Resumo: Este artigo objetiva problematizar a lngua materna como estratgias de poder e
excluso social no contexto escolar e versa sobre algumas consideraes acerca da linguagem
como prtica social, considerando que em sua interao, as relaes de poder se interpem e
excluem uns em funo de outros. Este desenho acadmico adota uma reviso de literatura e
os pressupostos tericos assumidos transitam por noes de linguagem, discurso e poder a
partir das emanaes de Bagno; Stubbs e Gagn (2002); Bagno (2006), Fairclough (2001) e
Foucault (2007) dentre outros que problematizam a temtica em questo. As discusses
revelam a importncia de refletir sobre o que lngua(gem) e o seu uso na interao social
como exerccio da cidadania.
1
Professor da educao bsica da Secretaria de Estado da Educao de Gois (SEE-GO). Mestrando do
Programa de Ps-Graduao em Educao, Linguagens e Tecnologias da Universidade Estadual de Gois (
MIELT-UEG). E-mail: aldoff@uol.com.br
2
Professor do curso de Letras da Universidade Estadual de Gois/Anpolis. Professor do curso de Mestrado
Interdisciplinar em Educao, Linguagem e Tecnologias da Universidade Estadual de Gois/Anpolis. Mestre
em Lingustica Aplicada pela Universidade de Braslia. Doutor em Lingustica Aplicada pela UNICAMP. E-
mail: arylopes_br@yahoo.com
Revista cone
Revista de Divulgao Cientfica em Lngua Portuguesa, Lingustica e Literatura
Volume 13 Janeiro de 2014 ISSN 1982-7717
25
Revista cone
Revista de Divulgao Cientfica em Lngua Portuguesa, Lingustica e Literatura
Volume 13 Janeiro de 2014 ISSN 1982-7717
26
Revista cone
Revista de Divulgao Cientfica em Lngua Portuguesa, Lingustica e Literatura
Volume 13 Janeiro de 2014 ISSN 1982-7717
27
Revista cone
Revista de Divulgao Cientfica em Lngua Portuguesa, Lingustica e Literatura
Volume 13 Janeiro de 2014 ISSN 1982-7717
da linguagem a partir do vis gramatical como forma de poder j na literatura clssica, uma
vez que muitos gramticos basearam-se na literatura para perpetuar as regras gramaticais
(MARCONDES, 2008). Assim, a escola como (re)produtora da sociedade, conforme afirma
Neves (2003, p. 68) mencionando Matos e Silva,
28
Revista cone
Revista de Divulgao Cientfica em Lngua Portuguesa, Lingustica e Literatura
Volume 13 Janeiro de 2014 ISSN 1982-7717
no toa que a imposio de uma lngua para uma determinada sociedade algo
imprescindvel para o processo de dominao, pelo fato de as suas instituies
poderem realizar o domnio tambm do campo da construo do pensamento. Deste
modo o domnio poder ser mais eficaz (MEDEIROS, 2010, p.64).
Portanto, uma possvel compreenso que se faz acerca da lngua, dessa lngua
imposta pela sociedade e legitimada pela escola de que esta dita erudita, culta, padro, serve
mais para excluir do que para promover incluso (BAGNO; STUBBS; GAN, 2002);
(BAGNO, 2006), favorece a guetizao e deixa os efeitos/eventos comunicativos que se do
nas prticas sociais totalmente fora do circuito social. Ao no reconhecer a lngua desviante,
reconhece somente uma elite que segrega, explora e dita o que aceito linguisticamente.
Deste modo, o ensino de lngua materna deve compreender que no pode pautar somente as
palavras, mas tambm os seus significados culturais e, com eles, os modos pelos quais as
pessoas do seu meu social entendem e interpretam a realidade e a si mesmas (BRASIL,
1997, p. 24).
29
Revista cone
Revista de Divulgao Cientfica em Lngua Portuguesa, Lingustica e Literatura
Volume 13 Janeiro de 2014 ISSN 1982-7717
um ser humano equivale a menosprez-lo, rebaix-lo enquanto ser humano (BAGNO 2001,
p.36). Na medida em que o professor e a escola no reconhecem a lngua ou a variedade da
lngua desse discente, haver uma excluso e a educao estar a favor de uma elitizao que
anula e no permite outras formas de comunicao e diferentes recintos.
Na perspectiva apresentada at agora pensamos a lngua/discurso como atributos
constituinte de prticas identitrias (MOITA LOPES, 2003; 2006) isto , por meio tambm da
representao de grupos, as pessoas se afinizam ou se excluem. No aceitar a lngua do outro
e privilegiar apenas uma forma de uso da lngua no contexto escolar negar direitos, uma
atitude de invisibilidade do indivduo, uma vez que essa postura nega no s o indivduo,
mas toda a sua comunidade lingustica, e isso atitude de excluso. (CERVEIRA, 2012, p.
5), afinal, quem se sentir bem em ter as suas identidades negadas nos lugares em que
transita?
Faz-se relevante ressaltar os documentos oficiais Parmetros Curriculares
Nacionais (doravante (PCN) acerca do avano em relao noo de erro e ao ensino de
lngua no Brasil, j que reconhecem a variedade lingustica do aluno/a. Sobre isso, esses
documentos arrolam sobre a importncia da
30
Revista cone
Revista de Divulgao Cientfica em Lngua Portuguesa, Lingustica e Literatura
Volume 13 Janeiro de 2014 ISSN 1982-7717
31
Revista cone
Revista de Divulgao Cientfica em Lngua Portuguesa, Lingustica e Literatura
Volume 13 Janeiro de 2014 ISSN 1982-7717
32
Revista cone
Revista de Divulgao Cientfica em Lngua Portuguesa, Lingustica e Literatura
Volume 13 Janeiro de 2014 ISSN 1982-7717
REFERNCIAS
BAGNO, M.; STUBBS, M.; GAGN, G. Lngua materna: letramento, variao e ensino. So
Paulo: Parbola, 2002.
BAGNO, M. Dramtica da Lngua Portuguesa: tradio gramatical, mdia & excluso social.
2 ed. So Paulo: Edies Loyola, 2001a.
33
Revista cone
Revista de Divulgao Cientfica em Lngua Portuguesa, Lingustica e Literatura
Volume 13 Janeiro de 2014 ISSN 1982-7717
CASTRO,M. de. Um estudo das relaes de poder na escola pblica de ensino fundamental
luz de Weber e Bourdieu: do poder formal, impessoal e simblico ao poder explcito. Rev.
Fac. Educ. vol. 24 n.1 So Paulo Jan./Jun. 1998.
CHAGAS, C.E. O papel social da lngua: o poder das variedades lingusticas. Disponvel em
<http://www.filologia.org.br/soletras/16/o%20papel%20social%20da%20lingua%20o%20pod
er%20das%20variedades%20linguisticas.pdf> Acesso em: 12 jul.2012.
34
Revista cone
Revista de Divulgao Cientfica em Lngua Portuguesa, Lingustica e Literatura
Volume 13 Janeiro de 2014 ISSN 1982-7717
35