LUIS E.

VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

MEMORIA DESCRIPTIVA

EDIFICIO MULTIFAMILIAR BERTOLOTO AVDA. JUAN BERTOLOTO N

270 DISTRITO DE SAN MIGUEL LIMA

INSTALACIONES SANITARIAS PROYECTADAS

1. INTRODUCCIN

El presente documento corresponde a la Memoria Descriptiva del Proyecto de

Instalaciones Sanitarias del edificio de vivienda multifamiliar que habr de construirse en el
predio ubicado en la Avda. Juan Bertoloto N 270 distrito de San Miguel propiedad de
Hispano Peruana de la Construccin

El diseo de las tuberas y equipos mostrado en planos, se sustenta en criterios

tcnicos y su ubicacin es aproximada, observndose que su instalacin definitiva se
sujetar a las condiciones que se presenten en obra y a las caractersticas y
dimensiones de los equipos y suministros que adquiera el Propietario, los que debern
cumplir con las especificaciones correspondientes. El contratista y/o equipador deber
suministrar y colocar todos aquellos elementos necesarios para la operacin completa
y satisfactoria de los sistemas propuestos, estn o no indicados explcitamente en los
planos y otros documentos del proyecto, siendo conveniente que cualquier duda, se
resuelva previamente en coordinacin con el autor de este proyecto.

2. CARACTERSTICAS DEL PROYECTO ARQUITECTNICO

Este Proyecto contempla las Instalaciones Sanitarias de 1 edificacin de 15 pisos y 3

stanos, con un total de 56 departamentos.

3. ALCANCES DEL PROYECTO DE INSTALACIONES SANITARIAS.

El Proyecto Integral para esta edificacin incluye el de Instalaciones Sanitarias, que

est conformado por los siguientes sistemas:
-Sistema de agua fra y caliente.
-Sistema de desage, ventilacin y drenaje pluvial.
- Sistema de Agua contra Incendio con Gabinetes y rociadores

4. DESCRIPCION DE LAS INSTALACIONES SANITARIAS PROYECTADAS

4.1 SISTEMA DE AGUA FRIA Y CALIENTE

En primer lugar, se ha determinado la demanda de agua en base a las caractersticas

de este edificio, adoptando los valores de diseo de la Norma Tcnica IS-010
(Instalaciones Sanitarias para Edificaciones) del Reglamento Nacional de
Edificaciones, estimndose que el consumo promedio diario de agua ser de 59.50
m3.

Para lograr una adecuado abastecimiento de agua potable en esta edificacin, ser
necesario contar con una reserva propia de agua para fines domsticos, equivalente al

1
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

menos a la demanda de un da promedio, o sea 59.50 m 3. El almacenamiento se har

en 1 cisterna, de 73.0 m3, la misma que estar ubicada en el segundo stano con un
cuarto de equipos adyacente a la misma. El llenado de agua de esta cisterna, se har
mediante una tubera de PVC Clase 10, 1-1/2, conectada a la conexin domiciliaria
e 1 que llega de la red pblica y ser controlado por una vlvula de flotador de igual
dimetro.

La presurizacin del sistema estar garantizada por 2 equipos de bombeo de presin

constante y caudal variable compuesto cada uno por 2 electrobombas, al que adems
habr de acoplarse un tanque neumtico de acero con membrana, precargado, de 40
Glns. Estas bombas debern funcionar en forma alternada y simultneamente si es
necesario, para lo cual contarn con su tablero de control elctrico, variadores de
velocidad y otros aditamentos complementarios para su adecuada automatizacin. Las
caractersticas de estos equipos se encuentran indicadas en los planos y su justificacin
se detalla en la Hoja de Clculos, anexa a la presente Memoria.

El equipo de bombeo impulsar el agua a los servicios a travs de 4 alimentadores

cada uno con dimetro de 2-1/2 que irn disminuyendo, de acuerdo a la reparticin
de caudales en los pisos superiores, segn se aprecia en el correspondiente esquema
de alimentadores.

En el diseo de las instalaciones interiores de agua fra, es necesario resaltar la

concepcin de que todos los consumos de agua sean medidos y controlados por los
mismos propietarios. Por ello se han considerado conexiones independientes para
cada departamento y para las reas de servicio, que incluyen la instalacin de
medidores domiciliarios de caudal, cuya lectura y mantenimiento estar a cargo de la
Junta Administradora del Edificio, ya que a la fecha, SEDAPAL no asume la instalacin
y administracin de estos medidores interiores.

Complementariamente, se ha previsto que cada unidad de vivienda cuente con un

suministro de agua caliente que provendr de un calentador de agua de 80 litros de
capacidad, que estar adosado al muro y provisto de sus vlvulas de control (ingreso y
salida de agua) y vlvula de seguridad. Desde cada uno de ellos, se distribuir el
agua caliente a los aparatos que lo requieran.

En general, las tuberas de agua fra y sus accesorios sern de PVC, Clase 10, NTP
399.002, con uniones pegadas, excepto en el cuarto de bombas donde se utilizarn
tuberas de Fo. Gdo. pesado. De otra parte, las tuberas de agua caliente y sus
accesorios sern de CPVC, con uniones pegadas, normalizadas y de calidad
garantizada. La instalacin, prueba hidrulica y desinfeccin de estas tuberas se har
siguiendo las instrucciones del fabricante.

2
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

4.2 RED DE DESAGUE, VENTILACION Y DRENAJE PLUVIAL.

La evacuacin ser por gravedad, para los departamentos que se hayan ubicados en la
parte frontal del edificio que comprende el primer bloque mediante montantes de
desage que descargaran en el primer piso e irn colgadas del techo del primer stano
para luego descargar en las cajas de Conexin domiciliaria (2). Los departamentos
ubicados en la parte posterior descargarn a un pozo de desages ubicado en el
Segundo Stano. Se ha considerado 2 conexiones domiciliarias de desage

Los desages en general irn conectados a tubos de ventilacin, para permitir un flujo
normal, evitar sifonajes y malos olores. Las tuberas de ventilacin se dirigirn hacia la
azotea o techo, donde terminarn en sombreros de ventilacin sobre-elevados
respecto al piso o muros.

Aunque Lima est ubicada en una zona rida de baja precipitacin pluvial,
eventualmente se tiene la ocurrencia de lluvias que es conveniente captarlas a travs
de un sistema de drenaje pluvial en la azotea y techos del edificio; con tal propsito se
han previsto los sumideros que con las pendientes apropiadas conducirn los
eventuales volmenes de agua de lluvia hacia algunas de las tuberas verticales de
aguas servidas para su evacuacin fuera del edificio.
Para la evacuacin de los desages de los sumideros de los stanos asi como de los
reboses de las cisternas se han diseado 2 pozos de desages de capacidad 1.0 m3
que evacuar por impulsin los desages hasta su empalme con la red que corre
colgada del techo del primer stano.

5.0 AGUA CONTRA INCENDIO

Por ser una edificacin de mas de 5 niveles y contar con 2 stanos cuya suma
de reas es mayor a 750.0 m3 corresponde el diseo de Sistema de Agua
contra Incendio con gabinetes y rociadores para los stanos.
El sistema ha sido diseado en base a las normas NFPA 13, NFPA 14 Y NFPA
20 en todo lo referente al riesgo de la ocupacin, densidad de aplicacin de
agua, nmero de rociadores, rea de cobertura por rociador y montantes
contra incendio.
El sistema est compuesto por :
- 1 cisterna de 77.00 m3
- 1 electrobomba para Agua contra incendio de : Q = 24 lts /seg.;
HDT = 92.0 mts
- 1 electrobomba reforzadora ( Jockey ) de : Q = 0.70 lts/seg HDT =
95.0 mts

El rbol de descarga de la electrobomba llevar vlvulas del tipo O&Y de

6, uniones tipo dresser, vlvula check de 6 y en la lnea de prueba contar
con vlvula mariposa, vlvula de alivio, medidor de caudal y manmetros de
verificacin durante la prueba de los equipos.
En cada piso se ha diseado gabinetes contra incendio y tambin una salida
de 2-1/2 con vlvula angular ubicada en la caja de escalera para el uso del
cuerpo de bomberos. Los gabinetes estarn provistos de manguera de
20.0 mts

3
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

En cada stano inmediatamente despus de la derivacin de la montante de

A.C.I. llevarn detectores de flujo que iniciarn el arranque de la electrobomba
cuando se acuse una baja de presin apreciable en el sistema.
Para garantizar las presiones adecuadas en el sistema de rociadores, as
como en los gabinetes; se ha tenido en consideracin la instalacin de
vlvulas reductoras de presin en los puntos donde exceden la presin
mxima de servicio.
La tubera principal de A.C.I. estar conectada a una unin siamesa de 4x
2-1/2x 2-1/2 ubicada en el frente de fachada del edificio, colocndose
previamente una vlvula Fire Check.
La informacin contenida en los planos cumple con las normas establecidas
por el Reglamento Nacional de Edificaciones.
El sistema de rociadores diseado, contempla el empleo de rociadores de
Cobertura extendida, riesgo ordinario 1 y temperatura de 155 F , con factor
K: 5.6, orificio de 5/8 orientados hacia arriba.
Los dimetros de los rociadores se han seleccionado en base a la Tabla N
3-6.2 (A) de la norma NFPA 13, verificndose los caudales con clculo por
prdida de carga y caudales
Los rociadores se ubicarn espaciados entre si a una distancia de 3.50 a
4.00 mts dependiendo esta distancia de las interferencias estructurales u
otras instalaciones.
El Clculo del Volumen de almacenamiento se determina como sigue :

Caudal de Gabinetes = 200 G.P.M.

Caudal de Rociadores = 225. G.P.M.

Tiempo de funcionamiento Gabinetes = 60 minutos

Tiempo de funcionamiento rociadores = 30 minutos

Volumen = (200/15.85) x 3,600 + (225/15.85) x 1,800 = 70.55

lts

4
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

MEMORIA DE CALCULO

1.0 AGUA POTABLE

1.1 Determinacin del Volumen de Consumo

El volumen de consumo se ha calculado teniendo en cuenta las dotaciones

que asigna el Reglamento Nacional de Edificaciones.

Primer Piso :
- 1 dpto. de 2 dormitorios
- 2 dptos. de 3 dormitorios

2do al Decimo Piso :

- 1 dpto. de 1 dormitorios
- 3 deptos. de 3 dormitorios

11vo y 13vo Piso :

- 3 deptos. de 3 dormitorios

12vo y 14vo Piso :

- 3 dptos. de 3 dormitorios

11vo. y 12vo, Piso

- 1 depto. de 2 dormitorios

13vo. y 14vo. Piso

- 1 depto. de 2 dormitorios

15vo Piso
- 1 dpto. de 1 dormitorio
- 3 deptos de 3 dormitorios

5
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

RESUMEN

a.- Nmero de departamentos

- departamentos de 1 dormitorio : 10
- departamentos de 2 dormitorios : 2
- departamentos de 3 dormitorios : 44

Dotacin :

Departamentos de 1 dormitorio : 500 lts/dia

Departamentos de 2 dormitorios : 850 lts /dia
Departamentos de 3 dormitorios : 1,200 lts/dia

Volumen de Consumo :

10 x 500 + 2 x 850 + 44 x 1,200 = 59,500 lts

A este volumen le adicionaremos el volumen por estacionamientos :

Area de Estacionamientos : 2,050.00 m2
Dotacin : 2 lts/m2

Volumen de Estacionamientos : 2,050 x 2 = 4,100.0 lts. = 4.1 m3

Luego el Volumen de Almacenamiento en Cisterna ser :

Vc = 59.50 + 4.1 = 63.60 m3

Por compatibilidad estructural y arquitectnica, el volumen de la cisterna

adoptado es de 73.0 m3

El Sistema de presurizacin est conformado por 2 equipos de 2

electrobombas de presin constante y caudal variable para
funcionamiento alternado simultneo.
Las caractersticas de cada equipo se determinan en base al nmero de
aparatos sanitarios que abastecer cada uno de ellos y a la altura de
los diferentes niveles del edificio, abasteciendo el equipo N 1 desde el
1 hasta el 6 piso y el equipo N 2 desde el 7 piso al 15 piso

6
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

PROYECTO : Edificio Multifamiliar Bertolotto

Calculo de Mxima Demanda Simultanea ( Uso Privado )

Alimentador N 1

N de Piso Aparatos Nmero U.H. Parcial

Inodoro 3 3 9
Lavatorio 3 1 3
1 Ducha 1 2 2
Tina 1 2 2
Lavadero 2 3 6
TOTAL 22

N de Piso Aparatos Nmero U.H. Parcial

Inodoro 3 3 9
Lavatorio 3 1 3
2do. al 6to. Ducha 1 2 2
Tina 1 2 2
Lavadero 2 3 6
TOTAL 22

Total U.H. Alimentador N 1 = 22 + 22 x 5 = 132 U.H.

Calculo de Mxima Demanda Simultanea ( Uso Privado )

Alimentador N 3

N de Piso Aparatos Nmero U.H. Parcial

Inodoro 7 3 21
Lavatorio 7 1 7
1 Ducha 3 2 6
Tina 1 2 2
Lavadero 4 3 12
TOTAL 48

N de Piso Aparatos Nmero U.H. Parcial

Inodoro 7 3 21
Lavatorio 7 1 7
2do. al 6to. Ducha 3 2 6
Tina 2 2 4
Lavadero 6 3 18
TOTAL 56
7
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

Total U.H. Alimentador N 3 = 48 + 56 x 5 = 328 U.H.

Calculo de Mxima Demanda Simultanea ( Uso Privado )
Alimentador N 2

N de Piso Aparatos Nmero U.H. Parcial

Inodoro 3 3 9
Lavatorio 3 1 3
7mo. al 10 Ducha 1 2 2
Tina 1 2 2
Lavadero 2 3 6
TOTAL 22

N de Piso Aparatos Nmero U.H. Parcial

Inodoro 3 3 9
Lavatorio 3 1 3
11. al 15 Ducha 1 2 2
Tina 1 2 2
Lavadero 2 3 6
TOTAL 22

N de Piso Aparatos Nmero U.H. Parcial

Inodoro 2 3 6
Lavatorio 2 1 2
Azotea Ducha 1 2 2
Tina - 2
Lavadero 2 3 6
TOTAL 16

Total U.H. Alimentador N 2 = 22 x 4 + 22 x 5 + 16 = 214 U.H.

Calculo de Mxima Demanda Simultanea ( Uso Privado )

Alimentador N 4

N de Piso Aparatos Nmero U.H. Parcial

Inodoro 8 3 24
Lavatorio 8 1 8
7mo. al 10 Ducha 3 2 6
8
Tina 2 2 4
Lavadero 6 3 18
TOTAL 60
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

N de Piso Aparatos Nmero U.H. Parcial

Inodoro 7 3 21
Lavatorio 7 1 7
11. al 15 Ducha 3 2 6
Tina 1 2 2
Lavadero 6 3 18
TOTAL 54

N de Piso Aparatos Nmero U.H. Parcial

Inodoro 2 3 6
Lavatorio 2 1 2
Azotea Ducha 1 2 2
Tina - 2
Lavadero 1 3 6
TOTAL 16

Total U.H. Alimentador N 4 = 60 x 4 + 54 x 5 + 16 = 526 U.H

Caudales por Alimentador :

Alimentador 1 : 132 U.H. <> Q = 1.92 lts/seg

Alimentador 2 : 214 U.H. <> Q = 2.55 lts/seg

Alimentador 3 : 328 U.H. <> Q = 3.42 lts/seg

Alimentador 4 : 526 U.H. <> Q = 4.87 lts/seg

CLCULO DEL CAUDAL DE ENTRADA EN EL MEDIDOR

Datos

Presin en la red pblica : 20 psi ( Sedapal )

Volumen de cisterna : 73.00 m3
Tiempo de llenado : 12 horas
9
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

Prdida de carga en el medidor : 50 % de la presin de la Red = 10 psi

Longitud de tubera del medidor a la cisterna : 15.50 m,
Accesorios : 2 codos 90, 1 valv. Flotadora
Presin de entrada a la cisterna : 2.50 mts = 3.6 psi
Diferencia de cotas entre el medidor y la cisterna : 5.50 mts,

Clculos :

Caudal de entrada : 73.00 x 1000/ 12 x 60 x 60 = 1.69 lts/seg

Columna de agua de 7.10 mts <> 10.0 psi ( perdida en el medidor )
Presin disponible = 20.0 - 10.0 +( 1.43 x 5.50 ) 3.6 = 14.26 psi
Prdida de carga en longitud equivalente por accesorios : 20.0 %

Asumiendo un dimetro de 1" :

Del baco de Hazen Williams para una tubera de 1"

Con un caudal de 1.69 lts /seg , obtenemos una prdida de carga de 55.0 % y

Con estos datos, calculamos la prdida de carga en el tramo entre el medidor

y la red pblica

Longitud total de tubera equivalente = 6.00 x 1.20 = 7.20 mts

Prdida de carga en 7.20 mts : 7.20 x 0.55 = 3.96 mts<> 5.66 psi

Presin disponible del medidor a la cisterna = 14.26 5.66 = 8.60 psi

Longitud entre el medidor y la cisterna = 15.50 + 8.60 = 24.10 m.

Para disminuir la prdida de carga y la velocidad en este ltimo tramo

aumentamos el dimetro a 1-1/2 despus del medidor.

Luego :

Del baco de Hazen Williams para una tubera de 1-1/2"

Con un caudal de 1.69 lts /seg , obtenemos una prdida de carga de 8.00 % y
Una velocidad de 1.48 m/seg

Longitud total de tubera equivalente = 24.10 x 1.20 = 28.92 mts

Prdida de carga en 28.92 mts : 28.92 x 0.08 = 2.31 mts<> 3.30 psi

Presin de llegada a la cisterna = 8.60 + 3.6 3.30 = 8.90 psi

En consecuencia el dimetro de la conexin domiciliaria a solicitar

ser de 1.

1
0
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE INSTALACIONES SANITARIAS

2.2.1 ASPECTOS GENERALES:

1
1
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

Estas especificaciones definen las condiciones y caractersticas mnimas que

debe cumplir el diseo, fabricacin e instalacin de los equipos y materiales a
ser usados dentro del alcance del presente proyecto.

El diseo, !os materiales, fabricacin, pruebas en fbrica e instalaciones

debern ajustarse a las ultimas revisiones de las normas ISO,
REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES y normas Nacionales e
Internacionales que sean aplicables.

Los planos, las especificaciones tcnicas y metrados se complementan y en el

caso de existir divergencias entre ellos los planos prevalecen sobre las
especificaciones tcnicas y stas sobre los metrados.

Todos los suministros y su instalacin debern ajustarse a los diseos de los

planos y las caractersticas especificadas para el material y equipos, pudiendo
el proveedor adicionar accesorios que considere necesarios para un correcto
funcionamiento y control de los mismos. Dichos materiales y equipos podrn
ser oportunamente inspeccionados para su aprobacin o rechazo por la
Supervisin.

Todos los equipos y materiales a ser suministrados sern de primer uso y con
garanta. Cualquier dao debido a defectos de fabricacin determinar su
reparacin o su reemplazo por otro equivalente, sin que ello signifique un
costo adicional para el propietario.

Los materiales debern ser guardados en la obra en forma adecuada, sobre

todo siguiendo las indicaciones dadas por el fabricante o manuales de
instalacin.

El contratista deber incluir todos los materiales y trabajos que fueran

necesarios para el correcto funcionamiento de las instalaciones materia del
presente proyecto; aunque no estuvieran expresamente indicados en los
documentos de! mismo.

El contratista a cargo de las Instalaciones Sanitarias deber coordinar

permanentemente con los encargados de las obras civiles, estructurales,
equipamiento, instalaciones elctricas y de aire acondicionado fin de prever
interferencias y programar el desarrollo de los trabajos.

La Supervisin ser el nico que juzgar la conformidad de los mtodos de

instalacin, eleccin, opcin y calidad. Si no se puede obtener tal aprobacin
previa, el Contratista asumir la responsabilidad para cambiar, sin
compensacin adicional, los accesorios que l encuentre no conformes,
devolvindolos al propietario.

Durante la etapa de instalacin y hasta que el trabajo sea finalmente aceptado,

el Contratista debe acertada y adecuadamente, proteger los conductos
sanitarios y todas las partes del equipo que l instale, de los efectos dainos
del agua, polvo, humedad, cada de objetos y averas debido a las actividades
realizadas por sus obreros u otros. En caso que el equipo se dae por

1
2
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

negligencia del operario sanitario del Contratista, el Contratista reparar o

har que lo reparen bajo su costo.

2.2,2 TUBERAS Y ACCESORIOS PARA INSTALACIONES DE AGUA FRIA Y

CALIENTE

En general se deber tener en consideracin lo siguiente para la

seleccin de los materiales a instalarse

Las tuberas y accesorios de instalacin, a ubicarse en el cuarto de

bombas (zona de cisterna) debern ser de fierro galvanizado de 150
Lbs/pulg2 de presin de trabajo.

Las tuberas y accesorios de instalacin a la vista, empotrada en piso o

directamente en el terreno; sern de plstico PVC clase 10 tipo pesada
para una presin de trabajo de 150 lbs/pulg2, con unin a pegamento.

Las tuberas de agua caliente sern de tipo CPVC, en los dimetros que
indiquen los planos.

Las vlvulas de interrupcin en general sern del tipo esfrica (1/4 de

giro) de cuerpo de fierro para una presin de trabajo de 150 Lbs1pulg2.

Las vlvulas check, o de retencin sern de bronce para uniones

roscadas en general o bridados contra golpe de ariete a la salida de los
equipos de bombeo, para una presin de trabajo de 150 Lbs/pulg2.

A la salida de los equipos de bombeo, se instalarn las conexiones

flexibles con extremos roscados de dimetro indicados en planos.

Las redes de agua fra debern de satisfacer los siguientes requisitos:

a) Cualquier vlvula que tenga que colocarse en piso deber ser

alojada en cajas de mampostera y/o de concreto de
dimensiones adecuadas con marco y tapa concreto colocada
entre dos uniones universales.
b) Se pondrn tapones roscados en todas las salidas de agua fra,
debiendo stos ser colocados inmediatamente despus de
colocada la salida permaneciendo puestas hasta el momento de
instalarse los aparatos o accesorios sanitarios
c) Antes de cubrirse las tuberas empotradas debern ser
debidamente probadas para evitar problemas posteriores.
d) Las uniones se ejecutarn con pegamento para tuberas plstico
PVC especial y en las de fierro galvanizado, se colocarn cinta
tejn con forzador de empaquetadura, para luego realizar el
ajuste necesario.
e) Las salidas a los aparatos sanitarios se ejecutaran instalando
codos o Tees, segn sea el caso, de fierro galvanizado.

2.2.2.1 Punto de Agua Fra

1
3
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

Se entiende por punto de agua fra, la instalacin de cada salida de agua,

destinada a abastecer un artefacto sanitario, grifo o salida especial,
comprendido desde la salida para los aparatos sanitarios hasta el lmite
establecido por los muros y/o vlvulas que contiene el ambiente del bao y/o
hasta el empalme con las montantes a la red troncal.

2.2.2.2 Punto de Agua Caliente

Por puntos de agua caliente se entiende al tendido de las derivaciones desde

la montante o troncal hasta la salida en la pared para los aparatos, las que
terminar en un adaptador con rosca interior o exterior, segn lo requiera el
aparato de utilizaron. Sern con tubera de CPVC.

2.2.3 SISTEMA DE BOMBEO

2.2.3.1 Generalidades

Esta especificacin se refiere a agua fra, cuya descripcin de cada una de

ellas se detalla ms adelante.

Las bombas de agua debern ser construidas y acondicionadas para que

cumplan con todos los requerimientos de operacin en el lugar de su
instalacin.

El ofertante deber incluir en su propuesta, catlogos y especificaciones

completas de cada uno de los equipos , accesorios a instalarse , con curvas de
funcionamiento de la bomba.

El fabricante deber proveer luego de la aceptacin de la propuesta, catlogos

y manuales de operacin y mantenimiento de cada componente, diseo y
recomendaciones de montaje, catlogos de partes y lista completa de
repuestos, de los que debern asegurar su suministro.

Para el suministro completo del equipo de bombeo, se deber incluir los

accesorios vlvulas de compuerta, check, uniones, etc. que como mnimo
estn indicados en plano respectivos, garantizndose una eficiente
funcionalidad de! sistema.

A-1 3 Electrobombas centrfugas, tipo horizontal para bombear el caudal

indicado en los planos y a la presin requerida por el sistema con impulsor de
bronce , eje de acero, sello mecnico, acoplada por acoplamiento directo a
motor elctrico horizontal trfico con rotor tipo jaula de ardilla, para trabajar
con corriente de 220 voltios, 60 ciclos con protector trmico contra sobrecarga.

2.2.4 TUBERAS Y ACCESORIOS PARA LAS INSTALACIONES DE

DESAGE Y VENTILACIN

2.2.4.1 Tuberas y accesorios de P.V.C..

1
4
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

Las tuberas y accesorios para el sistema de desage sern de P.V.C. -

SAL., de unin simple presin, para redes interiores empotradas
enterradas, las tuberas colgadas y las montantes alojadas en ductos
sern de PVC-SAL clase pesada.
La tubera de impulsin de los equipos de bombeo instalados en el
pozo sumidero ser de PVC- CL-10.

Las tuberas y accesorios para el sistema de ventilacin sern de

P.V.C. SAL.
Clase liviana.

La tubera de P.V.C.. - SAL.; debe soportar hasta una presin

hidrosttica instantnea de 10 Kg/cm2 a 20 C.

Para la instalacin de las tuberas de espiga y campana se proceder

utilizando igualmente un serrucho o sierra para cortarlo, del extremo liso
del tubo debe retirarse la posible rebaba y toda irregularidad con una
lima o cuchillo, limpiarla cuidadosamente con un trapo limpio y seco
para luego aplicar el pegamento. Este debe aplicarse con una brocha
(no de nylon u otra fibra) de cerda, sobre las dos superficies en
contacto. Deber esperarse 15 minutos para el fraguado, antes del
manipuleo de las piezas y 24 horas antes de aplicar presin a la lnea.

Durante todo el proceso de construccin las tuberas debern

mantenerse totalmente llenas de agua, desde el mismo momento de su
instalacin hasta su entrega final.

2.2.4.2 Sumideros y Registros

Los sumideros sern de bronce cromados, tendrn rejilla removible roscadas y se

instalarn sobre trampa " P". Las roscas irn engrasadas para su fcil remocin.

Los registros de piso, sern de bronce cromado con tapa hermtica roscada,
su instalacin se har al ras del piso.
Las roscas sern engrasadas para su fcil remocin.

Las cajas de registro sern de albailera, de dimensiones interiores indicadas en

los planos, las paredes sern de ladrillo King Kong, asentadas de canto con mezcla
1:4 sobre un solado de concreto 1:8 de 0.10 m. de espesor, vaciado sobre suelo
bien compactado. El interior de la caja ir enlucido planchado con una mezcla 1:3
con todas las esquinas redondeadas. El fondo llevar una media caa
convenientemente formada con el mismo dimetro de tubera, y bermas inclinadas
1:4.

Las tapas sern de concreto acabado frotachado con mezcla cemento - arena.

Los sistemas de desages en general, debern satisfacer los siguientes requisitos:

Previo a la instalacin, las tuberas . y piezas debern inspeccionarse debidamente,

no permitindose ninguna con defectos de fabricacin, rajaduras, etc

1
5
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

Las gradientes de las tuberas de desage principal se indica en los planos, la

gradiente de los
ramales y derivaciones sern de 1 % como mnimo para tuberas de 4" o ms y de
1.5% para tuberas de 3" o menos.
Todo colector de bajada o ventilacin se prolongarn como terminal de ventilacin
sin disminucin de su dimetro.
Todos los extremos de tuberas verticales que terminen en el techo llevarn
sombreros de ventilacin y se prolongarn 0.40m. sobre el nivel del mismo.
Las uniones se ejecutarn con pegamento para tuberas de PVC. Las tuberas que
vayan en los ductos y de tendido vertical, debern ser soportados con abrazaderas
fijadas en muros o columnas.
Las tuberas instaladas a la vista debern ser pintadas con franjas longitudinales
discontinuas de color negro mate.

2.2.5 PRUEBAS DE LAS INSTALACIONES SANITARIAS

Antes de cubrirse las tuberas que vayan empotradas se ejecutarn las

pruebas, las que consistirn en:

a) Prueba de las Instalaciones de Agua: Prueba de presin con bomba

de mano para las tuberas de agua, debiendo soportar una presin
de 100 Ib/pulg2 sin presentar escapes en el lapso mnimo de 60
minutos.

b) Pruebas de las Instalaciones de Desage:

La prueba de las instalaciones de Desage que consistirn en llenar
las tuberas despus
de haber taponado las salidas bajas, debiendo permanecer llenas
sin presentar escapes por lo menos durante 24 horas.

c) Pruebas Parciales: Las pruebas de las tuberas se podrn efectuar

parcialmente a medida que el trabajo vaya avanzando, debiendo
observar un funcionamiento satisfactorio al terminar.

2.2.6 DESINFECCIN DE LAS TUBERAS DE AGUA FRIA Y CALIENTE.

Las redes de agua fra y caliente debern desinfectarse despus de

aceptadas las pruebas respectivas; se lavar el sistema interiormente
con agua limpia y se desaguaran totalmente.

Se aplicar una mezcla de soluciones de cloro o hipoclorito de Calcio,

llenando las tuberas lentamente con el agente desinfectante en una
proporcin de 50 P.P.M. de activo, 24 horas despus se determinar e!
cloro residual debiendo alcanzar un valor, mnimo de 5 P.P.M., en caso
contrario deber repetirse la operacin hasta alcanzar el valor
establecido. Durante el proceso de desinfeccin todas las vlvulas
sern operadas varias veces.
Una vez aceptada la desinfeccin se lavarn las tuberas hasta eliminar
el agente desinfectante.

3.1 SISTEMA DE AGUA CONTRA INCENDIO

1
6
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

3.3.1 Tuberas y Accesorios para Agua Contra Incendio

a)Tuberas:

Sern de acero negro sin costura, cdula 40, soldable,, para una presin
de trabajo de 300 PSI, la que deber cumplir con las normas de
fabricacin ASTM A53 Grado B,con rango de longitud, segn las
especificaciones siguientes :.
Para una presin de

Dimetro Dimetro Espesor Peso

Nominal Exterior Tubera (Pulg) (Lbs/Pie)
(Pulg) (Pulg)
1 1.319 0.133 1.68
1 1.665 0.140 2.28
1 1.900 0.145 2.72
2 2.375 0.154 3.65
2 2.875 0.203 5.79
3 3.500 0.216 7.58
4 4.500 0.237 10.79
6 6.625 0.258 18.97
8 6.625 0.322 28.55

Las tuberas debern tener sus extremos biselados para ser soldados
entre ellos o a bridas especificadas ms adelante.

Para la instalacin se proceder de acuerdo a las normas

convencionales de trabajo de esta tubera.
Debe destacarse la importancia de una buena ejecucin,
particularmente en lo que se refiere a la unin de tuberas
e instalacin de accesorios.

La unin de tuberas y accesorios se ejecutarn soldadas o con bridas,

la soldadura a emplearse ser supersito.

Para cambios de dimetro debern utilizarse reducciones campana,

queda terminantemente prohibido el uso
de "bushings" para cambio de dimetro, permitindose su uso solo para
la salida de gabinetes.

El pase de las tuberas a travs de los elementos estructurales ser

aprobado por el Ingeniero Inspector,
teniendo cuidado de no comprometer la estabilidad estructural.

Las tuberas y accesorios debern ser pintados con 2 manos de pintura

anticorrosiva acabado con esmalte color rojo
solo las que estn instaladas a la vista.

1
7
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

Donde se instalen enterradas, las tuberas irn a una profundidad

mnima de 40 cm. por bajo el pavimento o superficie del terreno y sern
debidamente protegi exteriormente contra la corrosin con dos manos
de pintura anticorrosivo (zincromato), color rojo ocre de un espesor
mnimo de 3 mills cada una, acabado final con dos capas de pintura
bituminosa / asfltica y aplicadas sobre toda la superficie exterior.

Las tuberas sern probadas antes de ser cubiertas, por un perodo de

12 horas con una presin no menor de 200 PSI.

b)

Los accesorios, codos 90 de radio largo o corto, codos 45, codos con
reduccin, tees, cruz, etc. sern de acero al carbono forjado, segn
especificaciones ASTM A234, con bordes biselados en sus extremos
para ser soldados
a las tuberas de acero sin. costura o a las bridas, de espesor standard
Cdula 40, fabricada de acuerdo a Normas
ANSI B 16.9.

c) Pruebas:
Las pruebas se realizarn antes de cubrir las tuberas que van
empotradas.

Las pruebas sern con vlvulas abiertas y con vlvulas cerradas, en

ambos casos se elevar la presin a 200 PSI, debiendo mantenerse la
misma por un lapso no menor de 120 minutos; no debiendo existir
prdida de presin ni fugas,

d) Vlvula de Compuerta:

Las vlvulas de hasta 2" de dimetro sern de bronce con uniones

roscadas con marca de fbrica y presin de trabajo,
grabados en alto relieve en el cuerpo de la vlvula para 250 lbs/pulg2.

La vlvula de 2.1/2" de dimetro y mayores, sern de fierro fundido con

armadura de bronce y con uniones de brida normal. Se instalarn stos
accesorios en lugares donde se indican en planos como mnimo y donde
permitan independizar los equipos.

e) Vlvula de Alivio:

Cuerpo de fierro fundido con uniones roscadas, vstago con asientos y

disco de bronce y acero tratado contra la humedad. Un resorte de acero
de alta calidad deber ser el elemento de contrapresin, este deber ser
tratado para trabajo a alta humedad.

Un sistema mediante tuerca y perno deber dar mayor ajuste al resorte

para graduar esta contra presin mayor a 100 PSI, el sistema de resorte
y su ajuste deber estar en una cmara independiente de la circulacin
de agua, debiendo estar sta convenientemente normalizada con
bocinas y empaquetaduras de cualquier ingreso de agua.

1
8
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

Deber tener una capacidad de conduccin de agua no menor a 180

GPM a 100 PSI.

f) Vlvula Check:

Las vlvulas checks a instalarse en la lnea de servicio a la unin

siamesa, sern especiales del tipo FIRE CHECKS SWING VALVE.

g) Unin Siamesa

La unin siamesa de 4" x 2.112" x 2.1/2", ser del tipo poste de bronce
acabado cromado, con dos bocas de 2.112", con conexin para
manguera standard y sus respectivos tapones roscados con cadena de
seguridad.
En la placa deber llevar la inscripcin que indique la mxima presin
de aplicacin de 175 PSI.

2.3.2 Gabinete Contra Incendio.

El Gabinete Contra Incendio consistir en caja de acero

galvanizado de 1/20" de espesor esmaltado, para empotrar o adosar en
la pared, con puerta abisagrada consistente en marco de acero
galvanizado de 2 mm. de espesor con chapa para llave y vidrio
transparente simple de 3 mm. de espesor de dimensiones de 32" x 42" x
8" aproximadamente, donde se incluirn los siguientes implementos:

Unin universal, niples y coplas de conexin (montaje) a la vlvula

angular.

1 manguera de nylon de 1 1/2' de dimetro y 30 mts. (100') de longitud,

para una presin de 150 PSI. Ir en carrete metlico. Segn detalle en
planos.

1 pitn de descarga de chorro directo y niebla, regulable (doble

propsito), de bronce, de 1.1/2" x 314" de salida, adecuados para 95
PM @ 100 PSI.

El acabado interior y exterior de la caja ser esmaltado en color blanco, el

del marco ser esmaltado en color rojo, con aplicacin previa de dos capas
de pintura anticorrosiva.

E! gabinete cumplir con las caractersticas sealadas, debindose

confirmar las dimensiones
definitivas.

En la caja de la escalera se instalar 1 vlvula angular de bronce de

2.112" de dimetro para una presin de trabajo de agua de 175 PSI (con
extremos roscados); con marca de fbrica y presin de trabajo grabados en
relieve, para uso del Cuerpo de Bomberos Voluntarios de la ciudad.

1
9
 LUIS E. VELEZ DIEGUEZ
Ingeniero Sanitario - C.I.P. N 22938

Manguera Contra Incendio de 1

Largo : 30 m. 100 pies

Dimetro Interior: 1 38 mm.
Presin de Trabajo: 214 lbs/pulg2 15 kgs/cm2
Presin de Prueba: 285 lbs/pul g2 20 kgs/cm2
Presin de Rotura: 642 lbs/pulg2 45 kgs/fcffl2

Dimetro Rollo de 30 m. 100' : 14.2 pulg 36 cms.

Completamente indegradable en el tiempo (+/- 7 aos mnimo).

Construccin integral de polister, tanto en el tejido, forro interior y el

estrato intermedio de anclaje.

Flexibilidad constante y permanente, en un margen de temperaturas de

-20C +80C Sin costuras o uniones en el tejido.

De perfecta unin entre las capas, con total e ntima cohesin.

No adherencia en las paredes internas al estar enrolladas por varios aos.

Atxica.

2
0