Trademarks, Imprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Chapter 1
The greatest potential for the optimization of a project is zones, entire floors and the complete building, even across
during the planning phase. At this stage, the course is set groups of distributed buildings and campuses.
for additional costs and cost increases which may incur
during the erection and subsequent use of the building. Buildings are responsible for around 40% of the worlds
Compared to conventional planning, integrated planning power consumption. With Directive 2002/91/EC, Energy
continually improves the cost-benefit ratio. When tackling Performance of Buildings Directive, EPBD, the European
complex tasks, integrated planning takes the synergies of Union is trying to improve the energy efficiency of proper-
coordinated, intelligent, integrated systems and products ties. Amongst the most important measures specified are
from a single supplier into account and implements them the creation of an energy certificate for buildings (or
in cost-effective solutions. Interfacing and elaborate har- energy passport) and the determination of minimum
monization of different systems and products becomes requirements for buildings.
obsolete.
The components of the building automation systems are
evaluated with regard to their effect on the energy con-
sumption of buildings with the new standard EN 15232,
1.1 Total Building Solutions Energy Performance of Buildings Effects of the Building
Automation and the Building Management.
Total Building Solutions establish a balance between the
requirements for safety and security of people and prop- In accordance with the new standard, building automation
erty and the desire for ease-of-use and problem-free oper- systems (BAS) are divided into four different performance
ation. The result is a highly automated, intelligent build- classes (Fig. 1-1).
ing, designed for the entire life cycle of the property. In its Class D corresponds to BAS systems that are not energy-
requirements and structures, the Total Building Solution efficient; buildings with such systems have to be
refers to the Technical Building Management (TBM) disci- modernized, new buildings may not be equipped with
plines. these systems.
Class C corresponds to the average BAS system
These customized solutions comprise: requirements currently in use.
A central building control system Class B designates BAS systems that have been
Security and personnel control systems developed further, with better functionality than
Control of heating, ventilation, air conditioning and standard.
refrigeration Class A applies to highly efficient BAS systems.
Automated room and zone controls
Power distribution
Fire protection
Protection against burglary and intrusion #"$4QFSGPSNBODFDMBTTFT
Access control
$MBTT"
Surveillance systems (CCTV and video) " #"$4BOE5#.XJUI
Lighting systems FYDFMMFOUFOFSHZQFSGPSNBODF
Risk assessment
According to effect and probability
Quantitative evaluations
Representation of a risk portfolio
Risk measures
Organizational measures, e.g. a crisis management
Fig. 1-2: Stages during a fire
organization
Technical measures such as the introduction of security
equipment and systems
Successful extinguishing of the fire: As an automatic fire
extinguishing system represents the optimum initial inter-
vention method in most cases, Siemens supplies a coordi- Risk controlling
nated range of extinguishing systems. Adapted to the In addition to activities that are your personal responsibil-
respective field of application (risk and target of protec- ity, Siemens also offers extended services a wide range
tion), each of these systems provides optimum protection. of services that support a holistic risk control for the prop-
The comprehensive range of extinguishing equipment also erty or building.
ensures that the quickest and best effect is achieved,
suited to the situation in each special case (Fig. 1-2).
FE
JTU
QF
JQQ
PO SFO PS
TM
SJQ
SF
BS DV VDU
US
UV
JDT U
FU
TF
SB
) OE OE
DZ
VT
GV
QF
S
H
P
G
BE
SP MD
UJO
N
E
HF
'
5 0''
7 OU
E
H USB
0'
SUF
SMP
QF
QF
/ FS
SB
UB
SF
N
V
PX
QF
FV
WF
WF
/
/
PM
SJQ
SJQ
VS
PT
0
0
0
0
0
$
5
1
D
5SBOTGPSNFS 7PMUBHF
5BQ QSJNBSZ
'FFEFST $VSSFOU
4VQQMZ
$BCMFT
4VQQMZ $VSSFOU
'FFEFST
.
-PBET $VSSFOU
The following outlines some of the reasons for the imple- Network structure and supply sources
mentation of a power management system:
Quick and simple online overview of the states of the The network structure is determined by the requirements
power flow/consumption in the building resulting from the buildings use. In line with the specifica-
tions made by the installation company and the intended
Validity check of the recorded values, avoidance of use of the building, the required power must be distributed
reading errors between different sources of supply. If redundancy is a
Optimization of the purchasing contracts adjusted to the system requirement, an additional reserve must be consid-
individual consumption shares ered in the planning.
More precise specification and more economical power
Besides the demand to be met by the general power supply
consumption through exact knowledge of the demand
(GPS), the power quantity required from a safe and reliable
profile
source of supply must also be estimated. This power de-
Transparency of costs in the energy sector mand is divided between the redundant power supply
Benchmarking (RPS) and the uninterruptible power supply (UPS). The
redundant power supply (RPS) is also operated via the
second system input from the UPS as a standby system
when the general power supply has failed. In addition, the
1.10 Power Distribution power requirements of safety equipment (DIN VDE 0100-
710, DIN VDE 0100-718) to be supplied by the safety
Nowadays the investment costs are of prime importance power supply system (SPS) must be considered. The di-
when planning power supply systems. But the operating mensioning of the individual components results from the
and energy costs should not be neglected either, as they estimate of the power quantities required and their alloca-
can have a sustained effect on the overall cost balance tion to different sources of supply.
over the period of utilization.
Electric utilities rooms
The electrical planning engineers therefore have the respon-
sibility of designing power supply systems with operational Besides the correct dimensioning of the components,
reliability and energy performance in mind. Their service ren- another essential planning aspect is the specification of
dered must correspond to the generally accepted rules of the size and location of the utilities rooms required for the
good practice. This means that various implementing regula- power supply. The dimensions of these utilities rooms
tions, administrative regulations, relevant standards (IEC, EN, depend on the dimensions of the components required
DIN), general legal building test certificates and the general and the relevant safety regulations.
legal building approvals must be taken into account during
the planning phase, not only for a specific installation but Boundary conditions such as room ventilation, ceiling
across all installations involved. loads and access ways for moving items must also be taken
into consideration when drawing up room and building
Support for these increasingly complex tasks during plans. Over-dimensioned rooms reduce the economic
planning is provided by solution approaches such as efficiency of a building (room utilization). Under-dimen-
Totally Integrated Power (TIP), which facilitates the plan- sioned rooms may hinder the implementation of a certain
ning tasks with integrated solutions and efficient engi- technical solution or, at least force the use of expensive
neering tools. custom solutions for the technology applied.
Planning of the
Power Distribution
Design Example
2 Planning of the Power Distribution
Design Example
The power distribution in a high-rise office building is The dimensioning software SIMARIS design provides assis-
considered in this chapter from the first planning steps to tance for the dimensioning process. The result of the
the creation of the specifications of work and services. The dimensioning process is the specification of the switching
required planning steps are shown and explained using an and protective devices as a function of the individual
example. connection distances. When all the components of the
power distribution system have been planned, this plan-
The specifications of the owner/developer with regard to ning must be incorporated in the tender specification.
the use of the building must be implemented when plan-
ning the power distribution. The supply concept is created
taking into account the rules and regulations valid for the
building location. The main components are then dimen- 2.1 Specications (Excerpt from
sioned. Depending on the supply concept, the consump- the Project Description)
tion for the general power supply (GPS), the safety power
supply (SPS) and the uninterruptible power supply (UPS) For a high-rise office building with shopping arcade in
must be determined separately. The expected separate Berlin, Germany, the power supply has to be planned for a
consumptions must be weighted with the associated 10-story building (12 floors) with a floor area of approx.
simultaneity factor (SF) and added up. 25 m x 60 m.
The technical data of the components results from the There is a car park for customers in front of the building,
determined energy consumption. The architect can derive the access way to the parking garage (levels -1 to -3 for
important information for the required space and access employees) and a fountain (80 m x 20 m). (Fig. 2-1)
ways from the technical data and the requirements set by
the owner/developer. In addition to the component dimen- Real floor area approx. 1350 m2 (14 levels + technical
sions, pressure relief and ventilation are also important for equipment on roof level).
the correct dimensioning of the rooms.
Floor heights of levels 00 to +10: 4 m, levels -1 to -3: 3 m
The power distribution system is then dimensioned in the
next planning step. Dimensioning is the rating of all the The valid rules and regulations have to be observed.
equipment and components that are to be used within the
electrical network. Protection against overload, short-
2.1.1 General Specications
circuit and electric shock as well as the static/dynamic
voltage drop and the static/dynamic selectivity are taken The level of building installations, equipment and furnish-
into consideration. ing should represent an average standard of innovation
and comfort.
The media supply is via two utilities hubs that contain the
$BSQBSL
BDDFTTXBZ
elevators, staircases, electrical distribution boards, ventila-
QBSLJOHHBSBHF
FOUSBODF
&TUBUFBSFB
DBNYN DBNYN tion and other media.
Level 00:
The following stores and businesses have been planned
for level 00: bakery, travel agency, bank, dry cleaners and
jeweler.
The power consumption is to be assigned to the
individual stores.
On level 00 there is also a doctor, a day nursery, the mail
center as well as the reception, the control center and the
fire alarm center. .PEFMPGDF
EPVCMFXPSLQMBDF
Levels +1 to +9:
The PC workplaces with telephone and communication
network are on levels +1 to +9. The workplaces have
individual lighting and general lighting (daylight- DBNYN
dependent) The IT server room is on level +5.
Fig. 2-2: Ground plan of a model office, double workplace
Level +10:
Executive floor with conference rooms and briefing
rooms as well as a kitchen (120 m2) and cafeteria Dry cleaners (1/3 salesroom and 2/3 backrooms)
(750 m2). Jeweler (2/3 salesroom and 1/3 backrooms), security
system
Levels -1 to -3:
Underground car park including control system; 10% of Underground parking garage (levels -1 to -3):
parking lots reserved for women. General: video surveillance, access control, fire alarm
Outside area with decorative lighting. system
Car park control system
Surface-mounted lighting, parking lots reserved for
2.1.3 Specications for the Occupied Areas women (10%)
Office areas (levels +1 to +10): Utilities rooms (levels -1, 00, 5, roof):
General: fire alarm system General: video surveillance, fire alarm system
Suspended ceiling with integrated lighting Medium-voltage switchgear: false floor
Installation systems in window sill / workplace floor- Transformers
ceiling column Low-voltage switchgear: false floor
PC workplace, telephone, communication network Diesel backup system
(printer ) Battery system
Individual lighting and general lighting, dimmed UPS system
depending on daylight Refrigeration technology
Individual room control (ventilation, air conditioning) Ventilation
Presence signaling (office hours) Sprinkler system
External shutter control
Conference rooms, presentation (level +10):
Communication routes (all levels): General: fire alarm system
General: video surveillance, fire alarm system Video conference, presentation system (beamer )
Suspended ceiling with integrated lighting Telephone, communication network (printer )
&MFDUSJDBM 'SFJHIU
JOTUBMMBUJPOT 1BTTFOHFS FMFWBUPS
FMFWBUPS
4UBJSDBTF
UPQ
-BEJFT
.FEJB
(FOUT
DBNYN
1)
The values specified here are guidelines for demand estimation and cannot substitute precise power demand analysis.
2)
The simultaneity factor (SF) is a guideline for preliminary planning and must be adapted for individual projects.
Fig. 2-4: Average power demand for buildings according to their type of use
&MFWBUPST ''FMFWBUPST
)7"$ )7"$414
O
UIPPS '%(14 '%414 '%614
O
UIPPS '%(14 '%414 '%614
O
UIPPS '%(14 '%414 '%614
O
UIPPS '%(14 '%414 '%614
Number of floors 10 to 20
Power required 1,500 kW; for 2 MW or higher, a relocation of the transformers should be considered
even if the number of floors is less than 10
Network Splitting into two supply Short LV cables, low power losses, Economical, eased fire
configuration sections reduction of fire load protection
Smax = 1,800 kVA 2 transformer modules with
cos phi = 0.85 Voltage stability, Optimized voltage quality,
(2 + 1) x 630 kVA
Floors: 20 lighter design economical
Ukr = 6%, i.e. Ik 45 kA
Medium-voltage SF6 gas-insulated Small switchgear station, Minimized space requirements for
supply station independent of climate utilities room; no maintenance
Low-voltage main SIVACON with central EMC-friendly power system Protection of telecommunications
distribution grounding point > splitting of PEN equipment from interference
in PE and N to the TN-S system (e.g. lower transmission rates
(4-pole switches in the feeding for communication lines)
lines and at the changeover point)
1. General areas
1.1 Traffic zones in storerooms 50
1.2 Storage areas
1.2.1 Storage areas for similar or large-unit goods 50
1.2.2 Storage areas with search requirements for non-similar storage goods 100
1.2.3 Storage areas with reading requirements 200
1.3 Automatic high-rack warehouse
1.3.1 Corridors 2
1.3.2 Operator station 200
1.4 Dispatch center 200
1.5 Recreational, sanitary and medical care facilities
1.5.1 Canteens 200 Atmospheric lighting, possibly incandescent
lamps
1.5.2 Other recreational rooms and resting areas 100
1.5.3 Rooms for physical exercise 300
1.5.4 Changing rooms 100
1.5.5 Washing rooms 100 Possibly additional illumination of mirrors
1.5.6 Lavatories 100
1.5.7 Medical rooms, rooms for first aid and medical care 500
1.6 Building services, utilities
Lights approx. 2 m above the Lights approx. 3 m above the Lights approx. 4 m above the
area to be illuminated area to be illuminated area to be illuminated
1,000 50 60 64
750 38 45 48
500 25 30 32
300 15 17 19
200 10 11 13
Fig. 2-8: Nominal illuminance subject to the installed power/m2 when using fluorescent lamps
Fig. 2-10: 8DH10 medium-voltage switchgear Fig. 2-11: GEAFOL cast-resin dry-type transformer
Fig. 2-12: SIVACON S8 low-voltage switchgear Fig. 2-13: SENTRON busbar trunking systems
To ensure reliable power supply of all consumer equip- The standby power supply consists of the safety power
ment, appropriate subdistribution systems should be supply system (SPS) and the uninterruptible power supply
provided. Relevant standards, such as IEC 60364-30 and system (UPS).
IEC 60364-4-51, must be complied with.
Generator for safety power supply
Note on product selection:
TTA from end to end (transformer and busbar to To provide for necessary life safety equipment, such as
LVMD, LVMD, busbar for power distribution, emergency lighting, elevators for firefighters, etc., a diesel
Siemens ALPHA subdistribution boards). generator as standby power supply unit (t 15 s) is installed
in a container on the rooftop; selected rating 800 kVA.
Product range covering all distribution boards from
63 A to 630 A.
Manufacturer: MTU
The ALPHA SELECT software tool enables fast and
easy configuration of the distribution boards See Application Manual, Basic Data and Preliminary Plan-
(www.siemens.com/alpha-select). ning, Section 5.7 Standby Power Supply.
See Application Manual, Draft Planning, Chapter 8 Subdis-
tribution Systems. Uninterruptible power supply
Manufacturer: Masterguard
Excerpt from the tender specification: A safety lighting system consists of the following compo-
nents: safety power source, distributors, monitoring de-
The following contract items are to be delivered and per- vices, cabling, luminaires and rescue signs.
formed as a fully operative KNX/EIB building management
system. Model: CEAG
All power and control cords required for installation, in- See Application Manual, Draft Planning, Section 10.4
cluding their necessary wiring systems, must be included Safety Lighting Systems.
in the respective tender sections.
Note:
The supplier should specify and verify the following by
proof: Emergency lighting control can be performed by using
1. ETS3 license number: ........................................... KNX/EIB and DALI. In this context it is important that the
2. Reference systems (a minimum of two in the same size controllers and bus systems for the electrical safety instal-
as the planned installation): lations be independent of the controllers and bus systems
System 1: ............................. of the building management system. For this purpose,
System 2: ............................. electronic control gear (ECG) with a DALI interface is used
3. Proof of certification of the company or staff member in the safety luminaires.
from an authorized KNX/EIB training center.
Elevators
Alternatively, a KNX/EIB service provider may be named.
Appropriate proof of certification must also be included. Elevators must be chosen with an appropriate load capac-
ity for the conveyance of people.
The following basic requirements are placed on the bus:
1. Sound communication according to KNX/EIB standard Model: OTIS
(EN 50090 and following DIN VDE 0829), twisted wires
with a wire diameter of 0.8 mm. See Application Manual, Draft Planning, Section 9.3 Eleva-
2. Safe isolation from the power network. tor Systems.
3. Bus cables whose wires have a joint enclosure. As a
minimum requirement, the bus cables must be rated for
the same test voltage between conductor and cable
surface, that also applies to power cables.
EMC-friendly
Fig. 2-16: Exemplary quality rating dependent on the power supply system according to its type
of connection to ground
See Application Manual, Draft Planning, Section 2.5 Selec- The prerequisite being that the relevant data is available
tivity in Low-Voltage Systems. from the equipment manufacturer and that it is analyzed
thoroughly.
According to IEC 60947-2, Appendix A, and VDE 660-101,
the determination or verification of the desired type of In this project, the selectivity was calculated with the aid
selectivity is divided in two time ranges. of the TV-certified SIMARIS design dimensioning soft-
ware. Components were selected and dimensioned using
Time range 100 ms: SIMARIS design.
The standard requires selectivity in this time range to be Furthermore, a network calculation provides a record of
verified by testing. Due to the fact that the time and cost planning reliability with regard to cable cross sections,
expense involved is very high, when different devices are voltage drop, observance of conditions for disconnection
used in the power distribution system, selectivity limits can from supply, and the grading distances of protective de-
often be obtained from renowned equipment manufactur- vices.
Fig. 2-17: Example of a system configuration using SIMARIS design 4.1 basic
1 item of load transfer via circuit-breaker including 1 item Circuit-breaker panel (CB) for wall installation,
as transfer or feeder panel, consisting of a
1 item Circuit-breaker panel (CB) for wall installation, circuit-breaker with manually operated snap-
as transfer or feeder panel, consisting of a action drive, 1 f-release, 1 auxiliary switch
circuit-breaker with manually operated snap- 2NO+2NC+2CO contacts, operating cycle coun-
action drive, 1 f-release, ter and switch tripped signaling, plus a switch-
1 auxiliary switch 2NO+2NC+2CO contacts, disconnector with manually operated snap-
operating cycle counter and switch tripped action drive, as three-position switch, with the
signaling, plus a switch-disconnector with switch positions ON-OFF-GROUND and capaci-
manually operated snap-action drive, as three- tive voltage indicator, as well as a low-voltage
position switch, with the switch positions cubicle (height 600 mm) with universal terminal
ON-OFF-GROUND and capacitive voltage bar. Motorized drives and protective devices are
indicator, as well as a low-voltage cubicle to be powered by the customers own UPS.
(height 600 mm) with universal terminal bar. 1 item Standard protection system: SIPROTEC 7SJ63
Extension for auxiliary switch of the circuit- communication-capable (PROFIBUS), including
breaker to 7NO+4NC+2CO contacts. Standard the necessary current/voltage transform-
protection system: SIPROTEC 7SJ63 communi-
For networking the different components of the power 15 items equipped with:
management system and for communication with other
components, the following equipment should be consid- 6 items Circuit-breaker, 1-pole 16 A, C, 10 kA, 1NO+1NC,
ered: type 5SY
Industrial Ethernet LAN Switch SCALANCE X208 3 items Circuit-breaker, 3-pole 16 A, C, 10 kA, 1NO+1NC,
Profibus repeater type 5SY
Modbus gateway (transformer / diesel generator) 1 item Circuit-breaker, 3-pole 32 A, C, 10 kA, 1NO+1NC,
type 5SY
2 items Circuit-breaker, 1-pole 16 A, B, 10 kA, 1NO+1NC,
type 5SY
6 items Residual-current-operated circuit-breaker
(RCCB), 2-pole, 25 A /30 mA, type 5SM1
3 items RCCB, 4-pole, 25 A /30 mA, type 5SM1
3 items RCCB, 4-pole, 63 A /30 mA, type 5SM1
1 item Switch, 3-pole, 230 V, 160 A, type 5TE1
3 items MINIZED switch-disconnector, 3-pole, max. 63 A,
type 5SG7
1 item Overvoltage protection, 4-pole, consisting of a
lightning current arrester (1/B) and surge ar-
rester (2/C)
In order to build a fully selective power system, specifica- The protective devices put out to tender are matched to
tions made by the network operator in terms of grading one another regarding their short-circuit behavior / charac-
times must be observed. teristic curves / shutdown behavior. For this reason, all
installation devices must be procured from one supplier.
Medium voltage is fed into the system by means of ring- Protective technology, reliability of supply as well as any
main cables. possible power feedback into the system in case of an
existing standby power network is to be agreed with the
The switchgear for medium-voltage transfer is to be deliv- network operator / public testing and inspection authori-
ered as a 6-panel, gas-insulated (SF6) station (ring, ring, ties, Association of Property Insurers etc. Any works out-
metering, CB load transfer, 2 x CB transformer outgoing side this industry, if not explicitly mentioned herein, are
feeder). It must be possible to extend the station by one not part of this performance specification. For the duration
feeder panel without redesigning work being involved and of constructions, the contractor shall name a responsible
within a time frame of a few hours. contact person for every work contract section /installation
who shall be in charge of coordination and clarification of
The medium-voltage substation consists of 3 panels (feed- questions. Participation in construction-related meetings is
in via disconnectors, 2 x CB transformer outgoing feeder) compulsory. If the contractor employs subcontractors, they
shall be named in the tender. The contractor provides
The transformers are to be designed as low-loss cast-resin coordination, responsibility for and representation of his
transformers with a performance enhancement option by subcontractors (construction-related meetings, workflow,
using tangential fans (50%). schedules ). The contractor, and not his subcontractors,
shall be the sole point of contact and partner in negotia-
The LVMD system, the busbars and the system of trans- tions for the customer.
former/busbar/LVMD is to be implemented as a type-tested
assembly (TTA). Schedule
All feeder and coupling switches are to be delivered as air To ensure erection and mounting procedures running on
circuit-breakers(ACB) in identical current ratings with guide schedule, the contractor must adjust his capacities to the
frame and LSIN releases. The rated current of the release specific mounting situation. Based upon the corner dates
block must be adapted to requirements by means of a rating listed below, the contractor is required to draw up a de-
plug (without replacing the measuring transducer set). tailed time schedule which describes the precise erection
and mounting procedures. The contractor must proactively
Feeders with LV HRC fuses must be measured in 3 phases lead all coordinating talks required in this context with the
and their power consumption must be allocated to the various developer representatives, representatives of
appropriate cost centers by employing a power manage- public authorities and any other performing companies
ment system. involved in the construction process. The detailed time
schedule must be handed over to the developers represen-
Meters for these load circuits shall be placed in such a way tative 4 weeks after the contract has been awarded, at the
that they can clearly be allocated to the respective load latest. The time schedule becomes part of the contract and
circuit. must strictly be complied with. This time schedule must be
actively managed during construction, and, if necessary,
The compensation unit is to be supplied as a choked system. adjusted to a changed situation in good cooperation with
the parties involved.
General pre-conditions
Proof of selectivity (medium-voltage
All works are to be announced and registered approx. utilities substation to final circuit)
4 weeks prior to their start and must be agreed upon with
the user/construction management/customer. The speci- Computational proof for the selected protective devices
fied switchgear dimensions are maximum dimensions. and cable cross sections including an assessment of selec-
They are binding. Prior to delivery, the contractor shall tivity for the entire supply network (MV branch circuit to
Busbar trunking systems must be delivered and mounted In accordance with the Application Manual, Basic Data and
as a system tested from end to end (connection of trans- Preliminary Planning, Section 5.5 Subdistribution Systems
former/busbar/LVMD), as type-tested low-voltage switch- and Part 2 of the Application Manual, Draft Planning,
gear assembly TTA ready for connection. Section 8.4 Small Distribution Boards and Wall- or Floor-
Mounted Distribution Boards.
An up-to-date template for the tender specification
text can be obtained on the Internet at: Distribution boards are divided as follows:
www.siemens.com/tip/consultant Distribution boards up to 160 A
Distribution boards up to 630 A
Low-voltage switchgear
Standby power supply
In accordance with the Application Manual, Basic Data and
Preliminary Planning, Section 5.3 Low-Voltage Main Distri- In accordance with the Application Manual, Basic Data and
bution and Part 2 of the Application Manual, Draft Plan- Preliminary Planning, Section 5.7 Standby Power Supply
ning, Chapter 6 Low-Voltage Switchgear. and Part 2 of the Application Manual, Draft Planning,
Section 6.4 Container Solutions.
Note:
Note:
The reactive power compensation unit is part of the low-
voltage switchgear and shall be put out to tender under Container solutions
the same subsection. are space saving
their assembly is independent of the building
An up-to-date template for the tender specification construction progress
text can be obtained on the Internet at: they are quickly rigged up
www.siemens.com/tip/consultant
they are an all-in-one solution which has solved all
interfacing problems (little harmonization with the
Busbar trunking system (rising mains line building shell required)
in the utilities hubs (GPS/SPS) they are economical, in particular as a rooftop version
In accordance with the Application Manual, Basic Data and (short exhaust gas piping, low noise pollution )
Preliminary Planning, Section 5.4 Busbar Trunking Systems they can be easily maintained, or replaced, if necessary.
and Part 2 of the Application Manual, Draft Planning,
Chapter 7 Busbar Trunking Systems, Cables and Wires. Uninterruptible power supply (UPS)
Listed unit prices must also include all costs for project
planning, documentation, the coordination of the trunking
route with other work contractors/installations and the
measurements of system modules to be taken, as well as
fastening material and drawing up the final inspection doc-
uments.
Consultant Support
Austria Portugal Turkey
Leopold Holzhacker Anabela Correia Cahit Atay
Siemensstrae 92 Rua Imraos Siemens, 1 Yakacik Cad. No. 111, Kartal
ZIP 1211 ZIP 2720-093 ZIP 34870
Vienna Amadora Istanbul
Phone: +43 5 1707-23330 Phone: +351 21 417-8648 Phone: +90 216 459 3182
E-mail: leopold.holzhacker@siemens.com E-mail: anabela.m.correia@siemens.com E-mail: cahit.atay@siemens.com
China Russia UK
Christophe de Maistre Andrej Birjukow Howard John
7, Wangjing Zhonghuan Nanlu Ul. Letnikovskaya, 11/10 Sir William Siemens House
ZIP 100102 ZIP 115114 Princess Road
Beijing Moscow ZIP M20 2 UR
Phone: +86 10 6476 5780 Phone: +7 495 737-2499 Manchester
E-mail: christophe.demaistre@siemens.com andrej.birjukow@siemens.com Phone: +44 161 446-6400
E-mail: howard.john@siemens.com
Italy Spain
Paolo Parma Pedro Jose Iglesia Perez USA
Via Piero e Alberto Pirelli, 10 Ronda de Europa, 5 Tres Cantos William Reid
ZIP 20126 ZIP 28760 215 Southport Drive, Suite 900
Milan Madrid ZIP 27560
Phone: +39 02 243-62952 Phone: +34 91 514-7110 Morrisville, NC
E-mail: paolo.parma@siemens.com E-mail: pedro.iglesia@siemens.com Phone: +1 919 468 2320
E-mail: bill.reid@siemens.com
Netherlands Switzerland
Walter van Aken Martin Liniger
Prinses Beatrixlaan 800 Freilagerstrasse 28
ZIP 2595 ZIP 8047
Den Haag Zurich
Phone: +31 70 333-1598 Phone: +41 585 560 028
E-mail: walter.van.aken@siemens.com E-mail: martin.liniger@siemens.com
Print
Hofmann Infocom AG
Emmericher Strae 10
90411 Nuremberg, Germany