Idioma Yorb
k Kn:
(Primeira Lio)
Entonaes e acentuaes
Ex.: pl / l-se: pl
Oko / l-se: k
tun / l-se: tun
J o S, forma o som de X ou CH.
Ex.: rs / l-se: orix
Sire / l-se: Chir ou Xir
Oso / l-se: x
importante essa lio, tanto quanto a outra, pois ser a base para toda e
qualquer lio do idioma Yorb. O alfabeto do idioma Yorb
composto por 25 letras. Vamos conhec-lo:
A B D E E F G GB H I J K L M N O O P R S S T U W Y
a bi di fi gui gbi rri i dji ki li mi ni pui ri ci xi ti u iu ii
VOGAIS NASAIS:
AN EN EN IN ON ON UN
n n in in n n um
Obs.: 1 - A letra N aps as vogais, no caracteriza uma slaba e
sim um indicativo que a vogal nasal.
At mesmo em seu livro, run iy, Jos Beniste dedica uma pgina
para explicar sobre essa particularidade do idioma.
Como o som de AN e ON, so praticamente iguais, convencionou-se
o seguinte:
ON(n) - usado depois das consoantes: B, F, GB, M, P e W.
AN(n) usado depois da demais consoantes.
Odr - - - - - - - - - - - - - At amanh!
Odb - - - - - - - - - - - - At logo!
E se o - - - - - - - - - - Obrigado
. E se gan - - - - - - - - - Obrigado
A dp - - - - - - - - - - Obrigado
K tp - - - - - - - - - - No h de que!
lfi re - - - - - - - - - No h de que!
jw - - - - - - - - - - - Por favor
Bi by - - - - - - - - - - Parabns!
Ni ay jo bi re - - - - Feliz aniversrio!
Mo jb - - - - - - - - - Meus respeitos (forma de saudao)
y - - - - - - - - - - - - - - - - Senhora ou Me
Bb - - - - - - - - - - - - - - - Pai
Bb nl, Bbbb - - - - - - - - - - - Av
Bblwo - - - - - - - - - - - - - Sacerdote de If
Bblrs - - - - - - - - - - - - Zelador de rs
ylrs - - - - - - - - - - - - - Zeladora de rs
yw, ya - - - - - - - - - Esposa
mw - - - - - - - - - - - - Ph. D. / Doutor
k Krn
(Quarta Lio)
Dias da semana e meses do ano.
Oj = Dia
s = Semana
Os = Ms
Odn = Ano
Awon oj ti s
Oj aj - - - - - - - - - - - - - - - - - Segunda-feira
Oj sgun - - - - - - - - - - - - - - - Tera-feira
Oj r, ojr ou oj rr - - - - - - Quarta-feira
Oj b, ojb - - - - - - - - - - - - - Quinta-feira
Oj et - - - - - - - - - - - - - - - - - - Sexta-feira
Oj bmta - - - - - - - - - - - - - - Sbado
Oj smi ou oj ik - - - - - - - - - Domingo
Awon os/Meses
Sr - - - - - - - - - - - - - Janeiro
rl - - - - - - - - - - - - Fevereiro
rn - - - - - - - - - - - - Maro
gb - - - - - - - - - - - - - Abril
bb - - - - - - - - - - - - Maio
kdu - - - - - - - - - - - Junho
Agemo - - - - - - - - - - Julho
gn - - - - - - - - - - - Agosto
wewe - - - - - - - - - - Setembro
wr - - - - - - - - - - - Outubro
Bl - - - - - - - - - - - - Novembro
pe - - - - - - - - - - - - - Dezembro
k Krn
(Quinta Lio)
nka Yorb (Nmeros em Yorb)
Vejamos os numerais em Yorb para que possamos passar para
as horas.
Ordinais: Cardinais:
Ekinni - - - - - Primeiro En - - - - - Um
Ekeji - - - - - - Segundo j - - - - - Dois
Eketa - - - - - Terceiro ta - - - - - Trs
Ekerin - - - - - Quarto rin - - - - Quatro
Ekarun - - - - - Quinto rn - - - - Cinco
Ekefa - - - - - Sexto f - - - - Seis
Ekeje - - - - - Stimo je - - - - Sete
Ekejo - - - - - Oitavo jo - - - - Oito
Ekesan - - - - Nono sn - - - - Nove
Ekwa - - - - - Dcimo w - - - - Dez
k Kefa
(Sexta Lio)
Pronomes
Pronomes Pessoais: Os pronomes pessoais so aqueles
Y - - - - - - - - - - - - - - - - - Isto
Yen - - - - - - - - - - - - - - - - - Isso.
aquelas.
Pronomes possessivos: so aqueles que indicam posse de algo.
So eles:
Mi - - - - - - - - - - - - - - - - - - Meu, minha ou mim.
Re - - - - - - - - - - - - - - - - - - Seu, sua.
R - - - - - - - - - - - - - - - - - - Dele, dela.
Wa - - - - - - - - - - - - - - - -- - Nosso, nossa.
Pl mi - - - - - - - - - - - - - - - - Comigo.
Pl re - - - -- - - - -- - - - - - - - Contigo.
Pl wa - - - - - - - - - - - - - - - - Conosco.
Pl yin - - -- - - - - - - - - - - - - - Convosco.
REPBLICA FEDERAL DA NIGRIA
para Abuja.
da frica...
em 1914.
natural.
Ogbomosho, osogbo.
Bahia.
Zaria.
Benin e Camares.
Caractersticas A bacia do Rio Nger abrange todo
nacionalidade beninense.
8%.
waama, yom.
Daom...
marrom e vermelho)...
Frana...
NORTE
Parque Nacional W.
Pendjari.
SUL
comunidades:
Ouidah),
S-ava e Tori-bossito.
Kloukanm e Lalo.
Sakt e Sm-kpodji.
Cotonou).
Outras cidades Allada (sul), Bohicon (sul), Cov,