Anda di halaman 1dari 1
S BEBITZ Bereich Flansche / Flange Division Flanschenwerk Bbitz GmbH-Lobendorfer St.1-06420 BebiL/GERMANY (AD1) Tol. +49 34681 40 0-Fax +49 3409140 229-Emal fongos¢@bebitz.d0 Bobitz Flanges Works Pvt, Li-Survey No, 1402, Saraval Bolssr- Taluka Pelghar - Thane 401601 Maharashive INDIA - mal: quoty@bebizin ‘Bobi U.S. INC. 100 Quentin Rocsevelt BLVD-Garden Gly, NY11590/USA Tal, +1-516-2808380-Fax +1-516-2808382-Emali: bebtzusaC@boblt do ‘Abnahmepriifzeugnis 3.1 / Inspection certificate 3.1 / Certificat de reception 3.1 nach (A02)/ acc. DIN EN 10204 : 2005 Nr. (A03)/ No.15-03818 Datum (202) / Date 13.02.2015 Zeichen des Herstellers (A04) el Stomp dos Abnehmers (203) (140) Manufacturer's brand Stamp of the testing engineer Oberpraft als Hersteller nach AD-Merilatt WO / TRO100 und VoTUV Werkstoffolatter 950/9, 354, 399. / Approved as manufacturer ‘ace. AD-Merkblatt WO / TRD100 and VaTOV Material Sheets 350/3, 954, 399. Zertiiziert nach DGR 97/23/EG durch TOV CERT Zeritiorungsst. for Druckgerate der TOV NORD GmbH Co KG, Benannte Stele. (0045. / Gertiied aco, to PED 97/23VEC, carving body for pressure equipment TOV NORD GmbH! Co KG, registration no. 0045. Bestell-Nr (A07) / Order-No. 4558-BB Auftrag (A08) | Order 3422889 Lioferschein / Delivery No. 3530686 “Position (BO7.1)/Item 5. ‘Bostoller Team Alloys USA, Inc. (A06) 7350 Roundhouse Lane Customer HOUSTON, TX 77078 ‘Stck (B08) Bezeichnung (801; 809 - B11) ‘Schmelze/Priifios (B07) Quantity Product Heat noJTest no. 13 24 inch Slip-On Welding Flange 150 Ibs raised face 802053/5 Material LF2 Class 1 - ASTM A 350M-13 / ASME SA-350M (B02; B05) normalized 900 °C, air cooled Anford. ASME B 16.5-2013 (803) NACE MR0175-2011 / MRO103-2010 - DIN EN ISO 15156-2:2009 Requlre- 9913 ASME Boller & Pressure Vessel Code - Section Il Part A monts ‘Schmelzenanalyse (C71-C92)/Ladie analysis ___—_~Erschmelzung (C70) / Melting process E c [| [Mn |p| s | Gr | Ww] W | Mo | Nb | v [N | Gu| Al | cev [0,184] 0,22 | 1.15 | 0,008] 0,005] 0,08 | 0,10 [0,003] 0,04 |0,002/0,013| _| 0,15 [0,026] 0.42 cev= c+ Mn, VeMosGr NI*Cu PRENeGr + 3,9.xMo +16 xN Mechanische Priifungen / Mechanical tests es 6 Probeniage (G02): T / Position of Specimen: T Kerbschlagbiogaversuch J Impact test | Harte (C33) | Zugvereuch / Tonslio Tost - ASTM A 970 DIN EN ISO 148-1 (V-Kerb/ V-notch) | Harcness Temp] Siectarenze (Cii}/ Vil [Zuafesigkel| Dehnung (C18) _ [Elnschndg. Einoiwerio (C#2) [Mi (Gx) 'S0 6506-4 [| oak tom, (ta) Tensie| —Elengaton” |Rod-ofarea | (C08) | Single vats” — | Avorage | _ Haw 6 | MPa (Nimm') MPa (iran MPa (No) * a [te yi ve | 2siters | in “485 22,0 30 ~~ 20 a 37 20 |max _| 856 | Sao Ade ie 187 20| 369 611 | 311 389 | 69 | -50] 125 115 130] 1263] 158 20| 366 509 | 31,6 39,5 | 70 | -50} 143 129 120] 130,7| 156 1 - —. Country of Melting: Croatia - Country of Origin: Germany ‘Am Material warden Keine ReparalursohwelSungen vorgenommen. / No welding repair on the material ‘Material ist nicht radioakiv oder mit Quecksilber kontaminior. / Material is free from radioactive or mercury contamination. ‘Sicht- und MaSprdfungen ohne Beanstandungen. (001) / Visual and dimensional examinations without objections. Die Anforderungen der Besteliung sind erflt. / The product meets the requirements of the order specifications. Die Angaben In Klammer entsprechen den Vorgaben der DIN EN 10168 / Data In parentheses refer to DIN EN 10168. ‘APZ Ist mit EDV erstelt und ohne Unterschrift gUltig. / MTR was electronically generated and Is valid without a signature. R. Sparing ‘Abnahmebeauftragtor des Herstellers (202) / Inspection Representative of the Manufacturer

Anda mungkin juga menyukai