NOMBRE: Condiciones de seguridad e higiene en los lugares de trabajo.

OBJETIVO DEL CONTROL: Establecer los requerimientos sanitarios bsicos en los puestos de
trabajo, segn las caractersticas de los trabajadores y las condiciones laborales especficas.

RECURSOS NECESARIOS:

Contenido de la semana 5.
Decreto Supremo N 594.

INSTRUCCIONES: Revise el siguiente caso de estudio y responda a los requerimientos

planteados:

Altos de Atacama ha ganado la nueva licitacin para la explotacin de minerales; es un

proyecto muy importante, por ende, debe cumplir con todos los requerimientos legales que
incluye el decreto supremo N 594.

Necesitan armar la instalacin de faena, la cual la utilizarn 300 personas, de las cuales 100 son
mujeres. El desarrollo de las labores incluye jornadas laborales de da y noche, y por la
ubicacin de los trabajos los empleados deben pernoctar en dicho lugar.

Como asesor en prevencin de riesgos, le piden que indique y explique detalladamente cules
son las condiciones mnimas segn el DS 594 con que debe contar dicha instalacin de faena.

En primer lugar se explica que establece el DS N 594, estable todas las condiciones
sanitarias y ambientales que deben presentar y cumplir todos los lugares de trabajo, as como
tambin establece los lmites permisibles que puede exponerse un trabajador en ambientes,
conociendo que existen agentes qumicos, fsicos y biolgicos.
Requerimientos bsicos para una faena:
Contar con espacios para pernoctar (estos deben cumplir con los requerimientos bsicos para
realizar esta actividad, el empleador debe entregar los servicios bsicos para sus trabajadores,
en cuanto a energa elctrica, dormitorios, baos, casino.

Dormitorios:
El empleador debe entregar todas las condiciones adecuadas para dicha actividad, sea deben
contar con electricidad, camarotes, colchones, almohadas (en buen estado de conservacin y
de uso), contar con la temperatura no menor a 10 C ni superar los 35 C, adems de contener
una ventilacin adecuada.

CONDICIONES DE CONSTRUCCION Y SANITARIAS EN LOS LUGARES DE TRABAJO

Los pisos deben ser slidos y no pueden ser resbaladizos ( as se evitan los accidentes), si en su
faena se manipula, almacena o fabrican productos de toxicidad o que sean corrosivos, los pisos
deben ser resistentes a dichos productos, debe ser lavables e impermeables, si en los pisos existiera
mucha agua estos deben contar con un drenaje para que el agua escurra fcilmente
TRABAJADORES QUE TRABAJAN A LA INTENPERIE
Se debe proteger al trabajador entregndole los EPP adecuados para las diferentes maniobras,
faenas, etc... Que se desarrollen a la intemperie, recordando siempre los sistemas frontales que
pudieran afectar a la zona.

PROVISIN DE AGUA POTABLE PARA LOS TRABAJADORES

El lugar de trabajo debe contar con el suministro de agua potable tanto para el consumo como para
el uso en higiene personal y las necesidades bsicas de cada trabajador, esto debe ser a lo menos
como mnimo 100 litros, las cuales deben cumplir con toda la reglamentacin solicitada de parte
del ministerio de salud.

REGULAR EL USO DE RESIDUOS INDUSTRIALES LIQUIDOS Y SOLIDOS

Se debe cumplir con el manejo de residuos para evitar los accidentes.

TRATAMIENTO DE RESIDUOS PELIGROSOS

Este proceso se debe cumplir con empresas externas, y puede ser ejecutado dentro o fuera del
periodo que duren los trabajos en la faena, las empresas deben cumplir con la normativa vigente,
las cuales les exigen que deben tener resolucin sanitaria para el transporte como as tambin para
la disposicin final.
Ejemplo:
(Empresa de transporte de residuos Tresol Ltda.)

Ejemplos de algunos Residuos

Arsnico
Asbesto
Berilio
Desechos clnicos
Medicamentos y productos farmacuticos
Sustancias corrosivas, explosivas, inflamables, infecciosas, entre otros.

SERVICIOS HIGIENICOS Y EVACUACIN DE AGUAS SERVIDAS

Se debe disponer de servicios higinicos de uso colectivo o individual (hombre, Mujer), lo que contener
lavatorio y WC, mantener siempre limpios y en perfectas condiciones para su uso.

Si se trabajara con sustancias peligrosos, toxicas estos servicios deben contar con duchas de agua frio y agua
caliente.

Se determinara la cantidad de artefactos segn tabla que se encontrara dentro del DS N 594 articulo 23

FAENAS TEMPORALES

En caso de ser faena temporal esta debe contar con baos qumicos siempre limpios y alejados a
ms de 75 metros de la faena de trabajo

IMPLEMENTAR GUARDARROPAS
Si la faena consta de cambio de ropa de sus trabajadores, entonces debe contar con guarda ropa que pueden
ser fijos o mviles, los cuales deben estar separados tantos los hombres como las mujeres, estos deben
permanecer siempre limpios y en las mejores condiciones ya que deben soportar la inclemencia del tiempo
atmosfrico.

Si se trabaja con sustancias txicas deben haber 2 casilleros uno para la ropa de trabajo y otro para la ropa
habitual y deber ser el empleador el encargado del lavado de las primeras.
COMO DEBEN SER LOS COMEDORES?
Los comedores deben estar separados de las reas de trabajo y de fuentes contaminantes, adems de ser utilizados para
comer se pueden utilizar para reuniones o actividades recreativas.

Deben contar con sillas, mesas de material lavable y piso de material slido y fcil limpieza, refrigeracin, cocina,
lavaplatos y energa elctrica.
Tambin puede existir comedores mviles que cumplan las mismas condiciones que los comedores fijos.
Solo la autoridad sanitaria puede autorizar un sistema distinto para el consumo de alimentos.

Cmo DEBE SER LA VENTILACIN EN LOS LUGARES DE TRABAJO?

En todo lugar de trabajo debe permanecer, por medios naturales o artificiales, una ventilacin que asegure condiciones
ambientales confortables y no causen molestias al trabajador. Si no tiene la ventilacin necesaria permitiendo la
concentracin ambiental de contaminantes como, por ejemplo, humos, gases, vapores u otras emanaciones nocivas para
el trabajador, el empleador se encuentra en la obligacin de tomar todas las medidas necesarias para solucionar el
problema.

ES OBLIGATORIO PARA EL EMPLEADOR TOMAR MEDIDAS QUE PERMITAN QUE EL TRABAJO SE REALICE EN FORMA
SEGURA?
El D.S 594 obliga al empleador a mantener condiciones seguras y en buen funcionamiento lamaquinaria, instalaciones,
herramientas, equipos, etc. para evitar dao a las personas. Adems el art. 84 del Cdigo del Trabajo, establece que el
empleador estar obligado a tomar todas las medidas necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de los
trabajadores, manteniendo las condiciones adecuadas de higiene y seguridad en las faenas, como tambin los
implementos necesarios para prevenir accidentes y enfermedades profesionales.

DE QUE FORMA SE DEBE DAR CUMPLIMIENTO AL PARRAFO II DEL TITULO III DEL D.S 594?
suprimiendo cualquier factor de peligro afecte la salud o integridad fsica de los trabajadores.

Se debe contar con vas de evacuacinhorizontales y/o verticales que cumplan con salidas en nmero, capacidad,
ubicacin y con la identificacin apropiada.

Las puertas de salida no debern abrirse en contradel sentido de evacuacin y sus accesos debern conservarse
sealizados y libres de obstrucciones y sin llaves.

Debe haber sealizacin visible y permanente en las zonas de peligro, indicando el agente y/o condicin de riesgo, as
como las vas de escape y zonasde seguridad ante emergencias.

Debe indicarse claramente por medio de sealizacin visibley permanente la necesidad de uso de elementos de
proteccin personal.

Las instalaciones elctricas y de gas debern serconstruidas, instaladas, protegidas y mantenidas de acuerdo a las normas.

Se prohbe a los trabajadores cuya labor se ejecuta cerca de maquinariasen movimiento y rganos de transmisin, el uso
de ropa suelta, cabello largoy suelto, y adornos que puedan provocar atrapamiento.

Si la empresa cuenta con equipos generadores devapor o radiaciones ionizantes deber cumplir con el reglamento vigente
sobre esa materia.

El almacenamiento de materiales deber realizarse por procedimientosy en lugares apropiados y seguros para los
trabajadores.

Las sustancias peligrosas debern almacenarse slo en recintos especficos.

El empleador debe tener un plan detallado de accinpara enfrentar emergencias.

Para el manejo de tractores, sembradoras, cosechadoras, bulldozers, palas mecnicas, palas, cargadoras, aplanadoras,
gras, motoniveladoras, retroexcavadoras, trallasy otras similares, los trabajadores debern poseer la licencia de
conductorque exige la Ley de Trnsito.

Las gras, camiones y otros vehculos de carga y maquinaria mvil, deberncontar con alarma de retroceso de tipo
sonoro.

Qu OCURRE SI EL EMPLEADOR NO DA CUMPLIENTO A ESTE REGLAMENTO?

La infraccin de cualquiera de las disposiciones al Cdigo Sanitario o de alguno de sus reglamentos y de lasresoluciones
que dicten los Directores de los Servicios de Salud o el Director del Instituto de Salud Pblica de Chile,segn sea el caso,
salvo las disposiciones que tengan una sancin especial, ser castigada con multa de un dcimo deunidad tributaria
mensual hasta mil unidades tributarias mensuales. Las reincidencias podrn ser sancionadas hasta con el doble de la
multa original.

Las infracciones antes sealadas podrn ser sancionadas, adems, con la clausura de establecimientos,edificios, casas,
locales, lugares de trabajo donde se cometiere la infraccin; con la cancelacin de la autorizacin de funcionamiento o de
los permisos concedidos; con la paralizacin de obras, con el comiso , destruccin ydesnaturalizacin de productos,
cuando proceda. (artculo 174, Cdigo Sanitario).

Descargar > D.S. N 594 "Reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales basicas en el lugar de trabajo"

http://www.sernageomin.cl/pdf/mineria/seguridad/reglamentos_seguridad_minera/DS594_Co
ndicionesSanitariasLugaresTrabajo.pdf

http://www.sernageomin.cl/pdf/mineria/seguridad/reglamentos_seguridad_minera/DS594_Co
ndicionesSanitariasLugaresTrabajo.pdf
INDICADORES DE EVALUACIN PUNTAJE

Distingue requerimientos sanitarios mnimos segn condiciones de rea 1,5

de trabajo, actividad laboral especfica y normativa estudiada por medio
de anlisis de casos.
Establece distribucin y organizacin de instalaciones de pernoctacin 1
de acuerdo a variables personales de los trabajadores.
Ortografa, gramtica, orden y presentacin, cantidad de palabras. 0,5
Puntaje total 3