Anda di halaman 1dari 4

10 Frases que resumen el cortometraje el Circo de la

Mariposa.
1. Pasen y vean Tenemos el mejor espectculo del pueblo(Trabajador
del circo). El circo del protagonista no es precisamente un circo. Se trata de un
lugar donde se concentra gente marginada y repudiada por la sociedad. Gente
que est fuera del sistema y que lo est por algn defecto o particularidad
fsica. As es como quieren que les vea la gente y, lo que es peor, as es como
acaban vindose los propios personajes que forman parte de este peculiar
circo.

2. Eres magnfico (Sr. Mndez). Esta frase se la dice el Sr. Mndez a Will la
primera vez que lo ve en el circo. Will no es capaz de entender esta frase
porque su autoconcepo se lo impide. De ah que reaccione escupiendo en la
cara del Sr. Mndez. Lo mejor es la reaccin del Sr. Mndez que es capaz de
ver la frustracin, la impotencia y la rabia de Will. De hecho el Sr. Mndez le
responde con esta frase: Tal vez me acerqu demasiado.

3. Ven cerca del fuego a calentarte un poco pequen (Sr. Mndez). En esta
frase hay algo que me ha gustado mucho y es la forma en la que el Sr. Mndez
llama a Will: pequen. Lo hace con un tono carioso, bromeando, aceptndolo
en su grupo, en su circo, en su vida. En ningn momento se dirige a l
refirindose a ninguna de sus discapacidades. Y eso es porque el Sr. Mndez
ve a Will con otros ojos, con unos ojos que son capaces de ver mucho ms all
de la pura apariencia, mucho ms all del aspecto fsico.

4. Dnde estn tus brazos y manos? (Nio del circo del Sr. Mndez). Esta
frase encierra un contenido esencial. Se trata de una frase que parte de la
inocencia de un nio, que parte de la sinceridad. Es una frase que no pretende
herir, sino saciar la sana curiosidad de un nio. Personalmente, creo que se
trata de una frase con un alto contenido simblico y ms cuando la madre del
nio le recrimina que le haya hecho esa pregunta a Will.

5. T puedes hacer lo que quieras (Frase que le dice un padre a un hijo al


referirse al forzudo del circo del Sr. Mndez). Seguramente se trata de una
frase que pasa desapercibida a lo largo del largometraje, pero es muy
significativa acerca del mensaje que quiere transmitir el cortometraje. El padre
le dice a su hijo que puede optar a lo que quiera en la vida y eso es as porque
los nios carecen de prejuicios precisamente porque son nios. La ilusin de
este nio contrasta en el siguiente plano con la cara de decepcin del propio
Will que ha participado de esta escena.
6. No seas tan obtuso de ver la belleza que puede venir de las cenizas (Sr.
Mndez). Sin duda es mi frase preferida del cortometraje. Es una frase cargada
de optimismo, cargada de energa y esperanza. Una frase que te ensea que
incluso el peor pasado se puede superar, que incluso de las cenizas del
pasado se puede crear la belleza del presente a partir, precisamente, del
autoconcepto que t tienes de ti mismo, de cmo te ves y no de cmo crees
que te ven los que te rodean. Para m esta es la gran leccin del Circo de la
Mariposa. Para m esta es la gran leccin de Sr. Mndez y de este
cortometraje.

7. Mientras mayor es la lucha, ms glorioso es el triunfo (Sr Mndez). Otra


frase extraordinaria que el Sr. Mndez le dice a Will sabiendo que tendr que
esforzarse mucho ms que los dems para superar el autoconcepto que tiene
de s mismo, la poca autoestima que hay en l. Se trata de una frase que invita
a la lucha, al esfuerzo y al espritu de superacin. Y lo ms importante es que
el Sr. Mndez le est diciendo a Will que puede hacer este camino de
superacin de su mano y la de su Circo de la Mariposa.

8. No la reconocers cuando salga [refirindose a la oruga del tarro] (La


madre del nio del Circo de la Mariposa). Otra frase cargada de un alto
contenido simblico. Sin duda, la mariposa representa a Will, un Will que si es
capaz transformar el concepto que tiene de s mismo, ser capaz de ver el
enorme potencial que hay en l. Es una frase que habla de cambio o, ms que
cambio, de transformacin, de cmo es posible cambiar lo que creemos que
somos o lo que nos han hecho creer que somos.

9. Puedo nadar! (Will). Es la frase de Will. Es la frase de la transformacin. Es


en ese preciso momento cuando Will deja de ser una oruga para convertirse en
mariposa, cuando Will se da cuenta de que hay algo en este mundo que no
saba que s saba hacer: nadar. Y ha descubierto que saba nadar porque ha
tomado sus riesgos, ha tomado la determinacin de cambiar lo que piensa
sobre l, sin importarle lo que piensen o digan los dems.

10. Gracias! (Una madre a Will). Quiero acabar con este gracias porque creo
que resume a la perfeccin todo el camino de transformacin vivido por Will.
Un gracias que sale de los labios de una madre con un nio en muletas y que
ve en Will el espejo en el que se puede mirar su hijo.

El Circo de la mariposa. Un cortometraje de silencios.


Me gustara acabar este artculo con algo que me parece realmente
significativo del cortometraje del Circo de la Mariposa. Creo que el gran valor
de este cortometraje no est en los dilogos de sus personajes, sino que el
valor del Circo de la Mariposa reside en sus silencios, en lo que callan los
personajes. Es, sin duda, de estos silencios donde ms puedes aprender. Unos
silencios que son una invitacin a la transformacin de Will, unos silencios que
transforman orugas en mariposas, que transforman monstruos como Will en
personas admiradas por una gran multitud de personas y que son para muchos
un autntico ejemplo y una fuente de inspiracin.

Lo primero que hay que saber, es que El circo es un viaje de transformacin y


aceptacin humana. El nombre del cortometraje establece inmediatamente la
analoga con el viaje de la mariposa, que nace como oruga y luego de largo
proceso de espera, sale al mundo y muestra todo su esplendor.
Este corto dirigido por el estadounidense Joshua Weigel nos cuenta la historia
de Will (Nick Vujicic), un hombre olvidado por Dios, quien sin extremidades
vive sus das como principal atraccin en un circo de rarezas. En este lugar la vida
es dura, ya que se lleva la discapacidad al nivel del morbo, donde el invlido es
visto como una vctima que debe ser expuesta en pblico para evidenciar algo as
como los errores de la naturaleza.
Es en este contexto en el que Will logra unirse al Circo de la Mariposa, una
especie de pandilla de hombres, tambin extraos, que han hecho de la
diferencia, una virtud. Este circo, liderado por Mndez (Eduardo Verasategui)
recorre el Estados Unidos de 1930, un pas en crisis tanto econmica como moral,
llevando este mensaje de superacin y alegra.
En este viaje de transformacin, lo primero que debe hacer Will, es dejar de verse
como una atraccin de circo, y aceptar su condicin y diferencia, hasta lograr
sacar provecho desde su posicin. El viaje es largo y doloroso, ya que su vivencia
pasada ejerce mucha fuerza, convencindolo de que sin pies ni manos no se es
capaz de nada.
Pero poco a poco Will comienza a observar este show diferente, protagonizado
por hombres y mujeres que aunque ahora gozan de popularidad, tambin
esconden historias de dolor, soledad y discriminacin, pero que al negarse a
mostrar el mundo de las imperfecciones humanas, lograron ser artfices de un
espectculo virtuoso.
As Will comprobar que s es capaz de muchas cosas, y quizs de la ms
importante de todas: ser un ejemplo y motivar a que otros se superen.
Tal como dice Mndez, Mientras mayor es la lucha, ms glorioso es el triunfo y
este corto no es ms que la demostracin de este acto de aceptacin personal.
Pocas veces veremos en el cine a un actor representando su propia historia. El
resultado es una obra que vuelve difusas las fronteras entre la ficcin y el
documental y que realza la valenta con la que Vujicic enfrenta el desafo de
retratar sus dolores. Me entero que durante agosto y septiembre, Vujicic estar por
Latinoamrica contando su historia. Sin duda que su impacto en estas tierras tiene
mucho que agradecerle a esta pelcula.
El 2009, este corto result ganador de The Doorpost Film Project, festival
que promueve la difusin de los valores humanos. Desde entonces ha comenzado
un largo peregrinar, teniendo a Internet como gran aliado y a miles de personas
que han detenido por 20 minutos su rutina diaria, para presenciar este maravilloso
ejemplo de superacin humana.
Ficha tcnica:
The Butterfly Circus, USA 2009
Direccin: Joshua Weigel
Cortometraje
20 minutos