PROGRAMA DE PROTECCIN AL PATRIMONIO FAMILIAR D. S. 255 (V. y U.

) DE 2006

Manual Para el buen uso

Del

Sistema Solar Trmico Para A.C.S.

PROGRAMA DE PROTECCIN AL PATRIMONIO FAMILIAR D. S. 255 (V. y U.) DE 2006

PROYECTO INSTALACION S.S.T. PARA A.C.S.

NOMBRE COMITE COMIT TENGO FE

N DE BENEFICIARIOS 26

SECTOR ANTILLANCA

COMUNA OSORNO

1. GENERALIDADES
Felicitaciones, usted ser parte integral de la solucin del gran
problema medio ambiental que afecta a todas las ciudades y a nivel
mundial.
El producto que se le ha instalado funciona con energa renovable,
proveniente de los rayos del sol, por lo cual la contaminacin generada
es la mnima. Tambin hay que resaltar un ahorro en dinero para la
familia que puede llegar a un 90% mensual.

Hoy en da el problema medio ambiental a nivel mundial es un

inconveniente que nadie se puede excluir, es por ello que el Gobierno de
Chile a comenzado una campaa de promover los usos de energa
renovables, con los cual se crea la ley 20.365 para fomentar a las
empresas constructoras la instalacin de Sistemas Solares trmicos.
Tambin se quiere fomentar el uso de Colectores solares trmicos a
travs del DS 255 en su letra b5: Obras de innovacin de eficiencia
energtica, la cual ha estado sin uso debido principalmente al poco
conocimiento de este tipo de tecnologa.

El objetivo de este manual es que el USUARIO cuente con la

informacin sobre precauciones de seguridad, las caractersticas,
operacin, mantenimiento e identificacin de problemas.

Conserve este manual

Es de vital importancia que todas las personas que tengan que instalar, operar o hacer
mantenimiento al colector solar lean con especial atencin y sigan las indicaciones del
presente manual de uso y mantenimiento.

2. Ilustracin sobre Colectores Solares Trmicos

Los colectores solares trmicos aprovechan la energa del Sol para

generar calor y calentar agua u otro tipo de fluidos a temperaturas que
oscilan entre 40C y 99C, y ms.
PROGRAMA DE PROTECCIN AL PATRIMONIO FAMILIAR D. S. 255 (V. y U.) DE 2006

Esta agua caliente puede estar destinada al uso domstico como agua
sanitaria,

Al ser una energa limpia, es tambin una alternativa ms barata y de

fcil manejo, lo que la hace apropiada para su instalacin en aquellos
sectores de la poblacin que tradicionalmente no han incorporado an
sistemas de calentamiento de agua sanitaria en la vivienda, por el costo
significativo de la reposicin de combustible y los costos asociados al
mantenimiento.

Ventajas Estratgicas

Contribuye a la reduccin de emisiones de gases de efecto

invernadero (GEI).
Reduce dependencia energtica con el exterior.
Genera un mayor valor para los inmuebles que la incorporan.
Genera puestos calificados de trabajo directos en la produccin,
instalacin y mantenimiento de los sistemas solares.

Ventajas Econmicas

Reduccin directa de costo asociado al calentamiento de agua, ya

sea de electricidad o combustibles como gas o lea.
Los sistemas solares pueden lograr ahorros en el costo de
preparacin del agua caliente de aproximadamente de 70%
respecto a los sistemas convencionales.
Las placas solares pueden ser un complemento importante de
apoyo a la calefaccin, sobre todo en sistemas que utilicen agua a
temperatura inferior a 60C.
En la mayora de los casos, tanto en viviendas unifamiliares como
en edificios, las instalaciones de energa solar trmica pueden
proporcionar entre un 50% y un 70% del agua caliente
demandada. El resto de la demanda puede ser suplida por
sistemas convencionales de produccin de agua caliente (caldera
de gas o gasleo, calefont domstico, etc.).
La inversin se amortiza con el ahorro energtico. Actualmente,
las instalaciones solares trmicas pueden quedar amortizadas a
partir de 4 a 6 aos, con una vida til de 20 aos en promedio. El
perodo de amortizacin efectivo depender del tipo de
combustible que se sustituye y de las variaciones de su precio.
PROGRAMA DE PROTECCIN AL PATRIMONIO FAMILIAR D. S. 255 (V. y U.) DE 2006

El costo de operacin y mantenimiento disminuye a medida que la

tecnologa va avanzando, en tanto el costo de los combustibles
aumenta con el paso del tiempo al ser stos cada vez ms
escasos.

Ventajas Ambientales

Al tratarse de una energa renovable permite sustituir una parte

del consumo de combustibles fsiles y/o electricidad, evitando o
postergando el agotamiento de los limitados recursos naturales.
No emite gases perjudiciales para la salud ni emite gases de
efecto invernadero que afecten el cambio climtico.
Por otro lado, la energa solar es una fuente inagotable, limpia,
silenciosa y confiable. En gran parte de nuestro pas est adems
presente en forma abundante.
Los Colectores Solares Trmicos proporcionan un valor agregado a
todo tipo de viviendas. A modo de ejemplo, una casa unifamiliar
que tenga instalada 2 m2 de paneles evita la emisin de 1,5
toneladas de CO2 al ao.

Usos de la Energa Solar Trmica

Generacin de agua caliente

Ejemplo de sistema solar trmico para uso domstico

Esquema de funcionamiento de panel trmico con termosifn

PROGRAMA DE PROTECCIN AL PATRIMONIO FAMILIAR D. S. 255 (V. y U.) DE 2006

3. Funcionamiento y caractersticas del equipo instado

Actualmente UD. ha adquirido un equipo Presurizado con barra de cobre, este

equipo es uno de los mas sencillos en su uso, ya que no requiere ningn tipo de
manipulacin en su parte superior, solo requiere abrir la llave del agua caliente para su uso.
Estos equipos contienen un estanque de acumulacin de un espesor suficiente como
para soportar la presin de la red, el tubo de vidrio contiene una barra de cobre la cual hace
la transferencia de temperatura al agua al interior del estanque.
Pueden ser instalados a nivel de piso, el panel de control que se instala en estos equipos es
solo para visualizacin de la temperatura ya que al estar presurizado se saca 1 litro de agua
caliente y entra 1 litro de agua fria.
Este modelo tiene la ventaja de que si por algn problema le quiebran un tubo de vidrio, el
equipo no tendr problemas en seguir trabajando, ya que las conexiones con el tubo son
selladas.
El equipo adquirido cuenta con Vlvula de seguridad por exceso de presin en su parte
superior, si eleva mucha presin por la temperatura lograda es normal que bote un poco de
agua en el techo de este.
Tener muy en cuenta que estos equipos de energas alternativas son un ahorro y no
remplazan un calefont o un termo elctrico, pero si producen un ahorro considerable con un
buen manejo.
El equipo Solar produce el calentamiento del agua fra mediante un principio denominado
efecto de termosifn o termosifnico que se lleva a cabo en los colectores den tubos de
vaco. El agua fra alojada en los tubos de vaco se calentar debido a que stos tienen la
propiedad de absorber la radiacin solar. Al calentarse el agua alojada en los tubos de vaco,
el agua disminuye notoriamente su densidad y por ende se dirige por los tubos hacia el
tanque acumulador generando una circulacin contraria de ingreso de agua fra desde el
tanque hacia los tubos, para repetir el ciclo de calentamiento una y otra vez hasta lograr que
la totalidad del agua haya sido calentada.
PROGRAMA DE PROTECCIN AL PATRIMONIO FAMILIAR D. S. 255 (V. y U.) DE 2006

Ejemplo funcionamiento

3.1 Caractersticas Tcnicas del Acumulador

Volumen Interno: 162 Lts.

Aislacin: 55 mm. Poliuretano Expandido, 32 Kg/m3
Revestimiento Exterior: Acero Galvanizado 0,35 mm espesor.
Estanque Acero Vitrificado 2.0 mm espesor.
Mxima Presin de Trabajo: 7 bar

3.2 Caractersticas Tcnicas del Colector

18 Tubos al Vaco Tipo Heat Pipe 1800x58

Doble Tubo al vaco Boro Silicato 1.6 mm espesor
Pipeta de Cobre TP2, 0.6 mm espesor 1.4.-

3.3 Especificaciones Tcnicas y Eficiencia.

Peso en Vaco : 100 Kg

Eficiencia ptica : 72,7 %
Prdidas Trmicas Lineal : 1,42 W/m2K
Prdidas en Segundo Orden : 0,061 W/m2K2
rea til : 1,91 m2.

4. Cuando la radiacin solar es insuficiente

Cuando el consumo de agua caliente es superior a la posibilidad de

generacin (sea por un consumo mayor de lo normal o porque las
condiciones de insolacin son deficientes) el tanque puede quedar lleno
de agua con temperatura ms baja de lo deseable. Para compensar esa
PROGRAMA DE PROTECCIN AL PATRIMONIO FAMILIAR D. S. 255 (V. y U.) DE 2006

falta de energa solar, se debe utilizar el sistema auxiliar existente de la

vivienda.

5. Cuando la radiacin solar es excesiva

As como en determinadas ocasiones la energa solar recibida es

insuficiente para atender el consumo de agua caliente, en ocasiones el
consumo de agua caliente es muy inferior a la energa solar recibida en
el colector. En estas situaciones la temperatura del agua en el
acumulador se elevar hasta valores que pueden ser peligrosos para el
usuario.
Cuando suceda esto la temperatura del acumulador puede llegar a los
85 c y ms, por lo cual la temperatura corporal es de 36C. por lo cual
es de vital importancia que usted antes de utilizar la ducha (u otro
artefacto conectado) verifique la temperatura en el
Visualizador de temperatura digital, para proceder a mezclar
el agua caliente con agua fra asta llegar a la temperatura deseada
(Aprox. 45C).

6. Gua de posibles inconvenientes

PROBLEMA SOLUCION
Verificar que no exista un corte de
agua. O que las llaves de paso
hacia la parte superior estn
abiertas. Si las aguas son muy
No sale agua
sucias o contienen partculas de
arena se tapa el filtro de entrada
en la parte superior, cortar el agua
y limpiarlo o remplazarlo.
Revisar que no exista baja de
presin en la red. Posiblemente
Poca Presin de salida
este con arena o mugre la entrada
del filtro.
Este da la radiacin solar no fue
suficiente para usar el equipo, se
pueden hacer 2 cosas pasar esta
La temperatura es muy baja agua con mayor temperatura que
la de la red por el calefont o dejar
que se siga calentando esta hasta
el da siguiente.
Panel de control no muestra Es muy probable que se haya
Temperatura cortado el cable del sensor, o por
ratones o por un roce, revisar y
PROGRAMA DE PROTECCIN AL PATRIMONIO FAMILIAR D. S. 255 (V. y U.) DE 2006

volver a conectar. En ningn caso

Sale agua por la parte superior
El equipo no eleva temperatura
Si existiese algn inconveniente fuera de los especificados en la presente gua,
comunquese con Oficinas de la Corporacin Habitacional C.Ch.C.
existen problemas de
electrocutacin, ya que este cable
solo transmite seales, con
voltajes inferiores a 1 V y con
amperajes entre 4 y 20mA. Es
posible que el sensor este
presentando problemas,
comunicarse con empresa
instaladora para su reemplazo.
Si la temperatura en la parte
superior del estanque es muy
elevada es normal, ya que es un
sistema de seguridad que evita
altas temperaturas eleven presin
al interior de estanque. Si la
temperatura es baja, deben haber
problemas con la vlvula de
seguridad, comunicarse con
empresa instaladora para su
reemplazo.
Si el da esta muy oscuro o con
mucha nube, donde no pasa la
radiacin es normal, por eso no es
factible depender en forma
exclusiva por el equipo, debe
siempre existir un sistema de
apoyo adicional.
Si ha habido sol por mas de 1 dia y
no eleva temperatura, verificar que
los tubo de vidrio no estn tapados
y que les lleguen lo rayos solares,
limpiar si es necesario, ver que no
existan sombras que eviten que el
equipo absorba radiacin.

7. Mantenimiento

Realice los mantenimientos para que su Panel solar tenga una

mayor vida til.

Recomendamos para la realizacin de los mantenimientos de instalacion

se contacte con la Empresa u o profesional que le instal el producto. En
caso de realizar los controles usted mismo o contratar a otro profesional
ajeno a la Instalacin, le sugerimos tomar especial atencin a los puntos
detallados a continuacin.

- La contratista YOVANA SAN MARTIN no se har cargo de eventuales

problemas que pueda tener su producto por no seguir las pautas aqu
descriptas. Por cualquier duda al respecto estamos para asesorarlo,
comunquese con nuestras oficinas (ver datos en seccin Garantas).
PROGRAMA DE PROTECCIN AL PATRIMONIO FAMILIAR D. S. 255 (V. y U.) DE 2006

- Limpie los tubos externamente para quitar posibles polvos o tierra

adheridas por causas naturales.

- Luego de eventuales tormentas o granizos verifique que los tubos

conserven en su extremo inferior el aspecto espejado. Caso contrario, de
observarse mancha alguna, esto puede ser indicio de fisura y deber
procederse al recambio del tubo para un correcto rendimiento.

Las mantenciones de estos equipos es muy baja, las principales son limpiar y evitar que se
junte polvo o hojas sobre los tubos

8. GARANTIAS

Garantas de la instalacin que asegure el buen funcionamiento del SST por un perodo mnimo de 2
aos. Adems, se debe garantizar por 5 aos para los colectores solares y los depsitos
acumuladores.

Qu aspectos incluye y ampara?

Esta garanta cubre la reparacin o reposicin gratuita de cualquier

pieza o componente, siempre y cuando se determine que el defecto es
causado por una falla de material o de fabricacin. ( No incluye tubos)
Si los defectos de fabricacin son irreparables, se realizar el reemplazo
de la unidad.
Si se trata de defecto de fabricacin, la obligacin ser dejarlo en
condiciones normales de funcionamiento.

Esta Garanta caducar si;

- Los presuntos desperfectos reclamados en el equipo, no hayan sido

originados por uso indebido mal uso y/ abuso.

- Si se amplan las conexiones a ms artefactos de la vivienda.

Cuales son las responsabilidades del usuario?

Leer y seguir las indicaciones del presente manual de Instalacin, usos

y mantenimiento antes de poner en funcionamiento el mismo.

Conservar presupuesto detallado y este manual.

Realizar los controles preventivos tal como se recomienda en el

presente manual. Dicha obligacin ser a cargo del cliente.

Por qu puede darse por terminada la garanta?

Si la instalacin de la unidad no se ha realizado siguiendo las

instrucciones del presente Manual de Instalacin, Uso y Mantenimiento,
an cuando para su Instalacin se haya contratado a una Empresa o
Profesional Instalador que acredite experiencia en la Instalacin de
equipos similares con calentamientos a travs de energa solar.

Si se ha realizado algn tipo de modificacin en el artefacto.

Si se trata de daos ocasionados por inundaciones, terremotos,

incendios, tormentas elctricas, golpes. No se permitir la remocin ni
PROGRAMA DE PROTECCIN AL PATRIMONIO FAMILIAR D. S. 255 (V. y U.) DE 2006

la devolucin del equipo sin autorizacin de la empresa. En caso

contrario, los gastos y reparaciones sern por cuenta exclusiva del
usuario.

FIRMA DIRIGENTE
EGIS

CONSTRUCTORA
AISLAMIENTO TERMICO LTDA
RUT:76.067.386-2 PROFESIONAL PSAT