Anda di halaman 1dari 6

COMPRA E VENDA CONTRATO

Datado 27 de Abril de 2016 entre as Empresas abaixo relacionadas:

xxxxxxx LTDA, CNPJ: xxxxxxx Inscrio Estadual xxxxxx e Inscrio Municipal xxxxxx, sito a Av. xxxxxxx1 -
CEP xxxxxx nesta cidade de xxxxx/xxx, tendo como seu Representante Comercial Sr. xxxxxx, RG: N xxxxxx
SSP/xxx e CPF: N xxxxxxx responsvel o signatrio, doravante designado(a) "REPRESENTANTE",
sujeitando se s normas da Lei N 4.886, de 09 de dezembro de 1965 e s alteraes introduzidas pela Lei N
8.420 de 08 de maio de 1992, tem, entre si, justo e contratado o seguinte, que mutuamente aceitam, mediante
as clusulas abaixo discriminadas: Denominado simplesmente Vendedor.

xxxxxxx LTDA., CNPJ xxxxxx Rua xxxxxxx, CEP: xxxxxx, no municpio de xxxxx, Estado xxx, BRASIL,
Tendo como seu representante legal, o Sr. xxxxxxxxxx, passaporte BRASILEIRO nmero xxxxxxx ,
responsvel e signatrio ou Simplesmente denominado Comprador.

O vendedor e o comprador so tambm designados como "Party" e "Partes",

CONSIDERANDO

Comprador deseja comprar e o vendedor deseja vender, ouro com teor 999,99, spot, em barras, de acordo
com os termos e condies deste Contrato.

AGORA, PORTANTO, em considerao aos acordos mtuos adiante estabelecidos, as partes no acordam o
seguinte:

1. Escopo

1.1 Vendedora neste ato vende ao Comprador 70 (SETENTA) KILOS de ouro com teor 98 DE PUREZA.

2. Prazo

2.1 O presente acordo entrar em vigor a partir de 30 DE ABRIL DE 2016 at do mesmo em sua totalidade, e,
em caso de prorrogao, ser feito por meio de uma emenda ao presente Acordo.

3. Quantidade / Entregas / Seguros

3.1 Sujeito aos termos e condies deste Contrato, o Comprador se compromete a comprar do vendedor, e o
vendedor se compromete a vender as quantidades de ouro, conforme especificado neste contrato.

3.2 Um programa de entrega detalhada para a entrega do ouro nos termos deste Contrato sero acordados
pelas Partes em ou antes de 30 (trinta) dias a contar da data de entrega solicitada e confirmada pela respectiva
confirmao de vendas a ser emitida pelo vendedor - como programa para cobrir o tamanho da expedio e
data de embarque.

3.3 Cada entrega de ouro ser composto de um ou mais lotes. Que dever ser testado e faturados
separadamente.

12 KILOS PARA SER ENTREGUES NO DIA 29 DE ABRIL DE 2016

58 KILOS A DETERMINAR A DATA A SEREM ENTREGUES E QUE NO DEVERA PASSAR DO DIA 13 DE


MAIO DE 2016

3.4 Todas as entregas de ouro sob este Contrato dever ser feita de acordo com os termos deste contrato.

xxxxxxx LTDA., endereo, email;, phone: +55 Cep:


COMMODITY\PRODUCT: OURO (AU)

ORIGIN: MANAUS/BRASIL

QUANTITY: 70 KILOS

PRICE: BOLSA DE LONDRES COM DEASAGIO DE 11%

DELIVERY: BRINKS MANAUS CONFORME INSTRUES DO COMPRADOR

FIRST DELIVERY: A SER ACORDADO ENTRE AMBAS AS PARTES

PAYMENT TERMS: MT 103/23 A SER PRESENTADO NO BANCO DO VENDEDOR


ANTES DA ENTREGA

4. Nenhuma reivindicao sobre discrepncias de anlise sero aceitos quando o ouro no for disponvel para
reanlise.

5. O pagamento ser feito via MT 103/23, em dlar americano (US$), que dever estar no banco do vendedor
antes da entrega do ouro na brinks.

5.1 As despesas de pagamento, incluindo, sem limitao, os custos da MT103/23, so por conta do
comprador=-

5.2 A MT 103/23 ser desbloqueada com apresentao do SKR e certificado de anlises da brinks.

5.3 Para os fins do presente Acordo, "Dia Bancrio" qualquer dia em que os bancos comerciais na capital, pas
esto abertos para negcios.

6. Fora Maior

6.1 No obstante qualquer disposio aqui contida, exceto com relao a uma falha para fazer um pagamento
nos termos deste Contrato, nenhuma das Partes ser responsvel por sua incapacidade para realizar qualquer
obrigao aqui contida causada por um Evento de Fora Maior.

6.1.1 Para os fins do presente Acordo, "Evento de Fora Maior", uma contingncia alm do controle razovel
do Vendedor e / ou Comprador previsveis ou no, incluindo, mas no limitado a atos de Deus, fogo, inundao,
guerra, sabotagem , acidentes, disputas trabalhistas, greves, bloqueios (ou no tais disputas, greves ou
paralisaes esto dentro do poder do Partido para resolver), as aes do governo (incluindo, mas no limitado
a importar ou exportar proibies ou prioridades, multas, taxas, requisies , atribuies e restries de ajuste
de preo), federal, estadual, municipal ou autoridade pblica de restrio legal ou a limitao ou o seu
cumprimento, a incapacidade para alm do seu controle para obter material, equipamento ou de transporte e
qualquer outra ocorrncia semelhante.

6.1.2 A Parte afetada por um Evento de Fora Maior (a "Parte Afetada") notificar, conforme previsto no artigo
16 , a outra Parte, por escrito, de tal fato, logo que seja razoavelmente possvel, indicando a natureza do
Evento de Fora Maior e o seu efeito. A parte afetada deve usar esforos razoveis para mitigar o efeito do
Evento de Fora Maior, mas no ter qualquer obrigao de resolver qualquer greve, lock-out ou outra disputa
industrial ou de trabalho (se um partido da mesma ou no) em termos no razoavelmente aceitvel para ele.
A festa no vai ser capaz de dar aviso de um Evento de Fora Maior, e um Evento de Fora Maior no
aplicvel, em relao a qualquer minrio j entregue.

xxxxxxx LTDA., endereo, email;, phone: +55 Cep:


6.1.3 a parte afetada notificar prontamente a outra Parte, por escrito, quando o Evento de Fora Maior, ou os
seus efeitos, deixam de afetar o desempenho da parte afetada.

6.2 Se um Evento de Fora Maior invocada pelo vendedor, a obrigao do vendedor de entregar as
quantidades de minrio de outra forma que devem ser entregues durante o perodo do Evento de Fora Maior
dever ser adiada at que o Evento de Fora Maior e / ou os seus efeitos deixa de existir.

6.2.1 Comprador poder, a seu critrio, cancelar a quantidade de minrio no entregue devido a circunstncias
de fora maior, caso o Evento de Fora Maior e / ou os seus efeitos continuam por um perodo de mais de um
120 (um cento e vinte) dias, ou rescindir este contrato, no caso de a Fora Maior continua durante um perodo
de mais de 180 (cento e oitenta) dias.

6.2.2 No caso do Evento de Fora Maior e / ou os seus efeitos deixa de existir antes de qualquer cancelamento
das compras do minrio ou resciso deste Contrato pelo Comprador, o Vendedor deve apresentar
imediatamente ao Comprador o cronograma de disponibilidade do minrio para a quantidade no entregue
devido a o Evento de Fora Maior, e dever entregar essa quantidade de acordo com essa programao de
disponibilidade.

6.2.3 Se a entrega do minrio no tenha sido impedida ou afetados pelo Evento de Fora Maior, deve ser
enviado em conformidade com os artigos 3 e 4.

6.3 Se um Evento de Fora Maior invocada por obrigao do Comprador, para comprar a quantidade de
minrio exigido durante esse perodo de fora maior nos termos deste Contrato e ainda no entregues, nos
termos do artigo 3 deve ser adiada at que o Evento de Fora Maior e / ou os seus efeitos, deixe de existir.

6.3.1 No caso do evento de fora maior e / ou os seus efeitos continuam por um perodo de 30 (trinta) dias, o
Comprador dever reembolsar depois vendedor de metade do armazenamento cobra razoavelmente incorridos
pelo vendedor em armazenar ou segurar para entrega do quantidades exigido para ser entregue durante esse
perodo do evento de fora maior, nos termos deste Contrato, a menos que as Partes decidam em contrrio.

6.3.2 No caso do Evento de Fora Maior e / ou os seus efeitos continuam por um perodo de cento e vinte (120)
dias, o Vendedor poder, a seu exclusivo critrio, cancelar a sua obrigao de entregar a quantidade de
minrios no entregue devido a evento de fora maior .

6.3.3 No caso do evento de fora maior ou os seus efeitos continuam por um perodo de cento e oitenta (180)
dias, o Vendedor poder, a seu exclusivo critrio, rescindir este Contrato.

6.3.4. No caso do Evento de Fora Maior e / ou os seus efeitos termina antes de qualquer cancelamento das
quantidades de minrios ou resciso deste Contrato pelo vendedor, o comprador dever enviar imediatamente
ao Vendedor um cronograma de entregas necessrias para as quantidades diferidos, e as quantidades so
fixadas comprado e pago pelo Comprador em conformidade com este Acordo e tal horrio. As quantidades
remanescentes, a compra de que no tenha sido adiada em razo de Evento de Fora Maior, dever ser
entregue e comprado em conformidade com os artigos 3 e 4.

7. Terminao

7.1 A menos que de outra forma abaixo vigncia do presente Contrato poder ser rescindido:

(A) por mtuo acordo, ou

(B) por opo do vendedor, se a titularidade direta ou indireta de Comprador ser adquirido por qualquer terceiro,
atravs de uma fuso, consolidao do Comprador com ou em outra empresa ou qualquer outra entidade ou
a troca de substancialmente todas as aes em circulao do Comprador para as aes de outra entidade ou

xxxxxxx LTDA., endereo, email;, phone: +55 Cep:


de outros bens, na qual, aps uma transao, 25% (vinte e cinco por cento) do capital social da Comprador ou
em qualquer empresa que detenha ou em sociedade intermediria.

8. Responsabilidade

Em nenhum caso, qualquer uma das Partes ser responsvel perante o outro, seja decorrente do acordo, ato
ilcito (incluindo negligncia), responsabilidade objetiva ou de outra forma, por perdas ou danos consequentes
de qualquer natureza decorrentes, em qualquer momento de qualquer causa. Este artigo aplica-se sem prejuzo
de qualquer outra disposio do presente Acordo.

9. Representaes e Garantias

Cada Parte declara e garante outra que est legalmente autorizada a celebrar este Contrato.

10. Modificaes

Quaisquer alteraes, modificaes ou adies a este Contrato dever ser por escrito e assinada por ambas
as partes. No caso de um conflito entre os termos e condies deste Contrato e os termos e condies de
qualquer outro documento trocado entre as partes, como resultado ou em conexo com a execuo deste
Contrato, os termos e condies deste instrumento prevalecero, a menos Vendedor , atravs de um
representante legal do vendedor, reconhece especificamente por escrito na confirmao de vendas ou em
quaisquer outros documentos que os termos e condies do mesmo substituir os termos e condies aqui
previstos. O reconhecimento pelo vendedor dos termos e condies conflitantes desses outros documentos,
salvo deliberao em contrrio pelo vendedor, no deve ser interpretada como: (i) uma alterao dos termos
e condies deste Contrato, pela renncia do Vendedor de qualquer seus direitos, privilgios e aes indicadas
aqui.

11. Renncia

Renncia por qualquer das Partes de qualquer direito aqui ser nula e sem efeito, exceto se for feita por
documento escrito assinado pelo representante da referida Parte. Nenhuma renncia por qualquer das partes,
expressa ou implcita, de seus direitos sob qualquer disposio deste Acordo dever constituir uma renncia
de tais direitos do partido ao abrigo dessas disposies em qualquer outro momento ou uma renncia dos
direitos dessa parte sob qualquer outra disposio do presente Acordo. Nenhuma falha por qualquer das Partes
de tomar qualquer ao em relao a qualquer violao do presente Acordo ou default por outra Parte constitui
uma renncia de direito do ex-partido para impor qualquer outra disposio do presente Acordo ou a tomar
medidas contra a violao ou inadimplemento ou qualquer violao subsequente de incumprimento pela outra
parte.

12. Sucesso

Este Contrato ser vinculativa, e tm efeito em benefcio das partes e seus respectivos sucessores.

13. Atribuio

O Comprador no poder, sem o consentimento prvio por escrito da Seller, ceder ou transferir a qualquer
pessoa ou entidade de qualquer dos seus direitos sob este Contrato e no pode delegar a execuo do mesmo,
sem o consentimento prvio e por escrito do vendedor.

O vendedor poder ceder este Contrato a terceiros sem a aprovao do Comprador, desde que o vendedor
deve enviar uma notificao por escrito ao comprador assim que a atribuio feita.

14. Efeito Vinculante


xxxxxxx LTDA., endereo, email;, phone: +55 Cep:
O presente Acordo ser vinculativo e reverter em benefcio das partes e seus respectivos sucessores e
cessionrios autorizados.

15. Autonomia

No caso de qualquer disposio contida neste Acordo for considerada invlida, nula ou inexequvel, as demais
disposies do presente Acordo permanecer em pleno vigor e efeito.

16. Arquivamentos e consente

As partes cada envidar esforos razoveis para obter todos os consentimentos, autorizaes, ordens e
aprovaes necessrias em relao consumao das transaes contempladas por este Acordo.

17. No terceiro beneficirio

Nada expressa ou implcita no presente Acordo pretendido, ou deve ser interpretado, para conferir ou dar a
uma pessoa ou entidade que no as Partes e seus respectivos herdeiros, representantes pessoais,
representantes legais, sucessores e cessionrios, quaisquer direitos ou recursos sob ou por razo deste
Contrato.

18. Relao entre as partes

As Partes devero manter suas respectivas identidades legais e operacionais separadas como contratantes
independentes. Este Acordo no faz, e no a qualquer tempo, constituir ou ser interpretada como para constituir
uma Parte como agente, representante legal ou funcionrio da outra Parte para qualquer finalidade, nem ser
considerado este acordo para estabelecer uma joint venture, parceria, agncia e / ou outra associao de
qualquer natureza entre as partes. O comprador no deve, a qualquer tempo que seja agir em nome ou
representar Vendedor para quaisquer fins.

19. Confidencialidade

Para o prazo a contar da data do presente Acordo e que terminar um (1) ano aps essa data, as partes no
dever, exceto no desempenho das respectivas funes nos termos deste instrumento ou conforme exigido
por lei, divulgar ou utilizar quaisquer informaes confidenciais ("Informaes Confidenciais" ) que qualquer
das partes deve aprender em virtude de ou em conexo com o desempenho de suas obrigaes, sem antes
obter o consentimento por escrito da outra Parte para faz-lo. Informaes Confidenciais significa todos e
quaisquer documentos e informaes relativos aos negcios das partes que no so conhecidas publicamente,
incluindo, mas no limitado a, os termos e condies deste Contrato, documentos e informaes sobre os
custos, lucros, mercados, servios, mtodos de produtos, estratgia, de crdito e de dados financeiros, a lista
de fornecedores, clientes e / ou clientes, know-how, processos tcnicos, segredos comerciais, planos para o
futuro desenvolvimento, propostas de trabalho e de gesto, publicidade e planos de estratgia, vendas e
relatrios financeiros , e qualquer outra informao que, por sua natureza, possam ser razoavelmente
determinado a ser confidencial ou que tenha sido identificado ou caracterizado como confidencial pela Parte
Divulgadora outra Parte.

20. Counter parts

O presente Contrato poder ser executado em qualquer nmero de vias, cada uma das quais deve ser original,
mas que, juntos, constituem um instrumento, e pode ser entregue por fac-smile.

xxxxxxx, 03 de maro de 2016


xxxxxxx LTDA., endereo, email;, phone: +55 Cep:
xxxxxx LTDA,
CNPJ: xxxxxxxxxx
Vendedora

xxxxxxxxx LTDA.
CNPJ Compradora

xxxxxxx LTDA., endereo, email;, phone: +55 Cep:

Anda mungkin juga menyukai