Aleman Unidad 08 - AA VV

El
Curso de Alemn consta de 96 Unidades didcticas que pueden dividirse

en tres niveles de aprendizaje.
El primer nivel proporciona un conocimiento bsico del vocabulario y de las

estructuras gramaticales. Est concebido como un curso preparatorio,
coherente con el plan didctico global y, a la vez, como un instrumento para
facilitar de inmediato la comunicacin verbal de supervivencia en viajes,
llamadas telefnicas, transmisin y recepcin de informacin bsica, etc.
El segundo nivel incrementa las nociones gramaticales y ampla el

vocabulario con expresiones de las reas ms diversas, articulando, al
mismo tiempo, su uso.
El tercer nivel, por ltimo, proporciona un elevado grado de

perfeccionamiento; en otras palabras, permite alcanzar el dominio de la
lengua.
www.lectulandia.com - Pgina 2
AA. VV.
Alemn - Unidad 08
Curso de Alemn: Primer nivel - 08
ePub r1.3
stjx30 21.02.17
Ttulo original: Alemn - Unidad 08
AA. VV., 1994
Fotografa de cubierta: G. P. Cavallero
Editor digital: stjx30

ePub base r1.2
EMPLEO DEL CURSO
Escuchar toda la seccin.
1. Escuchar toda la seccin.

2. Volver al inicio de la seccin y repetir en voz alta durante la pausa.
1. Escuchar la pregunta y responder durante la pausa.

2. Repetir la respuesta luego de escucharla.
Siguiendo el enlace [zurck] se vuelve al inicio de la seccin
Siguiendo el enlace [T] se encontrar la traduccin al espaol del nuevo vocablo.
Siguiendo el enlace [Clave] se encontrar la solucin al ejercicio propuesto.
Cuando se encuentre con una lnea de puntos deber contestar a la pregunta durante
la pausa de la grabacin y luego verificar con la respuesta grabada y la escrita ms
abajo. Ej:
84._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
84. Ich gehe nach Hause.
ABSCHNITT 8
Konversation A
1. Kerstin und Klaus gehen zum Bahnhof[T].
2. Sie wollen nach Frankfurt fahren.
3. Sie wollen den Zug[T] um zehn Uhr nehmen[T].
4. Sie schauen[T] auf[T] den Fahrplan[T].
5. Jetzt ist es neun Uhr dreiig.
6. Ihr Zug geht von Gleis[T] dreizehn.
[zurck]
7. Wohin gehen Kerstin und Klaus?
8._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
8. Kerstin und Klaus gehen zum Bahnhof.
9. Wohin wollen sie fahren?
10._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
10. Sie wollen nach Frankfurt fahren.
11. Welchen Zug wollen sie nehmen?
12._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
12. Sie wollen den Zug um zehn Uhr nehmen.
13. Worauf schauen sie?
14._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
14. Sie schauen auf den Fahrplan.
15. Wie spt ist es?[T]
16._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
16. Jetzt ist es neun Uhr dreiig.
17. Geht ihr Zug von Gleis dreizehn?
18._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
18. Ja, ihr Zug geht von Gleis dreizehn.
Dresde. Torres de la Kreuzkirche (iglesia de la Cruz) y del Rathaus.
Konversation B
19. Klaus, wie spt ist es?
20. Es ist neun Uhr dreiig.
21. Knnen wir noch ins Restaurant gehen?
22. Ja, wir knnen noch einen Kaffee[T] trinken[T].
23. Hast du zwanzig Pfennig[T]?
24. Ja. Hier, bitte.
25. Ich muss noch mein Bro anrufen[T].
26. Ich kaufe den Stern[T]. Willst du eine Zeitung[T]?
27. Nein. Ich mchte[T] den Spiegel[T].
28. Klaus kauft die Zeitschriften[T], Kerstin geht telefonieren.
[zurck]
30._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
30. Es ist neun Uhr dreiig.
31. Knnen wir noch ins Restaurant gehen?
32._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
32. Ja, wir knnen noch einen Kaffee trinken.
33. Hast du zwanzig Pfennig?
34._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
34. Ja. Hier, bitte.
35. Kerstin, was musst du noch tun?
36._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
36. Ich muss noch mein Bro anrufen.
37. Ich kaufe den Stern. Willst du eine Zeitung?
38._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
38. Nein. Ich mchte den Spiegel.
39. Was machen Klaus und Kerstin?
40._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
40. Klaus kauft die Zeitschriften, Kerstin geht telefonieren.
Dresde. Ruinas de la Frauenkirche (iglesia de Nuestra Seora) y monumento a Lutero.
Konversation C
41. Klaus und Kerstin steigen[T] ein.
42. Sie suchen zwei freie[T] Pltze[T].
43. Darf[T] man[T] hier rauchen[T]?
44. Ja, hier darf man rauchen.
45. Darf ich das Fenster[T] ffnen[T]?
46. Ja, bitte. Es ist warm[T] hier.
47. Wann sind wir in Frankfurt?
48. Wir sind um vierzehn Uhr zwanzig in Frankfurt.
49. Kann man im Zug essen?
50. Ja, es gibt einen Speisewagen[T].
51. Was machen Klaus und Kerstin?
52._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
52. Klaus und Kerstin steigen ein.
53. Was suchen sie?
54._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
54. Sie suchen zwei freie Pltze.
55. Darf man hier rauchen?
56._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
56. Ja, hier darf man rauchen.
57. Darf ich das Fenster ffnen?
58._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
58. Ja, bitte. Es ist warm hier.
59. Wann sind wir in Frankfurt?
60._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
60. Wir sind um vierzehn Uhr zwanzig in Frankfurt.
61. Kann man im Zug essen?
62._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
62. Ja, es gibt einen Speisewagen.
Dresde. Bergpalais de Pillnitz.
Konversation D
64. Es ist dreizehn Uhr fnfzehn.
65. Noch ber[T] eine Stunde bis[T] Frankfurt.
66. Hast du Hans angerufen?
67. Ja, ich habe Hans gestern[T] angerufen.
68. Er will zum Bahnhof kommen.
71. Noch ber eine Stunde bis Frankfurt.
73. Ja, ich habe Hans gestern angerufen.
74. Er will zum Bahnhof kommen.
76._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
77. Noch ber eine Stunde bis Frankfurt?
78._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
78. Noch ber eine Stunde bis Frankfurt.
80._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
80. Ja, ich habe Hans gestern angerufen.
81. Will er zum Bahnhof kommen?
82._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
82. Ja, er will zum Bahnhof kommen.
Konversation E
83. Hallo![T]
84. Habt ihr eine gute Reise[T] gehabt?
85. Ja, wir haben eine gute Reise gehabt.
86. Habt ihr gegessen?
87. Ja, wir haben im Speisewagen gegessen.
88. Wollt ihr etwas trinken?
89. Nein, danke. Es ist schon[T] Viertel[T] vor drei.
90. Wir haben eine Verabredung um Viertel nach drei.
91. Bist du mit dem[T] Auto gekommen?
92. Nein, ich habe mein Auto im Parkhaus gelassen[T].
93. Dann mssen wir ein Taxi nehmen.
94. Wo lassen wir das Gepck?
95. Ich kann euer Gepck ins Hotel[T] bringen[T].
96. Vielen Dank! Bis heute Abend.
[zurck]
97. Habt ihr eine gute Reise gehabt?
98._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
98. Ja, wir haben eine gute Reise gehabt.
99. Habt ihr gegessen?
100._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
100. Ja, wir haben im Speisewagen gegessen.
101. Wollt ihr etwas trinken?
102._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
102. Nein, danke. Es ist schon Viertel vor drei.
103. Wann habt ihr eine Verabredung?
104._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
104. Wir haben eine Verabredung um Viertel nach drei.
105. Bist du mit dem Auto gekommen?
106._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
106. Nein, ich habe mein Auto im Parkhaus gelassen.
107. Was machen wir jetzt?
108._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
108. Dann mssen wir ein Taxi nehmen.
109. Wo lassen wir das Gepck?
110._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
110. Ich kann euer Gepck ins Hotel bringen.
111. Vielen Dank! Bis heute Abend.
112._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
112. Bis heute Abend.
VOKABULAR
A
die Ankunft: llegada
auf (prep.) (auf den Fahrplan schauen): en, sobre (consultar el horario de trenes)
ausgebucht: totalmente reservado
B
der Bahnbeamte, Bahnbeamten: ferroviario
der Bahnhof, Bahnhfe: estacin (de ferrocarril)
bis (prep., aqu indica el lugar; bis Frankfurt): hasta (hasta Frankfurt)
F
der Fahrplan, Fahrplne: horario de trenes
das Fenster, -: ventana, ventanilla
das Fernsehen (im Fernsehen): televisin (en la televisin)
die Fernsehzeitschrift, Fernsehzeitschriften: revista de los programas de televisin
das Flugzeug, Flugzeuge: avin
frei: libre
frh (adv.) (morgen frh): temprano, de maana (maana temprano)
G
Ludwig Ganghofer: escritor bvaro (1855-1920)
gestern: ayer
das Gleis, Gleise: va, carril
H
Hallo!: hola!
heiter: alegre, sereno
Heute: Hoy, documental TV
das Hotel, Hotels: hotel
K
Kaffee: caf
M
man (pron. impers.): se
die Maschine, Maschinen: mquina, aparato (aqu avin)
die Minute, Minuten: minuto
mit dem Auto: en o con el coche
N
nchst- (das nchste Flugzeug): ms prximo, cercano (el prximo avin)
O
sterreich: Austria
P
der Pfennig, Pfennige (20 Pfennig): centsimo de marco (20 cntimos)
der Platz, Pltze (freie Pltze): lugar, sitio (sitios libres)
das Programm, Programme (Erstes/Zweites Programm): programa
(primer/segundo programa)
R
das Ratespiel: juego de adivinanzas
die Reise, Reisen (eine gute Reise): viaje (un buen viaje)
S
der Schilling, Schillinge: cheln (moneda austraca)
das Schloss, Schlsser: castillo, palacio
schon: ya
spt (Wie spt ist es?): tarde (Qu hora es?)
spter: ms tarde, despus
der Speisewagen: vagn restaurante
Der Spiegel: semanario poltico
der Spielfilm, Spielfilme: largometraje
die Sportschau: programa de actualidad deportiva
der Stern: semanario ilustrado
die Tagesschau: telenoticias, noticiario
U
ber (prep. aqu de tiempo: ber eine Stunde): sobre, encima, ms de (ms de una
hora)
V
das Viertel (Viertel vor drei, Viertel nach drei): cuarto (tres menos cuarto, tres y
cuarto)
W
warm: caliente
der Western, -: pelcula del Oeste
das Wirtschaftsmagazin: revista de economa
Z
die Zeitschrift, Zeitschriften: revista, peridico
die Zeitung, Zeitungen: peridico, diario
der Zug, Zge: tren
Verbos
an/rufen: llamar, telefonear
bringen: traer, llevar
drfen: poder, tener el permiso para
ein/steigen: subir, montar
lassen (du lsst, er/sie lsst): dejar
mchten: querer, desear
nehmen (du nimmst, er/sie nimmt): tomar
ffnen: abrir
rauchen: fumar
reservieren: reservar
schauen: mirar
trinken: beber
verpassen: perder, dejar escapar
mchten: ich mchte - du mchtest
Es la forma del subjuntivo imperfecto del verbo modal mgen, usada con valor
de presente para formular una peticin de forma corts (Ich mchte gern einen
Kaffee = Querra un caf; Ich mchte etwas trinken = Querra beber algo).
Nmeros
13 dreizehn
14 vierzehn
15 fnfzehn
16 sechzehn
17 siebzehn
18 achtzehn
19 neunzehn
20 zwanzig
21 einundzwanzig
22 zweiundzwanzig
23 dreiundzwanzig
24 vierundzwanzig
25 fnfundzwanzig
26 sechsundzwanzig
27 siebenundzwanzig
28 achtundzwanzig
29 neunundzwanzig
30 dreiig
31 einunddreiig
32 zweiunddreiig
33 dreiunddreiig
WIE SPT IST ES?
Es ist acht Uhr
umg.: abreviatura de umgangssprachlich, forma coloquial; off.: equivale a

offizielle Uhrzeit, hora oficial; en el uso oficial se considera que la jornada tiene
24 horas.
Am Morgen / por la maana
1. Es ist Viertel vor fnf, (umg.). Es ist vier Uhr fnfundvierzig (off.).
2. Es ist fnf Uhr. (umg.+ off.)
3. Es ist Viertel nach fnf, (umg.). Es ist fnf Uhr fnfzehn, (off.)
Am Nachmittag / por la tarde
1. Es ist zwlf Uhr (umg.+ off.).

2. Es ist Viertel nach zwlf, (umg.). Es ist zwlf Uhr fnfzehn, (off.).
3. Es ist halb eins, (umg.). Es ist zwlf Uhr dreiig, (off.).
Am Abend / por la noche
1. Es ist zehn Uhr vierzig, (umg.). Es ist zweiundzwanzig Uhr vierzig, (off.).
2. Es ist Mitternacht, (umg.). Es ist vierundzwanzig Uhr. (off.).
3. Es ist fnf (Minuten[T]) nach zwlf, (umg.). Es ist vierundzwanzig Uhr fnf.(off.).
LESESTCK
Was gibt es heute Abend im Fernsehen[T]?

Petra schaut in die Fernsehzeitschrift[T].
ERSTES PROGRAMM[T]
18.00 Tagesschau[T]
18.05 Die Sportschau[T]
20.05 Was bin ich? Eine heiteres[T] Ratespiel[T]
ZWEITES PROGRAMM
17.45 Western[T] von gestern
19.00 Heute[T]
20.15 Schloss[T] Hubertus. Deutscher Spielfilm[T] nach dem Roman von Ludwig
Ganghofer[T]
STERREICH[T] 1
21.15 Die Straen von San Francisco
STERREICH 2
21.45 Schilling[T]. Das Wirtschaftsmagazin[T]
Ejercicio de comprensin
Conteste a las preguntas:
1. Was macht Petra? [clave]

2. Was kann man im ersten Programm um 18 Uhr 5 sehen? [clave]
3. Und wann ist die Sportschau? [clave]
4. Gibt es heute Abend einen Spielfilm, und wann? [clave]
5. Wie heit er? [clave]
6. Was gibt es um 17 Uhr 45? [clave]
7. Wann gibt es Heute? [clave]
8. Was gibt es in sterreich 1? [clave]
9. Wann gibt es das Wirtschaftsmagazin? [clave]
10. Wie heit das Wirtschaftsmagazin heute? [clave]
LEBENDIGES DEUTSCH
A QU HORA?
En la oficina de informacin de la estacin de ferrocarril.
HERR MEYER. Guten Tag. Bitte, wann geht morgen frh[T] ein Zug nach Kln?
DER BAHNBEAMTE[T]. Um sieben Uhr dreiig.
HERR MEYER. Wann ist der in Kln?
DER BAHNBEAMTE. Um dreizehn Uhr einundfnfzig.
HERR MEYER. Und spter[T]?
DER BAHNBEAMTE. Um acht Uhr dreiundvierzig, der ist um vierzehn Uhr
siebenundfnfzig in Kln, und um neun Uhr fnfzehn, Ankunft[T] um fnfzehn Uhr
einundfnfzig.
HERR MEYER. Vielen Dank. Auf Wiedersehen.
DER BAHNBEAMTE. Bitte sehr. Auf Wiedersehen.
[zurck]
En el aeropuerto.
FRAU MLLER. Bitte, wann geht das nchste[T] Flugzeug[T] nach Hannover?
DIE STEWARDESS. Um fnfzehn Uhr vierzig. Haben Sie schon reserviert[T]?
FRAU MLLER. Nein. Ich habe das Flugzeug um dreizehn Uhr verpasst[T].
DIE STEWARDESS. Die Maschine[T] um fnfzehn Uhr vierzig ist ausgebucht[T]. Aber
Sie knnen um neunzehn Uhr zehn fliegen.
FRAU MLLER. Ja, gut. Vielen Dank.
[zurck]
BUNGEN
Ejercicio 1
Construya las frases colocando las palabras en el orden adecuado:
Hast du schon gegessen?

im Speisewagen / ich / gegessen / habe / ja
Ja, ich habe im Speisewagen gegessen.
1. Hast du schon gegessen?

im Speisewagen / ich / gegessen / habe / ja
2. Wo hast du das Auto gelassen?
das Auto / ich habe / im Parkhaus / gelassen [Clave]
3. Wo habt ihr gegessen?
im Restaurant / gegessen / haben / wir [Clave]
4. Habt ihr eine Verabredung gehabt?
nein / keine Verabredung / wir / gehabt / haben [Clave]
5. Hast du einen Fahrplan gehabt?
ja / ich habe / gehabt / einen Fahrplan [Clave]
6. Wann seid ihr nach Hause gekommen?
um acht / gekommen / wir sind / nach Hause [Clave]
7. Wo hast du dein Gepck gelassen?
im Zimmer / ich habe / gelassen / es [Clave]
Ejercicio 2
Responda a las preguntas transcribiendo la hora indicada, como en el ejemplo.

Indique la hora en forma coloquial y en el uso oficial:
Wie spt ist es? (8)

Es ist acht Uhr.
1. Wie spt ist es? (8)
2. Wie spt ist es? (7.30) [Clave]
4. Wie spt ist es? (1) [Clave]
Ejercicio 3
Complete las frases con ayuda de los dibujos:
1. Klaus geht Bahnhof. [Clave]
2. Rufst du Hans ? [Clave]
3. Wann fhrst du Frankfurt? [Clave]
4. spt ist es? [Clave]
5. Es ist Uhr. [Clave]
6. Hast du seine ? [Clave]
7. Wir haben im Speisewagen [Clave]
8. Klaus und Kerstin haben eine gute Reise [Clave]
9. Was gibt es heute Abend Fernsehen? [Clave]
10. Hast du dein Auto im Parkhaus ? [Clave]
GRAMMATIK
El pretrito perfecto (Perfekt) es una forma del pasado que acostumbra a ser utilizada
en la conversacin. Se forma con el auxiliar haben o sein y el participio pasado del
verbo que se conjuga. La mayor parte de los verbos forman el participio pasado
anteponiendo la partcula ge- al tema verbal.
MODALVERB DRFEN: INDIKATIV PRSENS

Darf ich rauchen?
Du darfst rauchen.
Er/Sie darf das Fenster ffnen.
Wir drfen hier rauchen.
Ihr drft einsteigen.
Sie drfen telefonieren.
El verbo drfen implica un permiso, una autorizacin para hacer algo y presenta
formas irregulares en el singular.
Dresde. Portal decorado de una taberna.
WORTSTELLUNG
Sie fhrt ins Bro.
Sie will ins Bro fahren.
Sie ruft im Bro an.
Sie will im Bro anrufen.
Observe la construccin tpica de la frase alemana. Como ya se ha dicho, en
presencia de un verbo modal, el infinitivo ocupa el ltimo lugar en la frase. En el
presente, el pretrito imperfecto y el imperativo, el prefijo se separa del verbo y cierra
la frase; pero, ante un verbo modal, se rene con el infinitivo, que ocupa de nuevo el
ltimo lugar de la frase.
TRENNBARE VERBEN
ein/steigen Klaus und Kerstin steigen ein.
an/rufen Kerstin ruft im Bro an.
En alemn, el prefijo de algunos verbos se separa de la forma verbal conjugada.
Indicaremos estos prefijos separables intercalando el signo / entre el prefijo y el
tema verbal.
TEST
Con ayuda de los dibujos, complete las frases, escogiendo la respuesta correcta entre
las tres propuestas.
fhrst du nach Frankfurt?
A: Wann
B: Wer
C: Was
1. Sie haben im Zug [Clave]
A: essen
B: gegessen
C: Kaffee trinken
2. Peter kommt heute und (helfen). [Clave]
A: helfen
B: hilfst
C: hilft
3. Wie spt ist ? [Clave]
A: die Uhr
B: es
C: sie
4. knnen morgen kommen. [Clave]
A: Ihr
B: Sie
C: Wir

5. Haben Sie gute Reise gehabt? [Clave]
A: eine
B: -
C: ein

6. Paul sucht zwei freie [Clave]
A: Platz
B: die Pltze
C: Pltze

7. drei Uhr. [Clave]
A: Sie ist
B: Es ist
C: Es gibt

8. deinen Koffer gepackt? [Clave]
A: Du hast
B: Hast du
C: Hat er

9. Sie im Zug rauchen. [Clave]
A: drfen
B: drft
C: darf

10. Gleis 13? [Clave]
A: Hier
B: Das ist
C: Ist das

CLAVES
Ejercicio 1
2. Ich habe das Auto im Parkhaus gelassen.

3. Wir haben im Restaurant gegessen.
4. Nein, wir haben keine Verabredung gehabt.
5. Ja, ich habe einen Fahrplan gehabt.
6. Wir sind um acht nach Hause gekommen.
7. Ich habe es im Zimmer gelassen.
Ejercicio 2
2. Es ist halb acht (sieben Uhr dreiig).

3. Es ist Viertel nach drei (drei Uhr fnfzehn).
4. Es ist ein Uhr.
5. Es ist zehn (Minuten) nach drei (fnfzehn Uhr zehn).
6. Es ist Viertel vor zehn (neun Uhr fnfundvierzig).
7. Es ist zehn (Minuten) nach zwlf (zwlf Uhr zehn).
8. Es ist halb fnf (sechzehn Uhr dreiig).
Ejercicio 3
1. zum
2. an
3. nach
4. Wie
5. fnf
6. Telefonnummer
7. gegessen
8. gehabt
9. im
10. gelassen
Ejercicio de comprensin (Lesestck)

1. Sie schaut in die Fernsehzeitschrift.
2. Man kann die Sportschau sehen.
3. Die Sportschau ist um fnf nach sechs.
4. Ja, es gibt einen Spielfilm um Viertel nach acht.
5. Er heit Schloss Hubertus.
6. Um siebzehn Uhr fnfundvierzig gibt es einen Western.
7. Heute gibt es um sieben (neunzehn) Uhr.
8. In sterreich 1 gibt es auch einen Spielfilm.
9. Das Wirtschaftsmagazin gibt es um Viertel vor zehn.
10. Das Wirtschaftsmagazin heit heute Schilling.
Test
1. gegessen
2. hilft
3. es
4. Wir
5. eine
6. Pltze
7. Es ist
8. Hast du
9. drfen
10. Ist das

NOTAS

[T] die Ankunft: llegada <<

[T] auf (prep.) (auf den Fahrplan schauen): en, sobre (consultar el horario de
trenes) <<

[T] ausgebucht: totalmente reservado <<

[T] der Bahnbeamte, Bahnbeamten: ferroviario <<

[T] der Bahnhof, Bahnhfe: estacin (de ferrocarril) <<

[T] bis (prep., aqu indica el lugar; bis Frankfurt): hasta (hasta Frankfurt) <<

[T] der Fahrplan, Fahrplne: horario de trenes <<

[T] das Fenster, -: ventana, ventanilla <<

[T] das Fernsehen (im Fernsehen): televisin (en la televisin) <<

[T] die Fernsehzeitschrift, Fernsehzeitschriften: revista de los programas de
televisin <<

[T] das Flugzeug, Flugzeuge: avin <<

[T] frei: libre <<

[T] frh (adv.) (morgen frh): temprano, de maana (maana temprano) <<

[T] Ludwig Ganghofer: escritor bvaro (1855-1920) <<

[T] gestern: ayer <<

[T] das Gleis, Gleise: va, carril <<

[T] Hallo!: hola! <<

[T] heiter: alegre, sereno <<

[T] Heute: Hoy, documental TV <<

[T] das Hotel, Hotels: hotel <<

[T] Kaffee: caf <<

[T] man (pron. impers.): se <<

[T] die Maschine, Maschinen: mquina, aparato (aqu avin) <<

[T] die Minute, Minuten: minuto <<

[T] mit dem Auto: en o con el coche <<

[T] nchst- (das nchste Flugzeug): ms prximo, cercano (el prximo avin) <<

[T] sterreich: Austria <<

[T] der Pfennig, Pfennige (20 Pfennig): centsimo de marco (20 cntimos) <<

[T] der Platz, Pltze (freie Pltze): lugar, sitio (sitios libres) <<

[T] das Programm, Programme (Erstes/Zweites Programm): programa
(primer/segundo programa) <<

[T] das Ratespiel: juego de adivinanzas <<

[T] die Reise, Reisen (eine gute Reise): viaje (un buen viaje) <<

[T] der Schilling, Schillinge: cheln (moneda austraca) <<

[T] das Schloss, Schlsser: castillo, palacio <<

[T] schon: ya <<

[T] spt (Wie spt ist es?): tarde (Qu hora es?) <<

[T] spter: ms tarde, despus <<

[T] der Speisewagen: vagn restaurante <<

[T] Der Spiegel: semanario poltico <<

[T] der Spielfilm, Spielfilme: largometraje <<

[T] die Sportschau: programa de actualidad deportiva <<

[T] der Stern: semanario ilustrado <<

[T] die Tagesschau: telenoticias, noticiario <<

[T] ber (prep. aqu de tiempo: ber eine Stunde): sobre, encima, ms de (ms de
una hora) <<

[T] das Viertel (Viertel vor drei, Viertel nach drei): cuarto (tres menos cuarto, tres y
cuarto) <<

[T] warm: caliente <<

[T] der Western, -: pelcula del Oeste <<

[T] das Wirtschaftsmagazin: revista de economa <<

[T] die Zeitschrift, Zeitschriften: revista, peridico <<

[T] die Zeitung, Zeitungen: peridico, diario <<

[T] der Zug, Zge: tren <<

[T] an/rufen: llamar, telefonear <<

[T] bringen: traer, llevar <<

[T] drfen: poder, tener el permiso para <<

[T] ein/steigen: subir, montar <<

[T] lassen (du lsst, er/sie lsst): dejar <<

[T] mchten: querer, desear <<

[T] nehmen (du nimmst, er/sie nimmt): tomar <<

[T] ffnen: abrir <<

[T] rauchen: fumar <<

[T] reservieren: reservar <<

[T] schauen: mirar <<

[T] trinken: beber <<

[T] verpassen: perder, dejar escapar <<

[Ej1] 2. Ich habe das Auto im Parkhaus gelassen. <<

[Ej1] 3. Wir haben im Restaurant gegessen. <<

[Ej1] 4. Nein, wir haben keine Verabredung gehabt. <<

[Ej1] 5. Ja, ich habe einen Fahrplan gehabt. <<

[Ej1] 6. Wir sind um acht nach Hause gekommen. <<

[Ej1] 7. Ich habe es im Zimmer gelassen. <<

[Ej2] 2. Es ist halb acht (sieben Uhr dreiig). <<

[Ej2] 3. Es ist Viertel nach drei (drei Uhr fnfzehn). <<

[Ej2] 4. Es ist ein Uhr. <<

[Ej2] 5. Es ist zehn (Minuten) nach drei (fnfzehn Uhr zehn). <<

[Ej2] 6. Es ist Viertel vor zehn (neun Uhr fnfundvierzig). <<

[Ej2] 7. Es ist zehn (Minuten) nach zwlf (zwlf Uhr zehn). <<

[Ej2] 8. Es ist halb fnf (sechzehn Uhr dreiig). <<

[Ej3] 1. zum <<

[Ej3] 2. an <<

[Ej3] 3. nach <<

[Ej3] 4. Wie <<

[Ej3] 5. fnf <<

[Ej3] 6. Telefonnummer <<

[Ej3] 7. gegessen <<

[Ej3] 8. gehabt <<

[Ej3] 9. im <<

[Ej3] 10. gelassen <<

[Test] 1. gegessen <<

[Test] 2. hilft <<

[Test] 3. es <<

[Test] 4. Wir <<

[Test] 5. eine <<

[Test] 6. Pltze <<

[Test] 7. Es ist <<

[Test] 8. Hast du <<

[Test] 9. drfen <<

[Test] 10. Ist das <<

[Lesestck] 1. Sie schaut in die Fernsehzeitschrift. <<

[Lesestck] 2. Man kann die Sportschau sehen. <<

[Lesestck] 3. Die Sportschau ist um fnf nach sechs. <<

[Lesestck] 4. Ja, es gibt einen Spielfilm um Viertel nach acht. <<

[Lesestck] 5. Er heit Schloss Hubertus. <<

[Lesestck] 6. Um siebzehn Uhr fnfundvierzig gibt es einen Western. <<

[Lesestck] 7. Heute gibt es um sieben (neunzehn) Uhr. <<

[Lesestck] 8. In sterreich 1 gibt es auch einen Spielfilm. <<

[Lesestck] 9. Das Wirtschaftsmagazin gibt es um Viertel vor zehn. <<

[Lesestck] 10. Das Wirtschaftsmagazin heit heute Schilling. <<

Aleman Unidad 08 - AA VV

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Aleman Unidad 08 - AA VV

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

El

Curso de Alemn consta de 96 Unidades didcticas que pueden dividirse

El primer nivel proporciona un conocimiento bsico del vocabulario y de las

El segundo nivel incrementa las nociones gramaticales y ampla el

El tercer nivel, por ltimo, proporciona un elevado grado de

Editor digital: stjx30

Escuchar toda la seccin.

1. Escuchar toda la seccin.

1. Escuchar la pregunta y responder durante la pausa.

Siguiendo el enlace [zurck] se vuelve al inicio de la seccin

Siguiendo el enlace [T] se encontrar la traduccin al espaol del nuevo vocablo.

Siguiendo el enlace [Clave] se encontrar la solucin al ejercicio propuesto.

84. Ich gehe nach Hause.

1. Kerstin und Klaus gehen zum Bahnhof[T].

3. Sie wollen den Zug[T] um zehn Uhr nehmen[T].

5. Jetzt ist es neun Uhr dreiig.

8. Kerstin und Klaus gehen zum Bahnhof.

10. Sie wollen nach Frankfurt fahren.

12. Sie wollen den Zug um zehn Uhr nehmen.

14. Sie schauen auf den Fahrplan.

16. Jetzt ist es neun Uhr dreiig.

18. Ja, ihr Zug geht von Gleis dreizehn.

19. Klaus, wie spt ist es?

21. Knnen wir noch ins Restaurant gehen?

23. Hast du zwanzig Pfennig[T]?

25. Ich muss noch mein Bro anrufen[T].

27. Nein. Ich mchte[T] den Spiegel[T].

30. Es ist neun Uhr dreiig.

32. Ja, wir knnen noch einen Kaffee trinken.

34. Ja. Hier, bitte.

36. Ich muss noch mein Bro anrufen.

38. Nein. Ich mchte den Spiegel.

40. Klaus kauft die Zeitschriften, Kerstin geht telefonieren.

41. Klaus und Kerstin steigen[T] ein.

43. Darf[T] man[T] hier rauchen[T]?

45. Darf ich das Fenster[T] ffnen[T]?

47. Wann sind wir in Frankfurt?

49. Kann man im Zug essen?

52. Klaus und Kerstin steigen ein.

54. Sie suchen zwei freie Pltze.

56. Ja, hier darf man rauchen.

58. Ja, bitte. Es ist warm hier.

60. Wir sind um vierzehn Uhr zwanzig in Frankfurt.

62. Ja, es gibt einen Speisewagen.

63. Klaus, wie spt ist es?

65. Noch ber[T] eine Stunde bis[T] Frankfurt.

67. Ja, ich habe Hans gestern[T] angerufen.

71. Noch ber eine Stunde bis Frankfurt.

73. Ja, ich habe Hans gestern angerufen.

76. Es ist dreizehn Uhr fnfzehn.

78. Noch ber eine Stunde bis Frankfurt.

80. Ja, ich habe Hans gestern angerufen.

82. Ja, er will zum Bahnhof kommen.

85. Ja, wir haben eine gute Reise gehabt.

87. Ja, wir haben im Speisewagen gegessen.

89. Nein, danke. Es ist schon[T] Viertel[T] vor drei.

91. Bist du mit dem[T] Auto gekommen?

93. Dann mssen wir ein Taxi nehmen.

95. Ich kann euer Gepck ins Hotel[T] bringen[T].

98. Ja, wir haben eine gute Reise gehabt.

100. Ja, wir haben im Speisewagen gegessen.

102. Nein, danke. Es ist schon Viertel vor drei.

104. Wir haben eine Verabredung um Viertel nach drei.

106. Nein, ich habe mein Auto im Parkhaus gelassen.