CATLOGOS: CONCEPTO Y CLASES

CONCEPTO
El catlogo es el conjunto ordenado de todos los asientos bibliogrficos -de
libros, publicaciones peridicas, folletos, vdeos, etc.-, que constituyen los fondos de
una biblioteca. Son, en definitiva, la memoria de la biblioteca, reflejo de lo que la
biblioteca contiene en su coleccin.
Podemos definir al catlogo como un fichero de registros bibliogrficos, creado
conforme a principios especficos y uniformes de realizacin, y siguiendo las directrices
de una lista oficial de encabezamientos, que describe el material de la coleccin,
biblioteca o grupo de stas. Como elementos del catlogo, hemos de sealar:
a) el asiento bibliogrfico, que describe el documento: es una representacin
codificada y econmica de un documento, que nos permite identificar el original.
Los asientos bibliogrficos pueden ser: 1) principales (el que lleva el
encabezamiento principal); 2) secundarios (reproducciones del principal, en los
que se superponen los encabezamientos necesarios de: ttulos, colaboradore/as,
materias, etc.); 3) de referencia (remiten a encabezamientos admitidos: de
orientacin o equivalencia vase = v.-; de relacin vase adems =
v.a.-; o explicativos notas de alcance-); 4) y analticos (describen partes o
captulos de una obra).
b) los puntos de acceso: una vez descrito el documento, la siguiente operacin es
la asignacin de los puntos de acceso, aunque en la prctica se inicia con el
encabezamiento, que es el punto de acceso principal. Estos puntos de acceso
correspondern a la informacin descrita en la diferentes reas del cuerpo de la
descripcin. Pueden ser de autor personal, de autor corporativo (entidades,
congresos, etc.) o por el ttulo (propiamente dicho o uniforme).
c) la signatura, que permite la localizacin del mismo.
Desde modo general, el conjunto ordenado de tales asientos da lugar a:
- Bibliografas: slo contienen descripciones bibliogrficas
- Catlogos: contienen, adems, los datos para localizar lo descrito. Todo
catlogo es la descripcin de una coleccin concreta, no de simples unidades
bibliogrficas en abstracto.
Conviene tener en cuenta, sin embargo, que ni la distincin es tan neta en la
prctica, ni los catlogos se diferencian de las bibliografas simplemente por los
localizadores, ya que todo catlogo es la descripcin de una coleccin concreta.
El catlogo ha sido, desde antiguo, uno de los elementos ms caractersticos de
la biblioteca, aunque su configuracin y funciones hayan ido variando, pasando de ser
un simple inventario que reflejaba los libros que la biblioteca posea, a ser, sobre todo,
un instrumento de recuperacin de la informacin.
 La catalogacin (tcnica cuya finalidad es poner en relacin los documentos con
las necesidades informticas de las personas) comienza con la descripcin de cada
documento y termina con la confeccin de un catlogo, es decir, de un ndice ordenador
de los asientos que presentan los fondos de una biblioteca, y que constituyen la llave
esencial de la coleccin, su memoria.

TIPOS
La variedad de catlogos es muy numerosa, tanto como pueden serlo las
caractersticas y puntos de vista de los fondos que se hallen en una biblioteca. Todo
catlogo de biblioteca debe conducir, en ltima instancia, al encuentro con el
documento, pero no podemos olvidar que los asientos del catlogo son verdaderos
asientos bibliogrficos y que, consiguientemente, los catlogos pueden ser usados con
fines de informacin puramente bibliogrfica (algo que realizamos con frecuencia en los
OPACs), adems de servir de localizadores. Veamos, ahora, una tipologa de catlogos,
atendiendo a diversos criterios:
1. Por su extensin
- Colectivos: contienen los asientos de los fondos pertenecientes a distintas
bibliotecas
- Generales: pueden ser entendidos como catlogos integrados, que contienen
los asientos de toda clase de materiales existentes en la biblioteca, o como
universales, es decir, que contienen todos los fondos impresos de la
biblioteca
- Especiales: contienen asientos de una nica clase de materiales (libros,
revistas, vdeos, etc.), asientos de fondos que ya estn contenidos en otro
catlogo general (de incunables, de impresores, etc.)
2. Por su uso
- Internos: son utilizados por el personal bibliotecario
- Pblicos: destinados a la/os usuaria/os
3. Por su sistema de ordenacin
- Catlogo topogrfico: se basa en la signatura topogrfica, punto de acceso
externo a la descripcin
- Catlogos alfabticos, numricos o mixtos: los puntos de acceso estn
constituidos por elementos que pueden formar parte de una secuencia:
autores, ISBN, depsito legal, materias, etc.
- Catlogos sistemticos: se basan en la significacin de los punto de acceso
como medios de recuperacin de la informacin dentro de un lenguaje
determinado
4. Por su forma
- Catlogo en fichas: constituido por fichas normalizadas de tamao
internacional (75 x 125 mm.)
- Catlogos en forma de lista o de listado: pueden adoptar la forma de libro
impreso (hojas intercambiables), o la de listas en microforma. El libro
impreso se suele utilizar, sobre todo, en fondos especiales, colecciones
histricas de escaso o nulo crecimiento (manuscritos o incunables). La
microforma puede resultar: de la aplicacin a las fichas convencionales a un
 simple procedimiento de reduccin; de la elaboracin electrnica de datos
(COM: Computer Output Microfilm)
- Catlogos en lnea: en l, el catlogo propiamente dicho deja paso a un
conjunto de datos y de rdenes, que se actualizan en el momento oportuno.
Permite, en cierta manera, conseguir el ideal de una permanente y secreta
presencia del/a bibliotecario/a en cada consulta. Es el sistema que todas las
bibliotecas estn adoptando, o adoptarn en el futuro, al entrar a formar parte
de redes bibliotecarias o sistemas bibliogrficos cooperativos. Es el OPAC.
5. Por su funcin
Puesto que la principal razn de ser del catlogo es la de organizar la coleccin
para hacer posible la recuperacin de la informacin que contiene, podemos hablar de:
- Catlogo de autore/as: capaz de responder a las siguientes cuestiones:
. Si en el local existe una obra de la que se conoce el/a responsable o el ttulo
. Qu obras hay de un/a autor/a o responsable determinado
. Qu ediciones existen de una obra y si hay una edicin determinada
- Catlogo alfabtico de materias: contesta a qu obras hay sobre un tema o
asunto determinado
- Catlogo sistemtico de materias: informa de qu obras hay de una materia
Al igual que en su tipologa, cuando hablamos del proceso tcnico de realizacin
de catlogos, nos hallamos con una tipologa fundamental: catalogacin manual y
catalogacin automtica. La primera, va desapareciendo casi por completo. La segunda,
se impone y presenta diversas variables, sobre todo en su modalidad conjunta:
- centralizada: una biblioteca realiza el proceso de catalogacin y distribuye
los registros a la red (No hay catlogo colectivo)
- cooperativa: aportacin de asientos bibliogrficos de varias bibliotecas. El
resultado es un catlogo colectivo con varios registros de un mismo libro
- compartida: catlogo central con un nico registro por documento, accesible
a todo/as lo/as participantes. Hay uniformidad y ahorro. (OCLC)
- derivada: el registro es captado de otra base de datos, en lnea o en soporte
exento, magntico u ptico.
- Un modo de agilizar la catalogacin lo hallamos en la misma publicacin, en
la que contiene los datos bsicos de la obra de forma normalizada. Es la
Catalogacin en publicacin, CEP (CIP, en ingls)

El catlogo alfabtico de autora/es y de obras annimas

Es el catlogo principal de la biblioteca, la base de los restantes. Es un catlogo
tcnico y difcil, porque tiene mltiples funciones informativas. Tiene como fin reflejar
el contenido a travs de la/os autora/es, y facilitar al/a lector/a el acceso al libro, sobre el
cual ya conoce el/a autor/a.
Puede tener varias clases de asientos o registros: - principal: en l consta el
encabezamiento principal y sirve de matriz para la realizacin de los asientos
secundarios. Lleva la informacin necesaria para identificar el documento: autor/a,
ttulo, subttulo, editorial, colaboradore/as, fecha, formato, notas, etc.; - secundario:
contiene la misma informacin, pero bajo otro punto de acceso; de referencia: relaciona
dos o ms puntos de acceso entre s.
 El encabezamiento puede tener como punto de acceso el nombre de persona, de
una entidad, o el ttulo, y es necesario fijar su forma, porque puede presentarse de
maneras diferentes. Las fuentes utilizadas para la eleccin del encabezamiento son las
mismas que para la descripcin; igualmente, las reglas para la eleccin y la forma del
mismo son vlidas para la descripcin de cualquier tipo de materiales.
La ordenacin del catlogo de autores es alfabtica; sus reglas estn contenidas
en las Reglas de Catalogacin, redactadas por el Ministerio de Cultura (hoy MECyD),
cuya ltima edicin revisada es de 1999 (la ltima reimpresin es del 2000). La
alfabetizacin se hace por unidades de ordenacin: signos, palabras, bloques (distintas
partes de un nombre personal), campos (encabezamiento principal o secundario; el ttulo
y el lugar de edicin en las publicaciones seriadas, o el ao o fecha de edicin, por
orden cronolgico, en las publicaciones monogrficas).
Reglas especiales que hay que considerar:
- no se cuentan los signos diacrticos, ni las conjunciones <<y>> o <<i>>
- no se cuentan como tales las consonantes dobles
- el signo & se traduce por la palabra correspondiente en cada idioma
- no se cuentan los indicadores de funcin

El catlogo alfabtico de materias

Es aquel en el que a la descripcin bibliogrfica se aaden los puntos de acceso
necesarios para llegar al contenido del libro, y para poder, as, responder a la cuestin
del/a usuario/a: qu hay en la biblioteca sobre un asunto determinado? Este es el fin
bsico del catlogo de materias (diferenciado, por otro lado, del sistemtico).
Se distingue de los otros porque los asientos bibliogrficos se encuentran
ordenados y encabezados por las materias de que tratan las obras. Los encabezamientos
de materia son la forma ms elemental del anlisis por materias de un documento. Se
limitan a reflejar el asunto de un libro. Para ello, siguen unos principios bsicos:
- especificidad: el trmino o expresin escogido debe describir una materia
concreta y slo una
- uso: debe acomodarse a las necesidades de la/os usuaria/os, utilizando el
lenguaje adecuado
- principio lingstico: los trminos utilizados deben pertenecer al idioma
habitual, y respetar en sus conexiones el orden natural del mismo
- principio de economa: los trminos han de sintetizar la informacin,
evitando asignar a un asiento muchos encabezamientos o uno demasiado
genrico
El encabezamiento puede estar constituido: por una sola palabra (es la forma
ideal y, generalmente, se trata de un nombre); por nombre + apellido; nombre +
complemento (trminos compuestos que no admiten formulacin ms simple); nombre
+ nombre (para designar materias que se entrecruzan); encabezamiento +
subencabezamiento (estos especifican la materia del encabezamiento, y pueden ser: de
materia, topogrficos, cronolgicos, de forma).
Los encabezamientos utilizados en una biblioteca se presentan en listas,
ordenados alfabticamente, con las orientaciones necesarias para su utilizacin. En los
asientos bibliogrficos, los encabezamientos se hacen constar en el asiento principal, al
final de la descripcin bibliogrfica, numerados con cifras rabes.
El catlogo diccionario
Es el resultado de mezclar en un solo bloque alfabtico todos los asientos del
catlogo alfabtico de autore/as, de ttulos y de materias. Debe su nombre al hecho de
que, como sucede en los diccionarios, la ordenacin de las entradas o trminos se hace
bajo la consideracin alfabtica, siendo, a la vez, el reflejo del carcter enciclopdico de
los fondos de una biblioteca.

El catlogo topogrfico
Es el resultante de las fichas, segn el orden de los libros en los estantes. Si los
libros estn colocados siguiendo una numeracin correlativa, las fichas se ordenarn en
el catlogo por la misma numeracin. Cuando los libros estn colocados en los estantes
siguiendo la CDU, las fichas se ordenarn conforme a los nmeros de aqulla y, dentro
de un mismo nmero, por orden alfabtico de autores.
La notacin o nmero de orden se denomina <<signatura>>. Es un signo
compuesto de cifras o letras, o una combinacin de ambas, que sirve para identificar el
lugar de un libro dentro de una coleccin y, por ello, debe figurar tanto en el lomo del
libro como en el asiento bibliogrfico que lo describe.
El catlogo topogrfico es imprescindible para los inventarios peridicos de los
libros, dado que stos en los estantes y las fichas en el catlogo siguen el mismo orden.
Es de uso interno de la biblioteca.

El catlogo sistemtico
Tan til como los anteriores, el catlogo sistemtico indica el lugar donde se
encuentra la obra, adems del nmero de obras que tiene una biblioteca sobre una
materia o materias determinadas.
La disposicin de los asientos bibliogrficos, aqu, no sigue un orden alfabtico
de palabras, sino que se ordenan por un smbolo (signatura o notacin), cuya
significacin y valor vienen determinados por un cdigo elaborado de antemano.
El mtodo que, normalmente, siguen todas las bibliotecas espaolas en sus
catlogos sistemticos es la Clasificacin Decimal Universal (CDU), que divide los
conocimientos humanos en 10 grupos. A cada grupo le corresponde un nmero que, a
su vez, se subdivide y subdivide en otros grupos y nmeros, yendo de lo general a lo
particular.

Los catlogos automatizados

A mediados de los aos sesenta, algunas bibliotecas de vanguardia empezaron a
hacer experimentos con el acceso en lnea a sus bases de datos catalogrficas, cuando se
iba extendiendo el uso de los catlogos en forma de libro y en COM. La mayora de
estos catlogos en lnea eran claramente limitados en sus posibilidades, pero su
existencia confirma, por lo menos, el gran potencial que supona el ordenador para la/os
usuaria/os de los servicios de una biblioteca. La diferencia ms visible entre este
catlogo y las formas anteriores, era la actualidad de la informacin disponible, la
interaccin entre lo/as usuario/as y la flexibilidad del acceso a los registros.
Los catlogos en lnea requieren un cambio fundamental en el modo de
interaccin del/a lector/a frente al catlogo de la biblioteca. El acceso a los catlogos en
lnea implica que el/a usuario/a aprenda la forma de dilogo del sistema. Esto supone un
esfuerzo mayor y, desde luego, diferente por parte del/a lector/a, pero tambin muchas
ventajas. Un rasgo importante de estos sistemas es la mayor flexibilidad de acceso a los
registros individuales de la base de datos, hasta el punto de que, tericamente, un
asiento catalogrfico puede ser recuperado por casi todos los trminos que aparezcan en
cualquier parte del registro almacenado en la base. Los esfuerzos en esta direccin han
incluido posibilidades tales como la capacidad para recuperar el registro de un
documento por cualquier palabra significativa de su ttulo, o por cualquier trmino de
sus encabezamientos de materia (autoridades).
La adopcin generalizada, por parte de las bibliotecas, de los catlogos en lnea
ha tardado en producirse. Los primeros catlogos en lnea ni siquiera eran de acceso
pblico, en el sentido de que, aunque la/os lectora/es podan realizar sus consultas al
sistema, la bsqueda era llevada a cabo realmente por el personal de la biblioteca. En la
actualidad, nadie pone en duda que los OPAC (Online Public Access Catalog) son
imprescindibles para conocer los fondos de una determinada biblioteca o de un grupo de
bibliotecas, al que lo/as usuario/as tienen acceso directo. Podramos resumir las
operatividades del OPAC en las siguientes notas:
- permiten al/a usuario/a acceder en lnea a toda la informacin del sistema
- integran en una sola herramienta los diferentes catlogos de fichas
- un solo registro bibliogrfico puede ser recuperado desde cualquiera de sus
elementos
- dan informacin sobre el estado de circulacin de los ejemplares del
documento
- permiten realizar ciertas operaciones al/a usuario/a (reservas, renovaciones)
- interconexin con otras bibliotecas a travs de Internet
Su mejora pasa por perfeccionar el acceso a artculos de revistas y a
contribuciones de obras colectivas (ya se realiza en algn OPAC), y en dar acceso a
documentos en texto completo (obras de referencia, audiovisuales, revistas electrnicas)
La catalogacin automatizada ha producido, para quienes los elaboran, unas
caractersticas peculiares:
a) Catalogacin asistida, lo que permite: consultar registros en otras bases de
datos y transferirlos a ficheros locales; la correccin de los registros;
creacin de registros originales con acceso directo a los ficheros de
autoridades; mantenimiento de los ficheros de autoridades con gestin
automtica de las referencias cruzadas
b) Normalizacin y compatibilidad de formatos, facilitada por los avances en el
tratamiento informtico de datos, y en los progresos de las
telecomunicaciones a la hora de transferir la informacin.
c) El formato MARC (Macchine Readable Cataloging), ya tratado.
d) Catalogacin compartida, prctica habitual en entornos bibliotecarios en los
que existe vinculacin institucional o acuerdos de colaboracin. Al ir a
catalogar un documento, se consulta en el catlogo si ya est. En ese caso,
 los trabajos de catalogacin son evitados, aprovechando los datos comunes y
rectificando los variables (nmero de registro, signatura, edicin, etc.)
En la actualidad, muchos catlogos de bibliotecas pueden ser consultados a
travs de Internet, ya sea mediante el protocolo Z39.50 (permite superar las diferencias
que existen entre distintos software de gestin bibliotecaria, y permite interrogar fuentes
diversas con un nico lenguaje, con estrategias semnticas independientes de las bases
de datos consultadas); a travs de un servidor actuando como pasarela, incluso en
catlogos que se encuentran fuera del entorno web; o va telnet.

Catlogos colectivos
Son inventarios de documentos, comunes a varias bibliotecas. Su existencia
responde al principio, comnmente aceptado, de que ninguna biblioteca es autnoma
con sus propios recursos para satisfacer todas las necesidades de sus usuaria/os. Segn
la cobertura, la identidad y las caractersticas de las instituciones participantes, existe
una constelacin de catlogos colectivos por todo el mundo, todos ellos con el fin
prioritario de facilitar a sus usuaria/os la localizacin del documento buscado, cada uno
en su mbito geogrfico, temtico o de tipologa documental.
Cuando se trata de catlogos colectivos a nivel nacional, podemos hablar de
autnticas bibliografas nacionales retrospectivas, en las que el volumen de la
informacin es muy extenso, ya que incluyen no slo los fondos de grandes bibliotecas,
sino de muchos pequeos centros, lo que convierte a estos catlogos en una valiosa
fuente de informacin, que evita a quienes investigan el peregrinaje por ciudades y
bibliotecas distintas, cuando desean hallar documentos determinados. Adems, facilitan
el acceso al documento primario, al establecer un vnculo de prstamo interbibliotecario
entre los centros colaboradores en el catlogo colectivo.
Existen diversas frmulas para su elaboracin. Una es volcar todos los catlogos
individuales en una base de datos comn. Otra, es instalar la posibilidad tcnica de
consulta nica en todos los catlogos individuales, sin tener que volcarlos, lo cual se
est intentando con el protocolo Z39.50. Esta segunda opcin es la que parece ms
apetecible en la actualidad, la cual nos dara un catlogo colectivo virtual, ya que para
quien lo consulta aparecera como nico.

Algunos catlogos automatizados

1.- Puede considerarse a la Library of Congress (LC), de Washington, como la
primera biblioteca en abordar la realizacin de un catlogo nacional centralizado, al
imprimir fichas de sus fondos y ofrecerlas a otras bibliotecas, all por el ao 1901. Con
posterioridad, entre 1942 y 1946, se publicaron 167 volmenes de este catlogo y dos
suplementos. A partir de 1950, el catlogo contaba con periodicidad mensual, trimestral
y anual, as como con recopilaciones quinquenales. Organizadas alfabticamente por
autore/as, las referencias cuentan con los datos necesarios para identificar y localizar un
documento, incluido el cdigo de clasificacin LC y el cdigo interno del catlogo.
En 1956, la LC recibi las fichas catalogrficas de varios cientos de bibliotecas
estadounidenses, con lo que el catlogo adopt la forma de catlogo colectivo, y su
versin impresa cambi de nombre: National Union Catalogue. Desde entonces, a
travs de programas de catalogacin cooperativa, ms de 150 bibliotecas de USA y
Canad estn representadas en este catlogo, que se ha convertido en una excelente
fuente bibliogrfica, debido a la amplitud de su cobertura (incluye material librario,
registros musicales y films) y a la calidad de su descripcin. En 1983 comenz una
edicin en microfichas de algunas secciones (audiovisuales y sonoro).
El acceso automatizado a los fondos de la propia LC se conoce como LC-
MARC. Contiene referencias de ms de tres millones de monografas editadas en todo
el mundo desde 1968. Se encuentra accesible en lnea (www.loc.gov), y tambin en CD-
ROM (la base de datos editada en 1985, contiene alrededor de 5 millones de referencias
correspondientes al catlogo general, en formato LC-MARC).
Los recursos informatizados de la LC constituyen una densa trama de productos
y servicios, en los que se articulan ms de 110 millones de items de la biblioteca
[consultado en abril de 2003]. La red que hace posible el flujo de informacin entre los
centros de proceso y la/os usuaria/os es la LOCIS (LC Information Systems).
2.- mbito supranacional. El catlogo colectivo ms extenso de este mbito
es el World-Cat (Online Union Catalog), elaborado por la red Online Computer Library
Center (OCLC), con sede en Ohio, en la que se agrupan ms de 30.000 bibliotecas.
Tiene una bibliografa de gran alcance y de gran consulta en el mundo, con ms de 45
millones de registros bibliogrficos, que representan 400 idiomas [consultado en marzo
de 2003]. Contiene informacin sobre existencias de bibliotecas a nivel mundial, e
incluye los encabezamientos de materia de la Library of Congress.
La OCLC tiene otras bases de datos de inters: Electronic Collections Online
(acceso a texto completo de revistas electrnicas, incluido resmenes y sumarios);
Ponencias a Congresos; Sumarios; Citas bibliogrficas; etc., a las que puede accederse
mediante suscripcin. La red OCLC permite que las bibliotecas suscritas a ella, enlacen
sus propios OPAC en las bases de datos incluidas en su suscripcin, con lo que lo/as
usuario/as son dirigido/as hacia los recursos de la biblioteca suscrita. Todo ello puede
verse en: www.oclc.org, en donde se incluye la versin de bsqueda en espaol.
Otra gran red bibliotecaria supranacional es RLIN (Research Libraries
Information Network), que dispone de ms de 88 millones de referencias de libros,
materiales audiovisuales, mapas y otros documentos ubicados en distintas bibliotecas, y
fundado inicialmente como apoyo al RLG (Research Libraries Group). Es un catlogo
colectivo masivamente utilizado por cientos de bibliotecas como sistema de
informacin para la catalogacin y el prstamo interbibliotecario.
En el mbito europeo, tenemos el proyecto GABRIEL, que proporciona, desde
un nico punto, acceso en lnea a catlogos de varias bibliotecas nacionales europeas,
entre las que se encuentra la Biblioteca Nacional Espaola.
3.- En Espaa, hemos de destacar el catlogo automatizado de la Biblioteca
Nacional, de nombre Ariadna, que permite la consulta de: libros anteriores y posteriores
a 1831 (divisin que hace entre fondo antiguo y moderno), manuscritos y documentos,
revistas y peridicos, coleccin de calcografa, mapas y planos, videograbaciones,
partituras, grabaciones sonoras, y recursos electrnicos, as como la consulta simultnea
de todos los fondos nombrados. De este catlogo se extrae la Bibliografa Nacional.
Cuenta tambin nuestro pas con catlogos colectivos. Nombramos en primer
lugar: el Catlogo Colectivo de Publicaciones Peridicas, alojado en la pgina de la
Biblioteca Nacional. Otro proyecto en marcha es el Catlogo Colectivo del Patrimonio
Bibliogrfico Espaol (PABI), en l participan tanto bibliotecas pblicas como
privadas, y es elaborado conjuntamente por el MECyD y las CC.AA. El Catlogo se
realiza en cumplimiento de la Ley 16/1985, del Patrimonio Histrico Espaol. Se halla
en proceso continuo de ampliacin y depuracin, conteniendo en la actualidad 522.885
registros, que describen en su mayor parte distintas ediciones de obras impresas entre
los siglos XV y XX, as como informacin sobre 1.141.475 ejemplares concretos de
dichas ediciones, depositados en cerca de 500 bibliotecas [consultado en abril de 2003].
A destacar, tambin, el CIRBIC, catlogo de la red de bibliotecas del Consejo
Superior de Investigaciones Cientficas (CSIC) <www.csic.es>. Y el constituido por
REBIUN, la Red de Bibliotecas Universitarias. www.crue.org. Asimismo, tenemos que
nombrar el Catlogo de las Bibliotecas Pblicas del Estado (BPE), consultable
conjuntamente o de forma individual en cada una de las 51 bibliotecas de que consta. Y
CCUC, catlogo colectivo de universidades catalanas.
Otros catlogos colectivos de nuestro pas, son: DOCUMAT, de revistas de
matemticas; MECANO, de revistas de ingeniera; C17, de publicaciones peridicas en
bibliotecas de Ciencias de la Salud; ARCANO, de revistas de arquitectura
4.- Si nos detenemos en otros pases, en Portugal se halla el Catlogo
Colectivo en Lnea de las Bibliotecas Portuguesas (PORBASE), que rene recursos
documentales de 150 bibliotecas cooperantes. Al mismo tiempo, sirve de base para la
elaboracin de la Bibliografa Nacional portuguesa. www.porbase.org
Francia tambin cuenta con un catlogo colectivo (CCFr.), que engloba: el
catlogo de la Biblioteca Nacional (OPALE), el de las bibliotecas universitarias
(SUDOC), y el de bibliotecas municipales y especializadas (BMR). www.ccfr.bnf.fr
Italia dispone del ICCU, Catlogo colectivo de bibliotecas italianas.
En el Reino Unido e Irlanda, est COPAC, que contiene los fondos de las
bibliotecas universitarias ms importantes de ambos territorios.
En Alemania, el Karlsruhe Virtual Catalog presenta una interface, que permite
la consulta simultnea en catlogos colectivos de diversas instituciones acadmicas y de
investigacin alemanas.
En Suiza, elaboran el catlogo colectivo de bibliotecas denominado RERO.

Burgos, abril de2003 (Curso de Auxiliares de Biblioteca y Centros de Documentacin)