Anda di halaman 1dari 4

CUBOGAS

The Core of the Modern CNG Filling Stations

Safety
Complying with the most stringent
international safety standards.
Full-load tested at factory before
delivery.

Proven reliability
High technology and conservative
rotational speed.

Flexibility and efficiency


Available in a wide range of models
providing high performance and
ensuring low operation costs.

Ecocompatibility
Designed to satisfy the most
stringent environmental standards,
ensuring extremely low noise level.

Easy installation and immediate


operation
Completely preassembled at
manufacturing workshop, ready to be
installed on prearranged foundations.
No need of reinforced concrete
protections.

Reduced dimensions and


easy maintenance
Compact compressors with vertical
cylinders for easy accessibility.
Turnkey Stations
Since Dresser Wayne Pignone produces
all equipment necessary to realize filling stations,
it can supply turnkey solution for dedicated
and multifuel stations.

CUBOGAS - Compressors
AVTN and BVTN series
DPG series dispensers
with electronic computing head
also available in Ex version
Slow refuelling systems
SFP, DSFP and FULLGAS

CUBOGAS Dresser Wayne Pignone supplies global solutions


including automatic management systems
CUBOGAS is a complete modular station, available in version for fast, slow
and mixed refuelling. CNG
Satellite
Dispenser

CUBOGAS is particularly suitable for installation in urban areas thanks to
its rational design, low noise level and absence of vibrations. Cubogas System

Resulting from Dresser Wayne Pignone proven experience in natural gas


compression sector, CUBOGAS can be connected to DPG series dispensers
and interfaced with EUROSINP management system.
Once the CUBOGAS unit has been installed, it is immediately ready for
operation, since it only needs to be connected to gas pipeline and electric
network. Outdoor
Terminal
Management
CUBOGAS comes in two different models: System
model S: with cabin
model P: without cabin.

CUBOGAS includes: EUROSINP Management System


suction line with:
Eurosinp allows service stations to be automatically and
- hand-operated cut-off valve completely managed.
- automatic cut-off valve The system provides the following functions:
- safety valve
Forecourt
- local instrumentation managing forecourt equipment
compression system composed of: managing and storing
- compressors with non-lubricated vertical cylinders, liquid cooled in closed refuelling data, alarms / events,
circuit, and force-fed crank-gear lubrication operators turnover, transactions

- Ex electric motor Back-Office


- V-type belts, direct driving or with reducer managing market, inventory, reorders,
- cooler for compressed gas cooling products, customer accounts, invoicing

- control and safety instrumentation Payments


compressed gas storage system, one or more pressure levels managing electronic payments with credit/debit cards,
fidelity and oil company cards
gas pressure control system
electrical panel featuring: Files and Reports
displaying and printing all station data
- automatic control section with push-buttons and sequential logic for start-
up, stop and compressor safety shut-down system
- continuous monitoring on main parameters
- continuous monitoring on gas presence in the module (only for model S)
- power section for electrical utilities with breaker device, star-delta
starter, protections and electrical instrumentation.

CUBOGAS model S is equipped with an acoustically-insulated cabin, with


noise level according to environmental requirements.
Wayne Pignone Compressors AVTN Series: Functional Data
Cubogas Compressor Suction Pressure (barg) Capacity (Sm3/h) Rotation Speed
Model Type Pmin - Pmax Pmin - Pmax RPM
P/S 150 A 2AVTN/4 0,5 - 1,5 200 - 350 1200
P/S 120 A 2AVTN/4 0,7 - 2,7 200 - 430 1200
P/S 90 A 2AVTN/4 1,5 - 5 215 - 500 1200
P/S 70 A 2AVTN/4 2-7 190 - 550 1200
P/S 50 A 2AVTN/3 5 - 12 250 - 570 1200
P/S 45 A 2AVTN/3 10 - 24 340 - 800 1200
P/S 40 A 2AVTN/3 2,8 - 13 100 - 415 1200
P/S 25 A 2AVTN/2 18 - 45 310 - 960 1200
P/S 20 A 2AVTN/2 17 - 70 250 - 1500 1200
P/S 15 A 2AVTN/2 16 - 100 190 - 1950 1200

Wayne Pignone Compressors BVTN Series: Functional Data


Cubogas Compressor Suction Pressure (barg) Capacity (Sm3/h) Rotation Speed
Model Type Pmin - Pmax Pmin - Pmax RPM
P/S 270 4BVTN/4 0,1 - 1,5 510 - 1230 1000
P/S 240 3BVTN/4 0,5 - 2 631 - 1350 1000
P/S 170 2BVTN/4 0,2 - 2 220 - 600 800
P/S 160 2BVTN/4 0,5 - 3 275 - 790 800
P/S 210 4BVTN/4 1,5 - 4 905 - 1950 1000
P/S 180 3BVTN/4 1,5 - 6 607 - 1800 1000
P/S 131 2BVTN/4 2-6 470 - 1070 800
P/S 130 2BVTN/4 1,5 - 5 370 - 880 800
P/S 150 2BVTN/4 0,5 - 1,5 270 - 470 1000
P/S 120 2BVTN/4 0,5 - 3 224 - 590 1000
P/S 101 2BVTN/4 3-6 551 - 950 1000
P/S 100 2BVTN/4 1,5 - 5 340 - 780 1000
P/S 140 3BVTN/4 5-9 1280 - 2178 1000
P/S 125 4BVTN/3 5 - 14 1180 - 3400 1000
P/S 80 2BVTN/3 5 - 14 590 - 1700 1000
P/S 115 4BVTN/3 8 - 24 1400 - 4180 1000
P/S 110 4BVTN/3 9 - 27 1500 - 4400 1000
P/S 85 3BVTN/4 12 - 24 1550 - 3190 1000
P/S 66 2BVTN/3 5 - 18 490 - 1710 1000
P/S 65 2BVTN/3 7 - 20 690 - 2000 1000
P/S 60 2BVTN/3 8 - 22 735 - 2030 1000
P/S 55 2BVTN/3 8 - 24 700 - 2090 1000
P/S 50 2BVTN/3 9 - 27 750 - 2200 1000
P/S 45 2BVTN/3 10 - 30 740 - 2230 1000
P/S 40 2BVTN/3 11 - 33 790 - 2300 1000
P/S 35 2BVTN/3 12 - 36 780 - 2350 1000
P/S 32 2BVTN/2 20 - 48 896 - 3000 1000
P/S 30 2BVTN/2 20 - 70 760 - 3900 1000
P/S 16 1BVTN/2 20 - 60 336 - 1440 750
P/S 15 1BVTN/2 20 - 100 285 - 2310 750

Capacity values are subjected to 5% tolerance


Capacities refer to: - high-methane content clean and dry gas
- gas suction temperature: 20 C
- ambient temperature: 20 C
Lower capacities can be easily obtained by selecting compressors lower rotation speeds

BVTN Series Compressors: Overall Dimensions AVTN Series Compressors: Overall Dimensions
1610

1380
330

330

600 335 610 1131 560 590


765 635 890 1236 580 850

1 BVTN 2 BVTN 3 - 4 BVTN 2 AVTN


DTP: Art&graphica, Sondrio
CUBOGAS with BVTN Series Compressors: Overall Dimensions
Model S Model P

1 2

B
B

4
1

DIMENSIONS AUXILIARY EQUIPMENT DIMENSIONS


A mm 3600 5000 (2 BVTN) 1 control panel (see note) A mm 3500 4500 (2 BVTN)
mm 5200 6500 (4 BVTN) 2 compressed air system mm 5000 6000 (4 BVTN)
B mm 2500 max. 3 chiller for supercooling B mm 2500 max.
H*(height) mm 2800 4000 4 inlet measuring system H (height) mm 2800
*max. mm 2800 for shipment, in any case

Note: the control panel can be installed in an alternative position, according to specific Note: auxiliary equipment, such as control panel, compressed air system, chiller for
needs supercooling and inlet measuring system, will be properly installed to meet specific site
needs

CUBOGAS with AVTN Series Compressors: Overall Dimensions


Model S Model P

1 2 3
B
B

DIMENSIONS AUXILIARY EQUIPMENT DIMENSIONS


A mm 2400 (see note) 5000 1 control panel A mm 2000
B mm 1700 (see note) 2300 2 compressed air system B mm 1700
H*(height) mm 1700 (see note) 3400 3 chiller for supercooling H (height) mm 1600
*max. mm 2400 for shipment, in any case 4 inlet measuring system

Note: minimum dimensions with control panel, but without storage system and without Note: storage system, as well as auxiliary equipment such as control panel, compressed
auxiliary equipment air system, chiller for supercooling and inlet measuring system, will be properly installed
in order to meet site specific needs

Distributor:

Worldwide Headquarters Wayne Pignone Wayne Brazil Wayne China Wayne Sweden
3814 Jarrett Way via Giovanni Piantanida 12 Estrada do Timbo 1221 Dong Lu Road Limhamnsvgen 109
Austin, TX 78728 50127 Florence 126-Bonsucesso Pudong, Shanghai 200135 Box 30049
USA Italy Rio de Janeiro, Brazil Chine SE-200 61 Malmo, Sweden
Phone +1 512 388 8311 Phone +39 055 3039 200 Phone +55 21 2598 7711 Phone +21 5899 3976 Phone +46 40 360500
Fax +1 512 388 8302 Fax +39 055 3039 007 Fax +55 21 2598 7860 Fax +21 5899 0974 Fax +46 40 150381

www.wayne.com info.distribution@DWItaly.com
Copyright 2005 Dresser, Inc. All products and sales subject to standard terms and conditions. All specifications subject to change without notice. Dresser Wayne, Dresser, Inc. Trademark of Dresser, Inc.
CUBOGAS Unit - TLO 27683 (GB) - Revision 2 - May 2005

Anda mungkin juga menyukai