Anda di halaman 1dari 6

Artculo 3.

d) La participacin simultnea de una persona en cargos ejecutivos relevantes o de director en dos o ms empresas competidoras
entre s, siempre que el grupo empresarial al que pertenezca cada una de las referidas empresas tenga ingresos anuales por ventas,
servicios y otras actividades del giro que excedan las cien mil unidades de fomento en el ltimo ao calendario. Con todo, slo se
materializar esta infraccin si transcurridos noventa das corridos, contados desde el trmino del ao calendario en que fue superado
el referido umbral, se mantuviere la participacin simultnea en tales cargos.

Artculo 3 bis.- Podrn tambin aplicarse las medidas del artculo 26, as como aquellas medidas preventivas, correctivas o prohibitivas
que resulten necesarias, a quienes:

a) Infrinjan el deber de notificacin que establece el artculo 48.

b) Contravengan el deber de no perfeccionar una operacin de concentracin notificada a la Fiscala Nacional Econmica y que se
encuentre suspendida de acuerdo con lo establecido en el artculo 49.

c) Incumplan las medidas con que se haya aprobado una operacin de concentracin, al tenor de lo dispuesto en los artculos 31 bis,
54 57, segn sea el caso.

d) Perfeccionen una operacin de concentracin en contra de lo dispuesto en la resolucin o sentencia que haya prohibido dicha
operacin, de conformidad a lo establecido en los artculos 31 bis 57, segn corresponda.

e) Notifiquen una operacin de concentracin, de conformidad al Ttulo IV, entregando informacin falsa.

ART. 18

5) Substanciar, a solicitud exclusiva del notificante de una operacin de concentracin, el procedimiento de revisin especial de
operaciones de concentracin, cuando stas hubieren sido prohibidas por el Fiscal Nacional Econmico conforme a lo establecido en
el artculo 57;

6) Dictar, de conformidad a la ley, los autos acordados que sean necesarios para una adecuada administracin de justicia; y
OPERACIONES DE CONCENTRACIN

Artculo 31 bis.- El ejercicio de la atribucin contemplada en el nmero 5) del artculo 18 se someter al procedimiento indicado en
los incisos siguientes.

Interpuesto el recurso que establece el inciso final del artculo 57, el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia ordenar al Fiscal
Nacional Econmico remitir el expediente en que obre la investigacin en que se hubiere pronunciado la resolucin recurrida, y citar
a una audiencia pblica en la que podrn intervenir la parte recurrente, el Fiscal Nacional Econmico y quienes hubieren aportado
antecedentes a la investigacin en virtud de lo establecido en el inciso segundo del artculo 55. La audiencia pblica se realizar dentro
del plazo de sesenta das, contado desde la recepcin del expediente.

En base a los antecedentes que obren en el expediente de investigacin, a lo que expongan los intervinientes en la audiencia de la que
trata el inciso anterior y a los dems antecedentes que recabe de oficio o a peticin de parte, el Tribunal dictar una sentencia
confirmando o revocando la resolucin recurrida. Dicha sentencia deber ser dictada por el Tribunal dentro del plazo de sesenta das,
contado desde que se haya realizado la referida audiencia.

En el caso que la sentencia revoque la resolucin recurrida, el Tribunal, en la misma sentencia, podr aprobar la operacin de
concentracin en forma pura y simple o sujeta a las ltimas medidas ofrecidas por el notificante de conformidad con lo dispuesto
en el inciso tercero del artculo 53. Adicionalmente, podr el Tribunal aprobar la operacin bajo la condicin de que se d
cumplimiento a otras medidas que considere adecuadas y suficientes.

En contra de la sentencia que pronuncie el Tribunal en virtud de lo establecido en este artculo no proceder recurso alguno, a menos
que aquella hubiere condicionado la aprobacin de la operacin al cumplimiento de medidas distintas de las contempladas en la ltima
propuesta realizada por las partes de conformidad a lo establecido en el inciso tercero del artculo 53. En este ltimo caso, tanto las
partes como el Fiscal Nacional Econmico podrn deducir el recurso de reclamacin a que se refiere el artculo 27.

Artculo 32.- Los actos o contratos ejecutados o celebrados de acuerdo con las decisiones del Tribunal de Defensa de la Libre
Competencia, o de acuerdo con las resoluciones de la Fiscala Nacional Econmica para el caso de las operaciones de concentracin,
no acarrearn responsabilidad alguna en esta materia, sino en el caso que, posteriormente, y sobre la base de nuevos antecedentes,
fueren calificados como contrarios a la libre competencia por el mismo Tribunal, y ello desde que se notifique o publique, en su caso,
la resolucin que haga tal calificacin.

En todo caso, ni los ministros que concurrieren a la decisin, ni el Fiscal Nacional Econmico, segn correspondiere, se entendern
inhabilitados para los nuevos pronunciamientos que eventualmente tuvieren lugar.20
TTULO IV38 De las Operaciones de Concentracin

Artculo 46.- Se sujetarn a las normas establecidas en este Ttulo las operaciones de concentracin que le sean notificadas a la
Fiscala Nacional Econmica, segn lo prescrito en los artculos siguientes.

(38) El Ttulo IV fue agregado por el Artculo 1 N 21 de la Reforma.

Artculo 47.- Se entender por operacin de concentracin todo hecho, acto o convencin, o conjunto de ellos, que tenga por efecto
que dos o ms agentes econmicos que no formen parte de un mismo grupo empresarial y que sean previamente independientes
entre s, cesen en su independencia en cualquier mbito de sus actividades mediante alguna de las siguientes vas:

a) Fusionndose, cualquiera que sea la forma de organizacin societaria de las entidades que se fusionan o de la entidad resultante
de la fusin.

b) Adquiriendo, uno o ms de ellos, directa o indirectamente, derechos que le permitan, en forma individual o conjunta, influir
decisivamente en la administracin de otro.

c) Asocindose bajo cualquier modalidad para conformar un agente econmico independiente, distinto de ellos, que desempee sus
funciones de forma permanente.

d) Adquiriendo, uno o ms de ellos, el control sobre los activos de otro a cualquier ttulo.

Para los efectos de lo dispuesto en este Ttulo, se entender por agente econmico toda entidad, o parte de ella, cualquiera que sea
su forma de organizacin jurdica o aun cuando carezca de ella, que ofrezca o demande bienes o servicios. Se considerar asimismo
como un agente econmico el conjunto de activos tangibles o intangibles, o ambos, que permitan ofrecer o demandar bienes o
servicios.

Artculo 48. Debern notificarse a la Fiscala Nacional Econmica, en forma previa a su perfeccionamiento, las operaciones de
concentracin que produzcan efectos en Chile y que cumplan con los siguientes requisitos copulativos:

a) Que la suma de las ventas en Chile de los agentes econmicos que proyectan concentrarse haya alcanzado, durante el ejercicio
anterior a aquel en que se verifique la notificacin, montos iguales o superiores al umbral establecido mediante resolucin dictada
por el Fiscal Nacional Econmico.

b) Que en Chile, por separado, al menos dos de los agentes econmicos que proyectan concentrarse hayan generado ventas, durante
el ejercicio anterior a aquel en que se verifique la notificacin, por montos iguales o superiores al umbral establecido mediante
resolucin dictada por el Fiscal Nacional Econmico.

Para los efectos de lo dispuesto en este artculo, las ventas se calcularn de la siguiente manera:

i. Tratndose de las hiptesis contempladas en las letras a) y c) del artculo 47, se sumarn las ventas en Chile de los agentes
econmicos que se fusionan o que se asocian, y las de sus respectivos grupos empresariales.

ii. Tratndose de la hiptesis contemplada en la letra b) del artculo 47, se sumarn las ventas en Chile del agente econmico que
adquiere la influencia decisiva, las de todo su grupo empresarial y las del o de los agentes econmicos adquiridos.

iii. Tratndose de la hiptesis contemplada en la letra d) del artculo 47, se sumarn las ventas en Chile del o de los agentes econmicos
adquirentes, las de sus respectivos grupos empresariales, y aquellas generadas con los activos adquiridos. Para efectos de lo
establecido en este artculo, se deducirn de las ventas los impuestos, las ventas que hayan tenido lugar entre agentes de un mismo
grupo empresarial, aquellas que no provengan de la explotacin del giro habitual del o de los agentes econmicos considerados, y las
dems que seale la resolucin del Fiscal Nacional Econmico, en la forma que en ella se determinen.

Estarn obligados a practicar la notificacin de la que trata este artculo, conjuntamente, los agentes econmicos que hayan tomado
parte en la operacin de concentracin. Los terceros que no hayan tomado parte en la operacin de concentracin no podrn practicar
la notificacin.

A la notificacin debern acompaarse los antecedentes necesarios para identificar la operacin de que se trata y a los agentes
econmicos que toman parte en la misma y su grupo empresarial; los antecedentes que permitan evaluar preliminarmente los
eventuales riesgos que la operacin notificada pudiere significar para la libre competencia; la declaracin de las partes en la que
indiquen que, de buena fe, pretenden llevar a cabo la operacin que se notifica, y los dems antecedentes que detalle el reglamento
dictado por el Ministerio de Economa, Fomento y Turismo.

Quienes notifiquen la operacin debern poner en conocimiento de la Fiscala Nacional Econmica los hechos, actos o convenciones
que modifiquen en cualquier forma los antecedentes, estimaciones, proyecciones o conclusiones que hubieren proporcionado, tan
pronto como tales hechos, actos o convenciones lleguen a su conocimiento. En caso que la modificacin que los notificantes pongan
en conocimiento de la Fiscala Nacional Econmica resulte significativa, el Fiscal Nacional Econmico dictar una resolucin declarando
lo anterior, a partir de la cual los plazos del procedimiento comenzarn a contabilizarse como si se tratare de una nueva notificacin.

El reglamento podr contemplar un mecanismo de notificacin simplificada, que requiera del notificante acompaar una menor
cantidad de antecedentes para ciertas operaciones o categoras de operaciones de concentracin.

Las operaciones de concentracin que no igualen o superen los umbrales referidos en las letras a) y b) de este artculo podrn ser
notificadas en forma voluntaria por los agentes econmicos que proyectan concentrarse. Las notificaciones voluntarias se sujetarn a
las mismas reglas que las obligatorias, en la medida que la operacin no se haya perfeccionado al momento de la notificacin.

Cuando las operaciones de concentracin a que se refiere el inciso anterior no le sean notificadas voluntariamente al Fiscal Nacional
Econmico, ste podr, dentro del plazo de un ao, contado desde el perfeccionamiento de la operacin, instruir las investigaciones
que estime procedentes de conformidad con la letra a) del artculo 39.

En caso que se adecuen los umbrales referidos en las letras a) y b) del presente artculo, los nuevos umbrales que se establezcan
entrarn en vigencia una vez transcurridos noventa das desde la fecha de su publicacin en el Diario Oficial.

Artculo 49.- Los agentes econmicos que proyecten concentrarse no podrn perfeccionar las operaciones de concentracin que
hubieren notificado a la Fiscala Nacional Econmica, las que se entendern suspendidas desde el acto de su notificacin hasta que
se encuentre firme la resolucin o sentencia que ponga trmino definitivo al procedimiento correspondiente.

Artculo 50.- Recibida la notificacin de una operacin de concentracin, la Fiscala Nacional Econmica tomar conocimiento de
sta y proceder a evaluarla en conformidad al siguiente procedimiento.

Notificada una operacin de concentracin de acuerdo con lo establecido en el artculo 48, el Fiscal Nacional Econmico contar con
diez das para determinar si se trata de una notificacin completa, entendindose por tal aquella que cumpla con todos los requisitos
establecidos en esta ley y su reglamento.

Tratndose de una notificacin completa, el Fiscal Nacional Econmico ordenar el inicio de la investigacin y comunicar la
resolucin al notificante. Si el Fiscal no hubiere efectuado dicha comunicacin dentro del plazo establecido en el inciso anterior, la
investigacin se entender iniciada, de pleno derecho, el da siguiente al vencimiento del plazo.

Tratndose de una notificacin incompleta, el Fiscal Nacional Econmico comunicar dicha circunstancia al notificante dentro del
plazo establecido en el inciso segundo. La comunicacin identificar los errores u omisiones de la notificacin. El notificante contar
con diez das para subsanar los errores u omisiones identificados por el Fiscal en su comunicacin. Si el notificante no subsanare los
errores u omisiones dentro del plazo establecido, la notificacin se tendr por no presentada. Si los errores u omisiones fueren
subsanados dentro de plazo, se considerar como una nueva notificacin para los efectos de lo dispuesto en este artculo.

Artculo 51.- La resolucin que ordene el inicio de la investigacin ser publicada resguardando la informacin confidencial de los
notificantes.

Artculo 52.- En el curso de las investigaciones iniciadas en conformidad con el artculo anterior, el Fiscal Nacional Econmico podr
ejercer las facultades que le confieren las letras f), g), h), j), k), l) y m) del artculo 39.

Artculo 53.- El notificante podr siempre solicitar al Fiscal Nacional Econmico que le suministre informacin respecto del curso de
la investigacin, y tendr derecho a que le informe, antes de que dicte alguna de las resoluciones contempladas en los artculos 54
57, de los riesgos que la operacin notificada pueda producir para la libre competencia basado en los antecedentes de la investigacin.

El notificante siempre tendr derecho a ser odo, y podr manifestar al Fiscal Nacional Econmico su opinin respecto de la operacin
de concentracin notificada, de los antecedentes aportados por terceros a la investigacin, de la investigacin misma y de la
informacin que le hubiere sido suministrada de conformidad al inciso anterior. El notificante podr proponer las diligencias
investigativas que estime pertinentes.
Asimismo, para efectos de lo establecido en la letra b) del artculo 54 y en la letra b) del artculo 57, el notificante tendr siempre
derecho a ofrecer al Fiscal Nacional Econmico las medidas que estime aptas para mitigar aquellos riesgos que la operacin notificada
pudiere producir para la libre competencia. Las medidas debern ser ofrecidas por escrito y no constituirn, en caso alguno, un
reconocimiento de la existencia de los riesgos que a travs de ellas se pretende mitigar.

Con el fin de determinar si las medidas ofrecidas por los notificantes se hacen cargo de resolver los riesgos para la competencia
derivados de la operacin de concentracin, as como sus posibles efectos sobre el mercado, el Fiscal Nacional Econmico podr
ponerlas en conocimiento de terceros interesados.

Artculo 54.- Dentro de los treinta das siguientes a la fecha en que se haya iniciado la investigacin a que alude el artculo 50, el Fiscal
Nacional Econmico deber:

a) Aprobar la operacin notificada en forma pura y simple, si es que llegare a la conviccin que la operacin no resulta apta para
reducir sustancialmente la competencia;

b) Aprobar la operacin notificada, a condicin de que se d cumplimiento a las medidas ofrecidas por el notificante, si es que llegare
a la conviccin de que, sujetndose la operacin a tales medidas, no resulta apta para reducir sustancialmente la competencia, o

c) Extender la investigacin hasta por un mximo de noventa das adicionales, mediante resolucin fundada, cuando estime que la
operacin notificada, de perfeccionarse en forma pura y simple o sujeta a las medidas ofrecidas por el notificante, en su caso, puede
reducir sustancialmente la competencia.

Cumplido el plazo establecido sin que el Fiscal Nacional Econmico hubiere tomado alguna de las tres decisiones sealadas, se
entender que ha aprobado la operacin de que se trata. La autorizacin se considerar en los trminos ofrecidos por el notificante,
incluyendo las medidas que ste hubiere propuesto.

Artculo 55.- Las resoluciones dictadas en conformidad a lo establecido en el artculo anterior sern comunicadas al notificante dentro
del mismo plazo establecido para su dictacin. Adicionalmente, la Fiscala Nacional Econmica publicar la resolucin o una versin
pblica de la misma en el sitio electrnico institucional.

Tratndose de la resolucin contemplada en la letra c) del artculo anterior, la Fiscala Nacional Econmica deber comunicar el hecho
de su dictacin y acompaar su texto o la versin pblica del mismo, a las autoridades directamente concernidas y a los agentes
econmicos que puedan tener inters en la operacin. Quienes recibieren tal comunicacin, as como cualquier tercero interesado en
la operacin de concentracin, incluyendo proveedores, competidores, clientes o consumidores, podrn aportar antecedentes a la
investigacin dentro de los veinte das siguientes a la publicacin, en el sitio electrnico institucional, de la resolucin que ordene su
extensin.

El expediente ser pblico a partir de la publicacin a que hace referencia el inciso anterior. Ello, sin perjuicio de que el Fiscal Nacional
Econmico pueda disponer, de oficio o a peticin del interesado, que ciertas piezas del expediente sean reservadas o confidenciales
en conformidad a lo dispuesto en el prrafo tercero de la letra a) del artculo 39. Quienes soliciten la reserva o confidencialidad de los
antecedentes presentados debern acompaar versiones pblicas de los mismos. Cuando el Fiscal Nacional Econmico decrete de
oficio la reserva o confidencialidad de los antecedentes, podr requerir al aportante que acompae versiones pblicas de stos.

Artculo 56.- Extendida la investigacin en virtud de lo dispuesto en la letra c) del artculo 54, el Fiscal Nacional Econmico podr
ejercer las facultades contempladas en el artculo 52.

Artculo 57.- Dentro del plazo establecido en la resolucin que ordene extender la investigacin, el Fiscal Nacional Econmico
deber:

a) Aprobar la operacin notificada en forma pura y simple, si es que llegare a la conviccin de que la operacin no resulta apta para
reducir sustancialmente la competencia;

b) Aprobar la operacin notificada, a condicin de que se d cumplimiento a las medidas ofrecidas por el notificante, si es que llegare
a la conviccin de que, sujetndose a tales medidas, la operacin no resulta apta para reducir sustancialmente la competencia, o

c) Prohibir la operacin notificada, cuando concluya que la misma cuenta con aptitud para reducir sustancialmente la competencia.

Cumplido el plazo establecido en la resolucin que ordene extender la investigacin sin que el Fiscal Nacional Econmico hubiere
tomado alguna de las tres decisiones sealadas, se entender que ha aprobado la operacin de que se trata. La autorizacin se
considerar en los trminos ofrecidos por el notificante, incluyendo las medidas que ste hubiere propuesto.
En contra de la resolucin del Fiscal Nacional Econmico que prohba una operacin, el notificante podr promover ante el Tribunal
de Defensa de la Libre Competencia, dentro del plazo de diez das, contado desde la notificacin de la referida resolucin, un recurso
de revisin especial, que deber ser fundado.

Artculo 58.- Mediante resolucin fundada, el Fiscal Nacional Econmico podr ordenar el archivo de los antecedentes, poniendo
trmino al procedimiento de que trata este Ttulo, cualquiera que sea el estado en que se encuentre, cuando el notificante se hubiere
desistido de su notificacin o cuando la hubiere abandonado.

Se entender desistida la notificacin cuando el notificante lo comunique por escrito al Fiscal Nacional Econmico.

Se entender abandonada la notificacin cuando en dos o ms ocasiones, durante el curso de la investigacin, el notificante no
hubiere respondido en tiempo y forma a los requerimientos de informacin que hubiere hecho, conforme a la ley, el Fiscal Nacional

Econmico, o cuando en dos o ms ocasiones l o sus representantes legales no hubieren concurrido a declarar, habindoseles citado
de conformidad a la ley.

Artculo 59.- Los plazos de das establecidos en este Ttulo sern de das hbiles, entendindose por tales todos aquellos que no sean
sbados, domingos o festivos.

Artculo 60.- Los plazos establecidos en el inciso primero del artculo 54 y en el inciso primero del artculo 57 no se suspendern,
salvo en los casos contemplados en este artculo.

De comn acuerdo, el Fiscal Nacional Econmico y el notificante podrn suspender hasta por una vez cada plazo referido en el inciso
anterior. El primero de ellos podr suspenderse hasta por treinta das y el segundo, hasta por sesenta das. Estos acuerdos de
suspensin debern constar por escrito.

Asimismo, se suspendern los plazos sealados en el inciso primero cuando el notificante ofrezca medidas, de acuerdo con lo
establecido en el inciso tercero del artculo 53. El plazo contemplado en el inciso primero del artculo 54 o el establecido en el inciso
primero del artculo 57 se suspender hasta por un mximo de diez o quince das, respectivamente.

Artculo 61.- Las comunicaciones, solicitudes y notificaciones efectuadas a los notificantes en el marco del procedimiento del presente
Ttulo podrn ser realizadas por correo electrnico o por cualquier otro medio electrnico idneo.

Asimismo, las comunicaciones, solicitudes y notificaciones en el marco del procedimiento del presente Ttulo podrn realizarse por
funcionarios de la Fiscala Nacional Econmica que hubieren sido designados para cumplir esta funcin por el Fiscal Nacional
Econmico en resolucin dictada al efecto

Anda mungkin juga menyukai