Transfers

Papel transfer
Transfer Ink-Jet :: Para telas blancas Temperatura: 180

Para estampar prendas oscuras utilice este transfer con base blanca. Tiempo: 15 seg.
Presin: media a fuerte
Utilizar UNICAMENTE cartuchos originales de fabricante, no utilizar cartuchos rellenados ni alternativos. Pelar en caliente
ANTES de efectuar una produccion, hacer una impresion con la tinta a utilizar, estamparlo y efectuar
la prueba de lavado.
La CALIDAD Y PERMANENCIA de la imagen en la tela, dependen exclusivamente de la calidad de la
tinta utilizada para imprimir los transfers.
Apto para los siguientes tejidos: 100% polister 100% algodn Mezclas algodn y polister.
Accesorio optativo: Papel Kraft siliconado o tejido de resina antiadherente.
Envase: 5 hojas carta por sobre :: Art. 0050010001

INSTRUCTIVO
Impresin:
Utilice la bandeja de alimentacin manual.
Imprimir el lado en blanco (sin marcas).
Usar modo espejo. B
Preparacin:
Precaliente la prenda por 5 seg. para eliminar arrugas y humedad. Dejar enfriar la prenda.
Colocar el transfer impreso en la posicin deseada con la imagen hacia la prenda.
Estampado:
La estampadora debe estar a 180 celcius.
Cierre la prensa y estampe por 15 segundos con una presin de media a fuerte.
Abra la prensa y retire el papel base del transfer de inmediato, en caliente.
Lavado:
Voltear la prenda hacia adentro, usar agua fra, NO usar cloro ni blanqueador.
Retirar del lavarropas una vez terminado el ciclo de lavado.
No secar al sol ni con calor. B
Planchado:
No planche directamente sobre la estampa, de vuelta la prenda y planchela al revs o utilice papel kraft siliconado
o tejido de resina antiadherente sobre la estampa.
La plancha domstica NO es utilizable para estampar este producto

Se recomienda el uso de los cartuchos originales de la marca de su impresora para obtener ptimos resultados.
El papel Kraft siliconado o el tejido de resina antiadherente deben estar en buenas condiciones, libre de arrugas.
Despus de impreso no tocarlo ni apilarlo hasta que el diseo este totalmente seco
El material es muy sensible a la humedad. Debe mantenerse dentro del envase en ambiente seco.
No apoyar los dedos sobre la superficie imprimible.
Nota: Estas instrucciones son meramente indicativas, los valores corresponden al uso de una estampadora SPRINT y
pueden variar para otras marcas. El usuario siempre deber efectuar los ensayos necesarios en su equipo y prenda para
obtener las indicaciones necesarias.
Artecolor la unica garanta que da para este producto es la reposicin de las hojas de transfer.
www.artecolor.com
Buenos Aires / Fraga 1108 C1427BTX Ciudad de Buenos Aires Tel.: (54-11) 4555-5900 Fax: 4554-4008 info@artecolor.com
Rosario / Alsina 1070 2000 Rosario Tel./Fax: (0341) 430-9100 Nextel: 54*132*3957 rosario@artecolor.com
Crdoba / Roma 355, Barrio Gral. Paz X5004BAA Crdoba Tel./Fax:. (0351) 486-0060 Nextel: 54*132*373 cordoba@artecolor.com
Papel transfer
Transfer lser :: Para telas blancas Temperatura: 180

Para fotocopiadoras color con fusor de aceite. Tiempo: 10/15 seg.
No es apto para impresoras lser color y copiadoras de toner seco. Presin: media a fuerte
Pelar en caliente, de inmediato
Para estampar prendas oscuras utilice este transfer con base blanca.
Apto para los siguientes tejidos: 100% polister 100% algodn Mezclas algodn y polister
Accesorio optativo: Papel Kraft siliconado o tejido de resina antiadherente.
Envase: 100 hojas A3 por caja :: Art. 0050020002

NER
PARA TOEITE
50 hojas A3 por caja :: Art. 0050020001
INSTRUCTIVO AL AC
Copiado:
Fotocopiar el original sobre la cara brilante del transfer.
Usar modo espejo.
Si la copiadora tiene modo Heavy paper, Special paper II, Thick Stock
o Cardboard utilice este modo para imprimir el transfer.
Ubicacin:
Ubicar la prenda sobre la estampadora y colocar el transfer impreso en la posicin
deseada con la imagen hacia la prenda.
Estampado:
La estampadora debe estar a 180 celcius.
Cierre la prensa y estampe por 10/15 segundos.
Abra la prensa y retire la base del transfer de inmediato, en caliente.
Lavado:
Planchado:
No planche directamente sobre la estampa, de vuelta la prenda y planchela al revs
o utilice papel kraft siliconado o tejido de resina antiadherente sobre la estampa.
B
El producto debe aclimatarse al ambiente del usuario donde est instalada la copiadora, por lo menos 24 horas
antes de utilizarse.
Nota:
Estas instrucciones son meramente indicativas, los valores corresponden al uso de una estampadora SPRINT y pueden
variar para otras marcas. El usuario siempre deber efectuar los ensayos necesarios en su equipo y prenda para obtener
las indicaciones necesarias.
www.artecolor.com
Papel transfer
Transfer lser :: Para telas blancas Temperatura: 180

Tiempo: 30 seg.
Para fotocopiadoras con toner seco, sin fusor de aceite. Presin: alta
Apta para algunas impresoras lser color, excepto HP. Pelar en caliente, de inmediato
Accesorio optativo: Papel Kraft siliconado o tejido de resina antiadherente

N ER
INSTRUCTIVO PARA TO
Copiado: SECO
Copiar o imprimir sobre el lado blanco (sin imprimir) del transfer.
Utilizar modo espejo.
Alimentar con la bandeja de alimentacin manual, insertando en la copiadora o impresora
colocando primero la dimensin ms corta de la hoja (a lo largo del grano).
Comenzar con la configuracin papel comn, si el toner no fusiona completamente
reconfigurar para papel ms grueso.
Se pueden recortar las partes sin imagen antes de estampar.
Preparacin:
Coloque la prenda a estampar en la prensa, precaliente por 5 seg. para eliminar
arrugas y humedad. Deje enfriar la prenda totalmente.
Posicione la imagen sobre la prenda con la cara impresa hacia abajo.
Estampado:
Cierre la prensa y estampe por 30 seg. a presin alta, a 180 celcius.
Pelar de inmediato, en caliente.
Lavado:
Planchado:
No planche directamente sobre la estampa, de vuelta la prenda y planchela al revs
o utilice papel kraft siliconado o tejido de resina antiadherente sobre la estampa.
B
La plancha domstica NO es utilizable en este producto
El producto debe aclimatarse al ambiente del usuario donde est instalada la copiadora, por lo menos 24 horas
Nota:
Estas instrucciones son mramente indicativas, los valores corresponden al uso de una estampadora SPRINT y pueden
variar para otras marcas. En tal caso el usuario deber efectuar los ensayos necesarios en su equipo para obtener las
indicaciones necesarias.
www.artecolor.com
Papel transfer
Transfer lser de un paso :: Para prendas de color. Temperatura: 190

Tiempo: 25 seg.
Utilizable solamente con copiadoras color con fusor de aceite y toner seco. Presin: mxima
No es apto para impresoras lser color. Pelar en fro
Utilizar UNICAMENTE cartuchos originales de fabricante, no utilizar cartuchos rellenados ni alternativos.

ANTES de efectuar una produccion, hacer una impresion y efectue la prueba de lavado.
La CALIDAD Y PERMANENCIA de la imagen en la tela, dependen exclusivamente de la calidad del
toner utilizado para imprimir los transfers.
Accesorio obligatorio: Papel Kraft siliconado o tejido de resina antiadherente.
Copiado: Utilice la bandeja de alimentacin manual de la copiadora.

Coloque el transfer con el lado de la pelcula hacia arriba (la cara sin impresin).
En hojas carta alimente por el borde largo, en hojas A3 por el borde corto.
No utilice modo espejo.
Si la copiadora tiene modo Heavy paper, Special paper II, Thick Stock
o Cardboard utilice este modo para imprimir el transfer.
Recorte: Recorte el diseo copiado, no es necesario dejar borde.
Estampado: La estampadora debe estar a 190 celcius.

Precaliente la prenda en la prensa por 5 seg. para eliminar arrugas y humedad.
Pele la pelcula de la base del transfer, levantando con cuidado, iniciando en un borde.
Posicione la pelcula en la tela con la cara impresa hacia arriba y cubra con papel Kraft
siliconado o tela de resina antiadherente.
Cierre la prensa y estampe por 25 segundos a 190.
Abra la prensa y retire en fro el papel kraft siliconado o la tela de resina antiadherente.
Lavado: Voltear la prenda hacia adentro, usar agua fra, NO usar cloro ni blanqueador.
Planchado: No planche directamente sobre la estampa, de vuelta la prenda y planchela al

revs o utilice papel kraft siliconado o tejido de resina antiadherente sobre la estampa.
La plancha domstica NO es utilizable para estampar este producto.

El papel Kraft siliconado o el tejido de resina antiadherente deben estar en buenas
condiciones, libre de arrugas.
El producto debe aclimatarse al ambiente del usuario donde est instalada la copiadora,
por lo menos 24 horas antes de utilizarse.
www.artecolor.com
Base blanca para transfer
Base blanca :: Para estampar sobre prendas de color Temperatura: 180

Tiempo: 15 seg.
Presin: mxima
Pelar en caliente

INSTRUCTIVO
Copiado del transfer Ink-jet o lser
Copiar o imprimir el original sobre la cara imprimible del transfer a utilizarse con la base blanca.
Seguir las instrucciones correspondientes del transfer. Utilizar modo espejo.
Recorte de la base blanca

Si no utiliza toda la superficie del transfer, recorte una porcin de base blanca semejante,
de forma que quede un borde de no ms de 3 o 5 mm.
Ubique el transfer de forma que la imagen quede hacia la tela de la base blanca.
Prefijado del transfer en la base blanca

Ubique ambos materiales en la estampadora y aplique un golpe de calor de 2 seg. suficiente para
que queden adheridos entre si.
Preparacin
Retire solo el soporte papel adherido a la base blanca.
Ubique el conjunto restante sobre la prenda, de forma que el pegamento de la base quede
hacia esta.
Estampado
Estampe a 180 celcius durante 10/12 seg. a presin mxima. Pele en caliente.
Planchado
No planche directamente sobre la estampa, de vuelta la prenda y planchela al revs.

El material es muy sensible a la humedad. Debe mantenerse dentro del envase en
ambiente seco.
Nota:
www.artecolor.com
Papel transfer
Transfer Ink-Jet de un paso :: Para prendas color Temperatura: 190 / 200

Tiempo: 25 / 30 seg.
Utilizable solamente con impresoras chorro a tinta. Presin: media
No es apto para impresoras lser con o sin aceite. Pelar en frio / caliente
Apto para los siguientes tejidos: 100% polister 100% algodn Mezclas algodn y polister Lycra
Accesorio obligatorio: Papel Kraft siliconado o tejido de resina antiadherente.
Envase: 25 hojas carta por sobre :: Art. 0050010003

INSTRUCTIVO
Impresin:
Utilice la bandeja de alimentacin manual. Imprima en la cara con la pelcula del transfer.
NO usar modo espejo.
No sature la impresin, ya que no ayudar a la calidad de la transferencia.
Obtendra mejor resultado utilizando poca tinta. Permita que la impresin se seque
totalmente.
Recorte:
Recorte el diseo deseado, no es necesario dejar bordes.
Estampado:
La estampadora debe estar a 190 / 200 celcius.
Precaliente la prenda en la prensa por 5 seg. para eliminar arrugas y humedad.
Pele la pelcula de la base del transfer, levantando con cuidado, iniciando en un borde,
teniendo cuidado en no estirar la pelcula.
Posicione la pelcula en la tela con la cara impresa hacia arriba y cubra con papel
kraft siliconado o tejido de resina antiadherente.
Cierre la prensa y estampe por 25 / 30 seg. con presin media.
Abra la prensa y retire el papel o el tejido de proteccin en fro o caliente.
Lavado:
B
Retirar del lavarropas una vez terminado el ciclo de lavado. No secar al sol ni con calor.
Planchado:
No planche directamente sobre la estampa, de vuelta la prenda y planchela al revs o utilice
papel kraft siliconado o tejido de resina antiadherente sobre la estampa.
Se recomienda el uso de los cartuchos originales de la marca de su impresora para obtener ptimos resultados.
El producto debe aclimatarse al ambiente donde esta la impresora, por lo menos 24 hs. antes de utilizarse.
El material es muy sensible a la humedad, debe mantenerse dentro del envase en ambiente seco.
Despus de impreso no tocarlo ni apilarlo hasta que el diseo este totalmente seco.
Nota:
www.artecolor.com
Papel transfer
Transfer lser White :: Para telas blancas Temperatura: 190

Presin: Fuerte
Para IMPRESORAS COLOR con toner seco o fusor de aceite.
Estampado: 3 seg.
Para estampar sobre telas blancas. Pelar: en caliente
Reestampado: 22 seg.
Papeles de alta resistencia al calor, especialmente desarrollados para ser utilizados en impresoras lser (Cubrir con Kraft siliconado)
con/sin fusor de aceite.
Fciles de usar, producen imgenes de alta calidad, suave brillo, tacto agradable y resitentes a los lavados.
O
ANTES de efectuar una produccion, hacer una impresion y efectue la prueba de lavado. TODO TIPE R
DE TON
Accesorio indispensable: Papel Kraft siliconado.
Envase: 10 hojas A3 :: Art. 0050020015

Impresin:
Usar modo espejo. Imprima el diseo en la cara blanca del transfer.
Si la impresora tien un modo Papel pesado, especifquelo.
Ubicacin: Ubicar la prenda sobre la estampadora (debe estar libre de arrugas), y colocar
el transfer impreso en la posicin deseada con la imagen hacia la prenda.
Estampado: La estampadora debe estar a 190 celcius.

Cierre la prensa y estampe por 3 segundos.
Abra la prensa y retire la base del transfer de inmediato, en caliente.
Cubra la estampa transferida con papel Kraft siliconado.
Reestampe por 22 segundos adicionales.
Lavado: Voltear la prenda hacia adentro, usar agua hasta 40, NO usar cloro ni blanqueador.
No estruje la prenda y no use secarropas de alta temperatura.
Planchado: No planche directamente sobre la estampa, de vuelta la prenda y planchela

al revs o utilice papel kraft siliconado o tejido de resina antiadherente sobre la estampa.
El papel siliconado puede utilizarce varias veces.
B
El producto debe aclimatarse al ambiente del usuario donde est instalada la impresora, por lo menos 24 horas
www.artecolor.com
Papel transfer
Transfer lser Dark :: Para telas negras Temperatura: 180

Presin: Media a fuerte
Para IMPRESORAS COLOR con toner seco o fusor de aceite.
Estampado: 12 a 15 seg.
Para estampar sobre telas oscuras. Cubrir con Kraft siliconado.
Pelar: en fro
Papeles de alta resistencia al calor, especialmente desarrollados para ser utilizados en impresoras lser
con/sin fusor de aceite.
O
Fciles de usar, producen imgenes de alta calidad, suave brillo, tacto agradable y resitentes a los lavados.
TODO TIPE R
Antes de efectuar una produccion, hacer una impresion y efectue la prueba de lavado.
La calidad y permanencia de la imagen en la tela, dependen exclusivamente de la calidad del DE TON
Accesorio indispensable: Papel Kraft siliconado.
Envase: 10 hojas :: Art. 0050020016

Impresin:
NO usar modo espejo. Imprima el diseo en la cara blanca del transfer.
Si la impresora tien un modo Papel pesado, especifquelo.
Recorte: deje un pequeo borde alrededor de la imagen, luego retire la pelcula impresa del soporte.
Ubicacin: Ubicar la prenda sobre la estampadora y preplanchar 5 seg. para librarla de arrugas.
Colocar la imagen recortada en la posicin deseada sobre la prenda con la imagen hacia arriba.
Estampado: La estampadora debe estar a 180 celcius. Cubra la estampa con papel
Kraft Siliconado y estampe de 12 a 15 segundos.
Estampado: Retire la prenda de la estampadora y RETIRE EN FRO el Kraft siliconado.

El papel siliconado puede utilizarce varias veces.
Lavado: Voltear la prenda hacia adentro, usar agua hasta 40.

NO usar cloro ni blanqueador. Retirar del lavarropas una vez terminado el ciclo de lavado.
No estruje la prenda y no use secarropas de alta temperatura.
Planchado: No planche directamente sobre la estampa, de vuelta la prenda y planchela

al revs o utilice papel kraft siliconado o tejido de resina antiadherente sobre la estampa.

El papel Kraft siliconado o el tejido de resina antiadherente deben estar en buenas
condiciones, libre de arrugas.
El producto debe aclimatarse al ambiente del usuario donde est instalada la impresora, por lo menos 24 horas
Nota: Estas instrucciones son meramente indicativas, los valores corresponden al uso de una estampadora SPRINT y pueden variar para
otras marcas. El usuario siempre deber efectuar los ensayos necesarios en su equipo y prenda para obtener las indicaciones necesarias.
www.artecolor.com
Papel transfer
Transfer lser de un paso :: Para prendas de color Temperatura: 160

Tiempo: 25 seg.
Utilizable slamente con copiadoras color de toner seco. Presin: media
No es apto para copiadoras de toner con fusor de aceite. Pelar en fro
Utilizar UNICAMENTE cartuchos originales de fabricante, no utilizar cartuchos rellenados ni alternativos.

ANTES de efectuar una produccion, hacer una impresion y efectue la prueba de lavado.
N ER
PARA TO
SECO
Accesorio obligatorio: Papel Kraft siliconado.

Copiado: Utilice la bandeja de alimentacin manual, en modo papel pesado o extrapesado.
Coloque el transfer con el lado blanco (sin impresin) hacia arriba.
No utilice modo espejo.
Si la copiadora tiene modo Heavy paper, Special paper II, Thick Stock o Cardboard,
Utilice este modo para imprimir el transfer (realice pruebas para determinar el modo
adecuado en su equipo).
Recorte: Recorte el diseo copiado, no es necesario dejar borde, y recorte el papel siliconado
necesario para cubrir el diseo a transferir.
Estampado: La estampadora debe estar a 160 celcius. Precaliente la prenda por 5 seg.
para eliminar arrugas y humedad. Deje enfriar la prenda totalmente. Despegue el papel
de soporte, levantando con cuidado, iniciando en un borde.
Posicione la imagen sobre la prenda con la cara impresa hacia arriba y cubra con papel siliconado.
Cierre la prensa y estampe por 20/25 seg. a presin media, a 160 celcius.
Abra la prensa y retire en frio el Papel Kraft siliconado.
Lavado: Voltear la prenda hacia adentro, usar agua fra, NO usar cloro ni blanqueador.
Planchado: No planche directamente sobre la estampa, de vuelta la prenda y planchela al

revs o utilice papel siliconado sobre la estampa.

El papel siliconado debe estar en buenas condiciones, libre de arrugas.
www.artecolor.com

Transfers

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Transfers

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Papel transfer

Transfer Ink-Jet :: Para telas blancas Temperatura: 180

Envase: 5 hojas carta por sobre :: Art. 0050010001

La plancha domstica NO es utilizable para estampar este producto

Transfer lser :: Para telas blancas Temperatura: 180

Envase: 100 hojas A3 por caja :: Art. 0050020002

Transfer lser :: Para telas blancas Temperatura: 180

Envase: 100 hojas A3 por caja :: Art. 0050020009

Transfer lser de un paso :: Para prendas de color. Temperatura: 190

Utilizar UNICAMENTE cartuchos originales de fabricante, no utilizar cartuchos rellenados ni alternativos.

Envase: 10 hojas A3 por caja :: Art. 0050020007

Copiado: Utilice la bandeja de alimentacin manual de la copiadora.

Recorte: Recorte el diseo copiado, no es necesario dejar borde.

Estampado: La estampadora debe estar a 190 celcius.

Planchado: No planche directamente sobre la estampa, de vuelta la prenda y planchela al

La plancha domstica NO es utilizable para estampar este producto.

Base blanca :: Para estampar sobre prendas de color Temperatura: 180

Envase: 10 hojas A3 por caja :: Art. 005002005

Recorte de la base blanca

Prefijado del transfer en la base blanca

La plancha domstica NO es utilizable para estampar este producto

Transfer Ink-Jet de un paso :: Para prendas color Temperatura: 190 / 200

Envase: 25 hojas carta por sobre :: Art. 0050010003

Transfer lser White :: Para telas blancas Temperatura: 190

Envase: 10 hojas A3 :: Art. 0050020015

Estampado: La estampadora debe estar a 190 celcius.

Planchado: No planche directamente sobre la estampa, de vuelta la prenda y planchela

Transfer lser Dark :: Para telas negras Temperatura: 180

Envase: 10 hojas :: Art. 0050020016

Estampado: Retire la prenda de la estampadora y RETIRE EN FRO el Kraft siliconado.

Lavado: Voltear la prenda hacia adentro, usar agua hasta 40.

Planchado: No planche directamente sobre la estampa, de vuelta la prenda y planchela

La plancha domstica NO es utilizable para estampar este producto.

Transfer lser de un paso :: Para prendas de color Temperatura: 160

Utilizar UNICAMENTE cartuchos originales de fabricante, no utilizar cartuchos rellenados ni alternativos.

Envase: 10 hojas A3 por caja :: Art. 0050020012

Planchado: No planche directamente sobre la estampa, de vuelta la prenda y planchela al

La plancha domstica NO es utilizable para estampar este producto.

Anda mungkin juga menyukai