda menyadari posisi sosial anda?

Setelah aku menonton film Planet of the Apes.

7. Bagaimana anda mendeskripsikan diri anda sendiri dalam satu kalimat?

65 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

I am Da Dragon.

Perawat itu tampak terkejut ketika dia selesai membaca dokumen itu.

"Jangan bilang ini adalah sebuah kutipan dari novel bergambar?"

"Bukan. Itu salah satu dari formulir yang diisi pagi ini. Tidakkah kamu melihat stempel konfirmasi di kanan
bawah?"

"Orang gila."

"Kamu salah lagi. Jika dia gila, dia tidak akan mengamati masyarakat secara sinis dan tepat seperti yang dia
tulis di jawabannya ini."

Terhadap akal sehat, Dr. Cha menyimpulkan dia normal secara mental. Dari sudut pandang psikiater, dia
bisa mendengar jeritan kekecewaan yang muncul dari jawaban-jawaban itu.

Untuk bisa mencemooh masyarakat seperti itu, pria muda yang bernama Lee Hyun ini pasti telah mengalami
kehidupan yang tak berwarna dalam dunia yang kejam ini.

"Phew."

Kepala perawat hanya bisa mendesah.

Dia tidak punya alasan untuk menentang kesimpulan dokter. Meski demikian, dia berpikir bahwa entah itu
Dr. Cha, yang telah mendapatkan gelas Ph.D Psikiater di Amerika Serikat dan diidolakan serta diakui secara
global oleh dunia, yang berada diatas rata-rata, atau pria Lee Hyun ini yang berada dibawah normal.

"Mereka berdua sama-sama tidak normal. Atau mereka yang normal, dan aku satu-satunya yang gila di
ruangan ini. Mungkin juga bahwa, seluruh dunia telah menjadi gila", kepala perawat itu berpikir saat dia
menjadi semakin bingung.

Dr. Cha mengambil formulir itu dan berdiri.

"Masyarakat membutuhkan berbagai macam orang yang berbeda. Biarkan saja. Kamu tidak perlu
memikirkannya dalam-dalam. Ngomong-ngomong, aku akan menunjukan ini pada Seoyoon."

"Pasien Jeong Seoyoon?"

"Ya."

"Apa anda pikir dia akan membacanya?"

"Pasti. Mereka yang menutup pikiran mereka kebanyakan menginginkan perhatian dari luar. Aku hanya
berharap dia akan tertawa kali ini." Dr. Cha membawa formulir yang diisi oleh Lee Hyun dan menuju ke
arah bangsal. Tujuannya adalah ruangan spesial berlokasi di lantai 12.

Dengan peralatan medis baru dan dokter terbaik, dilengkapi dengan kolam renang pribadi dan sebuah gym
indoor, ruangan itu memakan biaya hampir 20 juta won per hari.

"Hai, Seoyoon, aku disini untuk menemuimu."

Tersenyum pada pasiennya, Cha Eunhee memasuki bangsal tersebut. Sorang gadis berwajah pucat
mengangkat kepalanya dari buku yang dia baca. Yang mana, bahkan diantara para supermodel yang tampak
menonjol, akan kalah cantik dengan dia tetapi wajahnya kosong tanpa emosi. Seperti sebuah boneka

66 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Perancis, dia tampak tak bernyawa.

"Tuhan akhirnya memberikan kecantikannya, lebih dari yang bisa dia miliki." Dr. Cha berpikir dengan
sedih.

Untuk seorang gadis yang begitu cantik, dia sangat disayangi oleh ayahnya. Tabu batas antara ayah dan putri
tak pernah dilanggar, tetapi ibunya paranoid, curiga pada suaminya dan sangat cemburu pada kecantikan
putrinya sendiri, menghasilkan pelecehan yang tak ada hentinya di tahun-tahun awal, dan kemudian terjadi
tragedi naas pada hari itu. Sejak saat itu, gadis itu telah kehilangan kekuatan untuk berbicara.

Saat itu dia masih muda, Seoyoon adalah seorang bidadari yang terjebak dalam tubuh manusia. Dr. Cha,
yang dulunya teman dekatnya, selalu merasa menyesal bahwa dia kekurangan pembagiannya yang adil akan
cinta dan kepolosan.

"Lihat ini. Aku tidak diijinkan untuk mengambil dokumen apapun dari kantorku, tetapi aku ingin
menunjukkannya padamu." Dr. Cha memberikan pada gadis itu formulir yang diajukan oleh Lee Hyun.

Mata Seoyoon yang tak bernyawa dan kosong menyusuri kertas itu, dan Dr. Cha berharap bahwa dia akan
meledak dalam tawa.

Dr. Cha berharap, melawan segala rintangan, bahwa Seoyoon akan membuka mulut bahkan jika hanya
sedikit.

"Kamu tau, jika kamu tertawa kali ini atau mungkin tersenyum, itu akan menjadi yang pertama dalam 5
tahun?" Dr. Cha berpikir dengan sedih.

Tetapi wajah diam itu menghancurkan harapan sang dokter. Gadis itu melihat formulir itu dan
mengembalikannya pada dia begitu saja. Sang dokter sekali lagi merasa patah hati saat dia mengingat
seberapa terangnya senyum Seoyoon dulu.

"Baiklah... Apa kamu perlu sesuatu yang lain?" Tanya Dr. Cha.

Seoyoon dengan lembut menggeleng.

"Kalau begitu, jangan sungkan-sungkan untuk memanggil aku kapanpun kamu butuh sesuatu."

Dr. Cha keluar dari ruangan dalam diam.

"Apakah dia tertawa?" Si perawat bertanya, dia tidak diijinkan untuk memasuki ruangan itu.

Dr. Cha tersenyum masam.

"Gagal lagi." Kata si perawat, menjawab pertanyaannya sendiri ketika dia melihat Dr. Cha tersenyum
masam.

"Tidak. Aku tidak bisa menemukan cara untuk membuka hati atau pikirannya," kata Dr. Cha.

"Aku harus merehabilitasi dia untuk menjaga kepercayaan presiden padaku tidak, atas nama Seoyoon..."

Tak terhitung psikolog, psikiater dan bahkan dukun telah disewa untuk mengatasi kondisi Seoyoon, gagal
semuanya. Tak satupun dari mereka bisa mencairkan hatinya yang membeku. Sekarang, hampir semua orang
menyerah untuk membantu gadis itu.

Si perawat juga menangis. Dia sedih bahwa gadis secantik itu tak mau berbicara maupun tertawa, terjebak
sendirian dalam tempurungnya sendiri.

67 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Apakah tidak ada bentuk lain dari terapi atau pengobatan untuk menolong dia?" Tanya si perawat.

"Obat kejiwaan tidak akan bekerja selama di pasien menolak membuka pikirannya dan menerima
kenyataan." Kata Dr. Cha.

"Lalu, dia akan hidup seperti itu selama sisa hidupnya..."

"Kita harus melakukan sesuatu untuk mendapatkan dia kembali. Dia hanya butuh sebuah isyarat, sesuatu
yang akan membawa dia menghadapi kenyataan."

"Tetapi ini sudah 5 tahun. Kesadarannya mungkin telah terjebak sekarang atau lebih buruk lagi, telah lama
hilang."

"Itu adalah tugas kita untuk tidak membiarkan hal itu terjadi. Bagaimanapun juga, aku akan membawa dia
kembali." Keputusan Dr. Cha sangat tegas.

Dia telah mengambil jurusan psikiater dan secara suka rela datang ke rumah sakit ini demi menyelamatkan
Seoyoon.

"Aku sudah memulai pengobatan baru setahun yang lalu."

"Aku tidak pernah mendengar hal itu."

"Tentu saja tidak. Itu karena aku merahasiakannya. Itu adalah Royal Road. Dia menghabiskan siang dan
malamnya didalam game, kecuali saat pengobatan dan konseling."

"Lalu"

"Tepat. Biarkan dia memulai didalam dunia fiksi. Mengeluarkan dia dari cangkangnya, dan dia akan
bergerak selangkah demi selangkah dimana dia bisa berinteraksi dengan orang lain. Aku harap dia akan
mendapatkan kembali kehilangan kepercayaannya pada orang lain, dan merasakan emosi yang belum pernah
dia rasakan sebelumnya, setidaknya didalam virtual reality."

*****

Kembali kerumah, Lee Hyun mengunjungi situs jual beli item sebelum dia login ke Royal Road.

Meskipun Lee Hyun hanya menjual satu item disana sejauh ini, status akunnya adalah 3 berlian. Ini karena
akun di Continent of Magic yang dia jual, yang laku lebih dari 3 miliar won.

Itu saja mengangkat dia menjadi pangkat VIP.

[Buy] Iron Sword +20 STR harga 400.000 won. [Buy] Ring 4 warrior. [Buy] Blue Boots untuk Kelas
Ranger. 300.000 won - nego. [Buy] Earring untuk Mage. Royal Road Kelly book plus ekstra.

Daftar item yang diinginkan ada ribuan halaman, dan kata kunci pencarian menyediakan jutaan hasil
pencarian, tetapi hanya sedikit dari mereka yang mencapai kesepakatan.

Banyak player yang ingin mendapatkan item-item bagus, permintaan tingginya gila-gilaan. Pada dasarnya,
pemasok tidak bisa memenuhi permintaan tersebut.

Sistem ini disukai penjual, dan ketika salah satu dari mereka memposting item miliknya, pelelangan selesai
dalam hitungan menit.

[Sell] Mage of Red Spirit. Ketahanan: 105/105, Damage: 96-105, +15 STR [100.000 won] [Sell] Shine's
Blessing Ring : Langka / Memulihkan 3 MP per detik selama 5 menit [300.000 won] [Sell] Messiah

68 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Earring : Magic Defense Up. Sihir api +8% exp [4.000.000 won] [Sell] Blacksmith's Hammer of Thomas :
+15% tingkat kesuksesan dalam penempaan senjata. Memungkinkan kamu untuk menghasilkan senjata yang
bisa di upgrade. [5.000.000 won]

Item-item diatas 10% dari lelang, membual harga yang keterlaluan.

Mereka diikuti oleh item-item yang lebih rendah dibawahnya, yang mana masih seharga setidaknya 100.000
won.

Pasar ini menandakan bahwa item-item sangat terbatas.

Jika Weed tidak cukup beruntung untuk mendapatkan pedang besi itu diawal, dia akan mengulangi
quest-quest biasa disana-sini untuk mengumpulkan beberapa tembaga, dan bergegas ke bengkel blacksmith
untuk membeli pedang mentah sebelum dia menuju ke lapangan.

Jika tidak, dia harus memukul monster, mengandalkan statistik yang dia kumpulkan dengan memukuli
orang-orangan sawah.

Dalam hal ini, kekuatan serangannya akan menjadi setengah tanpa efek dari Sword Mastery. Dibandingkan
dengan senjata dan perlengkapan yang memiliki atribut tinggi, item-item kerajinan untuk blacksmith dan
menjahit tidaklah mahal. Item yang berhubungan dengan profesi Sculptor tidak tersedia.

Royal Road telah dibuka 15 bulan yang lalu, dan para player masih tenggelam dalam meningkatkan level
dan berpetualang. Sejauh ini, Lee Hyun belum pernah melihat adanya pengrajin yang lain.

70% dari benua masih belum terjamah, itu sebabnya banyak dungeon yang masih belum dijelajahi, dan
banyak quest yang belum terpecahkan. Dengan peluang yang tak terbatas dihadirkan didepan mata mereka,
hanya sedikit player yang bermimpi menjadi pengrajin.

Kerajaan Rosenheim adalah tempat yang relatif baru di dunia yang ditemukan sekitar 6 bulan yang lalu
(menurut waktu dunia nyata). Dengan demikian, party penjelajah yang pertama kali menemukan kerajaan
mendapatkan keuntungan yang luar biasa.

Rosenheim jauh dari pusat benua, tetapi wilayah yang belum dipetakan dan dungeon yang belum ditemukan
tersebar dimana-mana, dan monster-monster yang kuat berlimpah ruah. Ini adalah alasan utama kenapa Lee
Hyun memilih Rosenheim untuk memulai petualangan besarnya.

"Apa aku memulai terlalu lambat? Tidak, aku masih punya kesempatan untuk mengejar ketinggalan." Dia
memberitahu dirinya sendiri.

Lee Hyun menggelengkan kepalanya. Sementara para pesaing tengah meningkatkan level dan melakukan
petualangan, Lee Hyun telah bekerja dan mengumpulkan informasi selama setahun penuh untuk persiapan.
Dia tidak mau menjual akunnya lagi.

Prosedur dari penjualan akun sebuah game online adalah lebih sulit pada game virtual reality dimana scan
pupil digunakan untuk memverifikasi indentitas player. Ditambah, Lee Hyun harus bertahan dalam bisnis ini
daripada menghasilkan uang dengan cepat.

Royal Road harus mendukung keuangan keluarganya setidaknya dalam 5 tahun kedepan.

"Pada tingkat ini, Royal Road akan memberi keluargaku sesuatu untuk hidup selama lima, tidak, sepuluh
tahun kedepan. Lalu, aku bisa mengirim Hayan ke universitas. Stabilitas yang lebih dulu. Aku putus SMA,
tetapi Hayan berhak mendapatkan hidup yang lebih baik" dia mengatakan pada dirinya sendiri.

*Kring*

69 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Telepon tiba-tiba mulai berdering.

Lee Hyun melihat sekeliling dan menyadari bahwa Nenek dan Hayan tidak ada dirumah, jadi dia
mengangkat telepon dengan enggan.

"Hallo. Siapa yang bicara?"

"Lee Hyun, apa itu kau? Kau tetep aja kedengeran kasar di telepon, man. Ini aku, Sanghoon."

"Oh, kau. Sanghoon."

Lee Hyun sudah lama tak mendengar suara ini. Karena aku keluar dari SMA, pikirnya.

"Hei, ada apa kau telpon aku?" Tanya Lee Hyun.

"Kita mau adain reuni alumni malam ini"

"Aku gak peduli soal gituan. Bukankah itu harusnya dihadiri oleh para lulusan aja? Gak lucu kalo keluaran
macem aku muncul direuni kek gitu."

"Tapi"

"Gak pake tapi-tapian. Kau tau alasan aku keluar dari sekolah. Aku gak mau apapun yang ada hubungannya
sama sekolahan. Titik."

"..."

"Tolong aku, Sanghoon. Jangan pernah telpon aku lagi."

*Brak*

Lee Hyun menjatuhkan telepon dan mendesah dalam-dalam. Itu adalah sebuah panggilan telepon yang
paling tidak dia inginkan.

Jika saja dia punya sebuah alat penghapus ingatan seperti di film MIB(Man In Black), maka, tanpa basa basi,
dia akan menghapus seluruh ingatan tahun ketiga di SMA ingatan dan masa-masa paling buruk dalam
hidupnya.

Saat itu, Lee Hyun dipukuli dan diancam oleh para rentenir. Dia harus bersembunyi untuk pergi kesekolah.
Dia pergi kesekolah saat subuh dan pulang saat tengah malam, seolah-olah dia bermain petak umpet.

Selama beberapa hari, Lee Hyun telah menghindari para rentenir, tetapi mereka jauh lebih pintar daripada
yang dia pikirkan. Mereka menyewa preman jalanan untuk mengancam para guru disekolah.

Lee Hyun telah diberitahu oleh guru wali kelasnya untuk membayar hutangnya, tepat didepan teman-teman
sekelasnya.

Guru itu berlutut didepan si murid yang kebingungan, memohon sambil menangis bahwa dia tidak mau
terlibat dalam kegilaan para rentenir.

"Itu adalah batas yang bisa aku terima. Aku keluar dari sekolah di hari berikutnya." Dia bergumam pada
dirinya sendiri.

Lee Hyun sedikit penasaran seperti apa teman-teman sekolahnya dulu di universitas. Namun menunjukkan
wajahnya dalam reuni itu hanya akan membangkitkan kenangan memalukan itu.

"Kebenaran yang tak bisa dihindari adalah, satu-satunya hal yang tersisa untuk aku lakukan adalan

70 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

bermain game virtual reality." Lee Hyun menyelesaikan makan siang dan masuk kedalam game lagi.

*****

Weed tidak pernah absen dari rutinitas hariannya dengan duduk di depan kediaman Rodriguez dari fajar
hingga senja. Siapa lagi yang bisa menjalani hari-hari membosankan seperti ini?

"Gimana kalo pergi berburu ke West Valley? Para Harpy emang punya level yang tinggi, tapi kalo kita main
keroyokan, mereka sangat mudah dibantai."

"Gue denger lu gabung sama quest mengawal rombongan menuju Desa Elline?"

"Harganya darah troll melonjak belakangan ini hampir 3X lipat daripada harga biasanya. Gue takut perang
besar bakal datang."

Banyak percakapan masuk ketelinga Weed.

Kuda meringkik, kereta kuda yang lalu-lalang.

Duduk ditepi jalan utama, Weed bisa mendengar banyak informasi. Dia mempelajari apa yang tengah terjadi
di dunia. Tanpa kesenangan semacam ini, dia pasti telah menyerah.

Ketika Weed memukuli orang-orangan sawah, dia setidaknya menikmati perasaan menjadi lebih kuat. Ini
adalah penyiksaan diri yang dia lakukan dengan duduk dibawah panasnya sinar matahari.

"Bukankah Budhha menghadap dinding selama beberapa hari, bermeditasi?" Dia menanyai dirinya sendiri.

Dia mengalami pengalaman serupa, bertekad untuk menemui Rodriguez.

Selama dua hari terakhir, Weed telah bertemu Pale dan Irene untuk pergi berburu bersama. Mereka tidak
sekuat dia, jadi mereka mendapatkan EXP lebih lambat.

Tetap saja, mereka bisa berburu monster sesuka mereka, siang dan malam. Berkat jadwal mereka yang
fleksibel, mereka menyusul level Weed.

30% bonus EXP pada malam hari secara teknis sia-sia saja karena fakta bahwa para monster 50% lebih kuat
dibandingkan siang hari. Kebanyakan, berburu siang hari lebih efesien bagi para player berlevel rendah.

Ditambah, Weed dihukum karena belum memutuskan profesinya, jadi dia tidak bisa mempelajari skill
apapun. Dia akan ketinggalan pada skill level jika dia berubah profesi pada level yang lebih tinggi daripada
rata-rata player. Dan juga, hal ini menguji kesabarannya bahwa dia menyia-nyiakan waktunya yang berharga
dengan menunggu di tengah jalanan.

"Apa yang bisa aku lakukan sekarang? Sculpture Mastery... memahat..." Weed melihat sekeliling. Dia
menemukan sepotong kayu yang tampaknya telah terlempar dari sebuah kereta.

Mengambil kayu itu, Weed mengaktifkan skill sculpture "Ukir ini."

*Slide*

Saat tangan Weed bergerak, kayu tersebut dipotong disana sini.

"Apa-apaan!"

Ketika skill tersebut selesai mengukir, Weed mendesah. Yang tadinya adalah sepotong kayu berbentuk kotak
sekarang berubah menjadi potongan lingkaran kecil.

71 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Lebih baik aku lakukan sendiri."

Weed mengambil potongan kayu yang lain dan mulai mengukirnya menggunakan pisau ukir. Dengan
pengalamannya dimasa lalu menjahit di pabrik tekstil memfokuskan tangannya, dan kerajinan terasa seperti
bagian dari dirinya.

Pisau pahat itu begitu tajam bahwa dengan sedikit sentuhan, pisau itu mengukir kayu tersebut. Setelah
beberapa kali usaha percobaan dan gagal, dia akhirnya mengukir potongan kayu itu menjadi sebuah pedang
pendek.

*Ding*

kecakapan Sculpture Mastery telah meningkat.


kecakapan Handicraft meningkat.

Dua pesan instan muncul berurutan.

Weed mempelajari sesuatu bahwa dia tidak perlu mengandalkan skill sculpture untuk mengukir sebuah
benda, dan ketika dia menggunakan skill tersebut, dia harus mengenali dengan jelas bentuk apa yang sedang
dia kerjakan.

Aku lebih baik berlatih memahat lebih sering.

Kebosanan, Weed mengumpulkan beberapa potong kayu dan mulai mengukir mereka.

Lumayan menyenangkan.

Tiba-tiba Weed teringat ketika dia masih SD, guru seninya telah memuji dia karena mahir membuat sesuatu.
Apa yang Weed ukir biasanya tak berguna, tetapi beberapa dari mereka tampak bisa diterima bahkan oleh
matanya sendiri.

Dia menghabiskan 5 jam untuk mengukir potongan-potongan kayu. Hal itu tampak aneh bahwa seorang pria
duduk sambil memotongi kayu dengan sebuah pisau pahat, tetapi dia merasa itu lebih baik daripada
menghabiskan waktu dengan sia-sia.

*Ding*

Level Up: Sculpture Mastery (Beginner Level: 2 | 0%)

Memungkinkan untuk membuat karya yang lebih rumit. Mengurangi tingkat kegagalan saat kamu
menggunakan skill.

Skill Handicraft dan Sculpture Mastery milik Weed meningkat dengan cepat karena levelnya masih rendah
dan hanya membutuhkan sedikit EXP untuk naik level.

"Wow." Weed terkagum.

Saat level Sculpture Mastery'nya meningkat, beberapa window muncul ketika dia tengah mengukir potongan
kayu.

Tips visual muncul, seperti dimana harus memotong melingkar atau pola apa yang tersedia. Weed bisa
memilih salah satu dari tips tersebut, yang secara otomatis diproses. Bahkan jika dia membuat sebuah
kesalahan, Sculpture Mastery dilengkapi untuk memperbaiki produk akhir.

72 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Sekarang dia membuat patung berkualitas. Weed mengukir seekor rubah yang dia buru malam itu, dan
patung seekor serigala jauh lebih mudah daripada yang dia pikir. Dia meletakkan patung hewan yang telah
selesai disamping dia.

Level skill Weed saat ini adalah 2, tetapi pisau pahat Zahab menggandakannya menjadi 4.

Pisau itu adalah sebuah item unik yang setiap Sculptor akan rela mati demi mendapatkannya. Masalahnya
adalah tak seorangpun peduli.

Profesi Sculptor sudah hampir punah. Bahkan jika ada beberapa Sculptor yang tersisa, level mereka tak
terlalu tinggi, jadi rasanya sia-sia untuk mengharapkan harga yang bagus untuk Zahab's Sculpting Knife.

Ketika dia menyelesaikan salah satu karya ukirannya

*Ding*

Statistik Baru: Art

"Art?"

*Ding*

Statistik Art:

Sebuah talenta untuk memahami dan melatih dalam menciptakan. Seni yang menjadikan makanan dan
produk elegan dalam arti estetika dan nyata. Naik ketika kamu melihat, mendengar, mencium,
merasakan atau menyentuh hal-hal yang indah, atau menciptakan karya seni.

"....."

Weed jatuh terdiam. Menghitung potensial yang tak terbatas yang dijanjikan oleh statistik Art, dia membuat
sebuah keputusan cepat.

"Hapus statistik Art!"

*Ding*

Statistik ini tidak bisa dihapus!

"Sialan!"

Seorang player tidak bisa membuat statistik. Maksimal jumlah slot statistik adalah 15.

Weed mendapati hal itu tak bisa ditoleransi bahwa salah satu slot terbuang sia-sia pada Art. Tetap saja, dia
berencana untuk mengisinya hanya dengan statistik yang benar-benar diperlukan.

"Mau bagaimana lagi!" Pikir dia dengan masam.

Weed sama sekali tidak peduli tentang statistik Art. Dia bersumpah bahwa dia tidak akan memasukkan
bonus poin pada statistik itu.

73 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Dia merasa lega saat tau bahwa statistik itu akan meningkat secara otomatis, tetapi dia ragu tentang
bagaimana itu akan bekerja.

Weed terus mengukir kayu. Dia lebih tertarik pada efek sampingnya daripada Sculpture Mastery itu sendiri.

"Sculpture Mastery itu tidak berguna. Tapi skill Handicraf sangat berguna dibanyak area. Itu akan
meningkatkan kekuatan serangan pedang, dan panahan bergantung pada tangan. Aku bisa membuat
kerajinan yang sensitif juga."

Skill Handicraft adalah suatu keharusan untuk mempengaruhi semuanya.

Kau memperoleh peringkat keahlian dalam skill Handicraft.

*Ding*

Level Up: Handicraft (Beginner Level: 3 | 0%)

Memungkinkan kamu untuk belajar skill memasak dan skill menjahit.

Meningkatkan kekuatan serangan dengan senjata melee dan senjata jarak jauh. (+3% ATK)

Meningkatkan kekuatan serangan dengan tinju. (+5% ATK)

Level skill Handicraft milik Weed mencapai level 3 karena seni pemahatan membantu dia mendapatkan
EXP lebih cepat.

Benar-benar terbayar.

Weed puas dengan peningkatan yang cepat pada level skill Handicraftnya. Hal itu karena sebagian karya
seni yang dia buat, dalam kenyataannya, di level 4 berkat Zahab's Sculpting Knife, tetapi Sculpture Mastery
adalah faktor utamanya.

Skill memasak dan menjahit, contohnya, efek skill Handicraft sangat besar, namun itu tidak bisa menyaingi
Sculpture Mastery dalam hal keindahan dan kecakapan.

Sederhananya, Sculpture Mastery sangat penting untuk meningkatkan skill Handicraft. Tak perlu dikatakan
lagi, tak seorangpun mau repot-repot mempelajari Sculpture Mastery dalam rangka meningkatkan skill
Handicraft.

"Sial, aku tidak akan pernah belajar menjahit. Aku benci itu!"

Weed menganggap positif pada menguasai skill dasar memasak, sehingga dia bisa menikmati makanan lezat
dengan resep online.

Belum lagi bahwa membeli bahan-bahan secara langsung dari toko dan memasaknya dengan tangannya jauh
lebih murah daripada memesan makanan di sebuah restoran bagus.

Juga, Weed bisa menjaga staminanya lebih baik dengan menggunakan makanan buatan tangan ketika dia
pergi berburu selama satu minggu atau lebih tanpa kembali ke kota. Makanan instan tidak bisa memulihkan
stamina sampai penuh.

Selain itu, Weed sangat dihantui oleh ingatan menjahit di pabrik tekstil sehingga dia memutuskan untuk
menahan diri dari mempelajari skill menjahit.

74 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Aku membenci menjahit lebih dari apapun juga. Aku tidak akan pernah menyentuh benda terkutuk itu
lagi." Dia memberitahu dirinya sendiri.

Tenggelam dalam mengerjakan patung, Weed tidak menyadari bahwa dia dibayangi sosok-sosok hitam
disekitarnya sampai telinganya menangkap percakapan yang aneh.

"Wow, cantik sekali~!"

"Itu tampak seperti mereka asli."

"Aku belum pernah melihat karya seni secantik itu sebelumnya."

Weed mendongak kearah bayangan itu. Ada sekelompok orang memandangi patung-patungnya dengan
kekaguman.

Seorang gadis kecil yang manis mengarahkan jari telunjuknya pada patung yang seperti kelinci.

"Hai, ajhussi[1], apa itu dijual?"

Weed secara lembut akan membenarkan si gadis kecil itu bahwa dirinya hanya seorang remaja, sama halnya
dengan wanita single di usia 30an akan bereaksi terhadap panggilan 'nona tua'.

Tetapi...

"Ya. Apa yang bisa aku lakukan untukmu, gadis kecil?" Kata Weed, tersenyum ramah, karena dia mencium
bau uang.

"Aku mau yang itu. Berapa harganya?"

Menyerahkan patung kelinci, Weed berpikir.

"Ini...." Weed agak bingung untuk menentukan harganya.

Jual patung-patung ini dengan harga murah untuk sedikit keuntungan sekarang, atau mereka akan tergeletak
disana selamanya, dan berakhir di tempat sampah. Dia menunjukkan dua jari.

"Harganya segini." Kata Weed.

"Dua silver? Itu lebih murah dari yang aku pikirkan!" Gadis itu membayar 2 koin silver dan mengambil
patungnya.

"Kelinci ini benar-benar lucu. Aku akan menyimpannya sebagai oleh-oleh."

Bengong, Weed menatap punggung gadis kecil itu saat dia pergi dengan senang. Dua jari artinya dua koin
copper. Hanya dua copper. Tetapi gadis itu membayar 200 kali lipat dari yang dia maksudkan.

"Hei, aku mau beli satu juga!"

"Sama. Aku mau beli dua rubah yang itu."

Patung-patung kecil milik Weed terjual laris.

Patung yang kecil dihargai 2 silver, yang besar 3 silver. Patung rubah dan kelinci yang dia buru di sekitar
Benteng jauh lebih populer daripada yang berbentuk pedang atau perisai.

Hewan-hewan tampak lucu, dan para pelanggan menyukainya sambil mengingat masa-masa newbie mereka.

75 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Seorang player level 100 bisa dengan mudah mendapatkan beberapa gold sehari. Bagi mereka, 2 silver
adalah harga yang sangat murah.

Persediaan patung dengan cepat habis.

"Bisakah kamu membuatkan sebuah patung berbentuk rubah? Seekor rubah berekor sembilan. Bisakah
kamu melakukannya?"

Weed berpikir sebentar dan mengangguk.

Permintaan itu tidaklah sesulit yang terdengar. Bentuk standart dari seekor rubah ditambah sembilan ekor.
Kenapa tidak?

"Ya, tuan. Tapi kau harus membayar lebih untuk sebuah versi yang disesuaikan."

"Berapa?"

"5 silver cukup."

Ketika kata '5' keluar dari mulutnya, Weed menyesal bahwa dia mungkin telah meminta terlalu tinggi, tetapi
si pembeli dengan cepat merespon.

"Bagus. Aku mau itu. Kalau begitu, kau harus membuatnya tampak sangat indah. Oke?"

Di Benteng tersebut, ada sebuah toko patung, tetapi itu terkhususkan pada patung berukuran besar, kadang-
kadang dihiasi dengan emas dan permata, hal itu tak mampu dibeli oleh kebanyakan player. Karena tak ada
orang lain lagi yang tertarik pada Sculpture Mastery, patung-patung yang diukir Weed memiliki nilai
tersendiri.

"Wow, keren sekali~!"

Mereka yang membeli patung-patung itu merasa sangat senang, membanggakan apa yang baru saja mereka
beli.

"Boleh aku tau namamu? Jadi ketika aku mau membeli patung yang lain, aku akan mencarimu."

"Weed Sculptor Weed. Jika kau menginginkan sebuah patung yang sesuai dengan keinginanmu, jangan
sungkan-sungkan menghubungi aku."

"Terimakasih. Sampai jumpa lagi."

Sebelum matahari terbenam, rumor-rumor tentang sang Sculptor menyebar sampai kesisi lain dari Benteng
dan orang-orang datang kesini untuk mengunjungi Weed.

"Oh, itu dia!"

"Aku mau kau membuatkan beberapa patung untuk kami."

Weed mendapatkan 4 silver dari berburu semalaman di malam sebelumnya, tetapi satu atau dua patung
menghasilkan lebih banyak uang sekarang. Hanya membutuhkan 10 menit untuk mengukir sebuah patung.
Karena bahannya hampir tak membutuhkan biaya apapun, itu adalah sebuah perdagangan yang sangat
menguntungkan.

Hari berikutnya, Weed mampir ke toko tukang kayu dan membeli kayu dalam jumlah yang banyak. Dia
mulai memproduksi patung secara masal.

76 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Seiring meningkatnya skill Handicraft dan Sculpture Mastery, karya seni yang dia hasilkan menjadi lebih
indah dan halus.

Tak perlu dikatakan, diberkahi oleh penguasaan skillnya yang lebih tinggi, mereka dijual dengan harga yang
lebih tinggi dan pada kecepatan yang lebih cepat.

Mahakarya yang sukses, satu atau dua di setiap seribu, bahkan siap untuk di lelang.

Pendapatnya tentang Sculpture Mastery sedikit berubah sebuah pekerjaan sampingan untuk
mengamankan sejumlah uang saku yang memuaskan.

Catatan Penerjemah dan Referensi


1. Ajhussi: istilah Korea, biasanya digunakan ketika kau memanggil seorang pria yang lebih tua
darimu. (Paman, om, dsb.)

Chapter 6 - Pertempuran Daging Panggang


Rodriguez tengah mengalami gangguan yang serius.

*Grind*

Ini adalah hari keenam, dan orang yang bernama Weed masih duduk disebrang kediaman miliknya.
Rodriguez yang ada didalam kediamannya telah menyadari kehadiran si penyusup itu sejak hari pertama.
Rodriguez yakin bahwa Weed tengah sibuk menjual patung-patung kecil miliknya pada para pelanggan.

"Aku harus mengetahui siapa orang ini dan apa yang dia inginkan dariku." Rodriguez bergumam pada
dirinya sendiri.

Meskipun merasa sangat malas, di hari keenam Rodriguez akhirnya menyerah pada rasa ingin taunya dan
keluar.

"Salam, orang asing. Aku Rodriguez. Apa yang ingin kau berikan padaku?"

"Wow! Sang Konselor keluar!"

"Itu benar-benar dia!"

"Rodriguez, bintang pengetahuan!"

Kerumunan dalam barisan antrian untuk membeli patung-patung milik Weed semuanya terkejut.

Orang-orang bijak memiliki sesuatu yang umum mereka tak ingin diganggu. Terutama ketika orang asing
menyatakan bahwa dia membawa sesuatu untuk diselesaikan dengan segera. Rodriguez akhirnya
menunjukkan diri diluar gerbang.

Weed mengambil sebuah sapu tangan bergambar seekor burung biru dari sakunya dan
mempersembahkannya pada sang konselor.

"Inilah alasannya kenapa saya repot-repot menunggu selama enam hari, Konselor."

Mata Rodriguez segera berlinang air mata.

77 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Ini, ini adalah salah satu saputangan milik Ratu Evanes... Terlalu banyak orang disini. Kenapa kamu tidak
masuk kedalam, pengelana?"

"Baik, tuan. Maaf semuanya! Aku tutup dulu untuk hari ini!"

Berseri-seri dengan kemenangan, Weed menutup tokonya dan berdiri.

"Tidak mungkin!"

"Biarkan aku melihat juga!"

Kerumunan itu berteriak protes, beberapa dari mereka bahkan mengekspresikan kekecewaan karena tidak
bisa mengikuti peristiwa bersejarah tersebut, tetapi entah itu Rodriguez maupun Weed sama sekali tidak
peduli. Rodriguez kemudian memimpin tamunya kedalam kediamannya.

"Sekarang sudah sepi. Siapapun yang membawakan padaku item milik Ratu Evane memiliki hak istimewa
untuk meminta satu hal padaku."

"Ya, saya tau, tuan." Weed membalas.

Konselor Rodriguez! Beberapa waktu yang lalu, dia menyatakan secara terbuka bahwa seseorang yang
membawa item yang dulunya milik Ratu Evane disambut untuk menemui dia. Dalam hal ini, Weed telah
mempersembahkan saputangan sang ratu.

"Katakanlah pengelana. Aku akan mendengarkan apapun yang kau katakan."

Nada tulus Rodriguez terdengar sangat bijaksana saat berhadapan dengan seseorang yang tengah kesulitan.
Tetapi si konselor hanyalah berpura-pura.

Sekalipun saputangan Ratu Evane sangat berharga bagi Rodriguez, dia tidak punya niat sedikitpun untuk
membantu Weed. Bukankah hal itu bertentangan dengan janjinya? Tidak, tidak juga.

Rodriguez mendesak Weed untuk berbicara, dan menambahkan bahwa dia akan mendengarkan apapun yang
Weed katakan. Apa yang sebenarnya si konselor inginkan adalah mengetahui apa yang dipermasalahkan
oleh Weed, untuk memuaskan keinginan intelektual dan rasa ingin taunya, itu saja. Dia sebenarnya tidak
pernah mempertimbangkan memberi solusi pada masalah apapun itu yang Weed miliki.

Sejumlah player telah ditipu oleh Konselor Rodriguez dengan cara yang sama. Dia selalu bermain-main
dengan mereka, dan menghindari memberi jawaban yang mati-matian mereka cari.

Selain gelarnya yang mulia, Bintang Pengetahuan, si konselor secara luas juga dikenal sebagai Jalan Buntu
Quest. Weed tidak termakan oleh trik kekanak-kanakan dan naif semacam itu. Sejak awal, dia tidak percaya
pada Rodriguez.

Seorang manusia adalah mahluk yang sangat lemah. Inilah yang Weed rasakan dengan sungguh-sungguh
melalui satu tahun persiapan menuju Royal Road melemahnya kehendak dan tubuh yang mencari
kenyamanan. Weed tidak pernah mempercayai dirinya sendiri, jadi kenapa dia harus percaya pada Rodriguez
yang belum pernah dia temui sebelumnya?

"Apakah itu membuat perbedaan jika saya mengatakan masalah saya?"

"Apa maksud perkataanmu, pengelana?"

"Akankah anda membantu saya ketika anda mendengar saya berbicara, Konselor?"

"Itu...."

78 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Kalau begitu, saya menolak untuk mengatakan apapun. Kenapa harus repot-repot? Hal itu hanya akan
menyebabkan lidah saya lelah."

Rodriguez mengerutkan dahinya. Dia berpura-pura bahwa ketulusannya sedang dilecehkan oleh Weed.

"Baiklah, Weed-nim. Katakan padaku sekarang! Kau memiliki kebebasan untuk mengatakan apapun padaku
yang kau miliki dalam pikiranmu. Kau membawa padaku saputangan Ratu Evane, dan sekarang adalah
hakmu untuk mengutarakan pikiranmu."

Rodriguez berkata dengan nada bujukan terbaiknya.

Itu adalah kata-kata yang ditunggu oleh Weed.

aku akan membuat dia berbicara.

Sayang sekali untuk Rodriguez, Weed lebih cerdas daripada sekelompok orang yang Rodriguez tangani
sebelumnya. Dia menuntut segel akhir dari konfirmasi.

"Konselor, akankah anda memberitahu apa yang ingin saya ketahui jika saya bertanya pada anda?"

"..."

"Saya akan tetap diam sampai anda berjanji dengan kata-kata anda sendiri."

"Eh?.... Sekarang dengarkan aku, Weed-nim."

"Tampaknya saputangan Ratu Evane adalah benda yang tak ternilai harganya, Konselor. Khususnya, dimata
saya, itu berarti sesuatu yang lebih besar bagi anda. Haruskan saya mengambilnya kembali?"

"Ambil itu dan pergilah sekarang!"

"Tentu. Semoga beruntung, tuan."

Ketika Weed benar-benar mengambil saputangan itu dan berbalik, Rodriguez mengangkat dua tangan ke
udara seperti sebuah bendera putih.

"Tunggu! Aku dengan ini berjanji padamu secara pribadi, bahwa aku akan memberimu bimbingan ketika
aku mendengarkan permintaanmu. Aku sudah berjanji untuk menjawab siapapun yang membawa benda
milik Ratu Evane. Jadi asalkan itu berada dalam kemampuanku, aku diwajibkan untuk melakukannya."

"Maukah anda membuat sumpah seorang pria?"

"Tentu saja... Tetapi kau harus membantuku sebagai imbalannya, suatu hari."

Weed mempertimbangkan permintaan balasan dari Rodriguez, dan mengangguk.

"Sepakat!"

Si konselor menyeringai, "Apa yang mengganggumu, Weed-nim? Sebuah pertanyaan sepele tidak akan
memaksa kamu untuk berdiam diri disana selama 6 hari." Rodriguez memiliki agendanya sendiri, meskipun,
dibalik pertanyaannya, yang mengungkapkan rasa ingin taunya.

Siapa yang peduli tentangmu? Beraninya kau mempermalukan aku dengan membuat sebuah kesepakatan
dengan mahluk rendahan sepertimu! Menjawab pertanyaanmu? Baiklah, oh baiklah! Tetapi jawabanku
akan penuh tipu daya, jauh dari fakta dan cukup parah untukmu sebagai balasan perbuatanmu ini!

Rodriguez percaya diri dalam membalas dendam setelah dia mendengar permintaan Weed.

79 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Jika Weed ingin menemukan seseorang, dia akan mengatakan tentang seorang keponakan dari seorang
kenalan dari ibu mertua dari teman istri dari orang yang bersangkutan, yang harus dia cari sendiri. Jika Weed
ingin menemukan sebuah tempat, dia akan menjawab sebuah tempat yang sangat jauh dengan nama yang
sama.

*kikiki*

Entah dia curiga atau tidak pada trik licik Rodriguez, Weed akhirnya berbicara.

"Saya tidak tau profesi apa yang harus aku pilih."

"Profesi? Sekarang kalau aku perhatikan, aku melihat bahwa kamu belum punya profesi."

"Belum, Konselor." Weed menegaskan.

Rodriguez tertawa sedikit. Itu jauh lebih sepele daripada yang dia perkirakan.

Apa yang ada dalam pikirannya adalah Weed akan menanyakan tentang keberadaan dari dungeon rahasia,
kebijakan Rosenheim dimasa depan.

Sebuah dungeon yang bagus menyediakan sebuah keuntungan pada orang yang menemukannya, dan sebuah
kebijakan sangat berharga jika kau tau bagaimana untuk memanfaatkannya.

Misalkan kau mengetahui lebih dulu bahwa istana kerajaan berencana untuk mengembangkan provinsi-
provinsi bagian selatan tahun depan, kau bisa mengamankan hak-hak komersial di provinsi tersebut terlebih
dulu dan menarik keuntungan besar dari mereka.

Sebuah rekomendasi personal tentang profesi apa yang harus dipilih memang sangatlah mudah bagi
Rodriguez.

"Aku tidak percaya pertanyaan sederhana semacam itu telah mengganggu jiwamu begitu mendalam. Kamu
tidak perlu berkonsultasi dengan aku. Aku menyarankan kamu untuk mengunjungi agen pekerjaan. Enam
harimu telah terbuang sia-sia, Weed-nim."

"Saya mendapat saran bahwa Konselor adalah orang yang bisa membuat penilaian yang paling baik."

"Oh? Baiklah kalau begitu. Aku akan merekomendasikan sebuah profesi yang sempurna untukmu! Tunjukan
statistikmu."

"Baik, tuan."

Weed menunjukkan jendela statistik untuk pertama kalinya sejak dia bekerja keras untuk meningkatkan
statistiknya di Training Hall.

"Open Stat Window."

Nama Karakter Weed


Sekutu Netral
Profesi Tidak Ada
Gelar Tidak Ada
Level 13
Fame 20

80 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

HP 960
MP 100
Strength 55
Agility 105
Vitality 50
Wisdom 10
Intelligence 10
Fighting Spirit 67
Endurance 89
Art 23
Charisma 0
Luck 0
Offence 19
Defense 5
Magic Resistance none

Weed telah bermain siang dan malam, dan hasilnya adalah level 13. Dia bisa mengurus serigala dalam waktu
singkat sekarang.

"Oh demi Freya!"

Rodriguez tertegun.

"Level 13, dan HP sebanyak 960? Untuk levelmu, kamu punya Strength dan Vitality lebih dari 50, dan 100
pada Agility! Training Hall. Aku yakin kamu berusaha keras di Training Hall. Semangatmu tak diragukan
lagi sangat mengagumkan."

Rodriguez memang layak memegang reputasi Bintang Pengetahuan bahwa dia bisa menebak dengan benar
hanya berdasarkan atribut milik Weed. Tetapi keterkejutannya tidak berakhir disana.

"Kamu punya level 4 pada Sculpture Mastery, dan level 6 skill Handicraft! Hal ini sangat luar biasa, tak bisa
dipercaya! Petualangan seperti apa yang telah kamu alami, aku ingin mendengarnya."

Weed memberitahu Rodriguez apa yang telah terjadi. Satu per satu kejadian, Rodriguez tidak bisa menutup
mulutnya karena tidak bisa percaya.

"Kamu telah mengerjakan quest yang paling tidak biasa berkat pertemananmu dengan sang instruktur.
Dan apa? Kamu mewarisi kehendak Zahab? Tetapi kamu telah menolak kesempatan untuk menjadi
seorang Moonlight Sculptor?"

Terbelalak, Rodriguez terkejut. Perlu dicatat bahwa dia bahkan tidak tersentak mendengar kabar kerajaan
tetangga tiba-tiba menyerang Rosenheim tanpa deklarasi perang terlebih dulu.

Zahab. Siapa dia?

Dia adalah salah satu kekuatan absolut yang tersembunyi dibalik layar di Benua.

81 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Rodriguez telah bertemu Zahab beberapa kali melalui pengaruh Ratu Evane, dan mengagumi seni memahat
dan teknik pedangnya memuja sikap terhormat dan bakat dari sang Sculptor. Rodriguez telah berteman
dengan dia. Itu terjadi 50 tahun yang lalu, persahabatan diantara kedua pemuda. Sang Konselor bahkan
menasehati Yang Mulia untuk menahan Zahab di lingkungan istana bagaimanapun caranya.

"Hmph, kamu menolak profesi sebagus itu. Profesi seperti apa yang kamu inginkan, kalau begitu?"

"Apapun yang cocok dengan saya."

Rodriguez terdiam.

Mungkin bocah ini adalah Orangnya. Orang yang telah aku tunggu-tunggu. Kehendak dari Kaisar Agung
ada pada dirinya sebuah profesi misterius yang tradisinya bisa dilacak sejak jaman kuno.

Geihar von Arpen, kaisar legendaris yang menaklukkan seluruh benua darahnya mengalir ditubuh
Rodriguez.

Dia masih perlu membuktikan kemampuannya melalui kesengsaraan. Bisakah dia melewati ujian akhir?
Lagian, yang di uji adalah dia, bukan aku. Rodrigues berkata pada dirinya sendiri.

Rodriguez berkata dengan nada serius.

"Weed-nim."

"Ya tuan?"

"Aku punya quest untukmu, meskipun kamu harus membuktikan lebih sabar daripada seekor ulat, lebih
semangat untuk hidup daripada seekor kecoa, lebih keras kepala daripada seekor lintah atau kamu pasti
akan gagal. Apa kamu mampu menjalankan quest ini?"

"...."

"Ada apa dengan penampilan itu?"

"Saya tidak suka cara anda mendeskripsikannya. Tetapi saya bisa mengatakan dengan bangga bahwa saya
siap untuk melakukan apapun?"

"Kepercayaan dirimu menyentuh hatiku. Kamu tampak seolah-olah kamu bahkan bisa mengunyah belatung
dan meminum cairan-cairan sampai tetes terakhir."

"...."

"Lakukan apa seperti yang aku katakan dan quest itu akan memberimu sebuah profesi. Aku peringatkan
kamu, bahwa ini akan membahayakan hidupmu. Kamu bisa menolak saranku jika kamu takut."

Weed akhirnya merasa curiga terhadap rencana Rodriguez.

"Baiklah, saya terima."

"Pernahkah kamu mendengar Lair of Litvart?"

"Ya, tuan."

Lair of Litvart kebetulan adalah tujuan dari quest yang instruktur sebutkan pada Weed. Atau ini bukan
sebuah kebetulan? Kau tidak akan pernah tau.

"Kalau begitu, aku tidak perlu menjelaskan secara detail. Dengan kekuatanmu sendiri, hancurkan awan

82 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

kejahatan yang bersarang disana. Setelah kejahatan lenyap, kamu akan mendapatkan profesi yang
ditakdirkan untukmu."

*Ding*

Quest: Search and Destroy Operation in the Lair of Litvart (II)

Ada seratus monster menghuni Lair of Litvart. Bunuh mereka semua, dan buktikan bahwa dirimu layak
untuk profesi terhormat. Penyelesaian dari quest ini akan membuka jalan yang benar untuk takdirmu.

Tingkat Kesulitan: tak diketahui

Persyaratan Quest: tidak ada

Weed membaca dan kemudian membaca ulang instruksi tersebut lagi dan lagi. "Si tua bangka ini pasti
merencanakan sesuatu!" Weed berpikir cepat.

Jika tidak, Rodriguez tidak akan memberi Weed sebuah quest yang berhubungan dengan Lair of Litvart
sebuah dungeon bawah tanah dengan lima lantai, dungeon yang sudah dijelajahi secara menyeluruh, yang
sudah disebarluaskan pada publik.

Banyak player berburu monster disana siang dan malam. Para monster diantara level 20 dan level 50 yang
menghuni tempat itu, sementara Weed masih level 13.

Tetapi tambahan statistik yang dia tingkatkan di Training Hall memperkuat dia sehingga dia hampir sekuat
seorang Warior Level 40. Dengan skill pasif seperti Sword Mastery dan skill Handicraft pada karakternya,
Weed yakin dia bisa mengalahkan monster hingga level 50.

Membantai monster di Lair of Litvart akan sulit bagi Weed, namun jauh dari kata mustahil bagi dia.

"Ada sesuatu dibalik ini, aku tidak tau apa, tetapi itu adalah sesuatu. Aku bisa percaya bahwa Rodriguez
tidak berbohong padaku, tetapi aku juga tau dia tidak akan mengatakan kebenaran sepenuhnya. Meski
demikian, tak peduli apa yang dia sembunyikan dariku, jika aku menyelesaikan quest ini, aku pasti akan
mendapatkan sebuah profesi yang bagus."

Bau perangkap dalam quest ini sangat jelas.

"Ini bukan tentang berburu monster biasa di tempat itu. Lalu apa?"

Mata Weed menyala tajam.

"Katakan padaku, Weed-nim. Apa kamu menerimanya atau menolaknya? Sebagai informasi, aku tidak bisa
memikirkan sebuah alternatif yang lebih baik. Aku tidak akan memaksa kamu. Keputusan sepenuhnya ada
padamu."

Setelah beberapa saat mentalnya diuji, Weed mengangguk.

"Dengan segala hormat, saya menerima saran anda dengan senang hati, Konselor."

*Ding*

Kamu telah menerima quest!

"Bagus. Kembalilah kesini ketika kamu telah menghabisi semua monster disana. Pada kejadian yang langka

83 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

bahwa kamu akan benar-benar menyelesaikan quest ini. Aku punya sesuatu untukmu. Namun, pastinya
kamu akan gagal."

Rodriguez tertawa licik.

*****

Weed menuju ke Training Hall.

"Aku harus sampai disana tepat waktu."

Langkah kaki Weed bergerak dengan cepat karena saat ini masih belum waktunya istirahat makan siang.
Ketika dia memasuki Hall, sang instruktur baru saja menyendok makanan yang ada di bekalnya.

"Selamat siang, Instruktur yang Terhormat."

"Kamu mengejutkan aku, Weed-nim! Aku sangat merindukanmu."

"Saya rindu anda juga. Itu sebabnya saya disini."

"Kemarilah dan duduklah. Ayo makan sebelum kita bahas urusannya."

"Terimakasih, pak."

Dengan timing yang bagus, Weed menyantap makan siang. Bekal tersebut sangat besar, sebanding dengan
ukuran tubuh XXX milik sang instruktur.

Memisahkan bagian Weed dari bekal tersebut layaknya mengambil secangkir air dari lautan.

"Ngomong-ngomong, Instruktur, mengenai quest yang anda sebutkan beberapa hari yang lalu"

"Oh, yang itu."

"Ya, saya ingin bergabung."

"Haha, aku tau kamu akan ikut, jadi aku meminta mereka menyisakan satu tempat untukmu. Aku senang
bahwa kamu mau quest itu."

Sang instruktur mengabulkan permintaan Weed.

*Ding*

Quest: A Clean-up Operation in the Lair of Litvart

Kerajaan Rosenheim sangat menderita karena para monster, yang telah meningkat jumlahnya selama
dekade terakhir.

Raja Theodarren, pemimpin Kerajaan Rosenheim yang adil dan penuh kebajikan, memerintahkan
seorang ksatria terhormat, Sir Midvale, untuk mengekplorasi Liar of Litvart dan membunuh para
monster. Habisi monster di Liar of Litvart bersama dengan Sir Midvale dan pasukannya.

Tingkat Kesulitan: E

Persyaratan Quest: Gagal jika kamu terbunuh.

Kamu telah menerima Quest!

84 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Kamu punya satu hari yang tersisa sebelum pasukan tersebut pergi besok. Apa kamu mau datang dan
menginap dirumahku?"

"Saya minta maaf, Instruktur. Saya harus melakukan persiapan untuk misi ini."

"Sayang sekali. Aku ingin mengundangmu untuk makan malam."

"Makan malam?"

"Ya. Istriku bilang pagi ini dia akan masak babi panggang."

Mulut Weed penuh air liur memikirkan daging babi panggang. Rasa dan kenikmatan daging panggang!
Godaan ini tak tertahankan.

"Sejujurnya, saya selalu ingin mengunjungi rumah anda."

"Haha, aku tau itu juga."

"Hehe."

Weed tidak pernah malu bahwa dia menjalani hidup yang pas-pasan.

Tetapi... Dia dia sudah lelah dan bosan dengan roti gandum. Royal Road menciptakan setiap aspek dari
kenyataan, bahkan rasa, sampai-sampai sushi yang terbuat dari ikan yang ditangkap beberapa menit yang
lalu benar-benar terasa segar, dan makanan kadaluarsa mengeras dan membusuk. Roti gandum bukanlah
pengecualian.

Selama dua bulan terakhir, Weed hanya makan roti gandum dan lidahnya terasa seperti gandum. Melihat roti
gandum membuat dia merasa seperti ingin muntah. Daging babi panggang akan sangat menyegarkan.
Apalagi, gratis

"Kalau begitu, saya akan datang kembali nanti malam, Instruktur."

"Tentu, Weed-nim. Sampai jumpa."

Weed telah menerima quest lain di Training Hall.

"Sekarang ketiga slot dalam jendela quest telah penuh."

Quest paling atas adalah kehendak Zahab, yang pastinya mustahil untuk sekarang, sedangkan dua quest
yang lain memiliki hubungan satu sama lain.

"Sekarang, masalahnya adalah quest dari Rodriguez tak seperti yang aku kira... tetapi tak masalah."

Weed mempersiapkan diri untuk menghadapi tantangan.

Pada skenario terburuk, dia akan mati, lalu kenapa? Dia tidak mau mati sia-sia, tetapi beberapa kesulitan
selalu ada.

"Sekarang aku harus bersiap-siap, pertama, pergi berbelanja untuk perjalanan ke Lair of Litvart."

Weed berjalan ke pusat kota. Para pejalan kaki menggunakan kostum ayam lewat, sambil berbicara tidak
jelas. Sekelompok player membuka kios dijalanan dan menjual barang.

Weed pergi ke bengkel blacksmith, dan membeli sebuah busur dan banyak anak panah.

"Item Check: Bow of Theo Grande."

85 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Bow of Theo Grande

Ketahanan: 50/50 Serangan: 5-6 Kecepatan serangan beruntun: 4

Sebuah busur pendek yang dirangkai dengan otot Orc, dibuat secara kasar, rendah dalam akurasi tetapi
memiliki serangan yang besar, bagus untuk pemula dalam memanah.

Harga busur itu 1 gold 20 silver, tetapi Weed tidak akan pernah membayar harga penuh saat membeli
barang. Dengan menghadiahkan sebuah patung berbentuk kupu-kupu pada si wanita kasir, dia membayar
tidak lebih dari 1 gold.

Dia menemukan secara tidak sengaja bahwa dia bisa memenangkan hati para wanita dengan hadiah patung.

"Sculpture Mastery. Hanya berguna disaat-saat tertentu saja."

Weed juga membeli persediaan roti gandum, meskipun dia sudah capek dan malas dengannya, roti
setidaknya lebih baik daripada mati kelaparan, dan ketika sebuah pertarungan terjadi, tingkat faktor
kepuasan berkurang dengan cepat. Ketika tingkat faktor kepuasan jatuh dibawah 30%, seorang player akan
melambat, dan kehilangan HP secara perlahan.

Ranselnya penuh dengan anak panah, ramuan dan roti. Begitu Weed merasa sudah siap, dia kembali ke
instruktur.

"Aku selesai, Instruktur."

"Oh, aku mengerti. Ayo pergi ke rumahku sekarang. Aku punya seorang tamu yang menunggu."

"Tamu? Apakah anda mengundang orang lain lagi untuk makan malam, Instruktur?"

"Apa aku belum memberitahumu?"

Sang instruktur tampak agak bingung, dan kemudian dengan cepat mendapatkan kembali ketenangannya.

"Dia adalah seorang gadis yang baik. Aku yakin kamu akan menyukai dia."

Meskipun terdengar aneh, Weed menyisihkan masalah tersebut kesamping dan bersantai.

Sang instruktur memegang tangan Weed dan berjalan ke rumahnya. Tangannya penuh rambut bagaikan
gorilla.

Weed mengerutkan keningnya.

"Anda bisa melepaskan tangan saya, Instruktur."

"Tentu saja tidak. Aku takut kamu akan tersesat."

"Maaf?"

Weed akhirnya sampai di rumah instruktur.

Dia yakin bahwa ketika dia membuka pintu, dia akan melihat keluarga paling bahagia didunia dengan
tungku pembakaran memenuhi ruang tamu dengan udara hangat.

Weed sudah diberitahu bahwa instruktur menikahi seorang perempuan Barbarian, cinta sejati yang
melampaui hambatan ras, tetapi mereka belum memiliki keturunan.

86 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Ketika pintu terbuka, Weed terkejut melihat seorang gadis yang duduk di meja makan.

"Luar biasa...."

Untuk sesaat, kecantikan gadis itu mampu menghentikan nafas Weed. Pemandangan yang dia saksikan
sangatlah inidah. Tetapi dia segera sadar.

Karena gadis itu diundang ke rumah instruktur, Weed mengira bahwa dia adalah NPC yang lain. Dia adalah
seorang player, sama seperti dirinya.

Dilihat dari pedang dan armor miliknya yang terlihat mahal, Weed bisa mengatakan bahwa dia adalah
seorang player berlevel tinggi.

Namun, itu saja tidak akan mengejutkan Weed. Tidak, apa yang paling mengejutkan Weed adalah namanya.
Username milik gadis itu berwarna merah terang.

Seorang player bisa menyembunyikan identitas sejatinya, kadang-kadang berpura-pura menjadi seorang
NPC selama yang dia mau, tetapi seorang pembunuh yang pernah mem-PK satu atau lebih player lain tidak
bisa melakukannya.

Sebuah nama merah dan berlian berwarna merah darah didahinya tanda dari seorang pembunuh. Ini
adalah tanda dari seseorang yang telah membunuh sesama player.

"Oi, oi. Tenang saja, Weed-nim. Sekarang kamu mengerti kenapa aku memegang tanganmu erat-erat."

Weed berusaha melarikan diri, tetapi usaha mati-matiannya gagal karena sang instruktur tengah memegang
tangannya.

"Intruktur."

"Huh?"

"Saya tidak tau anda seingin itu untuk membunuh saya."

"Huhu~ jadi sekarang kamu tau." Dia tertawa kecil.

Sang instuktur tersenyum, dan Weed sedikit merasa tenang. Dia mengakui bahwa jika sang instruktur ingin
dia mati, pria ini akan lebih memilih mengotori tangannya sendiri daripada menyuruh orang lain.

"Duduklah, biar aku perkenalkan kalian. Ini adalah Weed. Levelnya rendah, tetapi dia telah menyelesaikan
program pelatihan dasar dengan sempurna."

Weed sedikit menunduk pada gadis itu, tetapi dia mengabaikan Weed, tidak memiringkan kepalanya.

"Ini Seoyoon. Dia juga menyelesaikannya baru-baru ini. Dia mengunjungi tempatku sekali sebulan untuk
makan malam dengan kami."

"Hai. Senang bertemu denganmu."

Weed menyapa Seoyoon dengan sopan, tetapi berwajah kosong, dia bahkan tidak repot-repot menggerakkan
matanya kearah Weed. Jelas-jelas menunjukkan ketidakpedulian sepenuhnya.

"Kau tidak mau bergaul dengan pemula rendahan atau apa? Jika aku tidak harus berada diruangan yang
sama denganmu, aku tidak akan mau bergaul denganmu juga."

Pada saat itu, sang instruktur meminta ijin dan menyeret Weed ke sudut ruangan.

87 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Aku minta maaf. Maaf atas kekasarannya."

"Tidak, tidak apa-apa, pak."

"Dia pada dasarnya seorang gadis baik. Dia hanya tidak tau bagaimana untuk berbicara. Aku menganggap
dia seperti anakku sendiri. Sepertinya dia tidak mempercayai orang lain. Aku mengundang dia karena aku
percaya dia bisa membuka pikirannya padamu. Phew."

"Tidak apa-apa, saya tidak keberatan sama sekali."

Meski demikian, Weed tak punya alasan untuk mengulurkan tangannya pada Seoyoon ini. Dia mendapati hal
itu tak ada gunanya untuk mengenal seorang pembunuh, yang bahkan bukan seorang NPC.

"Ngomong-ngomong, apa anda keberatan jika saya membantu Nyonya Lancer?"

"Apa kamu pandai memasak?"

"Tidak sama sekali. Tetap saja, bantuan adalah bantuan di dapur. Dia bisa mengajari saya bagaimana untuk
memasak."

"Lakukan sesuka kamu."

Karena seorang Barbarian asli, istri instruktur sangatlah besar. Mengikuti perintahnya, Weed dengan cekatan
memotong daging babi dan mencelupkannya kedalam saus. Saat dia bekerja keras di dapur, Seoyoon
menggulung lengan bajunya dan memasuki dapur. Dia merasa malu untuk menjadi satu-satunya yang duduk
menganggur dan sendirian di meja makan.

Dia mendekati Weed, berdiri disampingnya dan melihat dia memotong daging. Dia ingin membantu, tetapi
dia tidak tau apa yang harus dilakukan terlebih dulu. Weed mengarahkan dia ke tumpukan piring.

"Bersihkan piring ini, tolong."

Weed menduga bahwa Seoyoon akan menolaknya, tetapi secara mengejutkan, dia mengambil piring-piring
itu dan berjongkok dilantai membersihkannya. Mereka mendapatkan tanggapan bagus dari tuan rumah atas
kerja keras mereka.

"Kalian melakukannya dengan baik."

"Terimakasih, Nyonya."

"Kamu memiliki tangan yang berbakat. Apa kamu mau mempelajari skill memasak?"

Tawaran inilah tepatnya apa yang ditunggu-tunggu oleh Weed. Atau kenapa dia harus repot-repot mengotori
tangannya?

"Tentu saja, nyonya. Terimakasih banyak atas kebaikan anda."

*Ding*

Skill Baru: Memasak

Seolah-olah sesuatu telah terjadi pada dia saat dia melihat Weed, Seoyoon juga 'meminta' istri instruktur
untuk mengajari dia bagaimana cara memasak dengan beberapa gerakan tangan yang cekatan.

Skill Memasak itu adalah skill sederhana yang bisa kau pelajari dimanapun, dengan membayar biaya
keanggotaan pada sebuah guild chef atau dengan magang di sebuah restoran. Tak diragukan lagi itu akan

88 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

berguna nanti.

Daging babi panggang diatas nampan besar akhirnya disajikan dimeja. Dagingnya dipanggang hingga
berwarna kuning, uapnya terasa lezat, aromanya bercampur dengan realitas didalam virtual reality. Weed
dengan sigap mengambil pisau dan garpu.

*Glare*

Tiba-tiba, sang instruktur memperingatkan Weed.

"Kamu adalah seorang tamu, Weed-nim. Jangan makan terlalu banyak."

Tuan rumah macam apa yang akan mengkritik seorang tamu undangan di meja makan?

Dia bukan lagi instruktur yang gagah di Training Hall. Dia saat ini adalah seorang Orc ganas yang
menunjukkan keserakahannya terhadap makanan diatas meja. Seorang Orc berlevel 200.

Tetapi Weed bukanlah tipe yang dengan mudah menyerah pada ancaman dalam menghadapi makanan
seperti itu.

"Saya tidak setuju, Instruktur."

"Kamu tidak setuju dengan aku?"

Weed tiba-tiba merasa tertekan, yang mana itu melebihi apa yang bisa dia tahan. Dia merasa bingung, dan
tangannya yang memegang pisau tengah gemetar.

'Sialan!' Weed menelan ludah dan melirik kesamping.

Dia menatap Seoyoon untuk melihat bagaimana gadis itu yang tampak rapuh akan bereaksi. Ini adalah dunia
game fantasi RPG. Level adalah segalanya. Dia tampak tak terpengaruh.

"Cewek ini setidaknya mendekati level 200. Dan istri barbarian itu juga." Pikir Weed.

Istri instruktur, salah satu dari barbarian yang menghormati hukum rimba, terutama aturan seleksi alam,
mengabaikan nasib yang lemah.

Karena seorang barbarian secara fisik lebih unggul daripada ras-ras yang lain, hanya Weed yang terancam
oleh intimidasi mematikan dari sang intruktur yang dikeluarkan dari matanya. Tak seorangpun berpihak
pada dia.

Tetapi ini adalah Weed. Bukankah dia adalah orang yang bisa mengubah musuh menjadi teman, dan teman
menjadi pengikut setianya?

"Instruktur Terhormat, ijinkan saya berbicara."

Berjuang melawan gemetar dalam tubuhnya, Weed baru saja membuka mulutnya.

"Apa! Jika kamu punya sesuatu untuk dikatakan, letakkan pisau dan garpu terlebih dulu, lalu kita bisa
mengobrol dengan senang hati sampai akhir zaman."

"Istri anda yang cantik telah menunjukkan keahlian masak yang luar biasa dalam makanan ini. Saya telah
teracuni oleh aromanya, dan itu telah memenuhi kepala saya dengan akan seperti apa rasanya. Setelah saya
memakan ini, ingatan tersebut akan tersimpan selamanya."

Sang instruktur tertawa dengan tawanya yang khas.

89 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Dia adalah seorang koki yang hebat. Aku bangga pada dia."

"Tentu saja. Beliau adalah istri anda bagaimanapun juga. Daging panggang ini tampak indah."

"Oh sayang~!"

Nyonya Lancer mencolek suaminya.

Dia tampaknya tersanjung oleh pujian manis dari Weed.

"Benar, dimana lagi kamu bisa mendapatkan kesempatan untuk merasakan makanan selezat ini? Ambil
sesukamu, Weed-nim."

Seperti kata pepatah, seorang istri adalah kebanggaan dari sang suami.

Sang instruktur membuktikan bahwa dia mudah dibodohi ketika membahas tentang istrinya. Ngomong-
ngomong, makanannya lezat. Bukan hanya daging babi panggang tetapi juga hidangan sampingan yang
dimasak oleh nyonya rumah menggunakan resep dari Provinsi Utara memanjakan lidah Weed.

"Yum, yum. Ini sangat lezat, nyonya. Andalah yang terbaik. Saya iri pada Tuan Lancer bahwa beliau bisa
memakan makanan anda yang lezat setiap hari."

"Benar, benar," kata instruktur, menyeringai setuju.

Weed merenggangkan ikat pinggangnya dan mengistirahatkan dirinya sendiri. Sang instruktur tertawa
sepenuh hati, dan Seoyoon menyelesaikan piringnya dengan sigap dalam diam seperti boneka Perancis yang
terbuat dari es.

Weed menginap dirumah rumah instruktur, dan berangkat ke gerbang Benteng keesokan paginya.

*****

Sir Midvale dan 30 pasukan infantrinya yang dikirim untuk menaklukan Lair of Litvart tengah berkumpul
didekat gerbang.

"Salam. Apakah kamu Weed-nim?" Tanya seorang knight.

"Ya, pak." Jawab Weed.

Penyelidikan kecil sebelum melakukan quest tak akan merugikan. Dari apa yang Weed kumpulkan dari
jalanan, Sir Midvale adalah anggota Red Order, unit kunci dari Tentara Rosenheim, dimana dia telah
melaksanakan misi yang cukup penting. Dia baru-baru ini dipromosikan, seperti kata rumor, menjadi
seorang Royal Knight. Dia adalah seorang kebanggan dari kerajaan, dihormati sebagai lambang ksatria.

"Tujuan kita sangat jauh. Itu akan membutuhkan sekitar 3 jam berkuda." Kata Sir Midvale.

"....."

Semua prajurit infantri, kecuali Weed, menunggangi kuda coklat. Dia membawa ransel, dan tak pernah
terlintas dalam pikirannya bahwa dia membutuhkan seekor kuda.

Hal itu tidak akan ada bedanya jika dia diberitahu sebelumnya. Seekor kuda adalah komoditas berharga
tinggi yang harganya setidaknya 100 gold.

"Docke meminta bantuan padaku. Jadi aku akan meminjamkan seekor kuda padamu untuk saat ini." Kata Sir
Midvale.

90 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Terimakasih, pak." Kata Weed.

"Vance, bawa kudanya."

Seorang prajurit membawa seekor kuda yang tampak menyedihkan. Kuda itu ditarik dengan paksa pada tali
kekangnya, sambil melawan dengan dua kaki belakangnya. Menunjukkan dua gigi emas dan terengah-
engah, kuda itu tampak seperti seorang bajingan.

"Jika aku menunggangi kuda itu, keberuntunganku akan hilang selama tujuh tahun kedepan." pikir Weed
dengan masam.

"Sampai misi ini selesai, kuda ini untuk sementara waktu akan menjadi tanggung jawabmu." kata Sir
Midvale.

*Ding*

Nama Arse
Level 3
Kuda
Gelar
Jantan
Tipe Netral
Spesies Kuda
Fame -300
HP 30
MP 0
Ditugaskan dalam pasukan pembersihan Liar of Litvart. Kuda ini cukup cerdik, seringkali
mencoba mengakali pemiliknya. Dia membenci air dan menolak untuk berjalan dalam hujan.
Perlu perawatan ekstra, atau dia bisa mati karena sakit.

Catatan: hati-hati, dia sering kentut~!

"....."

Statistik window untuk kuda itu sangat membuat frustasi. Weed pernah mendengar bahwa kuda berdarah
murni sangat sulit dikendalikan, tetapi dia merasa keterlaluan bahwa kuda rapuh ini jauh lebih buruk.

"Ini tidak akan lama, tetapi mari bersama-sama."

Weed mengangkat tangannya untuk mengelus kuda itu, tetapi kuda itu segera menggigit tangannya.

"Berani-beraninya kau!"

Ketika Weed melotot padanya, kuda itu berbalik dan merendahkan kaki belakangnya.

"Anak baik." Kata Weed dengan pelan.

Saat dia naik ke punggung kuda itu, tersedak oleh bau yang sangat tidak menawan dari pantatnya Kuda
itu tiba-tiba menundukan kepalanya kedepan, kemudian menendang kebelakang dengan kedua kaki

91 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

belakangnya.

"Aduh!"

Weed terlempar karena tindakan tersebut dan mendarat ditanah secara menyedihkan. Serangan tunggal itu
mengurangi 70 poin dari HPnya. Jelas-jelas, kuda itu telah berusaha untuk membunuh dia dengan tindakan
itu.

"Sialan kau, Arse!" Teriak Weed.

*Snort*

Sebuah ikatan telah terbentuk diantara Weed dan kuda itu. Mereka saling melotot satu sama lain seolah-olah
mereka mau mencekik leher masing-masing.

"Aku tidak akan pernah membiarkanmu naik keatas punggungku, kau manusia bodoh." Kuda itu tampak
mengatakan demikian.

"Aku akan menghajarmu sampai mati suatu hari nanti." Itulah yang dikatakan dari ekspresi Weed.

Sebuah pertempuran tak terlihat diantara pria dan hewan buas tengah terjadi.

Diambang terjadinya bencana, Sir Midvale berkata,

"Jika kamu sudah siap, mari kita berangkat sekarang."

Sir Midvale dan pasukannya mulai bergerak ke timur. Weed menunggangi kuda itu dan berjalan pelan-pelan.

*****

Seoyoon juga menginap di rumah sang instruktur. Dia tidak bisa menolak ajakan yang gigih dari istri
instruktur untuk menginap. Keesokan paginya, dia beberapa kali berpapasan dengan Weed. Ketika dia
membuka pintu ke ruang tamu, Weed kebetulan ada disana.

Tetapi mereka tidak melakukan kontak mata, berpura-pura tidak menyadari kehadiran masing-masing, dan
pergi tanpa mengucapkan salam.

Ketika Weed meninggalkan rumah, Seoyoon mengikuti dia keluar karena dia terlalu malu untuk tetap
dirumah sendirian.

Dengan mata tanpa emosi, dia menatap ke ruang kosong dimana Weed telah berdiri beberapa menit
sebelumnya.

"Kemana aku harus pergi sekarang?" Dia menanyai dirinya sendiri.

"Kemanapun aku mau..." Dia menjawab.

Tak ada tempat semacam itu. Pada saat yang sama, dia bebas pergi kemanapun.

"Asalkan aku bisa menjauh dari kenangan menyakitkan ini."

Seo Yoon mulai berjalan kearah Gerbang Selatan. Bukan berarti dia ingin pergi kesana.

Dia hanya ingin pergi ke gurun, suatu tempat yang belum sepenuhnya dijelajahi, suatu tempat yang penuh
dengan monster.

Dia memulai perjalanannya dekat dengan pusat dari benua, bergerak ke bagian barat mencari monster-

92 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

monster kuat untuk bertarung.

"Aku mau melihat para monster."

"Aku bisa melupakan masalahku saat aku bertarung dengan mereka."

"Aku tidak perlu memikirkan tentang apapun."

"Bahkan kebenaran yang tak bisa dihindari bahwa aku tak pernah dicintai dalam hidupku."

"Berhenti, Seoyoon. Tetaplah kuat!"

Meskipun Seoyoon berbicara sendiri, itu jauh dari kebenaran bahwa pikirannya berhenti berfungsi. Dan itu
lebih dari bersedia berbicara pada dirinya sendiri.

Dibawah permukaan yang beku, air tengah mengalir dengan deras saat dia menanyakan pertanyaan-
pertanyaan ini pada dirinya sendiri, dan terus menjawabnya. Namun, dipermukaan, wajahnya kosong tak ada
tandai-tanda ekspresi, itu seolah-olah wajahnya diukir dari es.

Sebuah percakapan diulang-ulang disini. Mengatakan ini, mendengar itu. Bergema dalam-dalam didalam
pikirannya.

Seoyoon merasa bebannya berkurang ketika dia bertarung ditengah-tengah gerombolan monster. Oleh
karena itu, dia mencari pertarungan berdarah didalam dungeon yang penuh dengan monster.

Selalu menginginkan monster yang lebih kuat dan mematikan, dia tidak takut kematian. Dia tidak pernah
membiarkan darah mengalir dari pertempuran.

Orang sinting yang menunjukkan dirinya sendiri layak akan kehidupan yang berlumuran kegilaan dan
pembantaian itulah dia, selalu mencari kedamaian didalam medan perang.

Chapter 7 - Maestro Pertempuran


Lair of Litvart ada di pintu masuk Grave Mountains, tiga jam perjalanan menunggangi kuda dari Benteng
Serabourg.

Kuda yang ditunggangi Weed sesekali keluar dari jalur yang benar, dan bahkan makan rumput dengan
santai. Dia harus membujuknya agar tetap berada di jalur.

Didepan Lair of Litvart, seorang prajurit yang bertugas menjaga kuda tengah menunggu mereka.

"Johnson, jagalah kuda- kuda ini."

"Baik, pak."

Pasukan yang dipimpin oleh Sir Midvale menyerahkan kuda-kuda mereka pada prajurit tersebut, dan masuk
kedalam dungeon. Weed akhirnya terbebas dari kuda itu.

"Bersiap untuk pertempuran!"

"Pasang formasi pertempuran!"

Pasukan tersebut melindungi diri mereka sendiri dengan perisai baja dan mempersenjatai diri mereka sendiri
dengan tombak dan pedang. Dibandingkan dengan mereka, perlengkapan milik Weed sangat menyedihkan.

93 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Sebilah pedang besi dan busur.

Sir Midvale yang menggunakan chain mail mendekati dia.

"Apakah hanya itu yang kamu miliki, Weed-nim?"

"Ya, pak."

"Kamu memiliki perlengkapan yang kurang bagus untuk bertarung di garis depan. Tetap dibelakang dan
dukunglah pasukan."

"Baik, pak."

Para prajurit memegang perisai didepan dan bergerak maju ke dungeon. Weed mengikuti mereka dari
belakang.

Setelah beberapa saat masuk, mereka melihat 5 kobold yang tengah beristirahat disekitar api unggun,
memasak sesuatu. Terkejut oleh kemunculan para prajurit yang tiba-tiba, para kobold langsung siaga.

"Grakht!"

"Musuh! Serang manusia!"

Kobold adalah monster kecil berlevel 20, tingginya dibawah 4 kaki, bersenjatakan perisai kayu dan pedang
perungu.

"Bunuh! Bunuh!"

"Usir manusia jahat! Mereka hancurkan rumah! Bangkit! Bangkitlah prajurit kobold yang berani!"

Ketika para kobold maju, para prajurit menjadi gugup. Rekrutan baru, belum pernah terlibat dalam
pertempuran sebelumnya. Weed melihat kearah Sir Midvale, tetapi knight tersebut melihat anak buahnya
dengan mata acuh tak acuh seolah-olah korban adalah hal yang wajar.

Bukankah seorang knight seharusnya peduli apakah prajuritnya mati atau tidak? Mungkin dia ingin
mereka mengalami sendiri pertarungan secara langsung. pikir Weed.

Para prajurit dengan cepat membentuk barisan formasi dan menyerbu ke gerombolan kobold. Beberapa
kobold melemparkan batu dengan ketapel, tetapi serangan proyektil nyaris tak merepotkan pasukan. Menang
jumlah dan berperlengkapan lebih baik, para prajurit mengalahkan kobold dengan sedikit kerusakan. Setiap
kali kobold mati, kepingan kecil logam jatuh ke tanah.

"Buren, Becker, kumpulkan item-item itu."

Kedua prajurit yang namanya dipanggil oleh Sir Midvale mulai mengumpulkan potongan logam tersebut.
Itu adalah tembaga atau besi yang dilebur dengan buruk bernilai kecil, namun cukup untuk dibuat sebagai
alat-alat pertanian.

Salah satu alasan kenapa kerajaan mengerahkan pasukan seperti ini, selain untuk melatih rekrutan baru dan
mengembalikan keamanan daerah adalah untuk mengumpulkan rampasan perang, sebuah suntikan anggaran
yang kreatif.

"Aku harus ikut serta..." Weed berkata pada dirinya sendiri.

Pada pertempuran berikutnya, dia mengeluarkan Bow of Theo Grande dan menargetkan leher kobold.

94 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Tahan nafas, stabilkan tangan dan arahkan pada sasaran.

*Swish*

Agility yang tinggi dan skill Handicraft milik Weed menuntun anak panahnya dengan tepat pada kobold
yang ditargetkan.

*Ding*

Kamu telah naik level!

Ketika Weed membunuh 3 kobold, jendela pesan naik level muncul. Kobold-kobold itu berada pada level
yang lebih tinggi dari 20 memberikan EXP yang besar pada Weed yang hanya berlevel 13.

Setiap kobold yang tertembak oleh panahnya segera mati karena dia memilih mereka yang HPnya tersisa
sedikit.

Dengan cerdik, Weed menembak dari belakang sementara para prajurit mempertaruhkan hidup mereka di
barisan depan.

Itu adalah sebuah taktik yang egois dan aman. Seorang penjahat yang membakar sebuah rumah lebih suci
dari pada tetangga yang menjarah barang-barang dan perhiasan dari rumah yang terbakar, bukankah begitu?

Apa yang Weed lakukan sudah jelas sangat jahat, mengambil keuntungan penuh dari saudara-saudara yang
berusaha keras untuk melawan para monster. Seorang pria baik-baik tidak akan membuat sebuah eksploitasi
semacam itu.

Disisi lain, Weed juga sangat khawatir bahwa taktik ini bisa menjadi bumerang setelah para prajurit
menyadarinya dan mengkritik dia. Membayangkan seberapa kecewanya mereka jika seekor kobold yang
hanya butuh serangan terakhir tiba-tiba mati karena sebuah panah yang datang entah dari mana.

Weed hanya menembak kobold yang melarikan diri dalam usaha mati-matian untuk selamat, atau ketika
seorang prajurit tengah tak berdaya dikelilingi oleh 2 atau 3 kobold.

*Ding*

Kamu telah naik level!

Setiap kali seekor kobold dijatuhkan, Weed tersenyum gembira. Sementara prajurit yang lain tengah
berjuang keras dalam pertempuran, yang perlu dia lakukan adalah menembakkan panah secara membabi
buta dari tempat yang aman. Apakah ada yang lebih mudah daripada itu?

Levelnya meningkat drastis seolah-olah secepat naiknya harga saham Google. Rencana Weed untuk
membeli busur tepat sebelum quest tersebut telah terbayar.

Dalam perjalanan yang lebih dalam ke dungeon, mereka menemukan sebuah tempat yang lebar. Sir Midvale
dan anak buahnya mengelilinginya, membunuh para kobold saat mereka terdeteksi, dan kemudian kembali
ke tempat itu.

"Istirahat dan persiapkan makan siang." Sir Midvale memerintah.

"Baik, pak." Buren dan Becker bergegas mengeluarkan panci besar dan menyalakan api.

Sebagai yang termuda dalam party itu, mereka yang paling sering diperintah untuk melakukan tugas
rumahan. Weed berjalan kearah mereka dan mengambil sebuah pisau.

95 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Aku akan membantumu."

Kata Weed, tersenyum malu-malu.

"Oh, tidak perlu."

Kata Becker.

"Yah, aku suka memasak, aku masih seorang amatir, tetapi bukankah itu akan bagus jika aku melayani
kalian para prajurit pemberani yang mengabdikan pedang dan perisai kalian untuk Rosenheim?"

"Kamu sangat baik, Weed-nim."

Weed secara spontan memenangkan hati para prajurit. Seorang pria yang mengajukan diri untuk
mengerjakan tugas-tugas kasar dalam sebuah perjalanan selalu sangat disambut. Untuk satu hal, sikap
Becker dan Buren terhadap Weed telah berubah. Mereka menyukai Weed yang mengambil pisau dan
memotong daging.

Tentu saja, dia memiliki agendanya sendiri, dan itu tak ada hubungannya dengan kebajikan universal atau
semacamnya. Meningkatkan skill Memasaknya.

Weed memotong dan melempar daging kedalam panci tersebut, menambahkan sayuran dan bumbu untuk
membuat sebuah sup. Bahan-bahan yang diperlukan untuk melayani 32 orang cukup banyak. Weed
menyadari bahwa memasak banyak makanan adalah jalan pintas untuk meningkatkan skill memasaknya
secepat mungkin.

*Ding*

Level Up: Cooking (Beginner Level: 2 | 0%)

Memperkuat rasa makanan. Meningkatkan kecepatan pemulihan stamina ketika disajikan.


Meningkatkan HP ketika disajikan. (+5% HP)

Level Up: Handicraft (Beginner Level: 7 | 0%)

Memperkuat skill kerajinan dalam segala bidang.

Dua jendela pesan muncul hampir bersamaan. Skill memasak milik Weed meningkat sementara skill
Handicraft yang hanya membutuhkan sedikit EXP poin untuk naik ke level 7. Memang, dengan satu batu
dua burung jatuh sekaligus.

Weed mencicipi sesendok sup hak istimewa dari seorang koki.

"Mantab."

Membandingkan sup ini dengan roti gandum yang ada di setiap toko adalah sebuah penghinaan. Itu tidak
senikmat daging babi panggang yang telah dia makan sebelumnya, tetapi itu memuaskan untuk upaya
pertamanya pada katering berkat skill handicraftnya yang tinggi yang menutupi skill memasak yang rendah.

"Semuanya! Makan siang sudah siap! Silahkan dinikmati."

Para prajurit yang merasa lapar karena pertempuran yang tidak ada akhirnya masing-masing disajikan
semangkok sup, mereka makan dengan rakus.

96 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Oh, ini sangat lezat!"

"Aku tidak bisa percaya makan diluar bisa seenak ini."

"Entah kenapa, aku pikir dia memasak lebih baik daripada istriku."

Mereka semua memberi acungan jempol pada Weed. Reaksi mereka mengatakan pada dia bahwa mereka
mau dia untuk terus memasak untuk mereka.

Dia mengisi mangkok kosong dengan sup daging terus menerus ketika diminta, dan juga, mengisi perutnya
sendiri.

Para prajurit mengosongkan panci tersebut, dan ketika istirahat makan siang selesai, Sir Midvale mendekati
Weed. Dia bertanya dengan hormat.

"Weed-nim, maukah kamu terus memasak untuk anak buahku?"

Sepertinya, bahkan seorang ksatria pemberani menghargai masakan enak. Meskipun, hal itu kemungkinan
besar permintaan itu dikarenakan sebagai seorang bangsawan ternama, dia sangat terbiasa dengan makanan
enak bahwa dia tidak bisa menerima makanan yang kurang enak.

"Ya, pak. Saya akan mengurus masalah makanan."

Dan begitulah, Weed telah menjadi koki resmi untuk pasukan tersebut.

Dia tak punya alasan untuk menolak permintaan Sir Midvale, karena dia bisa meningkatkan skill
memasaknya dengan cara menyajikan sup tiga kali sehari pada 32 orang. Selain itu, dia tidak terbatas pada
bidang memasak saja.

"Senjata dan armor, aku bisa memperbaikinya! Bawa padaku apapun yang rusak atau hancur jika kalian
memilikinya."

"Benarkah?"

"Bisakah kamu memperbaiki pedangku?"

"Perisaiku setengah rusak, rendah dalam ketahanan...."

"Tunjukkan saja padaku apa yang kalian punya. Repair!"

Weed menggunakan skill repair untuk memperbaiki senjata dan peralatan yang dibawa beberapa prajurit
pada dia. Itu akan membutuhkan biaya yang mahal untuk memperbaiki equip yang rusak pada blacksmith
dikota. Jika mereka memiliki equip dengan ketahanan yang rendah, bisa saja tiba-tiba hancur di tengah-
tengah pertempuran.

"Terimakasih, Weed-nim!"

Weed dipuja sebagai penyelamat oleh pasukan tersebut. Dia bisa meng-upgrade skill handicraft dan repair
miliknya, dan memperoleh kepercayaan dari para prajurit sebagai sebuah bonus.

Sir Midvale, yang tadinya ragu-ragu pada temannya yang merekomendasikan untuk membawa Weed dalam
misi tersebut, sekarang ini lebih dari puas dengan peran Weed.

"Kamu bosnya, Weed-nim!"

"Tidak juga, pak."

97 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Weed membaur dengan seluruh pasukan.

Siapa yang tau kesulitan macam apa yang akan mereka derita tanpa dia. Mereka harus kembali ke desa
terdekat dari waktu ke waktu ketika mereka membutuhkan perbaikan senjata mereka, dan mereka akan cepat
lapar.

Item-item magic yang jarang didapat akan membutuhkan gulungan identifikasi, yang seharga beberapa koin
gold masing-masing. Sebaliknya, Weed bisa mengidentifikasinya ditempat dengan skill identifikasi
miliknya.

Bagi para prajurit, akan menjadi sebuah siksaan untuk kembali memakan bubur hambar yang diklaim
sebagai sup daging oleh Buren dan Becker, terutama setelah mereka menikmati versi yang dibuat oleh
Weed.

"Sejak awal kami bukanlah koki!" Buren dan Becker berteriak serempak.

Dengan cara ini, para prajurit dan Weed membentuk suatu hubungan yang tak terbayangkan.

*Swish*

Kapanpun sebuah panah melesat dari Weed, seekor kobold akan tewas.

Para kobold dianggap monster yang relatif lemah. Mereka tau bagaimana menggunakan alat, tetapi kelas
dari alat-alat mereka sangat kasar, seolah-olah itu adalah buatan anak kecil. Mereka pada dasarnya
bergantung pada jumlah dalam sebuah pertempuran.

"Kiyoyo!" Sebuah pleton terdiri dari 9 kobold menyerbu sekaligus.

Majulah, EXPku yang berharga!

Sebuah senyum lebar muncul diwajahnya, Weed menyambut para kobold dengan sorakan yang tak
terdengar. Dia menembakkan panah seenaknya sendiri, mengumpulkan EXP dengan mudah. Lagian,
pertahanan diurus oleh para prajurit. Yang perlu dia lakukan adalah menembakkan panah sebanyak
mungkin.

*Ding*

Kamu naik level!


Kamu naik level!
Skill Baru: Archery

Ini adalah naik level yang gila!

Weed juga mendapatkan archery, sebuah skill yang umumnya eksklusif untuk profesi archer. Hal itu tidak
mengherankan, mengingat yang telah dia lakukan hanyalah menembakkan panah karena dia tidak pernah
mengayunkan pedang sekalipun dalam pertempuran.

Meski demikian, para prajurit tidak iri pada dia sama sekali. Setelah pertempuran, Weed adalah orang yang
paling sibuk disana. Dia memasak makanan, memperbaiki senjata dan perlengkapan dan merawat orang
yang terluka.

Sir Midvale memiliki beberapa ramuan penyembuh untuk berjaga-jaga, tetapi para prajurit dalam pasukan
itu tidak mampu membeli ramuan yang mahal semacam itu. Weed menggosokkan ramuan dan membalut
luka dengan skill handicraftnya.

98 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

*Ding*

Skill Baru: First Aid

Memungkinkan kamu untuk menghentikan pendarahan dan bisa meningkatkan HP orang yang terluka
ketika dirawat.

Maksimal jumlah skill yang seorang player bisa pelajari ketika profesinya belum ditentukan adalah 10.

Skill First Aid milik Weed, dipengaruhi oleh skill handicraft yang tinggi, dan dengan demikian memiliki
efek yang mengagumkan. Saat dia tengah sibuk merawat 30 pasien setiap hari, skill tersebut meningkat
dengan ganas.

Pasukan menjelajahi lantai pertama dan kedua, membunuh para kobold selama seminggu.

Para player kadang-kadang melihat Weed dengan mata iri karena dia bisa bergabung dengan sebuah pasukan
NPC dan berburu monster bersama mereka.

Seminggu membunuh para kobold meningkatkan levelnya hingga 26. Skill repairnya mencapai level 3, dan
skill memasak sekarang level 4, membuat dia mendapatkan pilihan spesial untuk meningkatkan 50 HP untuk
mereka yang disajikan makanannya sampai faktor kepuasan turun.

Tetap saja, dia tetap pusing.

"Open Quest Information Window."

*Ding*

Quest: Search and Destroy Operation in the Lair of Litvart (II)

Ada seratus monster menghuni Lair of Litvart. Bunuh mereka semua, dan buktikan bahwa dirimu layak
untuk profesi terhormat. Penyelesaian dari quest ini akan membuka jalan yang benar untuk takdirmu.

Tingkat Kesulitan: tak diketahui

Persyaratan Quest: Kalahkan semua monster dibagian tersembunyi didalam Lair of Litvart.

Jumlah monster yang tersisa: 100

Tentang quest yang diberikan Konselor Rodriguez, jumlah monster yang harus dibunuh tidak berkurang
sama sekali meskipun Weed telah membunuh ratusan kobold.

Setelah seminggu pemanasan dengan para kobold, pasukan tersebut menuju ke lantai ketiga dari dungeon
wilayah goblin.

Sambil berburu kobold yang awalnya bertujuan untuk memberi rekrutan baru pengalaman tempur,
menghadapi para goblin dapat membahayakan nyawa mereka.

Level para kobold umumnya sekitar 20. Kobold berandalan level 23, dan kobold warrior yang relatif kuat
level 28, tetapi level kobold tanpa gelar berada pada level 20.

Disisi lain, para goblin berlevel 50 atau diatasnya. Senjata dan perlengkapan mereka melampaui yang
dipakai para kobold dalam hal kekuatan serangan dan pertahanan. Kekuatan pertempuran para goblin adalah

99 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

5 sampai 6X dari para kobold.

"Berhati-hatilah sekarang. Jika kalian mendapati diri kalian dalam bahaya, mundur dengan segera."

"Baik, Komandan!"

Para prajurit tak bisa menyembunyikan kegembiraan dan ketegangan mereka. Level mereka ada dikisaran 23
sampai 25 dari berburu para kobold, tetapi kepercayaan diri mereka surut saat memikirkan menghadapi
musuh tak diketahui yang levelnya umumnya 2X level mereka. Satu-satunya hal bagus adalah bahwa para
goblin berkumpul dalam jumlah yang lebih sedikit daripada para kobold.

"Phew...."

Weed menghela nafas jengkel. Perutnya mengental saat memikirkan jika pasukan tersebut bertarung dengan
goblin pada saat itu, mereka pasti akan menderita korban yang tak terelakkan lagi.

Sepertiga? Atau mungkin lebih? Aku harap kita tidak akan dimusnahkan.

Seandainya Weed yang bertanggung jawab atas pasukan tersebut, dia akan meluangkan waktunya untuk
meningkatkan level anak buahnya lebih tinggi dan mendapatkan pengalaman lebih banyak sebelum
memimpin mereka ke markas para goblin, belum lagi dia akan mengajari mereka bagaimana untuk melawan
para goblin secara efesien.

Tetapi komando dari pasukan itu adalah milik Sir Midvale. Weed hanya punya dua pilihan. Entah itu dia
mengikuti mereka seperti sebelumnya, hanya untuk duduk dan menonton mereka mati tak berdaya, atau dia
menyerah pada quest tersebut dan berburu para kobold sendiri sampai dia naik level yang cukup untuk
berurusan dengan para goblin. Pilihan kedua, yang mana akan merugikan dia, tidak akan dia pilih.

Dalam kenyataannya, alasan Weed begitu peduli pada para prajurit adalah karena dia tidak mau melihat
mereka mati sia-sia ketika dia bekerja begitu keras untuk membangun persahabatan dengan mereka.

"Mereka datang. Bersiap!"

Bahkan sebelum Sir Midvale menyelesaikan kata-katanya, beberapa goblin berlari keluar dari sebuah gua.

"Kiggggg!"

"Manusia, manusia!"

"Bunuh mereka!"

Ada 5 goblin. Jumlah total para prajurit dengan mereka berbanding 6:1. Weed berencana untuk
menembakkan sebuah panah pada para goblin untuk mengambil inisiatif dan mencari kesempatan lain
setelah itu tak diragukan lagi, seekor goblin memberikan jumlah EXP yang banyak, dan dia ingin
mendapatkannya.

Namun, para prajurit membeku terdiam. Mereka berdiri tak bergerak seolah-olah terpaku pada tanah dimana
mereka berdiri. Dan semangat bertarung dipancarkan dari para goblin! Para prajurit gemetar pada
pemandangan dari musuh yang levelnya 50. Pedang mereka jatuh kebawah, perisai mereka bergetar keras.

Idiot.... Weed mendecak lidahnya.

Para goblin tidak akan mudah dikalahkan bahkan jika para prajurit berdiri untuk bertarung tanpa takut, dan
sekarang mereka sudah membeku sebelum pertarungan dimulai. Hal ini akan mengarah pada kehancuran.

Weed mengarahkan tatapannya pada Sir Midvale, yang berdiri disampingnya. Sudah jelas, knight itu tidak

100 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

dalam mood untuk memotivasi anak buahnya.

Yang lemah pantas mati.

Kode ksatria yang dikembangkan dalam Kerajaan Rosenheim sangat berdarah dingin. Weed melangkah
maju. Dia menyampirkan busurnya pada punggungnya dan menghunus pedang besi.

Aku punya keyakinan dalam persahabatan yang susah payah aku bangun. dia berkata pada dirinya sendiri.

Kemudian, dia melakukan sesuatu yang tak terbayangkan bagi para prajurit yang lain yang teringat apa yang
dia lakukan pada pertempuran sebelumnya. Weed meneriakkan teriakan perang dan menyerbu kearah para
goblin.

"Ciat!"

*Klang*

Pedang milik Weed dibelokkan dengan mudah, memberi dia perasaan kesia-siaan.

Dia bisa menutupi celah antara levelnya dan level para goblin dengan statistiknya yang besar, tetapi
jangkauan pedangnya yang lebih pendek adalah hal yang kritis. Pedang tersebut tidak efektif pada goblin
yang bersenjatakan tombak yang lebih panjang.

Aku tidak memakai perlengkapan defensif apapun. Jika mereka menghantam aku, aku mati.

Goblin tersebut memblokir pedang Weed, dan diwaktu yang hampir sama, mereka menusukkan tombak
mereka kearah dia. Dia berjongkok untuk menghindarinya. Hal itu membutuhkan refleknya yang luar biasa
dan pikiran yang cepat untuk menyelamatkan nyawanya.

Dia tidak punya niat bertarung dengan para goblin secara serius, jadi dia serangannya hanya setengah hati.

"Mati, manusia!"

"Pedangmu cacat!"

Dengan lima tombak, para goblin menyerang secara acak yang diarahkan oleh naluri mentah.

Selama Weed tidak terlalu dekat dalam jangkauan pedangnya, dia bebas dari resiko tertusuk oleh tombak
mereka.

Tetap saja, dia berpura-pura dalam bahaya, menghindari tombak-tombak itu setipis kertas. Dimata para
prajurit, adegan tersebut tampak seperti sebuah perjuangan sia-sia dari yang lemah.

Meskipun sudah sejak lama level Weed melampaui mereka, pandangan mereka tentang perannya membuat
mereka berpikir bahwa Weed hanya bisa mengerjakan tugas seperti memperbaiki barang, memasak dan
mengobati. Weed yang mereka pikir seperti itu sedang melawan para goblin! Mata dari para prajurit mulai
menyala dengan keyakinan.

Setelah beberapa kali pertukaran serangan, Weed mundur beberapa langkah dan kemudian berteriak dengan
suara yang seperti guntur.

"Lihat mereka! Para goblin ini jauh lebih lemah daripada penampilan mereka! Lihat kita! Kita menang
jumlah dari mereka, kalian tidak sendirian, kita saling memiliki satu sama lain! Rekan-rekan kita
bahu-membahu menjaga punggung kita!"

"Hoo-hah!" Para prajurit berteriak saat mereka mendapatkan kembali semangat mereka sekali lagi.

101 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Ini memalukan bagi kita jika kita bersembunyi dibelakang punggung Weed bagaikan tikus!"

"Bangkit bertarung!" Mereka menyerbu lurus kearah para goblin.

Weed segera menyadari akan pertempuran jarak dekat dan menarik diri dari pertempuran.

"Bajingan-bajingan ini hanya menggunakan tombak. Jika kita bertarung didalam jangkauan tombak, itu
hanya akan menyebabkan kita menerima damage yang lebih besar. Gunakan perisai kalian. Angkat perisai
kalian, maju, persempit jarak diantara kalian, dan cegah mereka menusukkan tombak mereka dengan bebas."

"Baik!"

"Aku akan mengikuti komandomu!" Teriak beberapa orang.

Weed memberi saran yang tepat waktu dengan cara yang ramah.

Karena persahabatan diantara mereka sudah mencapai maksimal, komandonya secara langsung dijalankan
oleh para prajurit.

Mereka menekan mundur para goblin dengan paksa. 2/3 dari mereka memegang perisai mereka kedepan,
dan yang lainnya menggenggam pedang.

Saat dua barisan pertama menyerbu dibalik perisai, tombak-tombak yang ditusukkan oleh para goblin
terpental, mengagetkan musuh yang tak punya otak. Saat celah menyempit, barisan pedang mulai
mengayunkan pedang mereka.

*Ding*

Charisma meningkat 3 poin (+3 CHR)

Untuk Weed, yang tengah beristirahat dibelakang, mendapati charismanya meningkat 3 poin. Statistik
charisma bertindak pada pasukan NPC, dan membuatnya lebih mudah untuk menjinakkan hewan atau
menyewa tentara bayaran.

Karena para prajurit yang termotivasi oleh kata-kata Weed dan bertindak, kepemimpinannya diakui.

*Slash*

Para goblin, meskipun level mereka jauh lebih tinggi, tidak bisa mengalahkan pasukan tersebut, yang
menang jumlah 6 kali lipat.

Serangan mereka yang terkoordinasi mengubah satu per satu goblin menjadi cahaya abu-abu.

Taktik pasukan Romawi ini tidak akan efektif jika bertarung dengan jumlah pasukan yang sama, tetapi
sebuah pasukan 30 prajurit dengan perisai, menyerang dari empat arah, membantai para goblin yang
bersenjatakan tombak panjang.

Panah sesekali ditembakkan oleh Weed setelah dia berlindung dibelakang pasukan mengganggu para goblin
lebih lanjut.

Lima goblin! Salah satu dari mereka adalah milikku!

Weed mengamati adegan pertempuran tersebut, dan ketika seekor goblin sudah mendekati kematian, dia
menembakkan panah tepat pada leher si goblin.

*Ding*

102 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Kamu naik level!

Karena Weed telah mencapai level 26, para kobold tidak memberikan EXP sebanyak sebelumnya. Itu
memang masih lumayan banyak, tetapi secara keseluruhan terlalu rendah bagi Weed.

Goblin berada di dimensi yang berbeda dengan kobold. Ketika Weed membunuh goblin tersebut, hanya itu
saja sudah mengisi 37% yang tersisa untuk level selanjutnya, ke 27, dan memberi ekstra 10% EXP.

Dilevel 50, para goblin memberi EXP jauh lebih baik daripada para kobold.

Weed tergoda untuk mencium pantat para goblin. Hanya Tuhan yang tau apa yang akan dia lakukan jika para
prajurit tidak ada disekitarnya. Itu akan sulit untuk menemukan lahan berburu lebih baik daripada ini.

"Kita menang!" Para prajurit bersorak.

Para prajurit berteriak kegirangan, melemparkan pedang ke udara. Mereka dipenuhi keyakinan setelah
mereka berhasil mengalahkan para goblin pertama.

"Para goblin bukan tandingan kita!"

"Tidak, kita menang dengan mudah karena kita mengikuti komando Weed."

"Dia memiliki karunia seorang pemimpin."

"Dia sangat baik dalam mengukur kekuatan musuh."

"Dibawah komandonya, kesempatan kita untuk selamat akan sangat tinggi."

Ketika pertempuran berakhir, para prajurit memuji Weed, menepuk punggungnya.

Dewi fortuna sedang tersenyum pada dia! Namun, Weed mengarahkan pandangannya pada Sir Midvale
dengan hati-hati.

Jika knight itu tersinggung karena komandonya diambil oleh orang asing tak dikenal, dia punya hak untuk
mengeksekusi Weed tanpa pengadilan, meskipun Weed meyakinkan dirinya bahwa persahabatannya knight
itu akan mencegah skenario terburuk.

Sir Midvale menatap mayat seekor goblin, berpikir dalam-dalam untuk sesaat, dan kemudian berkata pada
Weed.

"Kau seorang prajurit yang bagus, Weed-nim. Aku bisa melihat bakat hebat dalam dirimu. Bagaimana kalau
mengambil jalur sebagai royal guard?"

"Seorang royal guard?"

"Kau akan menjadi seorang perwira dalam pasukan terhormat dari Kerajaan Rosenheim. Posisi awalmu
adalah Denarion."

*Ding*

Kamu menerima tawaran sebuah profesi!

Jika kamu menerimanya, kamu akan mengambil posisi militer sebagai Denarion dalam pasukan
Rosenheim. Kamu akan mengkomando 10 prajurit infantri. Kamu berhak menerima latihan reguler, dan
penghasilan bulanan 50 silver. Maukah kamu menerima tawaran profesi ini?

103 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Setelah menyelesaikan latihan reguler, beberapa teknik pedang dasar dan sejumlah perlengkapan militer
seperti pedang dan perisai akan diberikan. Tentu saja, itu bukan alat paling tajam di kota sebuah
pedang besi, atau sejenisnya, dan heavy armor dengan hanya opsi pertahanan.

Weed menggelengkan kepalanya karena, menurut cetak biru rencananya, itu terlalu dini untuk menetapkan
karir yang spesifik.

"Saya terhormat anda punya pendapat setinggi itu terhadap saya, pak. Tetapi saya tidak bisa menerimanya.
Seorang royal guard tak diragukan lagi adalah apa yang saya cita-citakan, tetapi saya ingin mengabdikan diri
saya sendiri untuk berpetualang dengan bebas untuk menolong mereka yang miskin dan lemah, dan untuk
menghancurkan monster-monster jahat disarang mereka untuk sementara waktu. Darah seorang pengembara
mengalir dalam diri saya, Sir Midvale."

"Baiklah kalau begitu. Jika kamu berubah pikiran, beritahu aku. Untuk sekarang, ambil alih komando anak
buahku."

"Bisakah saya benar-benar melakukannya?"

"Itu adalah tugasku, namun tampaknya anak buahku mengikuti kamu, dan belajar banyak dari kamu. Aku
akan menonton dari belakang untuk melihat seberapa jauh kepemimpinanmu bisa memimpin mereka."

Sir Midvale memberikan komando pasukan pada Weed.

Untuk saat ini, para prajurit wajib mematuhi dia setidaknya di dungeon ini. Tentu saja, dia tidak
mengharapkan kesetiaan yang bisa membuat mereka melompat ke jurang api hanya dengan satu kata.

Charisma milik Weed terlalu rendah, jadi dia bergantung pada persahabatannya dengan para prajurit. Tetap
saja, dia merasa tertantang dengan tugas barunya.

Bagus! Aku akan memanfaatkan sebaik-baiknya situasi ini. dia berkata pada dirinya sendiri.

Weed dengan cepat membereskan busurnya, mengeluarkan pedang dan mengangkatnya. Itu adalah
demonstrasi untuk posisi yang baru saja dia dapatkan. Itu akan kurang mengesankan untuk memegang
busur, mengingatkan pasukannya atas perilakunya dalam pertempuran yang bisa dikatakan tidak terhormat.

"Dengar, para prajurit! Namaku Weed, dan sekarang ini, aku mengambil alih komando pada kalian. Aku
meminta kalian untuk mengikuti perintahku dengan patuh."

"Baik, Komandan!"

"Tujuan utamaku adalah membersihkan dungeon ini tanpa adanya korban. Lakukan yang terbaik, dan tidak
akan ada setetes darah yang akan disia-siakan."

"Baik, Komandan!"

Karena Weed mengambil alih komando dari Sir Midvale, sikap dari pasukannya terhadap dia berubah
drastis.

"Buren, Becker."

"Ya, Komandan!"

"Kalian adalah pengintai sekarang. Tetap didepan pasukan, dan carilah musuh didalam area. Bahkan ketika
kita terlibat dalam pertempuran, kalian harus memantau musuh yang mendekat."

104 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Baik, Komandan!"

Weed menggerakkan pasukannya dengan dua pengintai memimpin mereka. Segera, Buren berlari kembali
ke dia, terengah-engah.

"Komandan."

"Bicaralah."

"Buren melapor, pak! Tujuh goblin ada diarah jam 12. Dua goblin betina dan lima goblin penyerang."

Goblin penyerang, menurut pada database pribadi milik Weed, adalah monster level 58.

"Kerja bagus, Buren. Semuanya, berhenti!"

Weed memerintahkan pasukannya untuk tetap berada di area terbuka, dan memasang beberapa perangkap.
Kemudian, dia pergi sendirian ke tempat dimana para goblin telah terlihat.

Seperti yang dilaporkan Buren, 7 goblin beristirahat disana. Weed mengeluarkan busurnya dan menembak
pada goblin yang paling jauh. Sebelum panah mengenai target, dia berbalik dan lari.

*Swish*

"Kyah, manusia!" para goblin melihat kesekeliling, menemukan Weed dan mengejar dia.

Weed tau, jika dia dikelilingi oleh 7 goblin, dia tidak akan punya kesempatan. Dia berharap kakinya tidak
akan mengecewakannya.

*Thump*

Saat Weed mendengar para goblin semakin mendekat, dia gemetar.

Memegang tombak, para goblin berlari dengan langkah yang berat.

Ya Tuhan, mereka bahkan mengirim rasa dingin pada tulang punggungku. Ini adalah apa yang kau sebut
sebuah game yang mengagumkan. Bukan, pekerjaan paling keren untukku. pikirnya.

Meskipun di tempat yang berbahaya, pikiran Weed masih positif. Dia sendirian, tetapi dia akan aman setelah
dia sampai ketempat dimana pasukannya tengah bersembunyi. Weed berlari seperti ekornya tengah terbakar,
dan sampai ke tempat yang ditentukan.

"Komandan!"

Buren dan Becker adalah wajah pertama yang dia lihat.

"Bersiap untuk pertempuran. Para goblin datang!"

Ketika teriakan Weed menggema, 7 goblin muncul dari gua. Hanya dalam sekejap, nasib mereka telah
ditentukan.

"Kugh?"

Para goblin yang bodoh dan tak berakal kaget oleh kemunculan para prajurit yang tiba-tiba dari belakang
batu yang mereka gunakan untuk bersembunyi. Kemudian mereka melemparkan obor yang menyala pada
para goblin.

"Para bajingan ini sudah terjebak!"

105 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Dorong kedepan!"

"Mereka punya tombak. Hati-hati terhadap tombak mereka! Siapapun yang terluka harus mundur, entah itu
parah atau tidak."

Kalau saja Weed tau dia akan bertanggung jawab atas pasukan, dia akan membeli lebih banyak jerat dan
jebakan. Ide terbaik yang bisa dia pikirkan ketika tak ada alat lain adalah melemparkan obor pada para
goblin.

Meski demikian, para prajurit bertarung dengan sangat baik. 30 prajurit itu layaknya mesin besar yang
memisahkan para goblin dan menghancurkan mereka satu per satu. Mereka diperkuat oleh variabel yang tak
terhitung yang disebut moral.

Entah itu untuk monster atau NPC, moral selalu menjadi faktor yang menentukan dalam pertempuran. Para
prajurit percaya pada pemimpin mereka yang baru ditunjuk, Weed. Disisi lain, para goblin tengah
kebingungan karena obor-obor yang dilemparkan pada mereka, sampai pada titik para goblin menyadari
bahwa mereka telah masuk kedalam perangkap, mereka sudah dikelilingi oleh banyak manusia, jadi mereka
kehilangan keinginan mereka untuk melawan.

"Manusia curang menyerang kita!"

"Kieeeekk! Lari selamatkan diri!"

"Kalian pikir siapa yang akan membiarkan kalian kabur hidup-hidup?"

Saat para prajurit menekan tanpa henti pada musuh mereka, mata Weed bercahaya.

"Kepung mereka. Blokir jalan masuk ke gua!"

"Baik, Komandan!"

"Biarkan yang terluka untuk mundur dan berikan pertolongan pertama. Prajurit yang lain dengan HP
penuh fokus pada pertahanan. Mereka yang telah disembuhkan harus tetap dalam posisi menunggu.
Kalian akan bersiap untuk bergabung dalam pertempuran ketika aku memberi kalian perintah."

Dibawah komando Weed, para prajurit membuat para goblin tak bisa bergerak secara perlahan, dua diantara
mereka mati oleh panahnya.

Karena dia telah membahayakan hidupnya, dia menilai bahwa dia layak membunuh dua goblin agar impas.

Goblin berlevel tinggi bertahan selama beberapa saat meskipun bermoral rendah, tetapi ketika Weed
membagi pasukannya menjadi tiga kelompok, memerintahkan mereka untuk bergantian menghajar musuh,
monster-monster itu berakhir sebagai cahaya abu-abu.

Para goblin meninggalkan 9 silver, sebuah perisai baja dan tombak perunggu.

Ketika Buren dan Becker mengumpulkannya seperti yang diperintahkan, Weed menyela.

"Semuanya, dengar! Aku bangga pada keberanian kalian. Aku akan membagi item drop dengan cara yang
berbeda dari sebelumnya."

"....?"

"Aku akan memberi hadiah pada prajurit yang dengan berani melawan para goblin. Dengan satu syarat
dia tidak terluka cukup parah agar bisa ikut dalam pertempuran selanjutnya. Prioritasku adalah membawa
kalian semua pulang dengan aman pada istri tercinta dan keluarga kalian."

106 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Baik, Komandan!"

Pada pidato Weed, mata dari pasukannya dipenuhi dengan kekaguman.

*Ding*

Charisma meningkat 2 poin (+2 CHR)

Weed akan mengambil semua item jika dia bisa, tetapi dia menahan dirinya sendiri. Jika persahabatannya
dengan para prajurit turun, charismanya yang rendah tidak akan menyelamatkan dia dari kemungkinan
pemberontakan, atau bahkan digantung.

Kehadiran Sir Midvale memberatkan dia lebih jauh lagi untuk mengubur keserakahannya yang tak masuk
akal. Memimpin pasukannya, Weed secara sistematis menghabisi para goblin di lantai 3.

Namun, suatu hari, Sir Midvale berkata dengan wajah menyeringai.

"Weed-nim, laju misi ini terlalu pelan. Aku menyarankan kamu untuk mempercepat lajunya."

"Maaf maksudnya apa, pak?"

"Aku meminjam para prajurit ini dari resimen lain. Aku tidak diijinkan untuk membawa mereka seterusnya.
Mereka harus menyelesaikan quest dalam satu bulan, dan kembali ke resimen awal mereka."

Weed tidak pernah mendengar tentang batas waktu. Tampaknya hanya para prajurit yang terikat pada hal itu.
Tetap saja, dia tidak mempercepat kecepatan.

Melawan goblin berjumlah 6 atau lebih, dia selalu menarik mereka ke tempat terbuka terdekat dengan
menembakkan satu atau dua panah dimana pasukannya akan mengalahkan mereka. Jika jumlah goblin lebih
kecil dari 6, dia memimpin mereka bertarung secara langsung dengan musuh.

Weed menghindari pertempuran sampai para prajurit sepenuhnya sembuh, dan dia juga masih harus
memasak dan memperbaiki senjata dan perlengkapan yang rusak untuk mempertahankan kondisi terbaik
mereka.

*****

Ketika pasukan tersebut berhasil menaklukan lantai ketiga, Weed mencapai level 37, dan anak buahnya level
34. Dengan begitu, waktunya perburuan yang sebenarnya.

"Serang!"

"Pertahankan formasi! Serang!"

Dengan komando Weed, para prajurit bergerak seperti orang-orang yang telah menggila, penuh dengan
kegilaan. Bagi mereka, para goblin bukanlah tandingannya.

"Yatz! Yatz!"

"Mati kau! Kau monster jelek sialan!"

"Kau monster jelek, akan aku hapus kau dari muka bumi."

Para prajurit menekan maju dengan perisai mereka. Mereka bermulut kotor seperti biasanya, hal ini karena
Weed mengajari mereka kata-kata makian dari kamus Rodriguez.

107 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Mereka kadang-kadang berteriak mengancam, dan menyerang dalam keadaan yang tampak mustahil.
Pedang mereka menjadi lebih dinamis, menembus celah dari para goblin yang bersenjatakan tombak.

Weed masih mempertahankan formasi yang sama untuk pasukannya, tetapi pada akhirnya mereka
mengandalkan rekan-rekan mereka, mereka lebih nekat dengan cara ini, tetapi mereka juga lebih cepat.
Mereka telah membunuh para goblin berulang kali, meninggalkan ribuan mayat dibelakang mereka.

Menggunakan taktik milik Weed secara agresif, pasukannya menghancurkan pertahanan para goblin dengan
serangan yang terkoordinasi secara menyeluruh.

Sekarang hanya butuh sekejap mata untuk menghancurkan satu pleton yang terdiri dari 6 goblin karena
pasukan 30 prajurit veteran menyerbu dengan ganas dan menghancurkan musuh.

"Pertempuran dimenangkan. Biar aku distribusikan item berdasarkan kecakapan individu. Hosram dan
Dale."

"Yahoooooo!"

"Apa ada prajurit yang membutuhkan perbaikan atau istirahat?"

"Tidak, Komandan!"

"Tidak ada!"

"Kalau begitu, ayo bergerak. Pengintai, laporkan!"

Buren dan Becker, bergantian, mengintai dan melaporkan lokasi dan jumlah goblin terdekat.

"Becker melapor, Komandan! 8 goblin telah terlihat sejauh 100 yard diarah jam 9. Satu goblin alchemist, 6
goblin warrior, dan 2 goblin biasa."

"Maju!"

Para prajurit sekarang berlari dengan kecepatan rata-rata, tidak cepat maupun lambat. Mereka berlari ringan,
saat mereka memulihkan kelelahan pertempuran dan mempersiapkan untuk pertempuran selanjutnya.

"Ma...Manusia!?"

"Musuh, bunuh mereka semua!"

Para goblin mulai memberi sedikit perlawanan, tetapi itu hampir tak berarti pada tahap ini.

Para prajurit, yang sekarang adalah para veteran dalam pertempuran dan pengalaman, sudah mendominasi
para goblin dalam moral menambahkan panah Weed, dan itu adalah sebuah hukuman mati untuk para
goblin.

Levelnya dalam archery meningkat dengan cepat karena dia aktif terlibat dalam pertempuran, dan panahnya
tak lagi menargetkan hanya pada goblin yang sekarat.

Weed sekarang menembakkan panah untuk mengambil inisiatif, dan ketika para goblin berkumpul untuk
menerobos kepungan anak buahnya, dia menghalangi pergerakan mereka dengan tembakan peringatan.
Target utamanya adalah goblin yang mengancam nyawa salah satu pasukannya.

Bayangkan jika tombak milik seekor goblin melayang kearahmu, panah milik pemimpinmu membuat
lubang dikepalanya, maka kau akan merasa terselamatkan dan dengan demikian lebih setia pada dia,
bukankah begitu? Logika yang sama berlaku untuk sejumlah prajurit yang hidupnya terselamatkan oleh

108 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Weed disaat-saat terakhir.

Pasukannya memburu para goblin dengan cara yang paling efesien dan menghemat waktu. Mereka
menaklukan lantai 4 lebih cepat daripada lantai 3, dan bahkan menjaga kecepatan yang sama di lantai 5,
dimana mereka menemui goblin yang lebih banyak disetiap pertempuran.

Karena para prajurit telah matang dalam keterampilan bertarung, memberi mereka status veteran dilevel
yang tinggi, mereka mampu bertarung satu lawan satu dengan goblin.

Meski demikian, Weed menggunakan taktik lama dengan memfokuskan pertahanan dan mengeroyok goblin.
Beberapa anak buahnya menjadi sombong dan menyarankan pada dia untuk melupakan taktik itu dan
melawan goblin dengan cara yang adil.

Namun Weed tetap bersikeras.

"Jangan menganggap bahwa para goblin kotor itu layak mendapatkan pertarungan yang adil! Apakah kalian
pernah mendengar seorang ksatria meminta duel dengan monster? Jika ada, dia adalah orang bodoh yang
mempertahankan kehormatannya melawan monster. Kita melawan mereka untuk mengembalikan kedamaian
dan melindungi rakyat Rosenheim. Camkan baik-baik bahwa jika kalian ragu-ragu untuk menghabisi seekor
goblin karena kalian mencoba untuk bersikap baik, rekanmu yang akan menerima konsekuensinya!"

Karisma Weed mengendalikan pasukan 30 orang miliknya.

Orang yang melawan goblin sendirian tidak diakui olehnya. Dia kemudian dibebaskan dari pertempuran
berikutnya. Awalnya dia senang karena lolos dari bahaya, tetapi segera menyadari bahwa dia hanya duduk
dan menonton rekan-rekannya naik level.

Contoh ini memberi semua orang sebuah pelajaran, sehingga pasukannya bertindak sejauh menusuk goblin
dari belakang jika memungkinkan. Mereka telah dicuci otak tanpa keraguan oleh lidah perak Weed, yang
sekarang mengajar pasukan ini, 101 Taktik Bertempur Infantri.

Selama kurang dari sebulan, Weed memimpin pasukan untuk menyapu bersih Liar of Litvart. Karena satu
minggu masih tersisa, mereka kembali ke lantai 3, dan dalam perjalanan kembali ke bawah, mereka
membantai para goblin yang telah muncul kembali.

Setelah pertempuran dimulai, para prajurit menyebar ke kedua sisi, membentuk formasi melingkar dan
membunuh musuh mereka dalam sekejap. Segera setelah pertempuran berakhir, mereka maju ke
pertempuran selanjutnya.

*Blitz*

Tak satupun prajurit mati.

Mereka menyelesaikan quest Operasi Pencarian dan Penghancuran Lair of Litvart dengan level rata-rata dari
pasukan mencapai 57, dan 62 untuk Weed. Mengingat level rata-rata dari Denarion dalam Tentara
Rosenheim adalah 40, apa yang dicapai oleh Weed benar-benar mengagumkan.

"Kerja bagus, Weed-nim. Kamu telah memberikan bantuan yang besar pada kami."

Sir Midvale tidak menyembunyikan fakta bahwa dia kagum pada Weed.

"Jika kita punya 5 orang lagi dengan keberanian dan kepemimpinan seperti kamu, maka Kerajaan
Rosenheim tidak akan pernah diserang oleh para monster. Dengan hak dari seorang royal knight, dengan ini
aku menunjuk kamu sebagai Centurion. Maukah kamu menerima tawaranku, Weed-nim?"

*Ding*

109 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Kamu telah menerima tawaran profesi!

Jika kamu menerimanya, kamu akan mengambil posisi militer sebagai centurion dalam pasukan
Rosenheim. Kamu akan mengkomando 100 prajurit infantri. Kamu berhak menerima latihan reguler,
dan penghasilan bulanan 3 gold. Maukah kamu menerima tawaran profesi ini?

Sebuah jabatan mengkomando 100 pasukan, seorang perwira yang dianggap sebagai sub-knight yang
memenuhi syarat untuk melakukan tes promosi menjadi ksatria di Red Order.

Jika itu adalah player lain, mereka akan menerimanya dengan senang hati, tetapi Weed tidak goyah.

"Saya senang mendengarnya, Sir Midvale, tetapi ini lebih dari yang bisa saya terima."

"Demi Freya! Katakan padaku jika kamu mau keuntungan tambahan, Weed-nim. Aku percaya kita bisa
menemukan kata sepakat."

"Tawaran anda.... lebih dari yang saya inginkan. Tetapi yang saya mau adalah kedamaian dan kemakmuran
dalam Kerajaan Rosenheim. Karena hati saya memimpin saya untuk berpetualang ke banyak tempat dan
membantu mereka yang membutuhkan, tampaknya masih terlalu dini untuk menetap. Jika anda punya misi
lain untuk menghancurkan monster yang menyerang petani, atau jika Rosenheim diserang, saya akan
menjadi orang pertama yang akan datang pada anda dan menawarkan jasa saya untuk memimpin para
prajurit pemberani dalam pasukan Rosenheim."

"Semangatmu sangat aku pahami, Weed-nim. Pintu Tentara Kerajaan akan selalu terbuka untukmu."

Sir Midvale menarik tawarannya dengan senang hati.

"Sekarang kita telah menyelesaikan quest, aku akan memimpin mereka kembali ke Benteng Serabourg.
Maukah kamu bergabung dengan kami?"

"Saya punya sesuatu yang harus dilakukan disini, pak."

"Boleh aku tau apa itu?" Sir Midvale tampak ingin tau.

Selama 4 minggu terakhir, Weed telah membuat 32 porsi sup tiga kali sehari. Pengalaman skill memasaknya
menyediakan makanan lezat dengan cepat. Dan Sir Midvale adalah salah satu dari korban yang telah jatuh
cinta dengan masakannya, membentuk persahabatan yang kokoh dengan dia.

"Saya harus menyelesaikan sebuah quest untuk Konselor Rodriguez."

Weed telah mengasumsikan bahwa pemusnahan para goblin akan menyelesaikan Questnya, tetapi itu adalah
sebuah kesalahan yang serius dalam perhitungan.

Jumlah monster yang harus dia hancurkan tetap seratus tanpa ada tanda-tanda berkurang. Lagian, jumlah
para goblin di dungeon tersebut adalah ratusan dimasing-masing lantai.

Quest dari Rodriguez adalah untuk membunuh semua 'monster' di Lair of Litvart, dan para kobold serta para
goblin tidak mungkin targetnya karena jumlah mereka sangat jauh melebihi seratus.

"Aku mengerti, Weed-nim. Sebuah quest dari Konselor... aku paham. Aku sudah tidak sabar untuk kembali
ke Benteng dengan kamu, tetapi tampaknya takdir menuntun kita untuk berpisah disini. Baiklah, aku akan
meminjamkan Arse padamu."

"Arse? Pantat siapa?" [1]

110 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Apa kamu sudah lupa nama kuda yang kamu tunggangi kesini?"

"Jangan bilang..."

Kepala Weed tiba-tiba merasa berat. Kuda yang telah menendang dia dengan dua kaki belakangnya dan
menggigit tangannya! Sekarang dia ingat nama kuda itu adalah Arse!

Sungguh nama yang memalukan untuk seekor kuda jantan.

"Perjalanan ke Benteng akan menghabiskan waktumu yang berharga tanpa seekor kuda. Arse akan
melayanimu."

"Terimakasih, tetapi tidak usah, pak. Saya tidak membutuhkan kuda."

"Aku hanya membalas budimu, Weed-nim. Tolong ambillah. Kembalikan ke Arse ke Kandang Kuda
Kerajaan ketika kamu menyelesaikan questmu."

"...."

Sir Midvale berbalik segera setelah dia menyampaikan apa yang ingin dia katakan. Sikapnya menyiratkan
tidak ada lagi yang harus didengarkan, kasus ditutup. Ksatria itu bermaksud baik untuk Weed, tetapi dia
tidak menginginkannya. Bagaimana bisa dia tahan dengan kuda liar itu?

Weed benar-benar tidak suka, tetapi dia harus menerimanya, atau dia akan membuat Royal Knight itu
kehilangan wajahnya sekali lagi.

"Komandan, kami akan merindukan anda!"

"Kami akan pulang kerumah hidup-hidup, berkat anda Komandan!"

"Silahkan kunjungi rumahku ketika anda kembali ke Benteng."

"Aku menjalankan penginapan di pusat kota. Anda akan selalu diterima."

"Keluargaku pemilik sebuah restoran. Istriku akan melayani anda dengan makanan yang lezat, meskipun tak
selezat masakan anda!"

Para prajurit datang menemui Weed dan mengatakan selamat tinggal.

Sebagai veteran berlevel tinggi, mereka mungkin akan dipromosikan setelah mereka kembali, setidaknya,
menjadi Denarion sementara satu atau dua prajurit yang memiliki nilai lebih baik bisa mendapatkan posisi
yang lebih baik.

Weed berjabat tangan dengan setiap prajurit yang sebelumnya adalah bawahannya. Tangannya hangat, dan
genggamannya bertahan selama beberapa detik.

"Apakah kamu benar-benar harus pergi?"

"Aku ingin tetap disini bersama anda, Komandan, tetapi aku adalah prajurit kebanggan dari Tentara
Ronsenheim. Aku harus kembali ke resimenku."

"Komandan, aku akan merindukan anda!"

Mata Weed tampak gelap menunjukkan keengganan. Kesulitan apa yang dia lalui untuk melatih para prajurit
itu! Dia adalah orang pertama yang memiliki kredit karena mengubah yang sebelumnya adalah rekrutan baru
di level 20 menjadi veteran tempur yang kuat. Sekarang Weed merasa seolah-olah dia sedang dirampok oleh

111 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

kerajaan.

"Semuanya, hati-hati!" Kata Weed.

"Semoga beruntung, Komandan."

"Komandan, anda harus mampir rumahku nanti!"

Setelah perpisahan dengan mantan pasukannya, Weed ditinggalkan sendirian.

Catatan Penerjemah dan Referensi


1. Arse=Ass (pantat)

Chapter 8 - Profesi yang Ditakdirkan


Sebagai rutinitasnya, Rodriguez berjalan-jalan sore. Dia menikmati memeriksa tetangganya dan
memperdalam kesengsaraan mereka.

"Bagaimana kabarmu, Hans?"

"Baik, Konselor."

"Buah apa yang terbaik hari ini?"

"Yang ini. Silahkan nikmati. Strawberi segar, tuan."

"Terimakasih."

Langkah Rodriguez sangat ringan. Untuk satu hal, dia tidak mengganggu orang lain yang dia lihat sore ini.
Dia gembira karena publikasi buku terbarunya belakangan ini.

Ketika dia kembali ke rumah, pelayan laki-lakinya yang bertugas merawat rumah tengah menunggu di pintu
masuk untuk menyambut dia. Dia berbicara dengan santai pada pelayannya yang mendedikasikan dirinya
pada keluarganya selama puluhan tahun.

"Bagaimana jalan-jalan anda, tuanku?"

"Sangat baik. Baik sekali. Hari-hari ini bebas dari kekhawatiran dan pertikaian."

"Saya senang mendengarnya, tuanku. Ngomong-ngomong, apakah anda keberatan bila saya menanyakan
sebuah pertanyaan?"

"Apa itu, William?"

"Ini tentang pria muda yang mengukir patung disebrang jalan, tuanku."

"Oh, anak itu!"

"Apakah dia menemukan apa yang dia cari?"

Rodriguez tertawa keji.

112 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Itu tidak akan semudah itu."

"Lalu..."

"Tak ada kesempatan! Dia tidak akan bisa menemukan tempat itu, dan bahkan jika dia menemukannya,
melawan segala rintangan.... yah..."

"...."

"Dia akan menyesal bahkan jika dia mendapatkan profesi tersebut!" Rodriguez tertawa seperti orang gila.

*****

Hal pertama yang Weed lakukan ketika dia sendirian adalah memeriksa ulang armor dan penyimpanannya.

"24 gold dan 30 silver...."

Bukannya menerima pembagian item drop yang anak buahnya kumpulkan dari para kobold dan para goblin,
yang kebanyakan adalah senjata buruk, perlengkapan dan potongan logam, Weed memilih uang.

"Pendapatan yang tidak buruk, dan...."

Selama sebulan terakhir, Weed telah meningkatkan skill-skill miliknya begitu jauh. Cooking mastery
miliknya mencapai level 6, skill repair level 4. Skill repair sangat berguna hingga beberapa player
termotivasi untuk mengambilnya, tetapi skill memasak sudah hampir punah, kecuali untuk koki profesional.

Skill bandage milik Weed sekarang level 4, membuat dia bisa menyembuhkan luka kecil dengan membalut
dengan kain kasa dua kali. Tetapi yang paling pesat diantara semua statistiknya adalah levelnya.

Dia merasa ingin tertawa.

*Sniff*

Namun, pada kecemasan Weed, Arse meringkik tak senang. Dia tak punya pilihan selain mengurus kuda itu
karena 'kebaikan' dari Sir Midvale. Kuda itu tak berguna untuk saat ini, tetapi Weed diwajibkan
mengembalikan dia dengan selamat ke Kandang Kuda Kerajaan.

Lair of Litvart. Tak ada gua lain dengan nama yang sama telah ditemukan sejauh ini. Ini adalah
tempatnya.

Trik si Konselor.

Yakin bahwa ada sesuatu dibalik itu, Weed menganalisa dengan baik tujuan quest dari sudut berbeda.

Pasti tersembunyi disuatu tempat di gua ini, suatu tempat yang belum ditemukan oleh orang lain - sebuah
ruang rahasia.

Weed mulai mencari secara menyeluruh dari lantai pertama sampai lantai 5.

Bagi profesi petualang, seperti seorang ranger atau penjelajah, yang memiliki banyak skill dan statistik yang
berhubungan dengan observasi, itu akan lebih mudah untuk menemukan pintu masuk yang tersembunyi.

Tetapi Weed hanya bisa mengunakan kemampuan dasar seperti mengandalkan mata telanjang dan
menyentuh setiap area yang mencurigakan dengan tangannya untuk mencari 'ruang rahasia' tersebut.

Setidaknya ada 20 player dimasing-masing lantai dari Lair of Litvart. Berburu monster, mereka berkomentar
tentang Weed, yang bertingkah aneh.

113 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Tuh orang ngapain coba?"

"Kayaknya dia lagi nyari sebuah pintu masuk. Kalo gak ngapain juga dia harus membelai dinding batu kek
sayang banget gitu?"

"Puhahahaha, bodo bener tuh orang, gua ini gak punya lorong rahasia."

"Nih gua pertama yang ditemuin pas Rosenheim ditemuin beberapa bulan yang lalu. Ribuan petualang udah
pernah kesini. Dia coba-coba berjudi."

"Biasa orang gila."

Mereka tertawa terang-terangan pada Weed, karena mereka iri pada dia yang berburu dengan mudah di gua
ini bersama 30 prajurit NPC, tak mengherankan bahwa dia menjadi pusat kecemburuan dan kedengkian.

"Buat jaga-jaga..."

"Hati-hati. Jangan biarkan dia menyadari kita dibelakang dia."

Beberapa player mengikuti Weed secara sembunyi-sembunyi, membayangkan bahwa dia mungkin telah
mendengar informasi yang berharga dari prajurit NPC selama misi tersebut. Atau yang lebih baik lagi, dia
mungkin mengerjakan sebuah quest spesial. Jika memang begitu, mereka bahkan mempertimbangkan untuk
memaksa Weed untuk berbagi quest tersebut.

Dimata mereka, orang aneh ini adalah seorang archer level rendah, tak memiliki skill pertempuran jarak
dekat, yang telah mengerjakan pekerjaan rumahan untuk pasukan itu dan menempel pada mereka seperti
parasit.

Setelah seminggu berlalu tanpa kejadian apapun, para pembuat masalah itu mulai jengkel mengikuti Weed
dengan sia-sia, dia terobsesi menjelajahi gua ini inci demi inci, sehingga mereka akhirnya menyerah dan
pergi.

"Orang gila."

"BAH! Aku benar-benar marah. Aku sudah menyia-nyiakan beberapa hari belakangan ini!"

Bahkan setelah mereka meninggalkan dia, Weed melanjutkan.

Pasti ada sesuatu.

Banyak penjelajah sudah selesai mempetakan seluruh gua, dan sudah menyimpulkan bahwa tidak ada yang
tersisa untuk ditemukan. Hal ini tepatnya apa yang Weed telah diberitahu juga. Dalam kenyataannya, dia
telah melakukan pencarian sesekali sambil memburu para kobold dan goblin, tetapi gagal membuat
penemuan yang berarti. Tetap saja, Weed yakin bahwa dia akan menemukan sesuatu nanti.

Para petualang terkenal dari seluruh benua sudah mencari tempat ini. Lalu kenapa? Kau salah, dan aku
yang benar?

Lair of Litvart adalah sebuah tempat yang luas. Berkeliaran dengan harapan besar untuk mengungkapkan
tempat tersembunyi adalah sebuah harapan yang sejauh jarak antara Bumi dan Andromeda.

Meskipun banyak petualang memiliki skill observasi yang lebih baik, namun sikap dan ketekunan bisa
membuat perbedaan.

Weed dengan sabar menyentuh dinding gua itu, mencari petunjuk.

114 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

*Sniff*

Arse melihat dia dengan jijik.

Dia telah membawa kuda itu kedalam gua karena tak ada orang lain lagi yang bisa, atau akan menjaga kuda
itu, tetapi karena hal ini, dia menjadi sangat stres karena binatang yang tak patuh itu.

Aku harus memberi dia pelajaran terlebih dulu. pikir Weed dengan keji.

Weed membawa Arse ke sebuah tempat para goblin beristirahat secara sengaja 1 goblin warrior dan 3
goblin raider. Segera setelah mereka melihat Weed, mereka menyerbu dia.

Dia melangkah maju seolah-olah untuk melindungi kuda itu, dan bertarung melawan para goblin, dia
berteriak:

"Ya Tuhan! Aku tidak mau mati!"

Tombak milik goblin warrior mengarah pada Weed tetapi hanya menyerempet dia, mengeluarkan sedikit
darah dari daging.

"Jika... Jika aku terbunuh sekarang, apa yang akan terjadi pada Arse-ku tersayang....."

Para goblin terus menyerang Weed.

"Tidak! Aku harus bertahan disini untuk melindungi Arse! Maju kalian, kalian para monster jelek! Kalian
harus melangkahi mayatku dulu sebelum kalian bisa menyentuh dia dengan jari-jari kotor kalian!"

Weed bertindak seperti seorang ksatria pemberani yang melindungi rekannya yang lemah dengan resiko
kematian.

Namun, ketika dia melirik kebelakang, dia melihat kuda itu tengah menguap dan bermain-main dengan
kerikil ditanah. Juga, Weed menyadari bahwa binatang ini sudah siap berlari kearah jalan keluar gua saat
tuannya mati.

"Sialan kau!" Dia mengutuk kuda itu.

Weed merasa malu dengan keadaan ini. Kenapa harus mempermalukan diri sendiri untuk menang atas
seekor kuda?!

*Slash*

Weed membunuh para goblin dengan ayunan tunggal dari pedangnya.

Dia sempat kepikiran untuk memenggal kepala kuda itu juga, tetapi kehilangan kepercayaan Sir Midvale
adalah resiko yang terlalu besar.

*Sniff*

Arse memberi Weed pandangan jijik seolah-olah bertanya Kenapa dia harus mengeluarkan darah yang
tidak ada perlunya jika dia bisa menghabisi mereka dengan mudah?

Sialan! Aku merasa seperti orang bodoh setelah bertindak seperti itu. Ahh... sabar, sabar. pikir Weed.

Weed kembali menjelajahi gua itu.

Tiga hari yang lalu, tepatnya dihari yang kesepuluh dari penjelajahan pribadinya, dia menemukan sebuah
rongga di sebuah sudut gelap dilantai 4 dimana para goblin raider muncul. Itu terletak 10 yard lebih dalam

115 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

dari titik respawn. Bahkan seorang ranger yang paling hati-hati akan mengabaikan tempat itu. Dibawah
sebuah batu besar yang menonjol keluar, rongga tersebut tersembunyi, jauh dari mata manusia.

"Apa ada orang disana~?" Weed bertanya dengan hati-hati.

Melihat sekeliling, Weed memastikan bahwa tak ada orang yang mengikuti dia. Mereka yang membuntuti
dia selama seminggu sudah lama pergi, tetapi waspada yang berlebihan tidak akan merugikan.

Jika rongga ini ternyata adalah apa yang Weed cari, dia akan menjadi orang pertama yang menemukannya,
dan dia tidak mau untuk berbagi kredit dengan orang lain.

Untuk penjelajah pertama yang menemukan area yang tak diketahui, hadiahnya sangat besar. Dia akan
mendapatkan Fame, ditambah exp ganda dan sebuah tingkat yang lebih tinggi dari item drop selama
seminggu setelah penemuan. Weed merayap kedalam rongga itu dengan hati-hati. Celahnya cukup sempit
hingga bisa salah sangka dengan sebuah celah biasa diantara bebatuan, dan bagian dalamnya melebar sedikit
demi sedikit disetiap langkah. Dia segera mencapai sebuah lorong dimana dia bisa bergerak dengan nyaman.
Lembab dan bau tak enak menyerang hidungnya.

Menegang, dia bersiap untuk sebuah pertempuran. Dia tidak memiliki petunjuk apapun mengenai apa yang
akan terjadi selanjutnya, jadi dia memegang pedang besi itu ditangan kanan, dan ramuan serta perban di
tangan kiri.

Majulah!

Weed berjalan perlahan-lahan semakin dalam kedalam gua tersebut.

Didalam gua tersebut ada beberapa persimpangan, dia memilih yang kiri dan memasukinya, hanya untuk
menemukan ulat raksasa di ujung jalan.

"Apa-apaan ini.... Monster macam apa ini!? Aku belum pernah melihat ulat semacam ini!!!"

Sebelum Weed bisa menyelesaikan kata-katanya, lingkungan sekeliling mengalami perubahan yang drastis.

Apa yang dia sangka adalah tanah yang agak kehitam-hitaman ternyata adalah lantai yang terbuat dari
serangga kecil seukuran jari kelingking.

*Squirm*

Layaknya Nabi Musa membelah Laut Merah, serangga-serangga itu tersebar dan kemudian kembali untuk
menyerang Weed, merayap penuh ancaman.

"Apa-apaan ini!? berani-beraninya kau!" Weed mengayunkan pedang besi tersebut seperti kincir angin.

Dikelilingi oleh cangkang renyah yang mengganggu, berita bagusnya adalah bahwa serangga-serangga kecil
itu hampir tak membahayakan dengan kekuatan serangan mereka yang rendah, namun, ulat yang tampak
seperti ratu melahirkan keturunan lebih cepat daripada yang bisa dia musnahkan. Sekarang ini, dia
benar-benar merindukan anak buahnya dalam pasukan itu.

"Aku bisa mengakhiri kekacauan ini lebih cepat jika aku punya mereka disini!" Weed bergumam.

Tiba-tiba, ratu serangga itu mengeluarkan asap berwarna hijau. Seperti tetesan tinta hitam yang tersebar
didalam air yang transparan, asap itu perlahan-lahan menyebar diruangan yang sempit dan tertutup itu, pada
akhirnya mencapai dimana Weed tengah berdiri.

Saat dia menghirupnya

116 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

*Ding*

Kamu telah keracunan!

HPmu berkurang secara terus-menerus.

Kaget, Weed memeriksa HP gauge-nya.

*Gasp*

HPnya berkurang 1 poin per detik.

"Sialan... Aku tidak punya obat penawar apapun! Jika ini terus berlanjut..."

Dalam keputusasaan, Weed mengabaikan serangga-serangga kecil yang mengganggu, berlari kearah si ratu
dan menyerangnya dengan pedang besi. Pada serangan pertama cangkang keras milik ratu ulat itu retak, dan
cairan kuning perlahan-lahan mengalir keluar.

"Jika aku akan mati, aku akan membawamu bersamaku!"

Weed mengabaikan serangga yang merayap naik dan menggigit dia. Terlepas dari apakah mereka menggigit
dia atau detik-detik yang lewat, dia tengah sekarat lagian!

Terjebak diantara dua pilihan, itu lebih baik untuk membunuh si ratu dan keluar dari sana. Seolah-olah
mereka merasakan bahwa ibu mereka tengah sekarat, serangga-serangga kecil itu mengeroyok Weed dengan
agresif, tetapi pedang besinya sangat gigih. Cangkang ratu ulat itu sangat keras, meskipun cangkang terluar
sebagian telah retak, dia masih hidup dan baik-baik saja. Sementara itu, kepala Weed terasa sangat pusing.

Aku akan mati disini. Jika saja aku punya skill tempur.... Skill? Kenapa aku tidak memikirkan hal itu!

Skill yang Weed tidak pernah mendapat kesempatan untuk menggunakannya! Dia punya sebuah skill tempur
yang menghabiskan MP yang sangat banyak hingga dia tidak bisa mempertahankannya lebih lama dari satu
detik. Entah itu akan berhasil atau tidak, situasinya cukup berbahaya.

"Sculpting Blade!" Pedang besi milik Weed menyala putih. Itu sementara waktu melampaui pertahanan
musuh.

*Crack*

Akhirnya, cangkang keras dari ulat raksasa itu pecah berkeping-keping.

*Ding*

Kamu naik level!

Weed melewati pesan instan tersebut dan berteriak,

"Open Quest Information Window."

*Ding*

Quest: Search and Destroy Operation in the Lair of Litvart (II)

Ada seratus monster menghuni Lair of Litvart. Bunuh mereka semua, dan buktikan bahwa dirimu layak

117 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

untuk profesi terhormat. Penyelesaian dari quest ini akan membuka jalan yang benar untuk takdirmu.

Tingkat Kesulitan: tak diketahui

Persyaratan Quest: Kalahkan semua monster dibagian tersembunyi didalam Lair of Litvart.

Jumlah monster yang tersisa: 99

Meskipun dia teracuni dan sekarat, Weed tersenyum.

"Aku berhasil!"

Weed akhirnya menemukan jawaban untuk perubahan profesi. Itu adalah ulat-ulat sialan ini yang ada
didalam gua. Dia harus membunuh ratunya, bukan serangga-serangga kecil ini.

"Pertama-tama, aku harus menyembuhkan diriku dari racun..."

Dikejar oleh serangga-serangga kecil tersebut, Weed meninggalkan gua itu dengan buru-buru. Ketika dia
melihat mereka tidak bisa menyebrangi perbatasan gua, dia mulai berjalan pelan-pelan ke permukaan
dengan kuda itu.

Ketika seorang player keracunan, wajah mereka menghitam.

Weed menghindari kontak dengan player lain untuk menyembunyikan bahwa dia telah keracunan, dan
mengisi ulang HPnya sedikit demi sedikit dengan mengoleskan ramuan pada tubuhnya dan menjejali dirinya
sendiri dengan makanan yang dimasak sebelumnya.

Jika dia berusaha, dia pasti akan menemukan sebuah party yang memiliki seorang priest. Tetapi dia lebih
baik mati daripada meminta pertolongan. Apakah Weed terlalu sombong untuk meminta pertolongan untuk
hidupnya?

Omong kosong!

Tak ada monster yang beracun di Lair of Litvart. Entah itu para kobold maupun para goblin tidak memiliki
pengetahuan barang-barang beracun, apalagi menggunakannya.

Yang dia sebut 'penolongnya' pasti ingin tau dimana Weed keracunan, dan oleh siapa atau apa dan akan
bertanya dengan mata curiga. Dia lebih baik mati daripada memberitahu orang lain tentang keberadaan dari
ruang rahasia yang telah dia temukan setelah mengalami kesengsaraan dan pencarian yang panjang. Setelah
dia sampai di jalan keluar diatas tanah, dia melompat keatas kuda itu...

"Arse, pergi ke desa terdekat, cepat, atau aku akan pingsan dan mati!"

*Ding*

Binatang bodoh ini bahkan tidak bergerak satu inci pun. Kuda itu bertindak seolah-olah tengah menikmati
sedikit kesenangan kesadisan dari kemalangan tuannya saat ini, atau hanya aku yang terlalu spesifik.
Sepertinya, Arse berpura-pura tuli sambil dengan malas menggaruk-garukkan kukunya ke tanah sambil dia
melanjutkan dengan santai memakan rumput.

"Jika kau seperti itu, maka...."

Batas akhir dari kesabaran Weed akhirnya habis.

"Kau tak memberi aku pilihan lain."

118 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Weed mengeluarkan pisau pahat.

Arse tampak ketakutan pada pemandangan dari benda tajam itu, tetapi segera tenang seolah-olah tau bahwa
Weed hanya menggertak.

Bukannya menebas pada Arse, Weed memotong pergelangan tangannya sendiri dengan pisau itu. Apakah
dia sudah kehilangan kewarasannya hingga melakukan penghancuran diri ketika hidupnya sudah dalam
bahaya karena gas beracun?

"Hoho!"

Weed menyeringai, dan meskipun pandangannya sudah kabur karena kekurangan darah, dia mengatur
sebuah rencana jahat. Secepat seekor viper, dia mencengkeram rahang kuda itu dan memaksanya terbuka
dan kemudian memaksa kuda itu untuk meminum darahnya.

"Dengar! Sekarang kau telah meminum darahku, kau keracunan juga sekarang. Kau harus membawaku ke
sebuah desa, atau kita berdua akan mati. Beruntungnya bagiku, aku akan dibangkitkan dengan segera,
sedangkan kau, tidak akan pernah mendapat kesempatan kedua dalam kehidupan, paham?"

Dengan sedikit motivasi ini, kuda itu akhirnya berlari ke desa, dan meskipun kecepatannya tidak lebih cepat
dari sebelumnya, mereka masih bisa sampai tepat waktu. Beruntungnya, saat dia tertatih-tatih diambang
kematian, setelah dia tiba didesa terdekat, Weed dengan cepat bisa menemukan seorang priest untuk
merapalkan mantra penyembuhan pada dia. Setelah tersembuhkan, dia membeli ramuan dan obat penawar
senilai 20 gold. Meskipun sakunya sekarang kosong, dia tidak menyesal.

Weed segera kembali ke Lair of Litvart, dan hanya setelah dia memastikan bahwa tak ada orang yang
melihat dia dari kejauhan, dia masuk ke bagian tersembunyi dari gua dimana ulat-ulat berada.

Dia bahkan membawa Arse kesana. Dia takut bahwa player lain mungkin akan mencuri kuda itu, dan
meskipun ide menyingkirkan kuda itu menggunakan tangan orang lain sangatlah menggiurkan, dia tidak
mau tau apa yang mungkin terjadi jika dia gagal mengembalikan kuda itu ke Kandang Kuda Kerajaan
seperti yang diminta, jadi ini menjadi prioritas.

"Teruslah berada dibelakangku."

Arse menggoyangkan ekornya dengan pasrah.

Weed mulai membunuh hanya ratu ulat saja. Serangga-serangga kecil itu hanya memberi EXP sebesar
ukuran mereka, dan karena mereka mengelilingi dia dari segala arah membuatnya sulit untuk menghabisi
mereka semua. Jadi dengan hal ini yang ada didalam pikirannya, dia hanya menyerang ratunya.

Layaknya tak ada master pedang yang bisa menangkap tetesan hujan yang jatuh dari langit, Weed
mengabaikan serangga-serangga kecil itu yang memenuhi seluruh lantai seperi karpet yang berwarna gelap.

"Sculpting Blade!"

Teknik pedang misterius dari Zahab.

Teknik itu menghancurkan cangkang musuh dengan kekuatan yang secara langsung menghancurkan sifat
suatu benda, tanpa menghiraukan perlawanan dan pertahanan musuh. Kadang-kadang, Weed menghadapi
ratu ulat yang lebih besar dan membutuhkan dua atau tiga serangan, yang mana diantaranya dia harus
beristirahat untuk mengisi MP.

Dia keracunan dan berulang kali diserang oleh serangga-serangga kecil. Dengan HP berkurang dengan
cepat, Weed selalu nyaris gagal melarikan diri, kematian tak pernah mendekat sesering ini pada dia.

119 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Semakin banyak dia membunuh para ratu didalam gua itu, semakin cemas yang dia rasakan. Siapa yang
akan percaya ini adalah sebuah quest untuk perubahan profesi? Kebanyakan player memilih profesi utama
mereka jauh sebelum mereka mencapai level 10.

Disisi lain, Weed sudah level 62, dan gua ini menjadi tantangan hidup dan mati untuk dia. Dia bertanya-
tanya, profesi macam apa yang membutuhkan kerumitan sebanyak ini.

"Open Quest Information Window."

*Ding*

Quest: Search and Destroy Operation in the Lair of Litvart (II)

Ada seratus monster menghuni Lair of Litvart. Bunuh mereka semua, dan buktikan bahwa dirimu layak
untuk profesi terhormat. Penyelesaian dari quest ini akan membuka jalan yang benar untuk takdirmu.

Tingkat Kesulitan: tak diketahui

Persyaratan Quest: Kalahkan semua monster dibagian tersembunyi didalam Lair of Litvart.

Jumlah monster yang tersisa: 1

Diakhir hari ketujuh dari pertempuran yang ganas dan hampir secara terus-menerus, hanya tersisa satu lagi
yang harus dibunuh oleh Weed. Sang Ratu dari para Ratu! Dia lima kali lebih besar daripada Ratu Ulat yang
lain!

Ketika Weed memasuki ruang tahtanya tanpa tindakan pencegahan apapun, dia langsung disambut dengan
gas beracun yang tebal berwarna hijau yang si Ratu dari Ratu itu telah persiapkan hanya untuk dia.

Biasanya dia akan membiarkannya mengenai dia di situasi yang lain, tetapi dia melompat mundur karena
suatu firasat yang samar-samar.

*Melt*

Serangga kecil yang tersentuh oleh asap itu membusuk dalam sekejap dan meleleh menjadi genangan air
kecil di lantai gua.

"Sungguh racun yang mengerikan!" Jantung Weed berhenti berdetak selama 2 detik.

Satu-satunya cara untuk menjaga jarak dari gas beracun itu adalah menggunakan busur dari kejauhan. Tetapi
panahnya tidak bisa menembus cangkang tebal yang keras milik Ratu Ulat itu. Jadi satu-satunya pilihan
yang Weed miliki adalah mendekat kedalam jangkauan gas beracun milik Ratu itu.

Sang Ratu Ulat mengetahui dengan baik tentang dilema Weed saat ini, dan dengan mulut penuh berisi gas
beracun, menunggu Weed mendekat sehingga ia bisa menyemprotkannya pada dia.

Seperti seekor ular berbisa yang menunggu kesempatan untuk menyerang, Ratu Ulat dan Weed saling
berhadapan, tanpa bergerak.

Dia bisa menyemburkan asap tebal hanya sekali. Jika aku bisa menghindari serangan pertama, yang kedua
akan jauh lebih ringan. Jadi tembakan pertama akan menentukan semuanya.

Mata Weed berkilauan ketika dia melihat sebuah harta yang tersimpan dibelakang ratu ulat itu.

Aku tidak akan pernah menyerah disini. Jika saja aku punya seseorang yang bisa kujadikan korban pada

120 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

gas beracun itu.... Ah... benar, kupikir aku sudah menemukan jawabannya. pikir Weed, saat matanya
menyimpit dan sebuah senyum seperti serigala muncul dibibirnya.

Diujung dari tatapannya terdapat Arse yang tampak bodoh.

*Punt*

Weed menendang pantat kuda itu dengan tiba-tiba. Arse melompat kedepan secara insting, dan ratu ulat
tersebut secara reflek menyemburkan gas beracun pada kuda itu.

Aku minta maaf, Arse, tetapi inilah takdirmu. Kehidupan sangatlah tidak adil, dan aku takut bahwa ini
adalah akhir dari hubungan kita.

Weed tidak sanggup untuk melihat nasib hewan malang itu.

Segera setelah dia memastikan bahwa gas beracun yang disimpan didalam mulut Ratu Ulat itu sepenuhnya
dikeluarkan. Weed melesat kearahnya.

"Teknik Sculpting Blade! Tarian ganda!"

Weed mengayunkan pedang tersebut dengan liar sampai MPnya habis.

Dengan pedang besi ditangan kanan, dan pisau pahat di tangan kiri, dia menghancurkan cangkang Ratu Ulat.

Tak memiliki skill tempur yang bagus, ini adalah pilihan terbaik bagi Weed. Ratu ulat itu melawan, tetapi
ukurannya yang besar tak memungkinkan untuk menghindar karena Weed sangat dekat dengan dia.

*moan*

Dia akhirnya menutup matanya. Kemudian, sebuah kunci jatuh dari tubuhnya.

"Ini dia!"

Weed mengambil kunci tersebut, memasukannya pada lubang kunci dari kotak harta dan memutarnya searah
jarum jam. Apa yang dia temukan dalam kotak tersebut adalah beberapa jilid buku dan sebuah gulungan
perkamen.

*Ding*

Item: The Successor to the Legendary Emperor (I)

Aku adalah Geihar Von Arpen, kaisar pertama dari Benua, orang yang mengakhiri pertempuran abadi.

Tahun-tahun terakhir dari hidupku sangat jauh dari memuaskan.

Tak seorangpun mengakui kesulitanku, keunggulanku!

Kenapa tak ada yang memahami profesiku? Kenapa semua orang memandang rendah profesiku secara
tidak hormat?

Diperbudak oleh prasangka mereka, orang berbakat telah menolak memahami niat baikku dan
meneruskan aku. Bahkan pada anak-anakku, bentuk prasangka ini benar!

Mereka adalah sekelompok orang sinting dan tidak masuk akal!

Mereka tidak pantas menjadi penerusku!

121 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Jadi, aku percayakan rahasiaku padamu.

Kaisar Geihar adalah orang pertama dan satu-satunya orang yang memerintah atas kekaisaran gabungan
dalam sejarah Benua Versailles.

Sayangnya, setelah kematiannya, kekaisaran terpecah sekali lagi, sehingga membentuk peta yang sekarang
ini, tetapi pencapaiannya telah tercatat sebagai legendaris.

Weed sangat senang.

Jadi, ada para idiot disaat itu juga! Mereka seharusnya telah mengetahuinya dengan lebih baik. Ini adalah
sebuah kesempatan yang luar biasa.... Siapa itu Kaisar Geihar? Dia tak lain adalah pria pertama yang
menaklukan seluruh benua dengan kekuatannya sendiri, dan ini adalah profesinya! Itu pasti sangat bagus,
tetapi mereka menilainya secara dangkal.

*Ding*

Profesi Rahasia!

Jika kamu menerimanya, kamu bisa menggunakan skill eksklusif yang berhubungan dengan sifat
profesi tersebut.

Apa kamu mau menerimanya?


Ya | Tidak

Weed berteriak tanpa ragu-ragu, "Tentu saja!", dan pada saat itu, avatarnya terselimuti cahaya.

Nama Karakter Weed


Sekutu Netral
Profesi Legendary Moonlight Sculptor
Gelar Tidak Ada
Level 68
Fame 250
HP 3460
MP 340
Strength 235 (+20)
Agility 200 (+20)
Vitality 89 (+20)
Wisdom 16 (+20)
Intelligence 24 (+20)
Fighting Spirit 97 (+20)

122 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Endurance 129 (+20)


Art 29 (+100)
Charisma 68 (+20)
Luck 5 (+20)
Offence 170
Defense 30
Magic Resistance Tidak Ada

+20 poin ditambahkan pada semua statistik (+20 ALL STATS)

+80 poin ditambahkan pada Art (+80 ART)

Peningkatan +30% pada Statistik saat Malam Terang Bulan

Memperoleh kemampuan untuk meng-equip dan menggunakan item profesi tertentu.

Memperoleh kemampuan untuk mempelajari semua skill craft sampai tahap Master.

Skill Crafting adalah opsional dan skill lanjutan telah tersedia.

Memberi opsi-opsi tambahan pada item yang diproduksi atau disempurnakan.

Meningkatkan Kekuatan Serangan untuk teknik Sculpting Blade.

Memungkinkan kamu untuk mempelajari skill rahasia berdasarkan levelmu dalam Sculpture Mastery.

Meningkatkan Fame secara cepat dengan cara menciptakan patung dengan keindahan luar biasa atau
bernilai seni.

Weed akhirnya mendapatkan profesi yang telah dia perjuangkan, tetapi ketika dia melihat nama dari profesi
barunya, dia hampir pingsan karena malu.

"APAAAAA!? Bangsat! seorang "Moonlight Sculptor!" Dia mengamuk.

****

Setelah semua darah dan keringatnya, semuanya kembali lagi ke Moonlight Sculptor.

Itu sebenarnya 'Legendary' Moonlight Sculptor dengan awalan yang menyanjung, tetapi Weed tidak peduli
tentang hal itu. Profesi terkutuk merangsang kemiskinan, Moonlight Sculptor!

"Kenapa... Kenapa aku?"

Dia berkeluh kesah saat air mata jernih menyembur keluar dari mata Weed.

Dia mencium apa yang tersisa dari gas beracun yang disemburkan oleh ratu ulat tersebut pada perjuangan
terakhirnya disaat-saat kematiannya, tetapi hal itu bukanlah apa yang mendorong jebolnya gerbang air
dimata Weed.

123 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Dia tak punya pilihan selain menerima profesi ini yang telah ditinggalkan Tuhan, 'Moonlight Sculptor'.

"Aku seharusnya memilih profesi warrior biasa."

Weed, yang sesaat sebelumnya tertawa pada orang-orang bodoh yang telah menolak memahami profesi
Kaisar Geihar, sekarang menyalahkan Kaisar itu karena membodohi dia untuk menjadi seorang Moonlight
Sculptor. Dia sama sekali todak yakin.

Kenapa kehidupan begitu keras padaku?

Weed menangis mengasihani dirinya sendiri.

Dia telah menghabiskan seminggu penuh duduk di jalanan untuk merangsang keingintahuan Rodriguez, dan
lebih dari 7 minggu berada didalam Lair of Litvart untuk menemukan celah ini dan membunuh Ratu-Ratu
Ulat yang menjijikan yang tinggal didalamnya. Semua usaha tersebut disia-siakan dengan berubah menjadi
Moonlight Sculptor!

Weed ingin menangis sepenuh hati.

Namun dia telah meningkatkan skill handicraft dan sculpture mastery miliknya, dan memperoleh
pendapatan besar-besaran selama dia duduk didepan kediaman Rodriguez, dia telah naik level dengan
kecepatan yang menakutkan didalam gua dengan mudah, semua ini meninggalkan dia sekarang.

Satu-satunya kenyataan dingin yang tersisa pada dia, sekarang dia adalah seorang Moonlight Sculptor. Dia
hanya ingin berteriak dan mengamuk bahwa hal itu sungguh sangat tidak adil.

Setelah saat-saat yang panjang dari krisis tersebut, mata Weed akhirnya mendapatkan kembali cahaya
dengan menyadari apa yang telah dia lewatkan ditengah-tengah banjir penderitaannya.

"Ini tidak seburuk kelihatannya...."

Dia telah berpikir bahwa dia telah jatuh ke dasar, tetapi saat dia menenangkan diri, dia melihat sisi lainnya.

Warrior, ranger dan priest adalah 3 profesi teratas, yang berarti bahwa mereka telah mencoba dan terbukti
lebih baik daripada profesi-profesi yang lain.

Bagi profesi warrior dan ranger, mereka diberi 50% bonus kekuatan serangan ketika mereka dipersenjatai
dengan senjata pilihan mereka berdasarkan subclass mereka. Profesi priest bisa mempelajari dan merapal
mantra suci yang tak ada profesi lain selain profesi paladin yang bisa melakukannya.

Ini sebabnya damage keseluruhan dari Weed dengan pedang lebih sedikit daripada para warrior, dan
kekuatan serangannya dengan panah tidak bisa menyaingi seorang ranger.

Oleh karena itu, sebuah profesi tersembunyi, yang rahasianya pun harus diketahui melalui percobaan dan
kegagalan mereka sendiri, sangat bergantung pada cara mereka mengembangkannya. Jika mereka
mengembangkan secara tepat dangan fokus pada kelebihan dan karakteristiknya, maka hasilnya akan bagus.
Namun, jika tidak, itu mungkin akan menjadi biasa-biasa saja, dan tidak lebih baik daripada sebuah profesi
biasa atau mungkin lebih buruk.

Weed dengan cepat memalingkan perhatiannya kembali ke gulungan tersebut. Masih ada beberapa paragraf
yang belum dia baca:

*Ding*

Item: The Successor to the Legendary Emperor (II)

124 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Aku suka patung-patung yang cantik. Patung-patung yang diukir dengan semangat luar biasa dari Kvasir
tidak pernah mengecewakan aku. Selama aku menyukai dan mempercayai mereka, mereka akan setia
padaku.

Siapa yang akan percaya ini? Bahwa profesi 'sculptor' rendahan ini menjadi landasan kekuatanku, dari
seorang petani kecil di pinggiran kota menjadi orang yang menyatukan Benua.

Dengarkan baik-baik, penerusku yang berjalan di jalur seorang sculptor.

Jalan yang sangat sulit menantimu, jalan yang seratus dari seratus orang akan menyerah dan bahkan
seluruh pria dalam sebuah negara tidak akan bisa melakukannya.

Namun, penerusku, aku meyakinkanmu untuk tetap dijalan ini dengan menghadapi tantangan terberat.
Kesulitan memiliki nilai tersendiri, dan ketangguhan menghasilkan hasilnya sendiri.

Jadilah Grand Master Sculpting!

Kamu harus mempelajari rahasia dari Sculpture Mastery yang gagal aku pelajari. Itu adalah sisa-sisa
harapan dari setiap orang yang telah mempelajari seni memahat.

Oleh karena itu, dengan ini aku mempercayakan padamu hadiah kecil ini.

Kaisar Geihar, penakluk bumi, lautan dan langit, telah melakukannya melalui penggunaan Sculpture
Mastery.

Setelah Weed selesai membaca gulungan itu, dia kemudian memeriksa item-item lain didalamnya tiga
tablet dan sebuah buku.

Efek dari tablet-tablet itu tidak tercatat dimanapun tetapi dia tau skill apa yang harus digunakan dalam
situasi ini.

"Identify"

Kamu gagal mengidentifikasi item!


Kamu gagal mengidentifikasi item!
Kamu gagal mengidentifikasi item!
Item: A Medicine Tablet of the Emperor:

Tablet ini dibuat dari berbagai herbal yang sangat langka oleh kaisar terdahulu, untuk membersihkan
pikiran ketika diminum.

Efek:

Secara permanen meningkatkan MP (+200 MP)

Setelah serangkaian usaha yang gagal, Weed akhirnya bisa mengidentifikasi salah satu item berharga itu.

Itu langka bukan, lebih berharga daripada sekedar langka item ini meningkatkan jumlah MP secara
permanen sebanyak 200 poin!

125 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Tablet ini mengeluarkan aroma yang menenangkan yang tak bisa dijelaskan. Weed memperkirakan harga
untuk satu tablet itu tak kurang dari 10.000 gold.

Karena tablet tersebut secara permanen meningkatkan jumlah maksimal MP, bukannya memulihkan MP
secara sementara seperti ramuan MP yang ada di pasar, tablet-tablet itu berharga sangat tinggi.

"Terimakasih banyak. Aku mengagumi kebaikan anda, Yang Mulia Kaisar."

Weed meletakkan tablet tersebut dan mengambil buku berikutnya.

"Apakah ini mengandung skill yang hebat? Seharusnya! Kupikir tak ada lagi nasib buruk yang akan
menimpaku lagi setelah aku menderita sebanyak ini. Tidak, aku tidak sesial itu!"

Kali ini juga, Weed berhasil mengetahui isi dari buku itu tepat ketika dia hendak menyerah untuk mencoba
setelah puluhan jendela kegagalan.

"Identify"

Item: The Book of Secret Sword Techniques from the Imperial Family of Arpen:

Kaisar Geihar Von Arpen mencatat Teknik Pedang Sempurna atas nama kelangsungan dan kemakmuran
Keluarga Kekaisaran.

Buku ini terdiri dari 5 gerakan dan 1 langkah kaki.

Semua anggota Keluarga Kekaisaran, pada dasarnya, semuanya adalah ksatria. Jadi skill tersebut
umumnya terbatas pada profesi knight, tetapi Kaisar Geihar Von Arpen mempertimbangkan penerusnya
dalam Sculpture Mastery, sehingga dia menyempurnakan skill tersebut untuk seorang Sculptor untuk
mempelajari skill versi yang sedikit lebih lemah.

Terkejut, Weed hampir menjatuhkan buku itu.

"Ini, warna ini adalah"

Kitab Teknik Pedang Rahasia itu bersinar emas ketika itu teridentifikasi.

Itu artinya bahwa buku tersebut adalah buku skill langka! Terlebih lagi, itu adalah buku teknik pedang
kelas-A.

"Anda sangat murah hati, Yang Mulia Kaisar. Terimakasih karena telah memberiku buku teknik pedang
kelas-A!" kata Weed.

Meskipun itu masih sedikit mengecewakan bahwa buku skill itu bukanlah skill unik atau kelas-S.

Tetap saja, itu dipertanyakan bahwa Weed, yang sekarang seorang Sculptor, bisa mempelajari teknik pedang
tingkat tinggi semacam itu bahkan jika dia telah menemukannya.

Teknik pedang kelas-S pada umumnya memiliki persyaratan untuk profesi tertentu, kebanyakan untuk sword
warrior atau knight.

Karena Weed tidak punya banyak skill tempur yang bagus, buku ini seperti tetesan air hujan di musim
kemarau.

Hari-hari menggunakan skill pedang dasar dan memanah! Mereka akan pergi sekarang, dan segera menjadi
tinggal kenangan saja.

126 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Weed meletakkan tangannya pada buku tersebut dan berteriak,

"Pelajari!"

*Ding*

Skill Baru: Imperial Formless Sword Technique

Buku teknik pedang itu, yang telah digunakan, bersinar putih dan terbakar menjadi abu.

"Skill Check: Imperial Formless Sword Technique"

Skill: Imperial Formless Sword Technique

Skill ini disesuaikan untuk Sculptor oleh Kaisar Geihar Von Arpen. Saat level Sculpture Mastery
meningkat, Kekuatan Serangan dari skill akan meningkat 1%.

Ini terdiri dari 5 gerakan, teknik 1 nafas dan teknik 1 langkah kaki.

"Fufufu" Weed tertawa.

Sudut mulut Weed naik.

"Ini hebat!"

Kekaisaran Arpenian dulunya memerintah seluruh Benua. Kemudian runtuh hanya untuk dikenang namanya
saja, tetapi teknik pedang yang dulunya ekslusif dalam Keluarga Kekaisaran tak diragukan lagi bernilai
tinggi.

Tetapi Weed sekali lagi terlempar kedalam keputusasaan ketika dia membaca penjelasan dari masing-masing
gerakan dalam jendela informasi skill.

"Apa-apaan ini!" Dia berteriak.

Gerakan pertama, yang mengkonsumsi paling sedikit MP dari kelima gerakan itu, membutuhkan 300 poin
MP.

Kerena maksimum MPnya jauh terlalu rendah untuk sekarang ini, teknik pedang rahasia itu jauh diluar
jangkauannya, bahkan setelah dia menelan obat Tablet of the Emperor.

Chapter 9 - Kota Langit


Sebuah bar. Sebuah tempat yang biasanya penuh dengan tawa dan kebisingan, telah menjadi hening selama
beberapa terakhir karena seorang pria, Volk.

Dia memiliki tubuh besar yang menakutkan, tetapi yang paling menakutkan adalah wajahnya.

Mengingat bahwa seseorang yang wajahnya bisa membuat jantung Orc berdetak kencang, telah minum
dengan muram sepanjang hari, itu tidak mengherankan bahwa bar tersebut tenggelam dalam keheningan.

127 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Volk membuat wajah yang mengerikan sambil minum.

Aku mau melamar dia. Tetapi aku butuh sesuatu yang spesial untuk dia, jika ada.

Volk mau melamar seorang wanita. Penderitaannya yang menyayat hati tidaklah terlihat oleh orang lain.

Sebuah hadiah untuk dia. Benar, aku mendengar ada seorang sculptor di Benteng Serabourg. Aku akan
meminta dia untuk membuatkan sesuatu untukku. Jika dia membuat sesuatu yang menyenangkan hatiku, aku
akan memberi dia hal yang paling berharga yang aku miliki sebagai imbalan.

Dengan janji semacam itu dalam benaknya, Volk meninggalkan bar tersebut dengan sempoyongan.

*****

"Phew, tempat ini masih penuh dengan para player disini."

Kembali ke ibukota Kerajaan Rosenheim setelah 7 minggu, Weed merasa pusing pada pemandangan dari
jumlah avatar yang tak terhitung banyaknya.

Itu adalah adegan yang memusingkan dimana para pembeli dan penjual tengah aktif berdagang satu sama
lain, dan para petualang baru yang tengah mencari rekan untuk bergabung dengan petualangan mereka.

"Cepat, Arse! Ayo pergi kerumahmu."

Weed menuntun kuda itu ke Kandang Kuda Kerajaan. Kuda itu mengikuti dia dengan patuh.

Seolah sudah takdir, hewan malang itu baru saja selamat dari gas beracun yang berasal dari Ratu Ulat.

Seolah-olah dia mengetahuinya dengan insting saja, bahwa dia baru saja lolos dari kematian yang sangat
dekat lebih sering daripada yang layak dia dapatkan, kuda itu rela untuk tidak mengganggu Weed, semakin
cepat sampai dirumah, semakin baik.

Ada kandang lusuh diluar Istana Kerajaan, dan segera setelah kepala pelatih kuda melihat kuda itu, dia
meringis.

"Waktu-waktu yang indah telah pergi, sekarang Arse yang menjengkelkan ini telah kembali. Aku
mendengarmu dari Tuan Midvale. Apa kamu mengembalikan hewan yang memalukan ini, Weed-nim?"
Terasa ringan sekarang bahwa dia akhirnya meninggalkan kuda itu di tanah kosong dengan sang pelatih.

"Apa kamu mendapatkan perjalanan yang indah? Aku tau bahwa hewan ini hanya menyebabkan masalah!"
kata pelatih itu dengan kasar.

"Aku baik-baik saja. Sudah berakhir sekarang." Dia membalas pada pelatih itu.

"Tuan Midvale meninggalkan sebuah pesan untukmu. Beliau mau kamu mengunjungi beliau jika kamu
masih tertarik dengan pekerjaan centurion. Beliau mengatakan itu adalah milikmu kapan saja."

"Katakan pada dia aku menghargainya."

Kepala pelatih kuda itu sangat sopan pada Weed yang adalah orang asing bagi dia.

Memastikan sekali lagi bahwa status seorang manusia bergantung pada siapa kenalannya, dan apa yang telah
dia lakukan atas namanya, Weed meninggalkan Kandang Kuda Kerajaan dan pergi ke Training Hall.

Disana, dia bertemu sang instruktur.

"Hmm. Jadi itu yang terjadi padamu..."

128 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Sang instruktur sangat menyesal bahwa Weed dipaksa menerima profesi Legendary Moonlight Sculptor.

"Itu adalah kesalahan saya."

Weed membalas singkat. Dia hanya menundukkan kepalanya dengan wajah muram.

"Tidak. Bagaimana bisa seseorang yang masih waras menyalahkan kamu? Konselor telah melewati batas
kali ini. Namun, tabahkan dirimu Weed-nim." kata instruktur, menepuk pundak Weed.

"Ya, Instruktur. Anda adalah satu-satunya yang bisa saya andalkan...." kata Weed.

"Haha. Tentu saja. Ngomong-ngomong, kamu telah kembali dari perjalanan yang hebat dan kamu telah
menyelesaikan quest dariku."

Sang instruktur menghadiahi dia dengan 3 gold dan 50 poin publik servis pada Rosenheim untuk
penyelesaian quest Operasi Pembersihan di Lair of Litvart.

Saat publik servis terakumulasi dari waktu ke waktu, itu memberikan player keuntungan dalam perdagangan
di negara yang bersangkutan, dan jika terkumpul cukup banyak, dia juga bisa memiliki kualifikasi untuk
posisi pemerintah.

Namun sayangnya, sikap instruktur terhadap Weed telah berubah sedikit. Dia tak lagi menganggap Weed
rekannya di jalan yang sama dalam ilmu pedang.

Hal itu menyiratkan bahwa persahabatan diantara mereka, yang Weed berusaha keras untuk membangunnya,
telah retak sedikit.

Setelah mengunjungi instruktur, Weed mampir ke kediaman Rodriguez sebagai perhentian terakhir. Seperti
biasanya, konselor mengunci dirinya di ruang kerjanya.

"Haha. Kamu benar-benar menyelesaikan quest itu." Rodriguez berkata dengan nada terkejut dalam
suaranya. "Aku telah bertanya-tanya bagaimana nasibmu karena kamu tidak muncul dipintuku untuk waktu
yang lama."

"Ya, Konselor."

"Hmm... Ngomong-ngomong, seperti takdir yang telah mengarahkannya, aku punya sebuah benda
untukmu."

Rodriguez menyerahkan pada Weed sebuah patung kayu yang pas ditelapak tangannya. Itu berbentuk seperti
seorang ksatria kerajaan.

"Apa ini?" Tanya Weed.

"Itu adalah warisan dari Geihar Von Arpen yang Agung. Keluargaku dulu melayani Keluarga Kerajaan dari
Kekaisaran Arpenian. Darah, dan kewajiban menyertainya, telah mengalir dalam generasi keluargaku. Aku
adalah orang yang mengemban tugas tersebut untuk generasi ini. Sekarang aku telah menyerahkan itu
padamu, aku akhirnya terbebas dari tugas ini." Kata Rodriguez.

"Tetapi untuk apa patung ini?" Weed telah menerima sebuah patung kayu yang berbeda bentuknya ketika dia
menerima quest Moonlight Sculptor Zahab.

"Aku juga tidak tau rahasia dari patung kayu ini." kata Rodriguez. "Mitos mengatakan bahwa ada 5 master
dalam seni memahat di Benua. Tentu saja, itu hanya sebuah mitos kuno, mereka datang dan pergi seperti
angin. Master-master pengrajin ini diketahui meninggalkan kerajinan mereka sendiri sebagai warisan
mereka, jadi aku menduga bahwa patung ini mungkin salah satu dari mereka. Menurut mitos, jika kamu

129 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

berhasil mengumpulkan kelima patung tersebut, dan memecahkan teka-teki yang muncul dari mereka,
rahasia utama dari seni memahat akan muncul."

Masih ragu-ragu, Weed mengidentifikasi patung kayu tersebut. Karena level skillnya yang rendah, dia
berhasil mengetahui identitasnya setelah beberapa percobaan gagal.

*Ding*

Item : Wooden Statue

Ketahanan : 1/1

Patung ini mengandung skill milik Kaisar Geihar Von Arpen.

Efek: Memungkinkan kamu untuk mendapatkan skill unik untuk memberi kehidupan pada patung
apapun.

Persyaratan : Tingkat ahli dalam Sculpture Mastery

Ketika Weed mengidentifikasi patung kayu yang ditinggalkan oleh Zahab, dia juga menemukan sebuah
teknik Sculpting Blade yang membutuhkan skill level 5 atau diatasnya dalam sword mastery.

"Sebuah rahasia besar tersembunyi dalam sculpture mastery," kata Weed.

"Karena kamu sekarang berada dijalur seni memahat, aku mendoakan yang terbaik untukmu untuk menjadi
'Grand Master' dalam sculpture mastery. Dunia belum pernah melihat seorang Grand Master, tetapi jika ada,
dia akan bisa menangani nasib Benua dengan mudah." kata Roodriguez. "Memang benar bahwa aku
memperkenalkan kamu pada jalur ini dengan niat jahat, tetapi itu juga kisah yang sebenarnya yang aku
ceritakan padamu."

Weed tak lagi membenci Rodriguez. Masa lalu adalah masa lalu, dan sebuah ketertarikan yang tiba-tiba
dalam kerajinan telah menyerang dia.

Orang yang menciptakan takdirnya sendiri. pikir Weed.

Selain itu, Weed diberitahu bahwa jika dia berhasil mencapai puncak, hari-hari penuh kekayaan dan
kekuasaan telah menunggu dia.

Rodriguez berpikir dia telah impas dengan Weed. Pada pemandangan keadaannya yang mengenaskan
setelah berkeliaran kelaparan dan kedinginan selama 7 minggu, dendam telah hilang dari pikiran konselor.

"Saya punya pertanyaan lain, Konselor. Apakah memasak dan blacksmith punya jalur tersembunyi mereka
sendiri untuk menjadi Grand Master?" Tanya Weed.

"Kurasa begitu. Tuhan maha adil," kata Rodriguez. "Ingatlah tidak semua orang yang ada dijalur tersebut
bisa melihat dan mengambil kesempatan yang diberikan."

"Lalu...."

"Pasti ada Orang Yang Terpilih lainnya! Mereka akan melihat dengan cara mereka sendiri. Tergantung pada
mereka apakah mereka memiliki bakat atau tidak."

Ketika Weed telah mendengar semua yang ingin dia dengar, dia meninggalkan kediaman tersebut.

****

130 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Darius bisa mendengar jantungnya yang berdebar-debar. Dia tidak pernah menyangka bisa sejauh ini ketika
dia menyelesaikan serangkaian quest yang tampak sepele.

Keberuntungan terbaik, dia menyebutnya.

Ada dua orang di pusat kekuasaan dalam Kerajaan Rosenheim Duke Kanus dan Count Albrook. Dari
keduanya, Duke Kanus, yang bertanggung jawab atas urusan militer, jauh lebih kuat.

Orang yang bersangkutan sekarang tengah menurunkan pedang seputih salju pada dia sekarang.

"Darius-nim, dengan ini aku menganugrahkan gelar ksatria dari Rosenheim padamu sebagai penghargaan
atas jasa yang kamu dedikasikan pada Istana Kerajaan. Aku memerintahkan kamu untuk membentuk
pasukan dengan kekuatan seorang ksatria dan menyelamatkan penduduk desa di perbatasan dari
kesengsaraan mereka."

"Aku siap melayani anda, tuanku. Anda bisa mengandalkan aku." kata Darius.

"Kalau begitu, Sir Darius, aku mempercayakan tugas ini padamu." kata Duke Kanus.

Darius merasakan sentuhan ringan dari pedang tersebut pada kedua bahunya secara bergantian, kemudian
dikepala.

Itu mungkin sebuah sensasi yang mematikan di saat-saat perang, tetapi dia berada ditengah-tengah sebuah
upacara pelantikan ksatria di Istana Kerajaan Rosenheim. Terlebih lagi, pemegang pedang itu adalah Duke
Kanus.

Bukannya ketakutan, itu adalah saat-saat yang mengesankan bagi Darius bahwa dia hampir menangis dalam
kegembiraan. Darius harus melawan keinginannya yang spontan untuk berteriak dan berguling-guling diatas
permadani karena sedang berada ditengah suasana khidmat. Menekan senyum bodoh, wajahnya berkerut
membentuk seringai.

Sekarang aku adalah komandan dari pasukan. pikir Darius, dan menganggap dirinya sangat, sangat
beruntung.

****

Aku harus melakukan sesuatu.... Weed berpikir saat dia membuat wajah yang serius.

Sifat dari profesi Sculptor yang kebetulan dia pilih adalah sebagai berikut:

Karena senjata utama Weed adalah sebuah pedang, itu berguna untuk membandingkan dia dengan Sword
Warrior.

Saat profesi diputuskan, seorang Sword Warrior mendapatkan bonus 50% pada Sword Mastery. Tentu saja,
Weed bisa menutup celah dengan skill Handicraft miliknya yang berguna sebagai kompensasi.

Berkat statistik awalnya yang tinggi, bahkan seorang Knight di level yang sama bukanlah tandingan dia.
Dalam hal level yang relatif rendah, dia cukup percaya diri bahwa dia bisa memenangkan duel melawan dua
Sword Warrior dilevel yang sama, didukung oleh teknik Sculpting Blade dan Imperial Formless Sword
Technique.

Imperial Formless Sword Technique Weed terkejut oleh kekuatannya yang besar ketika dia mencobanya.

Teknik ini adalah sesuatu yang dekat dengan cheat, bukan hanya menggandakan kecepatan, reflek dan
kekuatan penghancur, tetapi juga meningkatkan kecepatan pemulihan MP tiga kali lipat. Tak heran Kaisar
Geihar memilih untuk meninggalkan pada penerusnya.

131 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Namun, para Warrior dan Knight juga memiliki skill pedang dan pola pernafasan mereka sendiri. Ketika
mereka menguasai pola pernafasan yang sesuai pada profesi mereka sendiri, hal itu memiliki efek yang
besar pada mereka juga, bahkan ketika kelas teknik pedang yang mereka ketahui lebih rendah daripada
Imperial Formless Sword Technique milik Weed.

Itu adalah hak istimewa yang dinikmati oleh para Knight dan Warrior, kedua standart profesi petarung yang
terspesialisasi pada skill tempur.

Dengan kata lain, tak peduli apakah Weed meningkatkan skill Handicraftnya dan statistik yang lain dengan
tekun, atau memperoleh lebih banyak skill-skill yang seperti cheat, dia suatu hari akan tersusul oleh rekan-
rekannya. Bahkan sekarang, Weed hanya berada sedikit didepan mereka kecuali dia menggunakan taktik
licik.

Tentu saja, dia akan jauh lebih lemah daripada seorang Sword Warrior biasa tanpa investasinya yang penting
dalam skill Handicraft serta Imperial Formless Sword Technique, dan tambahan statistik yang dia peroleh
dari Training Hall.

Tetapi profesi Sculptor memiliki potensi yang lebih besar daripada yang kelihatan. Jika tidak, Kaisar
Geihar tidak akan bisa menaklukan Benua, dan itu akan sulit untuk menjelaskan kekuatan Zahab.

****

Benteng Serabourg, ibukota Kerajaan Rosenheim.

Didepan Air Mancur Pusat dimana pusat kota berada, barisan avatar sedang melihat berbagai patung yang
dipamerkan. Weed telah membuka toko kedua untuk meningkatkan level skill Sculpture Mastery.

"Halo. Berapa harganya yang ini?" Seorang gadis bertanya.

"5 silver." Kata Weed.

"Ya ampun, itu terlalu mahal, bisakah kamu memberi sedikit diskon untuk aku? Kumohon~? Aku akan
membeli dua patung."

Gadis manis itu menatap Weed, berusaha untuk membujuk dia, tetapi Weed tak kenal ampun. Terutama
ketika berurusan dengan uang, dia memperlakukan pria dan wanita adalah sama.

"Dengan segala hormat, nona muda, sebuah diskon sama seperti sebuah penghinaan pada karya seniku.
Apakah kamu berpikir aku mendiskon gairahku pada seni, dan pengabdianku pada bekerja secara
khususnya, ketika aku mengukir patung ini? Sebuah karya seni harus memiliki harga yang sebanding. Yang
mencerminkan nilai sejatinya, yang mana akan tumbuh dalam pikiranmu seiring berjalannya waktu." kata
Weed.

Gadis itu tergerak oleh kata-katanya. Sekarang gadis itu berpikir tentang hal itu, itu memalukan bahwa dia
berusaha untuk menawar karya seni yang mengandung hati sang Sculptor. Dihinggapi oleh penyesalan, dia
mengeluarkan beberapa koin silver dari sakunya.

"Aku sangat menyesal. Ini 10 silver." kata gadis itu.

"Terimakasih, nona muda." Weed tersenyum dengan sopan, menyerahkan dua patung. Itu adalah sebuah
senyum dari seorang pemenang, bangga pada dirinya sendiri bahwa dia telah menjual patung-patung
tersebut sesuai harga awalnya.

Sebagai seorang Sculptor dengan deskripsi tebal Legendary Moonlight yang telah dia tolak tetapi pada
akhirnya dia terima, dia mengukir patung-patung yang indah bahkan sengan standart Pratique Des Art,
Peinture, Sculpture, Gravure.

132 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Level skill Sculpture Mastery miliknya saat ini adalah level 4. Karena Weed mengkonversi pada Moonlight
Sculptor, efek dari Sculpture Mastery miliknya telah digandakan, belum lagi bahwa dia memiliki salah satu
dari item top yang bisa disebut sebuah cheat, Zahab's sculpting knife.

Yang dijual Weed hanya terbatas pada patung-patung berukuran kecil yang terbuat dari bahan polos dengan
keahliannya yang belum matang dalam Sculpture Mastery. Kesederhanaan dan harga yang murah lebih
menarik spektrum yang lebih luas dari para pelanggan.

Beberapa dari fansnya bahkan mengantri untuk membeli karya seni yang sedang dia kerjakan saat itu juga.

Rubah dan kelinci, yang seharga kurang dari 10 copper untuk bahan dasarnya, adalah item yang paling
populer ditokonya yang terjual dengan kecepatan kilat, meskipun mereka seharaga 5 silver.

Weed percaya bahwa usahanya adalah bisnis yang jujur. Dia tidak memaksa siapapun untuk membeli
patung-patung miliknya. Apa yang bisa dia lakukan dengan orang-orang yang berbondong-bondong untuk
membeli patung-patung itu dengan harga yang telah ditetapkan?

Weed menggerakkan pisau pahatnya lebih cepat. Dia meningkatkan tingkat keahliannya dalam Sculture
Mastery sambil dia menghasilkan uang.

Seperti Sculpture Mastery, Memasak, Repair dan skill kerajinan lainnya telah ditingkatkan dari dasar tahap
'Beginner' ke tahap 'Intermediate' ketika skill mencapai level 10. Skill itu kemudian kembali ke level 1
setelah tingkatnya naik.

Untuk skill memasak, peningkatan ke tahap Intermediate akan menciptakan efek yang solid untuk
meningkatkan HP dan MP pada makanan buatan sendiri. Adapun untuk skill Repair, tingkat Intermediate
memperkenalkan pohon teknik baru untuk memproduksi dan memperbaiki senjata dan perlengkapan.

Itu bukanlah akhirnya.

Ketika level skill mencapai 10 sekali lagi, dengan demikian melewati tingkat Intermediate ke tingkat
'Advanced' dan kemudian naik menjadi master sepenuhnya dalam bidang mereka. Master adalah mereka
yang telah membuktikan kelayakan diri mereka sendiri dengan menyelesaikan semua langkah yang
diperlukan.

Seorang master dalam bidang skill apapun, tempur maupun kerajinan, diakui dan dihormati berdasarkan
pada manfaat dari keahliannya dalam skill tersebut, tetapi keseluruhan skill kerajinan, seperti seni memahat
dan skill memasak, sangat terbatas dalam prospek.

Prioritas Weed pada saat ini adalah meningkatkan skill Handicraft dasar miliknya menjadi tingkat
Intermediate.

Level skill telah naik ke level 9 saat dia mendedikasikan untuk memperbaiki perlengkapan yang rusak dan
menyajikan makanan untuk pasukan di Lair of Litvart. Hanya 1 level lagi yang dibutuhkan dan kemudian
skill Handicraft akan mencapai tahap Intermediate.

Skill Handicraft tahap Intermediate memperkuat Sword Mastery dan Archery dengan meningkatkan
kekuatan serangan secara keseluruhan sebesar 30%.

Skill ini wajib bagi seorang Sculptor yang kekuatan serangannya paling bagus berada dibawah standart,
yang merupakan ciri khas karakter dari profesinya.

Skill Handicraft sangat berguna.

Saat skill Handicraftnya naik, semua skill kerajinan menjadi lebih efesien. Skill Handicraft tingkat ahli bisa
menghilangkan pembatasan untuk seorang player pada bidang yang lebih luas dari skill kerajinan, seperti

133 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

blacksmith dan alchemy.

Profesi Legendary Moonlight Sculptor sudah memberi kebebasan pada semua skill kerajinan yang berkaitan
dengan profesi lain, tetapi Weed menyadari bahwa semakin tinggi skill handicraft akan membuatnya lebih
mudah dan lebih cepat untuk memperoleh dan mengembangkan mereka semua.

Mungkin para pengrajin perlahan-lahan bersinggungan dengan satu sama lain dimana mereka dijalan yang
sama untuk menjadi seorang Grand Master.

Sebenarnya, itu adalah sebuah permasalahan bahwa para pengrajin akan punah tanpa keberadaan skill
handicraft. Mereka tidak bisa bersaing dengan ahli tempur kecuali mereka meningkatkan kemampuan
tempur mereka yang menyedihkan.

Sekarang aku telah menyelesaikan seratus patung!

Meskipun Weed telah mengukir patung tanpa henti, level skillnya dalam Sculpture Mastery tidak beranjak
dari level 4 dan 98%. Kontras dengan skill handicraft yang meningkat dengan pesat, peningkatan dari
sculpture mastery miliknya melambat.

Aku harap itu akan naik level setelah 50 patung lagi.

Pada saat itu, para pelanggan wanita tiba-tiba tercerai-berai ketakutan, dan muncul diantara mereka seorang
pria tinggi dengan penampilan yang menakutkan berjalan kearah Weed.

Pria itu tampak sangat penuh dengan aura mematikan hingga Weed merasakan tulang punggungnya
membeku.

Apa yang telah aku lakukan sampai-sampai preman itu mendatangi aku? Weed bertanya dalam hati.

Pria itu melihat sekeliling dengan matanya yang ganas.

*Kyaaaaaaa*

"Dia melihat aku~!" Para gadis menjerit.

Pria itu berjalan kearah Weed secara perlahan-lahan, dan kemudian menunduk dengan sedih layaknya tikus
yang basah kuyub.

"Aku mau meminta bantuanmu." kata pria itu.

"Sialan" pilihan kata yang salah.

"Aku disini untuk membeli sebuah patung. Tetapi aku tidak bisa menemukan sesuatu yang aku inginkan."
Pria itu tetap berlutut dihadapan Weed. "Bisakah kamu membuat sebuah patung yang aku minta? Tidak, aku
mohon padamu, kumohon. Kamu seharusnya bisa membuatkan sebuah patung untukku, jadi aku bisa
melamar nona itu."

Weed berusaha untuk membuat pria itu berdiri dan mendengarkan dia. Nama pria itu adalah Volk.

Volk telah jatuh cinta pada seorang wanita. Motif utama untuk memulai game online adalah untuk
melindungi dia disampingnya. Demi orang ini, yang adalah seorang Priestess, Volk memilih profesi Paladin
knight untuk avatarnya.

Selama setahun melakukan misi dan pertempuran, si gadis tidak pernah mati sekalipun berkat kesetiaan dan
pengorbanan Volk. Volk juga menikmati kehidupan keduanya yang disertai dengan blessing dan
penyembuhan dari si gadis. Ikatan diantara mereka semakin dalam seiring berjalannya waktu, dan dia sangat

134 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

senang setiap kali Volk melihat si gadis.

Sekarang adalah saatnya bagi dia untuk melamar si gadis.

"Aku mau memberi dia sesuatu yang tidak akan pernah dia lupakan. Bukan sebuah bunga yang akan layu
suatu hari nanti. Aku mau kamu mengukir bunga yang tidak akan pernah layu dan mengukir perasaanku
didalamnya! Aku mohon!" Volk memohon sambil berlutut.

Wajahnya sangat mengintimidasi, tetapi hatinya tidak.

Berapa banyak pria yang akan berlutut didepan seseorang yang sepenuhnya tidak dikenali demi perasaan
cinta dalam hatinya?

Mendesah dalam-dalam, Weed melihat sekeliling. Banyak wanita tampak tersentuh. Bahkan Weed sendiri,
yang dibutakan oleh uang, bisa merasakan kesedihan Volk.

****

Aku mencintai dia. Aku mencintai dia, tetapi kenapa dia tidak mengerti?

Aku ingin mengutarakan perasaanku.

Aku berusaha untuk mengatakannya ribuan kali dalam hatiku, AKU MENCINTAIMU!

Tetapi kenapa aku tidak bisa mengucapkan kata-kata yang sama pada dia?

****

Sebagai sesama pria, Weed bersimpati dengan Volk. Weed menggenggam tangan Paladin itu dan membantu
dia berdiri.

"Untuk permintaan seperti itu...." kata Weed dengan sopan, "kau tidak perlu untuk berlutut, Volk-nim.
Dengan hakmu sendiri, kau bisa memintanya sambil berdiri. Aku lemah pada permintaan semacam itu. Aku
dengan senang hati akan menerima pesananmu."

Volk meneteskan air mata pada kata-kata ini.

"Terimakasih banyak, Weed-nim!"

"Sama-sama. Jadi, bunga apa yang kau inginkan?"

"Tolong buat tujuh bunga matahari. Itu akan melambangkan perasaanku, yang telah mengikuti dia, sinar
matahari dalam kehidupanku, selama 7 tahun."

"Aku paham. Bisakah kau menunggu sebentar?"

Weed mengamati persediaan kayu disebelahnya dan memilih kayu dengan kualitas terbaik Elvenwood.

Itu adalah sebuah kayu yang sangat tebal dan keras yang diketahui hanya tumbuh di iklim hangat diselatan.
Kayu itu masih utuh, seukuran baru kecil, yang belum dipotong-potong menjadi balok-balok yang lebih
kecil.

Aku harus melakukan yang terbaik agar bisa berhasil kali ini.

Weed bisa mengukir seekor rubah atau kelinci dengan mata tertutup sekarang, tetapi bunga tampaknya
seperti sebuah tantangan.

135 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Jika aku mengukir masing-masing bunga secara terpisah, itu akan menjadi masalah yang mudah, tetapi
bagaimana bisa aku menyatukan mereka nantinya? 7 bunga matahari dan seratus mawar sebagai hadiah
pribadi dariku untuk pasangan ini. Aku lebih baik mengukir sebuah karangan semua bunga itu sekaligus.

Weed membayangkan bentuk keseluruhan dari karya akhir, dan mulai dengan menghaluskan Elvenwood itu
sangat pelan-pelan.

Volk dan para gadis lain tidak tau apa yang Weed pikirkan. Mereka tidak bisa memahami kenapa dia
memilih potongan kayu sebesar itu hanya untuk mengukir 7 bunga matahari. Bagaimanapun, saat
Elvenwood itu tengah diukir, sebuah bentuk muncul sedikit demi sedikit.

Bunga pertama adalah bunga-bunga matahari yang relatif besar, segera diikuti oleh bunga mawar yang
mengelilinginya.

Saat tangan ajaib Weed menari-nari, sebuah karangan bunga yang indah mengungkapkan dirinya dari atas ke
bawah.

"Wow!"

"Itu menakjubkan...."

Para pelanggan yang menunggu segera berubah menjadi penonton yang merasa kagum, melihat seni
memahat yang dipertunjukkan oleh Weed.

Setiap kali pisau pahat itu bergerak, setiap kali kayu itu dipangkas, para penonton merasa penuh kegelisahan
karena kesalahan kecil bisa mematahkan batang bunga yang rapuh.

"Ya tuhan! Biarkan dia menyelesaikannya!"

Ini bukannya keinginan Weed dan Volk, tetapi juga keinginan semua orang yang hadir.

Tepat didepan mereka, Weed berkonsentrasi pada bunga itu dengan sungguh-sungguh.

Saat pisau pahat itu bergerak, kayu itu mulai terbentuk, mengungkapkan bunga, batang dan daun.

"Kegagalan tidak diijinkan disini." mata Weed memancarkan tekadnya.

Dia masih termaafkan untuk kegagalan jika dia sendirian, tetapi sekarang ini dia berada diatas panggung
dikelilingi oleh lingkaran penonton yang sangat banyak. Jika dia membuat sebuah kesalahan dihadapan para
pelanggannya, reputasinya yang tengah meroket akan segera jatuh dan terbakar.

Dia mengetahuinya lebih baik daripada siapapun juga bahwa popularitasnya tengah berkembang, sebagian
besar disebabkan karena fakta bahwa tidak ada Sculptor lain disekitarnya, dan dia harus menghindari
popularitasnya agar tidak menyusut bagaimanapun caranya.

Fantasi seorang fans setara dengan uang!

Weed menyalurkan obsesinya yang berlebihan kedalam karya seni artistik, dan akhirnya berhasil membuat
karangan bunga itu.

*Ding*

Level Up: Sculpture Mastery (Beginner Level: 5 | 17%)

Menambah keindahan dan kempleksitas dari patung. Mengurangi tingkat kegagalan untuk membuat
patung.

136 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Setelah Weed menyelesaikan karangan bunga kayu itu, kedua skill naik level secara bersamaan.

Karena sculpture masterynya tak beranjak dari level 4 dan 98%, pesan naik level yang pertama tidaklah
mengherankan, tetapi EXP untuk skill handicraft yang masih membutuhkan 6% untuk ke level selanjutnya,
langsung terisi sekaligus, dipromosikan pada tingkat Intermediate.

Seolah sebuah keberuntungan, statistik Art, yang telah mengganggu dia secara terus-menerus karena
kemajuannya tak terlihat, meningkat sebanyak 5 poin.

"Ini luar biasa."

"Open Skill Window"

Weed memeriksa jendela tersebut dengan cepat, dan menyadari hanya dalam sekilas bahwa level skillnya
dalam sculpture mastery tidak hanya naik, tetapi juga mengumpulkan tambahan EXP sebanyak 17%.
Bahkan skill handicraft memperoleh 5% setelah dikonversi ke tingkat Intermediate level 1.

Bukankah aku beruntung? Weed sangat senang dengan keberuntungannya, tetapi segera mengerti kenapa
bisa begitu. Seni memahat bukanlah sebuah konveyor.

Tingkat keahlian dalam sculpture mastery tidak akan maju dengan produksi masal dari patung-patung yang
sama seolah-olah mereka dibuat oleh cetakan kue. Tidak, hanya ketika seorang Sculptor mendedikasikan
untuk menciptakan karya original dengan nilai artistik tinggi yang belum pernah dicoba sebelumnya,
sculpture mastery akan memperoleh EXP yang sangat besar. Hal ini mengingatkan Weed pada patung rubah
dan kelinci pertama yang telah meningkatkan EXP sculpture masterynya dengan pesat ditahap awal.

Mencoba dan gagal, level skillnya telah meningkat dengan sangat cepat. Tetapi ketika dia tak lagi mencoba
bentuk atau model baru karena kebiasaan, dan berulang kali membuat produk yang sama, kemajuannya
dalam sculpture mastery telah melambat hampir terhenti.

Kupikir peningkatan levelnya memang melambat karena levelnya semakin tinggi, namun tidak seperti itu.
Aku telah mengambil jalan yang salah.

Sementara Weed tengah tenggelam dalam pemikirannya sendiri, Volk dan para wanita yang lain tengah
terpesona oleh karangan bunga itu, sebuah karangan bunga terbuat dari kayu. Bunga matahari dan mawar
memancarkan kelembutan dan kehangatan, tampak hidup seperti yang aslinya.

"Selesai, Volk-nim." Weed berkata sambil menyerahkan karangan bunga itu pada Volk.

Bunga matahari dan mawar bersinar kearah Paladin itu. Bagi matanya, itu adalah sebuah keajaiban.

"Oh, ya Tuhan. Aku tidak bisa tidak bisa percaya ini..." Lebih banyak air mata yang menetes dari mata
Volk. "Apakah ini benar-benar terbuat dari kayu? Sculpture Mastery seperti sihir...."

"Yup, Volk-nim. Kau baru saja melihat aku mengukirnya, kan?"

"Ini benar-benar tak bisa dipercaya." kata Volk sambil menangis.

Para penonton yang lainnya juga terpesona oleh karya Weed yang telah selesai. Dia tidak mungkin bisa
membuat karangan bunga itu tanpa Zahab's Sculpting Knife, dan terutama pada saat kritis, sculpture mastery
dan skill handicraftnya telah digabungkan untuk menghasilkan efek yang lebih fantastis pada karya tersebut.

"Aku membuat karangan bunga ini dengan hatiku. Sekarang kau pergi lamar dia dengan hatimu, Volk-nim."
kata Weed.

Dia menyemangati Volk dengan cara yang halus. Dia telah terinspirasi bahwa dia telah mempelajari rahasia

137 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

baru tentang sculpture mastery sambil membuat karangan bunga tersebut.

"Terimakasih, terimakasih banyak!" kata Volk, dengan tulus berterimakasih pada Weed, memasukkan
tangannya kedalam saku untuk membayar karangan bunga itu.

Tersanjung, Weed berkata, "Harganya 3 gold."

Mengingat jumlah usaha yang dia masukkan kedalamnya, patung itu pantas untuk dihargai lebih dari 3 gold,
tetapi dia puas dengan itu. Tiba-tiba, Volk tampak bingung, dan mulai membolak-balik sakunya.

"Dimana... Dimana uangku?" Teriak Volk. Tangannya yang telah menyisir sakunya tidak memegang apapun.

Namun, saat ini adalah Weed yang lebih panik.

Apa dia mencoba menipu aku?!

Weed sudah tau apa yang akan terjadi lebih tepatnya, apa yang akan Volk katakan berikutnya...

Dia akan bilang bahwa dia kehilangan uangnya disuatu tempat.

"A-Aku minta maaf, Weed-nim. Aku kehilangan uangku disuatu tempat!" kata Volk.

Karena kau tidak bisa mengatakan kau tidak punya uang sejak awal.

Volk tidak menunggu Weed untuk menjawab, dan berteriak. "Kupikir seseorang telah mencurinya. Kurang
ajar!"

Nah kan. Tetapi kau tidak bisa kabur dari sini dengan kebohonganmu itu dengan jumlah orang yang ada
disini menyaksikan setiap pergerakanmu. Jika dia adalah seorang ahli dalam hal beginian, dia pasti
mengetahui cara berkelit dan pergi hidup-hidup.

"Apakah kamu keberatan jika aku memberimu sesuatu yang nilainya setara untuk mengganti uangnya?"

Volk mengikuti langkah-langkah yang telah ditebak oleh Weed, sebuah trik khas bagi mereka yang tak
punya uang, tetapi dia meremehkan Weed, yang memancarkan aura mengerikan.

Kau pikir siapa kau mau menipu aku, bangsat? pikir Weed.

Lalu, Volk memasukkan tangannya kedalam saku lagi.

"Sungguh melegakan. Aku menemukan 2 gold dan 90 silver. Bisakah kamu memberiku diskon 10 silver?"
Tanya Volk.

"Kenapa tidak kau beri saja aku sesuatu yang seharga 10 silver? Apa yang kau punya?"

Mata tajam milik Weed mengarah pada penampilan Volk. Dia mengamati senjata, perlengkapan dan
perhiasannya.

Puluhan ribu tentang item-item yang telah teridentifikasi di Royal Road telah terdaftar dalam urutan A
sampai Z didalam sudut otaknya. Dia ingin segera mengidentifikasi sebuah item baru setelah
mendapatkannya, memperkirakan harganya dipasar, dan mendapatkan keuntungan dua kali, bahkan tiga kali
lipat, tepat ditempat.

Tetapi matanya gagal menangkap sesuatu yang berharga dari Volk yang berpakaian buruk. Paladin itu
mengeluarkan sebuah buku dari pakaiannya dan menyerahkannya pada Weed.

"Bagaimana kalau menukar 10 silver itu dengan buku ini?"

138 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Weed segera mengindentifikasi buku itu.

*Ding*

Item : Kota Terlupakan di Benua Versailles #4

Dilangit diatas Provinsi Selatan dari Kerajaan Rosenheim terdapat sebuah kota metropolis yang
misterius dalam dongeng dan legenda, yang tercatat dihuni oleh ras non-manusia. Untuk
mendeskripsikan mereka, kata yang tepat adalah Burung.

Para prajurit yang kuat, ras tersebut membenci para monster, mengusir para pengganggu keluar dari
Provinsi Selatan, jadi mereka tak menampakkan diri. Namun, ras tersebut telah lenyap, dan bahkan jalan
menuju Kota Langit, sebutan kota itu, sekarang telah hilang.

Bahkan sekarang kehadiran dari Kota Langit menjadi dipertanyakan, tetapi penduduk kota di Provinsi
Selatan masih percaya pada kota tersebut dan para penduduk Avian karena para tetua masih
menceritakan dongeng ini pada generasi berikutnya.

Menurut sebuah sumber yang kurang bisa dipercaya, membutuhkan sebuah Benih Misterius untuk naik
ke Kota Langit.

Weed merasa tertipu. Siapa yang akan percaya omong kosong seperti Kota Langit?

Misalnya sebuah kota benar-benar mengapung disuatu tempat dilangit, melawan setiap hukum fisika, kota
tersebut akan terlihat dari bumi. Akibatnya, buku itu yang mengklaim adanya Kota Langit adalah romor
belaka.

Jika hal itu belum cukup konyol, bagian terakhir tentang memanjat sebuah tanaman ke kota tersebut
benar-benar keterlaluan. Barang ini tak memiliki kredibilitas sama sekali.

Seolah-olah dia merasakan bahwa Weed tidak percaya tentang isi buku yang dia berikan pada dia, Volk
buru-buru membela diri.

"Kamu mungkin tidak percaya ini, tetapi aku mendapatkan buku itu dengan susah payah..."

"...."

"Aku harap aku bisa memberimu sesuatu yang lebih baik, tetapi kebetulan, buku ini adalah item milikku
yang paling berharga."

Kata Volk, menunjukkan apa yang dia miliki dalam tas punggungnya bulu kelinci, sisik ular dan potongan
kecil dari pedang yang rusak.

Weed bisa memperbaiki pedang tersebut, tetapi itu adalah benda yang jelek dengan +2 ATK yang bahkan
seekor kobold akan membuangnya. Mungkin dia bisa menjualnya seharga 2 copper di bengkel blacksmith.

"Aku sungguh minta maaf, Weed-nim."

Weed mendesah dalam-dalam.

Oke, tak masalah. Lagian aku mempelajari rahasia dari sculpture mastery. Aku tidak bisa mengetahuinya
jika aku membuat barang yang sama selamanya. Aku akan memaafkanmu karena menipu 10 silver. Bukan
masalah yang besar.

Ketika Weed menyebutkan harga 3 gold, dia sudah mempertimbangkan untuk ditawar. Yang dia sebutkan

139 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

awalnya bertujuan untuk mengejutkan Volk agar dia melakukan apa yang Weed inginkan.

Harga kebanyakan patung, tidaklah terikat oleh standart apapun, kebanyakan ditentukan oleh cara seorang
pelanggan membuat penawaran dengan seorang sculptor.

2 gold 90 silver, ditambah sebuah buku tak berguna, bukanlah hal yang buruk, ditambah naiknya level
sculpture mastery dan skill-skill miliknya yang lain. Namun hanya Tuhan yang tau apa yang akan Weed
lakukan jika yang ditawarkan hanya 2 gold 80 silver.

"Aku pikir buku ini seharga 10 silver. Aku mendoakan keberuntunganku dengan lamaranmu pada dia,
Volk-nim. Ada untuk wanita yang kau cintai..."

"Maaf kenapa?" kata Volk.

"Dia akan hidup bahagia denganmu."

Weed berkata dengan sinis. Dengan seorang suami yang pelit sepertimu, dia tidak akan pernah bangkrut
selama sisa hidupnya, untuk satu hal.

"Terimakasih, Weed-nim."

Setelah berjabat tangan dengan Weed, Volk berjalan pergi pelan-pelan. Weed melihat dia pergi.

Tiba-tiba, pada pakaian Volk, muncul armor mithril yang mengkilap. Celananya tertutupi oleh sepasang
pelindung kaki Mithril. Bahkan sepatunya berubah menjadi Mithril itulah yang membuat Weed
terguncang.

Dia memakai life cotton ring, sebuah item langka yang menggandakan maksimum HP! sebuah harta tak
ternilai! Sejauh yang aku tau, anting-anting itu menolak elemen petir. Aku mendengar itu hanya tercantum
dalam katalog, dan tak seorangpun benar-benar memilikinya. Kau! Bajingan, kau kaya raya! Itu tidak adil
bahwa kau baru saja menipu seorang sculptor miskin!

Item-item yang Volk pakai lebih berharga melampaui imajinasi paling liar milik Weed. Beberapa dari
mereka bahkan berharga ribuan gold.

****

Selesai dengan karangan bunga itu setelah beberapa jam, Weed merenggangkan tangannya dan menguap.

Tiba-tiba, para penonton mulai mengulurkan gold pada Weed dan berteriak

"Buatkan aku karangan bunga yang sama persis, kumohon!"

"Aku baru saja membeli dua rubah, tetapi bisakah aku mengembalikan mereka dan mengubah permintaanku
menjadi karangan bunga?"

"Kumohon!"

****

Setelah meninggalkan Benteng Serabourg, Volk tersenyum manis.

Penuh dengan kesenangan dalam hatinya yang berkebalikan dengan tampangnya yang menyeramkan, Volk
dengan tulus ingin menghadiahi Weed, yang telah membuat karangan bunga tersebut dengan sepenuh hati.

Buku tentang Kota Langit! Sejujurnya, Volk telah menghabiskan dua bulan untuk mendapatkannya. Menurut

140 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

buku itu, itu adalah sebuah tempat misterius yang bahkan dia belum pernah menginjakkan kakinya disana.

Salah satu alasan dia datang ke Rosenheim adalah untuk mengunjungi kota tersebut. Tetapi lamaran untuk
wanita yang telah mencuri hatinya mengalahkan segalanya.

Volk telah memberi Weed buku itu sebagai imbalan karangan bunga, tetapi itu terasa seperti tak sebanding.

Jangan membuangnya. Simpanlah. Itu akan menunjukan jalannya padamu jika kau mencarinya, dan kau
akan sampai disana suatu hari.

Memegang karangan bunga itu dengan senang, Volk menuju ke Kerajaan Brent, dimana wanita
tersayangnya berada.

****

Sebuah karangan bunga kayu.

Itu adalah sebuah hadiah sempurna disaat seperti ketika seorang pria melamar seorang gadis, sehingga
rumor tentang Volk si Paladin, wanita pujaannya dan karangan bunga kayu telah menyebar, toko patung
Weed dengan cepat menjadi pusat perhatian.

Kebanyakan player melihat patung-patung sebagai sebuah kenang-kenangan yang terletak di dekat perapian
atau terbengkalai di sudut gelap, hanya mengumpulkan debu dari waktu ke waktu, tetapi kejadian tentang
Volk mengubah cara mereka memandang patung-patung.

Hari itu, Weed menyatakan, "Aku minta maaf, tetapi aku tak lagi membuat patung dengan bentuk yang sama
lagi!"

Dia sampai pada kesimpulan ini, yang lahir dari kemauan pribadinya, untuk mempercepat naiknya level
dalam sculpture dan skill handicraft miliknya. Namun publik salah mengartikan kata-kata Weed.

"Dia adalah seniman yang sesungguhnya!"

"Dia begitu keren~! Dia bilang dia tidak akan membuat patung yang sama dua kali."

"Dengan begitu, harga dan nilai dari patung-patungnya akan naik."

Para pelanggan Weed yang pernah membeli satu atau dua patung berbentuk rubah atau kelinci sebagai
suvenir karena harga yang murah, tetapi sekarang mereka memesan desain original untuk hadiah.

Jumlah produk yang bisa dia selesaikan turun dibawah dua digit karena satu karya membutuhkan waktu
berjam-jam, tetapi mereka lebih populer daripada produk terdahulunya 3 gold per patung.

Mengingat bahwa bisnisnya tidak memerlukan banyak biaya produksi, itu adalah bisnis yang
menguntungkan.

Selain itu, level skill Weed dalam sculpture mastery dan skill handicraft melonjak dalam waktu singkat.

Hanya dalam 3 hari, level skillnya dalam sculpture mastery mencapai level 8, berangkat dari level 5 dan
skill handicraft menengahnya naik hingga level 4.

Ketika Weed tak menerima pesanan baru, dia memasak dan menjual makanan.

"Daging kelinci atau daging rubah! Jika kalian membawa daging apapun padaku, aku akan memasaknya
untukmu. Makanannya tidak bisa dipertahankan untuk waktu yang lama, jadi kau harus memakannya dalam
sehari!"

141 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Skill memasak milik Weed menyajikan bonus HP dan Vitality pada masakan yang dia masak. Itu adalah
steroid untuk orang miskin. Mereka yang mendapati itu sulit untuk menjual daging yang mereka dapatkan
saat mereka berburu hewan liar didekat Benteng bergegas pergi ke Weed.

"Ini."

"Apa kau benar-benar memasak?"

"Ya. Percayalah padaku. Yang harus kau bayar adalah bumbu dan saus. Pokoknya, bawa saja daging apapun
padaku kapanpun kau mau." kata Weed.

Makanan dibuat dengan seni memahat masakan yang disajikan oleh Weed adalah karya seni. Banyak
player akan berpikir untuk mempelajari bagaimana untuk memasak karena itu berguna ketika mereka
berkemah di lapangan. Tetapi berapa banyak koki amatir yang bisa menerapkan statistik Art ketika mereka
memasak?

Selain koki profesional, tidak banyak player menginvestasikan waktu dan energi mereka dalam skill
memasak, dan masakan yang berselera bahkan lebih langka diantara para profesional.

Menjual makanan dengan harga murah, toko milik Weed laris manis. Para player berkerumun dengan
harapan memperoleh bonus buff murah untuk HP dan Vitality mereka.

Seseorang mengirim whisper pada Weed, yang telah menghabiskan seminggu mengukir patung dan
memasak makanan untuk dijual:

Weed-nim, bisakah kamu mendengar aku?

Itu adalah Pale si Archer, yang menjadi kenalan Weed selama perburuan malam memburu rubah dan
serigala.

Hai. Lama tak tak jumpa.

Bagus, dari mana saja kau? Aku mengirimi kamu whisper hampir setiap hari, tetapi selalu di blok.

Aku punya pekerjaan yang harus diselesaikan.

Gua rahasia di Lair of Litvart sementara berada didalamnya, whisper secara otomatis diblokir.
Beruntungnya, Pale tidak repot-repot mengungkit apa yang dilakukan Weed.

Aku mengerti. Apa kau punya waktu sekarang?

Weed melihat sekeliling. Patung-patungnya masih sangat populer, namun itu sangat bergantung pada
permintaan pelanggan sekarang, jadi penjualannya perlahan-lahan melewati masa-masa puncaknya. Apa
yang orang-orang inginkan sebagai hadiah adalah bentuk yang sama. Dalam hal ini, pernyataannya untuk
membuat hanya patung original memnjadi bumerang pada dia.

Yup.

Kalau begitu, kenapa kamu tidak bergabung dengan quest pasukan pembersih ke Desa Baran dengan
kami? Kami memutuskan untuk mengambil quest tersebut bersama-sama, dan aku menghubungimu untuk
bertanya apakah kau mau bergabung juga.

Chapter 10 - Peran Weed dalam Pasukan

142 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Pasukan tersebut menuju Desa Baran!

Terletak di batas peradaban manusia, Kerajaan Rosenheim dikelilingi oleh monster.

Kerajaan dibentengi oleh dinding dan mengorganisir kelompok milisi dikota-kota garis depan, namun para
goblin dan Orc yang menyerang dan merampas hasil panen masih merajalela, yang mana membuat istana
kerajaan pusing.

Misi dari pasukan yang ditugaskan pada Darius adalah sebuah quest kelompok untuk mengambil alih Desa
Baran yang telah jatuh ke tangan para lizardmen. Mereka yang bergabung dengan pasukan berbagi quest
yang sama, dan mereka, terdiri dari 300 player, akan datang untuk mengusir para lizarmen dari desa
tersebut.

Topik ini telah menjadi bahan perbincangan disekitar Benteng Serabourg selama beberapa hari terakhir.
Bahkan para player dari kerajaan lain datang ke Benteng untuk bergabung dengan quest tersebut,
membuatnya lebih ramai.

Anggota yang ikut serta dalam quest tersebut diberi EXP, belum lagi Fame, dalam pengakuan atas
pelayanannya untuk Kerajaan Rosenheim. Semua orang membicarakan tentang hal ini, namun itu berita itu
tak sampai pada Weed karena dia sibuk mengukir patung-patung ditokonya.

Weed setuju untuk bertemu dengan rekan tim pertamanya. Mereka menunggu di pusat kota.

"Senang bertemu denganmu lagi, Weed-nim."

"Wow, lama tak jumpa!"

Surka dan Irene menyapa Weed dengan hangat. Pakaian mereka berubah drastis selama ketidakhadirannya.

Surka mengenakan sebuah jubah yang bagus, dan Irene mengenakan pakaian pendeta berwarna putih. Untuk
Romuna si Mage, itu adalah sebuah jubah hitam standart.

Mereka terkejut bahwa Weed masih tidak mengubah pakaiannya.

"Weed-nim, dimana saja kamu?"

"Itu cerita yang panjang..."

Sebelum Weed bisa menjawab sepenuhnya, Surka memotong dan berkata,

"Aku mengerti. Kamu tidak login selama beberapa minggu, kan?"

"....."

"Oh, apakah kamu akan bergabung dengan quest pasukan pembebasan? Ayo ikut bersama kami, Weed-nim!"

Romuna menyelipkan lengannya pada lengan Weed seolah-olah mereka adalah pasangan.

Pale si Ranger melihat mereka dengan tatapan penuh luka yang mengirim rasa dingin pada tulang punggung
Weed. Dia sudah merasakan bahwa Pale diam-diam menaruh perasaan pada Romuna.

Melepaskan lengannya yang disandera oleh pegangan kuat Romuna, Weed bertanya,

"Berapa level kalian sekarang?"

"Aku level 48. Aku mati 5 atau 6 kali dalam pertempuran, jadi aku yang paling rendah diantara kami."

143 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Surka berkata malu-malu.

"Aku level 51." kata Irene.

"Sama dengan aku." kata Romuna.

"Aku level 53." kata Pale yang masih merasa terganggu.

Weed memahami bahwa rekan-rekannya ini semuanya adalah teman dalam di dunia nyata, jadi mereka
selalu berburu monster bersama-sama, dengan demikian menaikan level dengan kecepatan yang identik.
Namun, itu jelas bahwa mereka berburu dengan serius karena mereka telah naik level lebih cepat daripada
player biasa yang lain.

Mereka mengaku pada Weed bahwa mereka telah cuti dari perguruan tinggi untuk sementara waktu.
Meskipun mereka tidak memberitahu dia lebih banyak lagi, dia menduga bahwa mereka telah bermain
Royal Road hampir tanpa henti, tanpa tidur, terkurung didalam kamar yang gelap seperti terisolasi, para
individu yang kurang bersosialisasi.

Pale segera menetapkan bahwa Weed akan ikut bersama mereka untuk bergabung dalam quest pasukan
pembersih tersebut.

"Mereka berkata bahwa syarat level adalah 30 dan diatasnya. Quest ini memberikan EXP yang cukup
banyak. Kau juga bisa mendapatkan beberapa Fame."

Pasukan tersebut dijadwalkan untuk menghadapi berbagai macam monster. Target utamanya adalah
lizardmen yang menduduki Desa Baran, tetapi kemungkinannya adalah mereka akan menghadapi para
goblin yang relatif tak terlalu berbahaya.

"Misinya sedikit berbahaya, namun kita bisa meminta bantuan dari NPC jika ada keadaan darurat. Aku
sekarang sudah lelah dan bosan dengan para laba-laba dan para bandit." Pale menunjukan wajah tak senang.

Saat Weed tidak ada, rekan-rekannya telah berburu monster di dungeon terdekat. Itu adalah dungeon
laba-laba, dimana laba-laba merah dan arachnid beracun mengintai dibalik setiap stalaktit. Racun ditangani
oleh Irene, tetapi Pale telah mengalami trauma karena diikat pada jaring laba-laba yang lengket, berjuang
secara menyedihkan melawan laba-laba raksasa yang meneteskan air liur.

Weed mengangguk, memahami apa tepatnya yang telah Pale lalui. Dia mengalami masa-masa sulit
menghabisi para ulat raksasa seorang diri. "Itu tidak terlalu buruk untuk ikut serta dalam pasukan
pembebasan itu."

"Kami menyambutmu, Weed-nim. Ngomong-ngomong...."

"Ya?"

"Apa kamu sudah mendapatkan profesi?"

Bicara mengenai profesi, Weed belum memutuskan ketika dia bekerja sama dengan mereka dalam
perburuan dulu. Mereka bahkan bertaruh kapan dia akan mendapatkan profesinya.

"Aku punya profesi, tapi"

"Profesi apa itu? Beritahu kami."

Irene, yang biasanya kalem, mendekati Weed dengan mata berbinar. Sebagai seorang Priestess yang
bertanggung jawab atas penyembuhan dan buff yang mendukung rekan timnya yang lain, dia harus
mengetahui profesi setiap rekan timnya.

144 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Ada begitu banyak divisi dalam profesi Warrior saja, belum lagi cabang yang lain dari profesi tempur yang
terspesialisasi dalam senjata dan gaya bertarung yang berbeda. Tipe Tanker berat pada pertahanan dan
Vitality, dan memberikan tipe damage bergantung pada kekuatan serangan dan Strength.

Untuk Surka dan Pale, mereka termasuk profesi pendukung dengan Agility yang lebih besar, tetapi kurang
dalam Strength dan Vitality dibandingkan dengan petarung jarak dekat lainnya.

Selain itu, Paladin, sebutan untuk Holy Knight, bisa menggunakan kekuatan suci, termasuk Healing Hand,
untuk penyembuhan diri, berkat statistik eksklusif mereka, Faith.

Weed menggaruk kepalanya.

"Aku seorang Sculptor."

"Wow, itu keren! Kamu memilih sebuah profesi seniman." Surka tertawa cerah, tetapi yang lainnya tampak
kurang senang. Prasangka yang mengasosiasikan seorang Sculptor dengan kelemahan telah terukir
dalam-dalam pada kesadaran mereka.

Dalam kenyataannya, profesi Sculptor adalah salah satu profesi kerajinan yang tidak berhubungan dengan
skill tempur, jadi itu tak memiliki efek apapun dalan Strength dan Vitality.

Namun, mereka tetap menerima Weed sebagai salah satu dari mereka dari dasar hati mereka. Mereka
tidaklah setega itu untuk berpaling dari mantan saudara seperjuangan mereka hanya karena dia
mengkonversi pada salah satu dari profesi yang paling tidak diinginkan.

"Kami sedang dalam perjalanan ke Sir Darius untuk bergabung dengan pasukan itu. Ikutlah dengan kami."
kata pale.

"Tetapi, kau lihat, aku adalah seorang Sculptor." kata Weed.

"Jangan khawatir, kita bisa mengisi kekuranganmu. Kita harus bergegas sebelum orang lain mengisi tempat
yang masih kosong. Ukuran dari pasukan tersebut terbatas pada 300 player dan 200 prajurit NPC peserta
yang direkrut dengan urutan kedatangan." kata Pale.

"Ayo pergi, Weed-nim." kata Romuna.

"Jika kamu berpikir kamu tidak memenuhi syarat untuk sebuah tempat karena kamu adalah seorang
Sculptor, kami akan membantumu. Ayolah?" kata Surka.

Sekarang Weed telah memberitahukan profesinya, dia kehilangan alasan untuk berkata 'tidak'.

Para wanita terasa begitu keibuan terhadap Weed bahwa mereka tidak bisa meninggalkan dia, meskipun
mereka berpikir dia lemah, dan Pale hampir memohon pada dia untuk bergabung dengan quest pasukan
pembebasan tersebut untuk membalas budi apa yang telah dia lakukan untuk mereka sebelumnya.

Terbujuk oleh kegigihan mereka, Weed pergi menuju pasukan Darius ditempatkan.

****

Duke Kanus mengadakan pertemuan rutin untuk para ksatria. Semua ksatria yang ada didalam Benteng
Serabourg, tanpa pengecualian, telah dipanggil untuk menghadirinya. Dalam pertemuan tersebut, mereka
membahas bagaimana caranya untuk mengusir para monster keluar dari Rosenheim, sebuah rencana wajib
militer dan masalah-masalah mendesak lainnya.

"Kau telah melakukan pekerjaan yang mengagumkan, Tuan Midvale, dan para prajurit yang kau pimpin
menjadi sangat terlatih. Aku kagum bahwa level mereka semua melampaui 50." kata Duke Kanus.

145 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Itu bukanlah perbuatan saya, Yang Mulia." kata Sir Midvale.

"Huh? Aku secara pribadi mempercayakan tugas ini padamu. Katakan padaku apa yang terjadi." kata Duke
Kanus.

"Jika anda bersikeras, Yang Mulia." kata Sir Midvale. Tuan Midvale kemudian melaporkan secara rinci
kejadian yang terjadi di Lair of Litvart.

"Hmmm.... Aku mengerti." kata Duke Kanus sambil mengusap kumisnya yang lebat.

Para ksatria lainnya juga tekejut bahwa orang asing, bukan keturunan asli Versailles, telah menyelesaikan
tugas tersebut dengan sangat baik. Para NPC mengakui diri mereka sendiri sebagai penduduk setempat yang
lahir di Benua Versailles, dan para player adalah yang dimerdekakan dan dikirim oleh Gaea yang Maha Suci.
Mereka memiliki emosi, berbicara dan bertindak seperti orang asli, berkat kecerdasan buatan (AI) yang
diprogramkan pada mereka.

"Sungguh seorang pria yang hebat. Tuan Midvale, kenapa tidak kau rekrut dia dalam Pasukan Rosenheim?"
kata Duke Kanus.

"Saya sudah meminta dia untuk menjadi perwira militer dua kali, tetapi dia mengatakan bahwa dia ingin
mempertahankan kebebasannya dan membunuh para monster dengan kehendaknya sendiri." kata Sir
Midvale.

"Dia benar-benar seorang yang menakjubkan." kata Duke Kanus, terkesan.

"Ya, Yang Mulia. Meskipun dia bukan bagian dari Kerajaan kita, saya mengira bahwa dia adalah seorang
pria yang akan mencurahkan waktunya lagi pada Rosenheim." kata Sir Midvale.

"Jika kau berkata begitu, kita akan melihat pedangnya pada pihak kita lagi suatu hari." kata Duke Kanus dan
meninggalkan topik pembicaraan tentang Lair of Litvart dan berpindah ke topik pembicaraan yang
selanjutnya.

****

Dalam perjalanan ke Darius, Weed mampir ke toko.

"Weed-nim, kenapa kita berhenti disini?"

"Lihat saja nanti."

Toko itu dipenuhi dengan banyak pelanggan. Mereka kebanyakan kurir dari restoran di Benteng tersebut.

Seorang anak laki-laki, berpakaian menyerupai pakaian seorang utusan, berteriak.

"Aku mau dada segar!"

"Puhahaha, kau salah tempat, anak muda. Rumah bordil ada tikungan jalan sebelah dan kuharap kau punya
foto ID." kata penjaga toko itu.

"Sialan. Aku mau dada ayam!"

Anak itu menyeringai. Tetapi penjaga toko itu, selicin lidah ular, hanya tersenyum.

"Hanya dada ayam? Tidakkah kau butuh telur juga?"

"Ups, aku lupa... Aku butuh telur juga."

146 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Tunggulah. Aku akan memberimu telur saat induk ayam bertelur."

"Bagaimana kalau ayamnya?"

"Tunggu telurnya menetas, nak."

Irene tertawa pada percakapan diantara penjaga toko dan kurir itu.

"Anak yang lucu."

"Aku rasa dia mendapat pekerjaan di sebuah restoran kerena dia tidak bisa meninggalkan Benteng selama 4
minggu pertama."

"Pilihan yang buruk. Kenapa dia memutuskan untuk bekerja di sebuah restoran dimana tak banyak yang bisa
dipelajari?"

Dimata Pale, itu tidaklah bijaksana untuk membuat karir di sebuah restoran.

Para pemula disarankan untuk mengambil quest yang berhadiah lumayan, atau untuk mereka yang ingin
belajar perapalan mantra, membaca dan belajar banyak hal di sebuah perpustakaan. Hal ini agar mereka bisa
membeli senjata dan perlengkapan yang lebih baik, berburu monster akan lebih jauh mudah dan menaikkan
level lebih cepat dalam jangka panjang.

Namun Weed tidak setuju dengan pendapat Pale. "Jika kau bekerja direstoran, kau bisa mempelajari skill
memasak. Itu berguna." kata Weed.

"Aku tau, tetapi apa untungnya mempelajari skill tak berguna seperti memasak? Jika kau membeli roti
gandum yang diberi sihir pengawetan, itu akan bertahan selama sebulan." kata Pale.

"Dia benar. Kenapa kita harus mempelajari bagaimana untuk memasak jika kita bisa meningkatkan faktor
kepuasaan dengan mudah?" tanya Surka.

Bagi Weed, Pale dan Surka terdengar bodoh sampai pada titik kekanak-kanakan. Mereka meremehkan skill
memasak seperti halnya mereka telah memandang rendah sculpture mastery, tidak mengetahui apa dampak
besar makanan pada statistik.

Orang-orang ini tidak mengetahui seperti apa rasanya kehidupan yang miskin. Dia bergumam pada dirinya
sendiri.

Mata Weed menjadi gelap. Mereka yang benar-benar telah melalui masa-masa kesulitan keuangan tidak
akan meremehkan pentingnya skill memasak. Bayangkan kau dipaksa hanya makan roti gandum ketika kau
berburu monster di lapangan.

Jika kau pemula level rendah, kehabisan uang, kau akan menahannya kerena kau tidak punya pilihan lain.
Tetapi setelah levelmu mencapai titik dimana kau mampu untuk makanan lezat, lidahmu secara otomatis
akan menolak roti gandum .

Sebenarnya, bahkan Pale tidak selalu memakan roti gandum. Pada akhirnya, semua orang itu sama. Mereka
mempunyai daftar keinginan yang sama, ketika mereka berhasil memenuhinya, itu akan bertambah dengan
sendirinya. Khususnya, kebutuhan rumahan dasar, pakaian dan makanan tak bisa dipisahkan dari kehidupan.

Terlebih lagi, skill memasak berpengaruh dalam kehidupan nyata. Saat skill memasak berkembang, itu
memberimu sebuah daftar resep yang tersedia berdasarkan jenis-jenis bahan yang kau miliki sekarang. Kau
bisa mencoba sebuah resep baru dalam game virtual, dan itu akan menempel dalam kepalamu setelah kau
log out. Jika kau menguasai skill memasak setidaknya sampai tingkat ahli, kau tidak perlu khawatir tentang
mendapatkan sebuah pekerjaan karena setiap restoran akan mempekerjakanmu dengan tangan terbuka lebar.

147 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Dengan kata lain, itu berarti bahwa kenyataan benar-benar direalisasikan disebuah dunia virtual. Royal Road
adalah game virtual reality yang detail dan realistis sampai sedemikian rupa bahwa apa yang dipelajari
dalam game virtual juga bisa diterapkan dalam kenyataan.

Tentu saja, sebagian besar player yang tidak mau repot-repot mempelajari skil kerajinan adalah seluas
seperti yang Weed tidak akan pernah bisa memahami apa arti yang sebenarnya sampai mereka
mengalaminya dengan tangan mereka sendiri.

Lagian, aku ingin tau apakah mereka akan mau mencobanya. Weed mengantisipasi bahwa nilai dari skill
memasak akan semakin tinggi saat player naik level mancapai ratusan.

Untuk makanan yang Weed persiapkan dengan skill dasar memasak, mereka mendapatkan efek bonus
sementara pada HP, jadi akan seperti apa itu ketika seorang master menyajikan masakannya?

Aku yakin bahkan pasangan bahagia yang telah menikah akan saling membunuh satu sama lain untuk
mencicipinya.

Bukan hanya rasa dari masakan, tetapi juga bonus tambahan yang spektakuler.

Roti gandum yang keras dan hambar seharga 3 copper vs masakan Perancis yang rasanya seperti surga dan
meningkatkan berbagai statistik! Kontes telah berakhir bahkan sebelum dimulai.

Weed membayangkan bahwa makanan yang disajikan oleh seorang koki top akan mengklaim tumpukan
gold untuk merasakan makanan mereka.

Dia berpikir bahwa nilai dari patung akan tetap dangkal, tetapi skill memasak, selama itu menjadi bagian
yang tak terpisahkan dalam kehidupan! Tidak akan berkurang pengaruhnya dalam kehidupan sehari-hari.

Para penilai akan menginginkan makanan terbaik yang bisa mereka temukan, dan nilai dari seorang koki
profesional akan menghantam langit-langit.

Yah, beberapa orang mungkin sudah memikirkan hal ini sebelumnya. Para koki adalah satu diantara para
profesional yang paling bersemangat dalam menjaga rahasia mereka. Mereka pasti merumuskan resep
mereka sendiri dan meningkatkan skill memasak mereka.

Weed berpaling pada rekan-rekan timnya dengan wajah serius dan berkata, "Aku tidak bisa membantah
kalian memilih memandang rendah pada skill-skill kerajinan karena seluruh skill tempur memang penting.
Tetapi aku berpikir bahwa skill-skill kerajinan bisa berakhir menjadi skill yang paling diperlukan di masa
depan. Semua skill kerajinan memiliki sesuatu yang sama, dan mereka juga membantu kemampuan tempur
sebuah avatar. Aku menyarankan kalian mempelajari skill memasak. Itu sangat penting untuk kehidupan
kalian sehari-hari."

"...."

"Aku minta maaf." kata Surka dengan suara yang kecil.

"Aku lupa bahwa kau adalah seorang Sculptor, dan aku tanpa berpikir berbicara jelek tentang para pengrajin.
Aku benar-benar minta maaf." kata Pale.

Surka, Pale dan Irene menjadi merah karena malu.

Mereka berpikir bahwa Weed marah karena mereka telah meremehkan skill memasak, salah satu dari skill
kerajinan, tepat didepan wajahnya.

"Bukan itu yang aku maksudkan. Kalian salah paham padaku." Weed berkata sambil menggelengkan
kepalanya.

148 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Tak peduli seberapa keras dia menunjukannya pada mereka, mereka tidak akan mengerti sampai mereka
merasa perlu untuk memahaminya.

Toko tersebut memiliki suasana yang ramah karena sebagian besar menghibur para pelanggan reguler.

Weed menerobos mereka dan berjalan ke kasir.

"Halo." kata Weed.

"Halo. Aku baru saja mendengarkan kamu. Kamu punya pemikiran yang benar tentang skill memasak!" kata
si penjaga toko.

"Terimakasih."

"Wajahmu tampak akrab bagiku...."

"Yup. Aku datang kesini untuk belanja kebutuhan beberapa hari yang lalu."

Ketika Weed meningkatkan sculpture mastery dan skill memasaknya diwaktu yang sama, dia hanya
mengunjungi toko ini untuk memborong bahan-bahan makanan untuk alasan yang sederhana: harga
murah.

Cara paling mudah untuk memaksimalkan keuntungan adalah dengan meminimalisir biaya dengan membeli
jumlah yang banyak bahan-bahan sekali waktu agar mendapat diskon. Weed selalu datang ke toko ini untuk
berbelanja, namun ini adalah pertama kalinya dia berbicara dengan si penjaga toko.

"Baiklah. Terimakasih telah mengunjungi tokoku. Ngomong-ngomong, apa kamu mengambil jalur koki
sekarang?"

"Tidak. Profesi utamaku bukan seorang koki, tetapi aku tau nilai dari skill memasak."

"Bagus. Jadi apa yang bisa aku bantu?" Mata si penjaga toko bersinar cerah, mengamati Weed.

Dia sudah mengetahui dari percakapan dengan kurir tadi bahwa si penjaga toko adalah seorang player.

"Bumbu-bumbu dan saus." kata Weed.

"Hmm, kami punya berbagai macam bumbu-bumbu yang berbeda." kata si penjaga toko.

"Ada garam, gula dan merica, dan aku bisa menunjukkan padamu bahan lokal yang luar biasa, seperti
merica dari daratan Elf, dan sebotol getah yang diperas dari beberapa tanaman di utara."

Di benua yang luas, banyak item dengan rasa yang khas yang dipanen oleh petani lokal dan diperdagangkan
melalui karavan.

"Aku tidak memerlukan bumbu yang berlebihan. Yang biasa saja."

"Bagus. Hanya orang bodoh yang mau pamer pada orang lain mencari sesuatu yang spesial. Bagaimana
dengan kualitasnya?"

"Tentu saja aku mau yang terbaik."

"Berapa banyak?"

Weed menghitung berapa banyak uang yang dia miliki di sakunya. Dia belum menjual berbagai bijih yang
dia punya, kecuali perak yang dia kumpulkan dari para Ratu Ulat.

149 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Dia menyimpannya untuk penggunaan dimasa depan, ketika dia meningkatkan skill Repair miliknya cukup
untuk memungkinkan dia untuk mengurangi bijih-bijih tersebut.

"Aku punya 27 gold sekarang, aku mau membeli sebanyak mungkin." kata Weed.

"Oke. Aku akan memberimu ekstra beberapa." kata si penjaga toko.

Ketika rekan-rekan tim Weed mendengar percakapan antara dia dan si penjaga toko, mereka merasakan
saling pengertian dan rasa hormat mengalir diantara mereka seolah-olah teman minum lama telah berkumpul
kembali.

Dalam kenyataannya, si penjaga toko adalah seorang player yang telah mengambil jalur dari skill memasak.
Ketika dia melihat Weed, dia menyadari bahwa saingan yang kuat dari gelombang terbaru telah muncul.

Weed juga mengakui si penjaga toko sebagai seorang senior di bidang memasak, jadi mereka tak
membutuhkan kata-kata. Kontak mata saja sudah cukup memberitahu mereka.

Dia mengemas bumbu-bumbu dan saus yang dia beli dari toko itu kedalam ranselnya.

Setelah dia puas bahwa dia telah penuh persiapan untuk sebuah perjalanan baru, dia menuju ke perkemahan
pasukan Darius dengan rekan-rekan timnya.

****

Pasukan pembebasan Desa Baran sudah menjadi pembicaraan di kota, jadi ada banyak player yang ingin
bergabung dengan quest tersebut.

Darius duduk dikursi kecil, saat dia mewawancarai pelamar untuk quest tersebut, "selanjutnya, silahkan."

"Halo, namaku Cochran. Archer level 68. Aku ahli dalam Tembakan Beruntun, dan senjataku adalah
Lasante's Bow."

"Lulus."

Barisan selanjutnya adalah party Weed dengan Pale yang ada didepan, yang berjalan kearah Darius dengan
cemas.

Pale berbicara sebagai perwakilan dari partynya. "Kami berada dalam party yang sama. Level 50'an.
Seorang Priestess, seorang Mage terspesialisasi pada elemen api, seorang Ranger, seorang Monk, dan..."

Pale tergagap sebelum dia memperkenalkan Weed karena dia takut bahwa ketika disebutkan bahwa Weed
adalah seorang Sculptor, Darius akan marah dan menolak mereka semua.

"Hmm, kau punya sebuah party yang seimbang. Bagus. Dan dia..." Darius menunjuk Weed dan menanyai
Pale, "apakah dia bagian dari party mu juga?"

"Ya."

"Total 5. Itu pas dengan tempat kosong yang tersisa dalam pasukanku."

"Kalau begitu...."

"Maukah kalian bergabung dengan quest untuk merebut Desa Baran?"

Darius bertanya, dan jendela pesan muncul didepan mata Weed.

*Ding*

150 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Quest: Punitive Force to Baran Village

Diluar perbatasan dari Kerajaan Rosenheim adalah alam liar yang penuh dengan monster. Tembok telah
dibangun, dan pasukan dikirim untuk mencegah para monster menyerang kerajaan, namun ada sebuah
celah. Melalui celah tersebut, segerombolan monster menerobos masuk dan menduduki Desa Baran

Bersama para prajurit Rosenheim, selamatkan Desa Baran dari bencana, dan hancurkan para monster.

Tingkat Kesulitan: D

Persyaratan Quest:

Harus selesai dalam waktu 30 hari

Pale berkata dengan senyum lebar.

"Tentu."

"Aku mau bergabung juga."

"Sama."

"Terimakasih atas ajakan questnya."

"Yup."

Weed adalah orang terakhir yang menerima quest tersebut.

*Ding*

Kamu telah menerima quest!

"Oke. Ayo bergerak sekarang."

Darius berdiri dan berteriak. "Semuanya yang tergabung dalam quest pasukan ini, kemarilah! Kita sudah
punya cukup orang, jadi kita akan pergi sekarang!"

****

Tidak ada upacara untuk pasukan pembebasan Desa Baran. Hanya beberapa orang yang merupakan teman
dari beberapa pasukan yang melambaikan tangan.

300 player, berbagai macam pakaian, bergerak dari Gerbang Selatan dan menuju Provinsi Selatan
tujuannya adalah Desa Baran. Mereka berniat untuk merebut desa yang telah jatuh ke tangan lizardmen.

"Hehe. Aku belum pernah pergi sejauh ini dari Benteng sebelumnya. Ini terasa seperti kita melakukan karya
wisata!" kata Romuna.

"Kupikir aku seharusnya membawa bekal." kata Irene.

Kedua gadis itu mengobrol dengan ceria.

Udara segar dan hari yang cerah! Itu adalah hari yang sempurna untuk sebuah karya wisata. Para singa dan
serigala, ketakutan dengan jumlah dari pasukan itu, lari dari jalur yang dilalui, memastikan keamanan dari
perjalanan.

151 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Sementara rekan-rekan Weed berjalan santai, menikmati percakapan, Weed memeriksa anggota pasukan
yang lain, bagaimana penampilan mereka dan apa yang mereka pakai.

Rata-rata level player dalam pasukan ini antara 40 dan 60. Aku mendengar bahwa level Darius adalah
140'an.

Darius memiliki 5 rekan, 3 Sword Warrior, seorang Thief dan seorang Warrior biasa.

Lebih baik aku mengasumsikan mereka memiliki level yang hampir sama.

Weed menyimpulkan bahwa Darius mengisi batalionnya dengan siapapun yang mau menerima quest
tersebut, hanya untuk memenuhi syarat 300 player yang terlibat.

Kecurigaan ini timbul pada Weed ketika Pale mendaftar untuk quest ini, dan Darius sangat longgar dalam
menerima partynya. Dalam kasus Weed, Darius bahkan tidak repot-repot menanyai profesi dan levelnya.

Kurasa dia mau menyelesaikan quest ini secepat mungkin. Banyak hadiah yang ditawarkan.

Sebuah perasaan waspada merayap dalam pikiran Weed. Dia telah menyelesaikan penelitiannya sendiri
terhadap Darius, pemimpin dari pasukan pembebasan tersebut, tepat setelah Pale mengirim pesan tentang
quest ini.

Darius punya reputasi yang buruk. Itu adalah sebuah fakta yang tersebar luas bahwa dia akan melakukan apa
saja jika itu untuk kepentingannya sendiri.

"Semuanya, dengar." kata Weed dengan suara pelan.

"Huh?" kata Surka.

"Ketika kita sampai di Desa Baran, kita jangan percaya pada siapapun dengan mudah." kata Weed.

"Apa maksudmu?" tanya Romuna.

"Aku bilang, kita sendirian disini." kata Weed.

Pale melihat sekeliling seakan sadar oleh kata-kata Weed. Kemudian, dia setuju dengan Weed. "Aku
mengerti maksudmu, Weed-nim."

"Apa itu? Aku tidak mengerti." kata Surka.

Weed cemberut pada dia.

"Apa kita mengenal anggota lain dari pasukan pembebasan ini?"

"Tidak," kata Surka.

"Apa kamu mencoba untuk mengatakan jika sebuah item bagus dijatuhkan, seseorang mungkin membunuh
kita untuk merebutnya?" tanya Irene.

Pertanyaan yang dia tanyakan segera membekukan semua orang dalam partynya. Surka dan Romuna bahkan
tampak takut.

"Bukan itu yang aku maksudkan. Tentu saja, hal itu bisa saja terjadi. Tetapi aku tidak berpikir akan ada
orang yang cukup berani untuk melewati batas didepan banyak saksi dalam pasukan ini. Jika dia
mendapatkan tanda pembunuh dengan membunuh kita, dia akan menjadi musuh publik nomor satu tepat
ditengah-tengah ratusan orang asing, mereka akan membunuh dia sebagai pembalasan. Juga, Darius tidak

152 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

akan membiarkan hal itu terjadi, karena itu bisa membahayakan otoritasnya."

"Lalu, apa yang mengganggumu?" tanya Romuna.

"Kita tidak punya orang lain lagi untuk diandalkan. Itulah masalah kita." kata Weed.

Weed memimpin rekan-rekannya sedikit menjauh dari barisan pasukan untuk menghindari orang lain
menguping, dan menambahkan, "Meskipun level kita rendah, kita akan melawan monster dalam jumlah
yang banyak."

"Tepat! Bukankah itu sebabnya mereka mengumpulkan 300 player untuk quest ini, dan meminjam 200
prajurit dari Tentara Rosenheim? Ketika kita menyelesaikannya, kita akan mendapatkan banyak EXP dan
Fame." kata Surka.

"Ini dia pertanyaannya. Bagaimana kalian akan bertarung ketika pertempuran dimulai?" tanya Weed.
"Memang benar, kita memiliki banyak orang, tetapi kita hanya sekumpulan orang asing yang tidak
mengetahui apa-apa tentang masing-masing orang. Kita tidak tau skill apa yang dimiliki Ranger yang
disana. Kita tidak tau apakah pria yang seperti Mage disampingnya benar-benar seorang Mage atau hanya
seorang penipu yang menyamar. Bayangkan jika lizardmen menyerang kita secara tiba-tiba, bagaimana
kamu akan beraksi pada mereka? Bagaimana bisa kita tetap bersama dan menyerang balik?"

"Tetapi apa yang salah dengan hal itu? Bukankah raid memang seharusnya seperti ini?" tanya Irene.

Ketika Irene mengajukan pertanyaan yang lain, Pale menggelengkan kepalanya.

"Kebanyakan quest penyerbuan hanya tentang membunuh jumlah tertentu dari monster atau menyelesaikan
suatu area pada skala terbatas. Aku belum pernah mendengar tentang pertempuran skala besar melawan
pasukan monster di sebuah medan terbuka seperti quest ini. Kita punya 300 player dan 200 prajurit disini,
tetapi ketika sebuah pertarungan dimulai, kita akan tetap menempel pada rekan tim kita sendiri dan pecah
menjadi bagian-bagian." kata Pale.

"Itu artinya...."

"Irene-nim, jumlah selalu berbohong. 300 player dan 200 prajurit tidak menjamin bahwa party tersebut akan
sekuat jumlah kekuatan mereka. Jika kita bisa mengalahkan monster, itu akan baik-baik saja. Namun jika
kita menghadapi perubahan kejadian yang tak terduga, kita akan hancur seperti tumpukan kartu. Kita harus
berhati-hati." kata Weed.

Darius terlalu tak sabaran dan tertalu terobsesi dengan membuat kemenangan cepat.

Karena ada banyak player yang ingin bergabung dengan quest ini, dia bisa menerima para player berlevel
tinggi untuk menurunkan resiko kegagalan dalam situasi darurat meskipun party Weed mungkin tidak
akan bisa bergabung jika itu yang terjadi.

Namun, Darius bertekad untuk memiliki semua poin publik servis, jadi dia telah menolak para player di
level 100 atau diatasnya. Sebaliknya, dia mengisi tempat tersebut dengan para player berlevel rendah.

Dia juga telah memerintahkan para prajurit Rosenheim untuk tetap dibelakang dan mengikuti pasukan utama
agak jauh.

Aku yakin dia khawatir bahwa pasukan ksatria mungkin mengambil beberapa EXP dan Fame yang
seharusnya milik mereka.

Jika Weed yang menjadi pemimpin pasukan untuk quest ini, dia akan melakukan hal yang sebaliknya. Dia
akan mengabaikan 300 player itu, dan malah, memanfaatkan dengan baik para prajurit Rosenheim.

153 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Jika dia mengkomandani NPC untuk menghacurkan sekelompok lizardmen, reputasi publik dan
Charismanya akan naik.

Kau bisa mendapatkan Fame dan EXP dengan cara yang berbeda, tetapi statistik Charima memerlukan
kesempatan semacam ini untuk naik dengan cepat.

Weed sekali lagi mengingatkan rekan-rekannya untuk berhati-hati.

****

Pasukan itu berhenti dari waktu ke waktu untuk beristirahat dan makan. Para player dalam pasukan
pembebasan tersebut memakan makanan kering yang mereka bawa, atau makanan ringan. Para prajurit
Rosenheim tetap pada jadwal makan 3 kali setiap hari.

"Bagaimana kita akan menyiapkan makanan?" tanya Surka.

Pale dan Surka melirik pada Weed saat mereka membicarakan tentang waktu makan yang akan datang.
Mereka tau, dari percakapan yang terjadi di toko dilain hari bahwa Weed jago memasak.

Weed melangkah maju untuk menunjukkan skill memasaknya. "Aku akan menyajikan makanan untuk
kalian. Pale-nim, bisakah kau pergi berburu kelinci atau rusa? Setidaknya masing-masing dua ekor." kata
Weed.

"Oke." kata Pale.

Pale mengeluarkan busurnya, dan tak lama kemudian, kembali dengan 3 kelinci dan 2 rusa. Sebagai seorang
Ranger yang terspesialisasi dalam busur, dia sekarang bisa menembakkan panah pada seekor kelinci tanpa
meleset.

"Sekarang aku akan mempersiapkan makanan yang lezat untuk kalian." kata Weed.

Weed menyalakan api unggun, menguliti kelinci dan rusa tersebut, menusuk sate mereka, dan
menempatkannya tepat diatas api. Memutarnya sedikit demi sedikit, dia memberi garam dan merica secara
merata.

"Heeyah, itu tampak lezat." kata Surka.

"Bisakah kita makan sekarang?" tanya Irene.

Surka dan Irene telah diperbudak oleh aroma dari daging panggang itu godaan untuk memakan mereka
hampir tak tertahankan.

Weed telah memikat lidah dan perut Sir Midvale dan pasukannya di Lair of Litvart. Mereka telah memakan
sup daging buatannya seperti segerombolan serigala kelaparan, dan bahkan menghabiskan sisa-sisa yang
tertinggal didasar panci.

Dibandingkan hari-hari itu, skill handicraft tingkat menengahnya sekarang memperkuat rasa dari makanan
buatannya, dan statistik Art yang diterapkan membuat daging kelinci tampak lebih menimbulkan selera.

Bahkan tusuk sate yang menusuk mulut rusa sampai bagian belakangnya untuk menjaganya tetap diatas api
tampak sangat indah.

"Silahkan dinikmati." kata Weed ketika dia yakin bahwa dia telah menyita cukup banyak waktu untuk
menyiksa rekan-rekannya dengan pemandangan makanan tersebut.

Seperti kata pepatah, rasa lapar adalah jenis bumbu yang terbaik.

154 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

*Nyam*

Segera setelah Weed memberi lampu hijau pada rekan-rekannya, mereka bergegas ke daging panggang itu
dan mulai merobek daging dari tulang lalu melemparkan kedalam mulut mereka.

"Ya tuhan! Ini enaaaaaaak sekali!" teriak Surka sambil mulutnya penuh makanan.

"Kamu yang terbaik, Weed-nim." kata Romuna, memberi acungan jempol dengan tangan berminyak.
Mulutnya dilapisi minyak berwarna kuning.

Tampaknya telah menyerah pada kerakusan, salah satu dari tujuh dosa, Irene si Priestess tengah memakan
kelinci utuh, sementara Pale sedang sibuk menggilas kaki belakang rusa. Mereka bahkan menjilati
tulangnya.

"Terimakasih, Weed-nim."

Merasa senang oleh makanan yang enak tersebut, mereka memuji Weed lagi dan lagi.

"Biasa saja."

Weed melihat sekeliling, dan mendapati banyak player lain telah mengelilingi pesta kecil mereka tanpa dia
sadari.

"Kelihatannya enak sekali..." salah satu dari mereka berkata dengan sedikit air liur muncul dari sisi
mulutnya.

"Benar...."

"Aku iri bahwa dia menikmati makanan seperti itu!"

Diantara anggota pasukan pembebasan, nafsu makan dari para penonton semakin terangsang oleh
pemandangan Irene dan Romuna yang sedang menikmati saat-saat terindah dalam hidup mereka.

"Apa kau keberatan jika aku meminta sedikit daging itu?" tanya seorang pria.

Weed membagikan makanannya pada orang lain. "Silahkan. Tetapi kau harus membawa daging lain kali."

"Oh, terimaksih banyak." mereka menerima makanan Weed penuh dengan rasa syukur. Tetapi makanannya
telah habis sebelum banyak orang yang mencicipinya.

Weed mulai bekerja lebih keras pada jam makan selanjutnya, karena banyak player mendatangi dia dengan
membawa daging dan meminta dia untuk memasaknya untuk mereka. Dalam kenyataannya, beberapa dari
mereka tau bagaimana cara memasak. Mereka dipaksa menyiapkan makanan ketika mereka kehabisan
makanan kering yang mereka miliki selama misi perburuan. Namun, terus terang, 80% dari pasukan tersebut
adalah laki-laki, yang membenci pekerjaan yang berhubungan dengan dapur, seperti mengupas kentang dan
memotong bawang. Hal yang sama berlaku untuk para player perempuan.

Bahkan mereka yang mempelajari skill memasak lebih suka memngumpulkan daging dan memberikannya
pada Weed daripada memasaknya sendiri.

"Aku merasa tak enak padamu. Aku benar-benar berhutang padamu!" kata seorang pria dihari kedua
perjalanan.

"Tak masalah. Kau tak perlu mengatakan itu. Aku melakukan ini untuk kesenangan." kata Weed.

"Tapi...."

155 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Apa kau benar-benar tak nyaman dengan itu? Kalau begitu, bagaimana kalau begini ini? Mari membuat
kesepakatan. Jika kau mau melunasi apa yang kau rasa berhutang padaku, kau bisa membayar makanannya.
Untuk bumbu dan sausnya, kau tau." kata Weed.

"Aku suka itu, aku merasa lebih baik dengan cara itu."

Sebuah pekerjaan sampingan yang hebat~!

Weed mulai mengumpulkan sedikit biaya untuk memasak. Tentu saja, itu jauh lebih besar dari pada harga
aslinya dari saus dan bumbu-bumbu itu, tetapi tak seorangpun komplain tentang hal itu karena mereka
merasa itu bisa diterima.

Ketika pasukan itu berhenti di kota dalam perjalanan ke Desa Baran, Weed membeli bahan makanan dalam
jumlah yang banyak di toko pangan setempat.

Dia perlu untuk mengupdate resepnya untuk meningkatkan skill memasaknya pada kecepatan yang lebih
cepat. Ditambah, tipe-tipe menu baru yang belum pernah dia coba sebelumnya selalu diterima dengan baik
oleh para pelanggannya.

Dengan bahan-bahan makanan yang dia beli dari toko pangan, dia sibuk dengan mereka dalam perjalanan
dan memasaknya saat jam makan.

Zahab's Sculpting Knife, selain penggunaan aslinya, itu sangat sempurna untuk mengupas kentang.

Yah, mengukir patung dan mengupas kentang adalah jenis yang sama.

Makanan yang dipersiapkan oleh Weed pada dasarnya meningkatkan HP yang memakannya sebanyak 5%,
dan karena skill handicraftnya berada pada tingkat menengah, itu memberikan bonus tambahan.

Sederhananya, skill handicraft tingkat menengah meningkatkan efek aslinya sebanyak 30% untuk sword
mastery, dan 50%untuk skill memasak.

Oleh karena itu, efek akhir pada HP meningkat 7,5%. Itu mungkin terdengar sepele, tetapi perbedaannya
bisa menyelamatkan hidup ditengah-tengah pertempuran yang kacau dimana serangan yang entah darimana
selalu mengintai dari belakang.

Wajah-wajah yang akrab mendekati Weed, yang tengah tenggelam dalam memasak. Mereka mengenakan
seragam dari Tentara Rosenheim.

"Komandan!"

Hanya sekelompok NPC yang akan memanggil Weed dengan gelar itu. Dia berhenti mengiris daging,
mengangkat kepalanya dan melihat wajah-wajah yang telah dia lihat sebelumnya.

"Kalian adalah..." kata Weed.

"Hormat! Salam pada Komandan!"

Mereka adalah Becker, Hosram dan Dale, saudara seperjuangan yang bertarung bersama Weed di Lair of
Litvart.

"Bagaimana kabarmu?" tanya Weed.

"Kami semua dipromosikan menjadi Denarion, Komandan." kata Becker.

Ketika para prajurit yang dilatih secara menyeluruh oleh Weed telah dipromosikan menjadi Denarion,

156 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

mereka tidak bisa kembali ke resimen asli mereka. Jadi, atasan militer menugaskan mereka dengan rekrutan
baru dan misi baru.

"Kurasa mereka memberitahu kalian untuk bergabung dengan pasukan pembebasan menuju Desa Baran."
kata Weed.

"Ya, Komandan." kata Dale.

"Setelah misi selesai. Kami akan ditempatkan didesa itu untuk mengamankan area sekitarnya."

Sejumlah mantan bawahan Weed, termasuk Buran, ditempatkan dibawah komando Sir Midvale, tetapi
sisanya, sekarang adalah Denarion, yang saat ini bertugas dalam pasukan pembebasan ini.

Itu adalah hidung tajam Becker yang mencium masakan Weed dan melacaknya untuk menemukan sang
mantan komandan.

"Hehe." Hosram tertawa.

"Saya rindu masakan anda, Komandan." kata Becker.

"Saya minta maaf bahwa kita tidak melayani anda lagi, tetapi kenapa tidak kita tunjukan bahwa
persahabatan lama tidak akan pernah mati?"

Para mantan bawahannya berkata sambil memegang perut mereka yang kosong.

"Bagaimana bisa dia kenal dengan prajurit Rosenheim?"

"Mereka bukan prajurit infantri. Mereka tampak seperti Denarion."

"Mereka memanggil dia Komandan."

Surka dan Pale tidak bisa menyembunyikan keterkejutan mereka. Seorang Denarion adalah posisi yang agak
tinggi, dan level dari para Denarion itu tampaknya lebih tinggi dari level mereka.

"Oke. Ini."

Weed menyajikan apa yang tengah dia masak pada mantan bawahannya tanpa syarat. Tak perlu dikatakan
lagi, semua jatah persediaan pada pleton mereka mulai diselundupkan pada Weed sejak saat itu.

****

Tepatnya butuh 10 hari berjalan kaki untuk pasukan itu untuk sampai di Desa Baran.

Weed berniat untuk meningkatkan skill memasaknya dalam perjalanan. Untuk mencapai tingkat menengah
pada skill memasak, itu tidak hanya dibutuhkan kemahiran dalam skill tetapi juga kerja keras yang sangat
banyak.

Kembali ke hari-hari di Lair of Litvart, Weed menyajikan makanan untuk 32 orang tiga kali sehari, 96
hidangan dalam sehari, dan totalnya 3000 mangkuk sup daging.

Lalu, dia mendirikan sebuah warung makan untuk menyiapkan dan menjual makanan di dalam Benteng.
Sekarang dia memberi makan ratusan mulut dalam perjalanan, diperkirakan bahwa dia setidaknya
menyajikan 10.000 makanan.

Menganggap bahwa seseorang makan tiga kali sehari, dibutuhkan 90 porsi dalam sebulan, sekitar 1080 porsi
selama setahun.

157 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

Weed telah menyajikan apa yang setara dengan jumlah selama 10 tahun untuk satu orang untuk mencapai
tingkat menengah dari skill memasak, jadi jika kau tidak mendapatkan pemahaman tentang hal itu, lupakan
saja.

Memasak sebagai sebuah hobi tidak bisa dibandingkan dengan menyiapkan ribuan hidangan untuk
mendapatkan EXP untuk skill memasak.

Meskipun seni memahat adalah yang terbaik untuk meningkatkan skill handicraft, Weed takut untuk
menarik perhatian yang tak diinginkan dengan mengukir patung dalam perjalanan.

Memasak bisa diterima lebih mudah, menghasilkan uang dan mendapat rasa terimakasih, atau rasa hormat
dari orang lain.

****

Pasukan akhirnya bisa melihat Desa Baran.

"Kita hampir sampai."

"Monster macam apa kira-kira yang ada disana? Aku tak bisa menunggu untuk melawan mereka."

Mengobrol kecil, Irene dan Surka berjalan, sementara Weed, sekarang selesai memasak dan menatap langit.

Tak ada apa-apa disana selain awan putih yang dengan malas mengarungi langit biru.

Sudah kuduga. Kota Langit tak lebih dari sekedar mitos. Aku telah terganggu oleh sebuah mitos bodoh.
Desa Baran buku itu mengatakan desa itu adalah tempat terakhir yang memiliki hubungan dengan Kota
Langit. Itu sebabnya aku bergabung dengan quest ini, tetapi aku telah salah. secercah harapan yang dia
miliki telah hilang.

Ketika pasukan bergerak mendekati Desa Baran, Darius berteriak.

"Berhenti!"

Darius memberi sinyal pada seluruh pasukan untuk berhenti seketika. Ketika Weed yang ada dibarisan
belakang berjalan maju, dia melihat seorang pria tua dalam pakaian yang lusuh dan puluhan anak kecil
terseok-seok kearah pasukan.

"Apa urusanmu?" tanya Darius, dia bahkan tidak turun dari kuda Darius dan anak buahnya adalah
satu-satunya player yang menunggang kuda.

"Salam, Komandan Yang Terhormat. Kami adalah penduduk yang selamat dari Desa Baran." kata pria tua
itu. "Namaku Ghandilva, tetua dari desa. Aku baru-baru ini mengirim Jakson untuk melaporkan berita buruk
tentang bencana di desaku kepada Yang Mulia dan meminta pertolongan. Aku harap anda adalah orang yang
akan menyelamatkan kami dari kesengsaraan."

"Ya." kata Darius.

Ghandilva adalah seorang tetua dari Desa Baran, dan anak-anak yang ketakutan yang mengikuti dia telah
melarikan diri dari desa bersama dia ketika diserang oleh lizardmen.

"Kami akan merebut kembali Desa Baran dengan segera." kata Darius pada Ghandilva. "Jadi tenanglah dan
tunggu sebentar lagi untuk berita bagusnya."

"Aku senang mendengarnya, anda adalah seorang komandan yang terhormat. Ngomong-ngomong, aku
punya permintaan pribadi..." kata Ghandilva.

158 dari 159 22/08/2016 3:31


Moonlight Scupltor ~ Bahasa Indonesia:Jilid 1 - Baka-Tsuki https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Moonlight_Scuplt...

"Apa itu?"

"Tolong selamatkan orang-orang kami yang ditangkap oleh mahluk-mahluk hina itu. Ini adalah keinginan
terakhir dari pria tua yang rendah ini." Ghandilva memohon sambil menangis.

Mata Darius berkilauan.

"Apakah ini sebuah quest?"

"Ya, ini adalah quest dari desaku, komandan yang terhormat." kata Ghandilva.

"Imbalan apa yang bisa kau berikan padaku?" Darius bertanya secara langsung.

Sebagai seorang player berlevel tinggi, Darius tidak terburu-buru pada setiap quest yang ditawarkan
padanya. Ada sangat banyak quest yang tersedia, dan banyak dari mereka hanya membuang-buang waktu.

Ghandilva menundukan wajahnya. "Kami tidak memiliki sesuatu yang berharga untuk diberikan pada anda,
tuan. Yang bisa aku berikan adalah ini..." Ghandilva menunjukkan sebuah benih yang tampak biasa.

"Kupikir begitu. Hadiah apa yang bisa aku harapkan dari seorang pria tua yang telah kehilangan desanya
pada sekumpulan lizardmen rendahan? Tak ada harta, tak ada item." kata Darius.

Darius mencibir dengan dingin. Dia pikir pria tua itu datang padanya untuk menimbulkan masalah sebelum
dia mengusir para lizardmen dari desa itu.

"Kalau begitu aku akan mengambil alih desa dengan cepat, dan jika kami punya waktu luang setelah
pertempuran, aku secara pribadi akan memastikan untuk mengirim beberapa pasukan untuk menyelamatkan
tawanan." kata Darius. "Kami tidak bisa secara serius mengharapkan bahwa para sandera yang ditangkap
oleh para lizardmen masih hidup sampai sekarang. Jangan menguji kesabaranku, orang tua."

Darius berlari mejauh dari Ghandilva dengan kejam.

Beberapa player dalam pasukan pembebasan itu memanggil nama pemimpin mereka, namun tak satupun
berani menolong tetua itu. Ghandilva terlempar kedalam keputusasaan. Kemudian, seseorang memegang
tangannya yang keriput.

Itu adalah Weed.

Retrieved from "http:///baka-tsuki.org/project


/index.php?title=Moonlight_Scupltor_%7E_Bahasa_Indonesia:Jilid_1&oldid=457952"

This page was last modified on 17 August 2015, at 11:43.


Content is available under TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 unless otherwise noted.

159 dari 159 22/08/2016 3:31

Anda mungkin juga menyukai