FACULDADE DE LETRAS
PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM LETRAS
PORTO ALEGRE
2015
LARISSA PONTES HUBNER DA SILVA
Porto Alegre
2015
LARISSA PONTES HUBNER DA SILVA
Aprovada em _____de________________de________
BANCA EXAMINADORA
_________________________________________________
Prof. Dr. Leci Borges Barbisan PUCRS
_________________________________________________
Prof. Dr. Cludia Regina Brescancini PUCRS
_________________________________________________
Prof. Dr. Neiva Maria Tebaldi Gomes UNIRITTER
AGRADECIMENTOS
minha famlia, pelo apoio ao longo de meus estudos, especialmente a minha me,
Marisete Machado Pontes, que me incentivou desde o incio para que entrasse no curso de
Letras;
professora e orientadora Leci Barbisan, por todo seu conhecimento e experincia,
pela pacincia e pela dedicao;
Aos meus amigos e colegas da PUCRS e do Ncleo de Estudos do Discurso,
principalmente Roberta Lara Arago e Pmela Nataline Camacho;
grande amiga Nanashara Behle, pelo apoio.
Ao professor Cludio Primo Delanoy, pela inspirao de tema e por toda a ajuda que me
deu ao longo do curso;
Aos professores e funcionrios do Programa de Ps-Graduao em Letras da PUCRS;
Ao meu namorado, Giuliano Martins Guarese, simplesmente por me amar e me ouvir,
mas principalmente por criar o software necessrio para calcular os microdados de que
precisei;
E ao CNPq, pela bolsa de estudos de mestrado.
O todo sem a parte no todo,
A parte sem o todo no parte,
Mas se a parte o faz todo, sendo parte,
No se diga, que parte, sendo todo.
(...)
O ENEM tem ganhado cada vez mais destaque no panorama da educao no Brasil, no s
por ser a principal avaliao do Ensino Mdio, como por oportunizar a entrada de estudantes
em universidades pblicas e privadas. A principal abordagem da prova tem como foco o
processo de compreenso leitora, buscando, portanto, destacar a leitura e a interpretao de
textos. Suas questes so chamadas, dessa forma, de situaes-problema, isto , o estudante
deve mobilizar todos os recursos que tem e tomar decises favorveis ao seu objetivo. Nessa
perspectiva, esta pesquisa far uma reflexo acerca do ensino de Lngua Portuguesa no Ensino
Mdio, partindo da anlise de questes do ENEM com o propsito de testar se certas
perguntas podem ser respondidas simplesmente por sua compreenso lingustica, ou seja, se
no seriam necessrios conhecimentos prvios sobre o tema abordado.
A fim de encontrar o sentido construdo pelo lingustico do texto, foi utilizada como alicerce a
Teoria da Argumentao na Lngua, de Oswald Ducrot e colaboradores, principalmente no
que diz respeito fase atual, a Teoria dos Blocos Semnticos, desenvolvida por Oswald
Ducrot e Marion Carel. Nessa teoria, o autor postula que o discurso que porta sentido, ou
seja, para descrever o sentido devemos nos apoiar no lingustico. Para ele, a lngua no
informativa, mas sim argumentativa.
The ENEM has gained increasing prominence in the landscape of education in Brazil, not
only for being the main assessment of high school, but also to create opportunities for
students to entry in public and private universities. The main approach of the proof focuses on
the process of reading comprehension, seeking to highlight reading and interpretation of texts.
The proof questions are called problem-situations, that is, the student must mobilize all the
resources they have and make decisions favorable to your objective. From this perspective,
this research will make a reflection on the teaching of Portuguese language in high school,
starting with an analysis of the questions of ENEM to test whether we can answered these
questions simply by understanding their language, ie, if prior knowledge about the topic
would not be needed.
In order to find the meaning constructed by the linguistic aspect of the text, we used as the
foundation Theory of Argumentation in Language by Oswald Ducrot and colleagues,
especially with regard to the current stage, the Theory of Semantic Blocks, developed by
Oswald Ducrot and Marion Carel. In this theory, the author postulates that is the discourse
that carries meaning, ie, to describe the meaning we should rely on the language. For him the
language is not informative, but argumentative.
AE argumentao externa
AI argumentao interna
ANL Teoria da Argumentao na Lngua
CLG Curso de Lingustica Geral
DC portanto
ELG Escritos de Lingustica Geral
ENCEEJA - Exame Nacional para Certificao de Competncias de Jovens e Adultos
ENEM Exame Nacional do Ensino Mdio
FIES - Fundo de Financiamento ao Estudante do Ensino Superior
INEP - Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Ansio Teixeira
neg negao
PLG Problemas de Lingustica Geral
PROUNI - Programa Universidade para Todos
PT no entanto
SiSU - Sistema de Seleo Unificada
TBS Teoria dos Blocos Semnticos
TRI Teoria de Resposta ao Item
SUMRIO
1 INTRODUO .......................................................................................................... 14
REFERNCIAS .......................................................................................................... 85
1 INTRODUO
Provas de avaliao nacionais e internacionais colocam o Brasil entre os piores em
educao e comprovam que o ensino no pas est em decadncia. As avaliaes, embora
considerem as diversas reas de conhecimento, tm como suporte uma (arqui)competncia
principal: a compreenso leitora. Isso porque no s nas aulas de Lngua Portuguesa que
necessrio entender o que lido; todas as reas de conhecimento necessitam do
desenvolvimento dessa competncia. A realidade nos mostra, no entanto, que muitos jovens
esto terminando seus estudos sem terem adquirido as habilidades essenciais para
compreenderem textos variados. Com a democratizao do ensino superior no pas, muitos
desses jovens acabam entrando inclusive nas universidades sem saber ler1 adequadamente e,
consequentemente, sem saber escrever uma boa redao. Um dos possveis problemas2 est
no mtodo utilizado por algumas escolas no trabalho com o texto, usando-o apenas como
pretexto para o ensino de gramtica3, da estrutura do gnero ou para discusso de um tema a
fim de produzir textos. Nossa perspectiva de que, fazendo primeiramente um trabalho
focado somente no aspecto lingustico para s ento passar para outros aspectos, o aluno teria
bases slidas para compreender qualquer texto, pois conseguiria relacionar todos os dados
apresentados discursivamente e construir o sentido expresso pelo locutor.
A fim de encontrar o sentido construdo pelo lingustico do texto, ser utilizada como
embasamento terico desta pesquisa a Teoria da Argumentao na Lngua (ANL), de Oswald
Ducrot e colaboradores. Nessa teoria, o autor postula que o discurso que porta sentido, ou
seja, para explicar o sentido do discurso, devemos nos apoiar nos elementos lingusticos de
que ele constitudo. Daremos enfoque maior para a fase atual da teoria, a Teoria dos Blocos
Semnticos (TBS), desenvolvida com Marion Carel. Logo, ao falarmos de Semntica
Argumentativa, estamos falando da teoria como um todo: desde os conceitos primrios da
ANL sobre a lngua ser argumentativa, e no informativa, at os conceitos de bloco semntico
da TBS, passando pelas bases saussureanas e enunciativas. Por ser uma teoria que usa
somente a lngua para explicar o sentido do discurso, parece ser muito til no ensino da
compreenso leitora.
Uma vez que a prova do Exame Nacional do Ensino Mdio (ENEM) serve justamente
para avaliar o Ensino Mdio no pas (ou pretendia ter esse objetivo) e, por seguir os
1
Aqui ler tem o sentido de compreender os textos lidos, no referente ao processo cognitivo.
2
Existem, claro, inmeros fatores que influenciam na falta de habilidade dos alunos em compreender textos,
como problemas na estrutura das escolas e das famlias, falta de professores, currculos ruins, etc.
3
Nesse sentido, gramtica aqui utilizada como sinnimo para o ensino de nomenclaturas da Gramtica
Normativa relativa a morfologia e sintaxe, desconsiderando-se, portanto, a semntica. Cabe ressaltar que, no
entanto, a semntica tambm faz parte da gramtica.
15
4
A saber, o texto que serve como referncia de situao-problema a ser enfrentado, descrito sempre antes da
pergunta que deve ser respondida.
16
dissertao, fazer essa transposio, nem ensinar aos futuros professores como faz-la. O que
queremos apenas mostrar como possvel encontrar a resposta da questo somente com a
compreenso do texto-base, comprovando o quo importante a competncia leitora. Nossa
proposta no teve espao para isso, entretanto esperamos que futuramente, em prximas
pesquisas, possamos fazer as adaptaes necessrias para que professores de Lngua
Portuguesa possam ensinar aos alunos do ensino bsico como compreender textos
adequadamente a partir dos conceitos da Semntica Argumentativa.
Iniciaremos, ento, com um captulo sobre o ENEM, seu funcionamento e resultados;
posteriormente falaremos sobre algumas concepes de compreenso leitora e o que dito
sobre o tema nos pressupostos tericos do ENEM e nos Parmetros Curriculares Nacionais;
aps, apresentaremos a teoria utilizada como alicerce em nossa pesquisa, a Semntica
Argumentativa; e por fim, faremos a anlise de 10 questes do ENEM 2011 e 2012 com o
objetivo de mostrar como compreend-las com base na teoria estudada, mostrando se essas
questes podem ser compreendidas sem que haja conhecimento sobre o tema.
17
2.1 FUNCIONAMENTO
O Exame Nacional do Ensino Mdio (ENEM) foi criado em 1998 pelo Instituto
Nacional de Estudos e Pesquisas Ansio Teixeira (INEP), do Ministrio da Educao, com o
intuito de avaliar a qualidade do ensino no pas. O ENEM uma prova individual e voluntria
destinada a concluintes ou egressos do Ensino Mdio que, desde 2009, passou de mera
avaliao para acesso ao ensino superior. Por meio do Sistema de Seleo Unificada (SISU),
o aluno pode se inscrever para vagas disponveis em qualquer universidade participante em
todos os Estados. Alm disso, os participantes tambm podem concorrer a bolsas de estudo
parciais ou integrais em universidades particulares pelo Programa Universidade para Todos
(PROUNI), podendo, ainda, obter financiamento pelo Fundo de Financiamento ao Estudante
do Ensino Superior (FIES). Para os estudantes com mais de 18 anos, a prova tambm serve
como certificado de concluso do Ensino Mdio.
O Novo ENEM, como chamado atualmente, contm, de acordo com Travitzki
(2013), 180 questes e uma proposta de redao distribudas em dois dias de provas. A nova
proposta estruturada a partir de uma matriz de habilidades e um conjunto de competncias
relacionadas a elas. Essa matriz muito parecida com a utilizada no Exame Nacional para
Certificao de Competncias de Jovens e Adultos (ENCEEJA).
A fim de aproximar-se mais das Diretrizes Curriculares Nacionais e dos currculos
praticados nas escolas, a prova decomposta em quatro reas de conhecimento: (a)
Linguagens, Cdigos e suas Tecnologias (incluindo redao); (b) Cincias Humanas e suas
Tecnologias; (c) Cincias da Natureza e suas Tecnologias; e (d) Matemtica e suas
Tecnologias.
18
(...)
H22 - Relacionar, em diferentes textos, opinies, temas, assuntos e recursos
lingusticos.
H23 - Inferir em um texto quais so os objetivos de seu produtor e quem seu
pblico alvo, pela anlise dos procedimentos argumentativos utilizados.
5
Por seguir a proposta dos PCN, o ENEM tem como conceito de competncia o que foi formulado por
Perrenoud: Competncia a faculdade de mobilizar um conjunto de recursos cognitivos (saberes, capacidades,
informaes etc.) para solucionar com pertinncia e eficcia uma srie de situaes (BRASIL, 2002, p.30). As
habilidades so pequenas partes da competncia que sero desenvolvidas para complet-la.
22
Embora a mdia geral dos participantes oriundos de escolas federais e privadas seja
maior que a dos participantes de escolas estaduais, a diferena no to grande em todas as
reas. H um contraste maior entre as mdias da prova de Matemtica e Redao, enquanto
que em Linguagens e Cdigos essa diferena pequena, representando apenas 11% menos,
assim como em Cincias Humanas e da Natureza. Percebe-se que o problema perpassa no s
escolas pblicas como particulares, comprovando a ineficincia do ensino como um todo no
pas. O que fazer para mudar essa situao? Muitos tericos e polticos esto tentando
encontrar a resposta para essa pergunta. O que faz com que isso acontea? Parece haver
diversos fatores que influenciam a decadncia do ensino bsico. O desenvolvimento de
competncias e habilidades que envolvam a compreenso leitora pode ajudar?
Definitivamente acreditamos que sim.
6
No contexto de que leitura um processo de identificao dos sinais.
7
O alfabetismo funcional, que em 1958 era definido como a capacidade de ler e escrever um enunciado simples,
relacionando com a vida diria, hoje diz respeito capacidade de uma pessoa utilizar a leitura e a escrita e
habilidades matemticas para fazer frente s demandas de seu contexto social e utiliz-las para continuar
aprendendo e se desenvolvendo ao longo da vida. (Apresentao INAF. Disponvel em:
<http://www.ipm.org.br/ipmb_pagina.php?mpg=4.01.00.00.00&ver=por>. Acesso em: 25 de jun. 2014.)
27
O quadro acima mostra que, em 2011/2012, somente 26% dos entrevistados estavam
entre alfabetizados plenos, ainda que 47% dos indivduos estivessem entre os alfabetizados
bsicos. Segundo a pesquisa, ainda existem muitos indivduos com poucas habilidades
leitoras, cerca de 30%. Alm disso, os indicadores do INAF mostram que somente 35% das
pessoas que concluram o Ensino Mdio podem ser consideradas plenamente alfabetizadas e
38% dos brasileiros com Ensino Superior no tm nvel suficientemente adequado em leitura
e escrita (como mostra o Quadro 3), o que, como educadores, nos preocupa muito. A
democratizao do ensino superior, por mais importante que seja, faz com que o problema da
competncia leitora chegue aos nveis mais altos de ensino, sendo comum at na ps-
graduao. Essa deficincia faz com que professores cheguem s escolas tambm sem saber
compreender direito os textos, criando um ciclo de m formao que pode acarretar em mais
prejuzos para a educao. Cabe a ns pesquisadores levar nossos conhecimentos para o
ensino bsico, no deixando-os s na publicao de artigos cientficos.
28
mas que precisa de um conhecimento de mundo maior. Essa construo terica pode ser
encontrada inclusive nos Parmetros Curriculares de Lngua Portuguesa:
Os novos programas do Ensino Mdio, a partir dos PCNEM (BRASIL, 1998; 2002),
centram-se nos conhecimentos e nas competncias essenciais e no exclusivamente no saber
enciclopdico, como antigamente. Espera-se do aluno que esse saiba relacionar ideias e
conceitos com situaes-problemas que sero enfrentados a fim de resolv-los. E os PCNEM
de Linguagens, Cdigos e suas Tecnologias mostram, ento, que deve-se trabalhar as
linguagens no apenas como forma de expresso e comunicao, mas como constituidoras de
significados, conhecimentos e valores (BRASIL, 2002, p. 25), pois a razo principal do ato
lingustico a produo de sentido.
As competncias a serem desenvolvidas foram divididas em todo o documento em trs
eixos estruturadores: Representao e Comunicao, Investigao e Compreenso, e
Contextualizao Sociocultural. Na rea de Linguagens, Cdigos e suas Tecnologias, na
disciplina de Lngua Portuguesa, no diferente. Nesta pesquisa, parece-nos necessrio deixar
de lado o terceiro eixo, visto que comporta questes alm do lingustico. Referente aos outros
dois, tambm no nos ocuparemos de todas as competncias relacionadas porque algumas no
dizem respeito diretamente compreenso de textos, estando mais ligadas tecnologia ou a
estudos literrios. Logo, o que nos importar sero as duas primeiras competncias do
primeiro eixo e a primeira competncia do segundo eixo, visto que estas trs competncias
esto diretamente relacionadas com a compreenso textual:
confrontar opinies e pontos de vista sobre as diferentes linguagens e suas
manifestaes especficas;
compreender e usar a Lngua Portuguesa como lngua materna, geradora de
significao e integradora da organizao do mundo e da prpria identidade;
e analisar os recursos expressivos da linguagem verbal, relacionando
textos/contextos, mediante a natureza, funo organizao, estrutura, de
acordo com as condies de produo, recepo.
No documento dos PCN+, Orientaes Complementares aos PCN (BRASIL, 2002),
assume-se como ponto de partida os textos escritos, sem deixar totalmente de lado os textos
orais, apenas para delimitar uma unidade de ensino, tanto da perspectiva da compreenso
quanto da produo textual. O principal conceito o de gneros discursivos, levando em
conta seus aspectos temtico, composicional e estilstico, com o propsito de atingir o maior
nmero de possibilidades de surgimento de um texto. Nesta dissertao no temos, no
entanto, esse objetivo; nosso foco est apenas na compreenso, desconsiderando-se o gnero,
uma vez que a teoria que utilizamos como alicerce se preocupa exclusivamente com o sentido,
no com a forma. Embora no nos ocupemos dessa parte da Competncia Textual, queremos
32
deixar claro que de extrema importncia que os professores tambm discutam essas questes
em sala de aula, pois uma s teoria no d conta de todos os fenmenos linguageiros.
Sobre os procedimentos que se devem levar em conta no trabalho de leitura, os PCN+
lembram quais so as maiores dificuldades que os estudantes enfrentam na compreenso
textual, apresentando para essas dificuldades algumas propostas que viro de encontro com
nossa perspectiva de anlise:
Assim, o linguista admite que uma parte do sentido pode no ser apreendida somente
pelo aspecto lingustico, mas que a partir dele que podemos explicar o sentido, pois a
lngua que indica como e o que se deve procurar no contexto para compreender um
enunciado. Pragmtico o que a situao de enunciao acrescenta significao das
palavras, mas parece que esse acrscimo est inscrito nas filigranas na prpria estrutura
lingustica (ibidem, p.13). Em outras palavras, como as palavras contm instrues que
apontam para o sentido no discurso, o sentido que a pragmtica acrescenta j previsto pela
prpria estrutura da lngua, isto , todo o contexto no lingustico absorvido pela lngua,
possibilitando certas construes e no outras.
No estamos querendo dizer, portanto, que o contexto no deva ser levado em
considerao para a compreenso de um discurso; pelo contrrio: o sentido de um enunciado
ou discurso s ser apreendido pelo receptor/leitor caso ele tenha conhecimentos sobre o que
foi abordado no texto. Dessa forma, o professor deve ter em conta que, por mais lingustica
que seja a anlise de um texto, esse no poder ser compreendido totalmente se a temtica no
estiver em relao com o nvel do aluno que se tem. Isso porque, para entender certas figuras
de linguagem ou possveis intertextualidades, necessrio que o aluno tenha algum contato
com o momento da enunciao, isto , conhea o contexto em que o texto foi produzido. Ao
escolher, por exemplo, uma tirinha ou charge que remete a uma situao histrica especfica
que o aluno no reconhece, provavelmente ele no ter condies de apreender o sentido, uma
vez que no conseguir estabelecer relaes entre as ideias por faltar a ele (o aluno) as
instrues necessrias inscritas nos signos.
Imaginemos que o professor decida produzir uma aula de Lngua Portuguesa,
especificamente de compreenso textual, para uma turma do sexto ano, em que os alunos tm
entre 10 e 12 anos. O texto a ser analisado uma charge publicada no jornal A Gazeta em
2013 e que retiramos da internet:
36
8
http://amarildocharge.wordpress.com/2013/08/06/hospital-padrao-fifa/
37
Cabe ressaltar mais uma vez que, mesmo que toda a informao no esteja no
discurso, para compreend-lo basta acionar na memria todos os discursos anteriores,
preenchendo as lacunas para completar o sentido. Logo, se o indivduo responsvel pelo
enunciado (1) j tivesse dito anteriormente aos amigos que pediria a namorada em casamento
ou que pediria emprestado o carro a sua me, os amigos teriam informaes suficientes para
compreender o discurso. Isso o que chamamos de interdiscurso: o contexto lingustico que
falta para completar o sentido de um discurso.
Para concluir nosso raciocnio, podemos dizer que a decodificao, o conhecimento da
lngua, est presente na compreenso e na interpretao, pois o processo mnimo de
identificao dos signos e de suas possibilidades de combinao, necessrio para a
comunicao. Entretanto, na escrita, esse processo no existir se o indivduo no tiver
nenhum nvel de alfabetizao, comprometendo a compreenso, pois ele precisa identificar os
signos da lngua. Alm disso, para ns, a compreenso um processo lingustico, enquanto a
interpretao busca o sentido em fatores externos lngua, como conhecimento do
interlocutor, situao de enunciao, etc. No estamos querendo dizer que interpretar um
erro, apenas salientamos que o foco desta pesquisa est na compreenso lingustica do
discurso.
Aps discutirmos as diversas concepes de leitura, como ela se desenvolve nas
provas do ENEM e nos PCN, fizemos uma breve distino de certos termos que podem causar
falhas de comunicao por tambm serem utilizados em outras teorias que no a que
estudamos nesta dissertao. Terminado este captulo, passemos para o captulo que falar
sobre a teoria especfica usada para esta pesquisa, a Semntica Argumentativa.
39
tanto individual quanto social, o que tornava seu estudo demasiado complexo: necessrio
colocar-se primeiramente no terreno da lngua e tom-la como norma de todas as outras
manifestaes da linguagem (SAUSSURE, 1970, p.16). Delimitando, ento, como objeto de
estudo da lingustica, a lngua, Saussure, conforme o CLG, deixou para outras cincias, como
psicologia e antropologia, o estudo da fala.
Saussure, no CLG, definiu a lngua como objeto de estudo da lingustica por ser
social, ou seja, comum aos falantes, e bem definida no conjunto heterogneo dos fatos da
linguagem. A lngua para ele o produto social da linguagem, exterior ao indivduo, que no
pode nem cri-la nem modific-la por si mesmo (idem, p. 22). Isso no quer dizer que tenha
deixado a fala completamente de lado. Diferentemente do que muitos tericos pensaram no
sculo passado, a fala tambm faz parte dos estudos da lingustica. Saussure inclusive afirma
haver indissociabilidade entre lngua e fala, dizendo que a linguagem tem um lado individual
e um lado social, sendo impossvel conceber um sem o outro (SAUSSURE, 1970, p. 16) e
que,
sem dvida, esses dois objetos (lngua e fala) esto estreitamente ligados e se
implicam mutuamente; a lngua necessria para que a fala seja inteligvel e
produza todos os seus efeitos; mas esta necessria para que a lngua se estabelea
(...). (SAUSSURE, 1970, p. 27)
Tal concepo a mesma de Ducrot, confirmada na seguinte passagem em que diz que
a lingustica deve se ocupar tanto da lngua quanto da fala: uma lingustica da lngua
impossvel se no for tambm uma lingustica da fala (Ducrot, 1987, p.63).
Logo, a lingustica, para Saussure, o estudo do padro lingustico, a lngua, que
subjaz ao ato discursivo, a fala. Ainda, a lngua (SAUSSURE, 1970) um sistema de signos
compostos pela unio do sentido (significado) com a imagem acstica (significante), em que o
significado um conceito psquico e abstrato de uma ideia, enquanto o significante a
concretizao fsica desse conceito, o som (que tambm pode ser psquico, se somente
pensarmos nele, por isso imagem acstica). No se pode separar essas duas partes, pois uma
est imbricada na outra, como dois lados de uma folha de papel (ibidem, p.131). Para o
linguista suo, ao estudar somente o significado, teramos talvez uma Psicologia pura (ou
hoje Neurocincias), e ao estudar somente o significante, teramos provavelmente Fonologia
pura (ou Fontica) (ibidem, p.131). Segundo ele,
O errado pensar que h, em algum lugar, formas [significantes] (que existem por si
mesmas, fora de seu emprego) ou, em algum lugar, ideias [significados] (que
existem por si mesmas, fora de sua representao). (SAUSSURE, 2004, p.32)
41
a relao entre os signos, o valor, o conceito mais importante que a ANL buscou em
Saussure para estabelecer a teoria. Embora Ducrot possua bem definidos em sua teoria os
conceitos de significao e sentido, Saussure no os distingue, inclusive dizendo que so
sinnimos (SAUSSURE, 2004, p.30). Para Saussure, o que melhor exprime a essncia dos
signos so seus valores, pois uma forma no significa, ela vale. Esses valores se constituem
pela relao dos signos entre si em um sistema lingustico. E todo signo tem um valor
negativo (no positivo), pois no tudo aquilo que os outros signos so. Foi nesse
pensamento do grande linguista genebrino que Oswald Ducrot, filsofo de formao,
percebeu a alteridade de Plato. Segundo Ducrot (2009), no Prefcio do livro O Intervalo
Semntico, de Carlos Vogt, a mesma oposio que, para Saussure, constitutiva dos signos
a alteridade que para Plato constitutiva das ideias.
Como a lngua no constituda de um conjunto de valores positivos e absolutos, no
h, portanto, o que chamamos de sentido literal ou figurado. Se os signos fossem dotados de
valores positivos, teramos que ter um nmero incontvel de termos para definir todos os
sentidos que existem. Muitos professores, entretanto, ao explicar o conceito de sentido literal,
dizem que aquele sentido que est no dicionrio, esquecendo-se que muitos dicionrios
contemplam todos os sentidos possveis de um termo, mesmo dentro de expresses maiores e
contextos diversos.
Uma vez que os valores so negativos e relativos, eles s existem no momento que se
colocam dois signos um em oposio ao outro. Por esse motivo, a lngua permite que seja
incorporada a ela toda e qualquer ideia nova que surja, encontrando lugar em um signo ou em
um conjunto de signos, sempre em oposio a outros.
Paradoxalmente (SAUSSURE, 1970), o valor composto tanto por algo semelhante
como por algo diferente. Semelhante porque pode ser comparado com algo da mesma
natureza e diferente porque pode ser trocado por algo com valor a ser determinado. Essas
relaes de semelhanas e diferenas entre os elementos lingusticos se desenvolvem em dois
eixos: um eixo horizontal, em que esto as relaes sintagmticas, e um eixo vertical, em que
esto as relaes associativas.
Um signo dentro de uma cadeia s tem valor contrastivo ao elemento que o precede e
ao que o sucede ou a ambos. Assim, Saussure chama o alinhamento de um signo um aps o
outro no discurso de relaes sintagmticas, relaes concretas que se do in praesentia. Na
Semntica Argumentativa, essas relaes se do entre dois segmentos ligados por um
conector, em que cada segmento s tem seu sentido completo na relao com o outro. J se
trocarmos, exteriormente ao discurso, um termo por outro em um grupo de semelhantes,
42
9
Traduo nossa.
43
percebida em dois aspectos: o semitico, que a concepo de lngua como sistema de signos,
e o semntico, que a linguagem em uso. Flores (2013) afirma que, diferentemente do
Saussure do CLG, que pensava que o estudo da lngua devia ser separado do estudo da fala,
Benveniste considerava que a lngua constituda tanto pelo semitico quanto pelo semntico.
Ainda que possa haver um grande distanciamento entre esses dois nveis, preciso deixar
claro que so inseparveis. Alm disso, se a lngua e a fala so indissociveis (como Saussure
afirmou), o campo semitico no existe seno no uso da lngua, ou seja, no campo semntico.
De fato, Benveniste no cria uma oposio entre os domnios semitico e semntico; o que
faz admitir que existam duas lingusticas, uma para cada campo.
A enunciao, segundo Benveniste, em O aparelho formal da enunciao (2006), a
relao do locutor com a lngua. Para ele, um ato individual de uso da lngua e est centrada
no sujeito e suas marcas no discurso, uma vez que o sujeito se apropria da lngua, do aparelho
formal da enunciao, marcando-se como EU e instaurando um TU interlocutor em seu
discurso.
Para o linguista, os signos s passam a existir, ou seja, a ter um sentido, porque h a
enunciao. o ato de produzir um enunciado, e no o texto do enunciado, o objeto de estudo
de Benveniste. Assim, postula o autor que antes da enunciao, a lngua no seno
possibilidade da lngua. (BENVENISTE, 2006, p.83).
Ademais, a relao existente entre o locutor do enunciado e a lngua o que determina
os caracteres lingusticos da enunciao. Ao se apropriar da lngua, o locutor se coloca como
referncia do ato enunciativo: o ato individual de apropriao da lngua introduz aquele que
fala em sua fala (ibidem, p.84). Logo, ao enunciar, o locutor cria um EU como centro de
referncia no discurso. No mesmo momento em que isso acontece, ele instaura um TU diante
de si, um interlocutor. Por esse motivo, toda enunciao ter como referncia um eu-aqui-
agora, em que o tempo e o espao estaro relacionados ao tempo e espao em que o locutor se
encontra.
Ducrot, para descrever o que , para ele, a enunciao, afirma ser necessrio distinguir
certos termos que sero teis para o desenvolvimento de sua Teoria da Argumentao na
Lngua. A distino entre tais elementos da lngua feita a partir da indicao de que um
elemento abstrato e o outro concreto, tanto em um nvel elementar quanto em um nvel
complexo. No nvel elementar, chama-se frase ao material lingustico usado pelo locutor, a
entidade abstrata, terica, lingustica, construda pelo linguista. O enunciado, por sua vez, faz
referncia a objetos, estados ou acontecimentos e a realidade emprica, observvel; aquilo
que foi efetivamente pronunciado ou escrito (1984, p.369). Segundo Ducrot: No ouvimos,
44
10
Traduo nossa
11
Traduo nossa
45
Descrever semanticamente a lngua atribuir uma significao a cada uma das suas
frases. Ora, ns tentamos mostrar que essa significao da frase deve ser
compreendida ela prpria como um conjunto de instrues permitindo prever, para
cada um dos enunciados, que sentido ele ter, tendo em conta a situao em que
empregue. (DUCROT, 1984, p.385)
momento e espao. O enunciado que descreve a enunciao, pois apresenta seu locutor e
designa um alocutrio. E o enunciado que mais importante para Ducrot, pois esse que
auxilia para explicar e descrever a lngua, seu objeto de estudo.
Dessa maneira, a Semntica Argumentativa considerada uma teoria enunciativa, pois
prev um locutor produzindo um enunciado (ou discurso) a um interlocutor. Depois de
havermos mostrado as teorias que serviram de base para os estudos de Oswald Ducrot,
passemos agora para a descrio da teoria.
porque a lngua permite que, a partir do uso de inteligente, possamos seguir por certos
caminhos e no outros. A partir do valor argumentativo, a continuao do discurso j ir
revelar a subjetividade do locutor, indicando o sentido ao interlocutor.
Ducrot tambm se ope ideia de que a argumentao est apoiada nos fatos do
mundo, em que uma concluso estaria vinculada a um fato, indicado pelo argumento. Esse
argumento seria uma representao da realidade, podendo ser verdadeiro ou falso. Alm
disso, o fato e a concluso estariam conectados a questes alheias lngua, como razes
lgicas, psicolgicas, sociolgicas, conhecimento de mundo, etc. A lngua, nesse caso, seria
apenas uma ligao entre fato e concluso, no contribuindo muito para a argumentao.
Essa perspectiva chamada de ingnua por Ducrot (1990), porque, para ele, a lngua
pode designar o mesmo fato no mundo por meio de palavras e expresses. Ainda, essas
expresses podem, com um mesmo fato, construir argumentaes distintas. Um exemplo pode
ser percebido no uso de expresses como pouco e um pouco. Imaginemos que uma me,
falando a respeito da quantidade de comida que seu filho pequeno havia comido, diga que a
criana comeu um pouco. O sentido dessa expresso revela que a quantidade comida foi
relativamente boa. Ao dizer, no entanto, que a criana comeu pouco, o sentido da expresso
mostra que a quantidade comida foi relativamente baixa, ou seja, ruim. O fato no mundo foi
um s, enquanto a argumentao exposta pela me pode variar de acordo com as expresses
utilizadas por ela, apresentando diferentes apreciaes a respeito de uma situao especfica.
As escolhas feitas pelo locutor que iro orientar o discurso para determinada direo, o que
confirma que a argumentao est no prprio sistema lingustico, permitindo ou no certas
continuaes.
Aps apresentarmos as bases terico-lingusticas presentes na Semntica
Argumentativa, definimos nesta seo o que argumentao e valor argumentativo. Para a
teoria, a argumentao est na lngua, pois no est vinculada realidade de fato, no
servindo apenas de ligao entre fatos e concluses. As expresses da lngua, na verdade,
carregam em si um valor argumentativo, ou orientao argumentativa, que so instrues que
indicam uma continuao no discurso, independentemente da realidade. Alm disso, o sentido
dessas expresses dado somente em sua relao com outras expresses da lngua. Esses
conceitos sero fundamentais para explicar a Teoria dos Blocos Semnticos.
A partir dos dois exemplos, Ducrot explica que a palavra demais somente tem sentido
relacionada segunda proposio. No primeiro enunciado tem-se uma velocidade que
perigosa, pois leva a um possvel acidente, enquanto no segundo enunciado tem-se uma
velocidade proibida, pois leva a uma possvel infrao. Dessa forma, temos duas velocidades,
no importando o valor na realidade, se 30 ou 100 km/h, o que importa que so velocidades
de valores distintos, que somente adquirem um sentido completo quando relacionada a
primeira proposio com a segunda. H, portanto, interdependncia semntica entre as
proposies, pois nenhuma tem sentido completo. O portanto, ento, um meio de descrever
e no de provar, de justificar, de tornar verossmil (p.22), um meio de qualificar algo,
servindo de suporte argumentao.
Utilizemos, para melhor explicar, outros enunciados para mostrar como essa
interdependncia funciona.
Aqui tentaremos ver o sentido de estar cheio. Nota-se que no exemplo (3) temos uma
proposio positiva, em que o restaurante convidativo por estar cheio. Por outro lado, no
exemplo (4) temos uma proposio negativa, uma vez que o restaurante no convidativo
justamente por estar cheio. Da mesma forma como os exemplos de Ducrot (2009), esses
exemplos demonstram perfeitamente que uma proposio no tem sentido completo e que
somente combinada com outra proposio que tem seu sentido revelado.
Por mais que tenhamos visto que no encadeamento A portanto C no h uma
justificao, ainda assim esse encadeamento usado para justificar. Ducrot ento explica, na
pgina 24 do mesmo artigo de 2009, que h trs motivos para se utilizar a argumentao
lingustica para persuadir: o uso da concesso, o uso de uma argumentao em portanto e a
existncia, na significao das expresses, de modelos de encadeamentos argumentativos.
O primeiro motivo sobre o uso da concesso como X mas Y, isto , o locutor
apresenta X como uma ideia desfavorvel ao que est defendendo e depois apresenta seu
ponto de vista, impedindo o interlocutor de refutar sua argumentao. Sabendo que diramos
que estamos cansados para sair, o locutor usaria esse argumento criando o enunciado Eu sei
que voc est cansado, mas vamos sair para aproveitar esse dia bonito, nos impossibilitando
50
de refutar sua argumentao. Alm disso, ao mostrar que conhece seu interlocutor, que
considerou suas possveis objees, o locutor melhora sua imagem por meio do discurso.
O segundo motivo do uso de portanto diz respeito ao fato de que o locutor melhora
seu ethos, sua imagem, ao apresentar uma razo para sua deciso, sem impor seu ponto de
vista. Dessa forma, o locutor tambm impede o interlocutor de negar sua argumentao sem
ao menos expor um argumento contra. Imaginemos que algum diga Vamos sair, j que o
tempo est bonito. No poderamos responder simplesmente com no sem apresentar uma
razo para essa contrariedade.
O terceiro e ltimo motivo para utilizar a argumentao lingustica na estratgia
persuasiva o fato de que as expresses da lngua contm em sua significao pistas que
levam a possveis combinaes para ter seu sentido completo, isto , na significao das
palavras e enunciados existem argumentaes que lhes constituem o prprio sentido. Se
dissermos longe, portanto pegaremos um txi, colocamos a distncia como um obstculo,
representao que para Ducrot (idem, p.24) faz parte do prprio sentido de longe.
Para resumir, de acordo com as pesquisas realizadas com Marion Carel sobre os
encadeamentos argumentativos na lngua (idem, p.25), Ducrot considera que no o logos
(razo) que assegura a persuaso, pois a existncia do logos ilusria e s se completa com a
ajuda do ethos e do pathos. sobre o ethos que os encadeamentos em portanto atuam, pois
do a aparncia de justificar uma deciso, melhorando a imagem do locutor.
Para finalizar, deixemos clara a importncia de distinguir termos de acordo com sua
perspectiva de estudo, pois sua comparao ou uso inadequado pode levar a muitos mal-
entendidos. A partir de ento, fica mais claro que o uso do termo argumentao nesta
dissertao tem o sentido de lingustico e discursivo, no retrico.
Continuando nossa exposio sobre a Semntica Argumentativa, explicaremos na
prxima seo a fase atual da teoria, desenvolvida por Oswald Ducrot com Marion Carel, a
Teoria dos Blocos Semnticos.
que uma s tem sentido em relao outra, formando um nico sentido. Dessa maneira, o
sentido prprio de uma expresso ser dado pelos discursos argumentativos que podem ser
encadeados a partir dessa expresso.
Pressupomos o seguinte discurso dito por algum:
Esse segmento s ter um sentido quando relacionado a outro segmento, como por
exemplo Tem sol, vamos passear ou Tem sol, no vamos passear, em que o primeiro orienta
para uma resposta positiva e o segundo para uma resposta negativa.
O que constitui o sentido, portanto, a argumentao, isto , uma sequncia de dois
enunciados ligados por um conector. Um dos enunciados ser o suporte, o antecedente da
conexo; o outro ser o aporte, o consequente, sendo que no h sempre uma posio
obrigatria para esses elementos. Para exemplificar esse conceito, tomemos a palavra
inteligente. Pode-se dizer tanto inteligente DC aprovado quanto aprovado DC inteligente. A
palavra inteligente, nesse caso, pode ser tanto suporte quanto aporte. Mas podemos tomar
como referncia o encadeamento inteligente DC bom aluno e explicar que inteligente
suporte para bom aluno, uma vez que orienta para esse sentido. O contrrio, no entanto, bom
aluno DC inteligente, nem sempre possvel, pois bom aluno no necessariamente orienta
para inteligente.
Devemos acrescentar tambm que conectores representantes de todas as conjunes
possveis na teoria so de dois tipos: DC (donc), que significa portanto, e PT (pourtant), que
significa no entanto. Assim, formam-se sequncias como A DC B (A portanto B) e A PT B
(A no entanto B), denominadas normativa e transgressiva, respectivamente. Com esses dois
conectores, possvel criar oito conjuntos de encadeamentos a partir da alternncia dos
segmentos, usando tambm uma negao. Os Blocos Semnticos so os dois conjuntos
formados com quatro encadeamentos cada, identificados desta forma:
52
12
importante dizer que encadeamentos e aspectos, embora aparentem o mesmo sentido, so expresses
distintas. O encadeamento o sentido que descreve todo o enunciado, utilizando, portanto, os conectores
lingusticos. O aspecto a representao terica do sentido descrito pelo encadeamento. Se o enunciado for Joo
sofreu um acidente no fim de semana, apesar de sempre se cuidar usando cinto de segurana, ele pode ser
descrito por encadeamentos como sempre usar cinto de segurana, portanto ser prudente e Joo prudente, no
entanto sofreu um acidente. Os aspectos que descrevem esses encadeamentos, por outro lado, sero usar cinto
DC prudente e prudente PT neg-sofrer acidente.
53
b) Converso: quando ocorre a troca dos conectores e a negao do segundo segmento. Para
Ducrot (CAREL; DUCROT, 2005, p.48), essa relao reflete uma negao, uma oposio,
que pode ser A DC B falso; A PT neg-B (ou vice-versa). A converso se d entre os
seguintes aspectos:
A DC B / A PT neg-B
neg-A DC neg-B / neg-A PT B
c) Transposio: quando h alternncia dos conectores e negao do primeiro segmento. Essa
relao reflete uma gradualidade no sentido, tanto para mais quando para menos. Por
exemplo, Ducrot (CAREL; DUCROT, 2005) usa o exemplo do bloco semntico de fcil e
compreender, que geram fcil PT neg-compreender (burro) e neg-fcil DC neg-
compreende (no-inteligente). A partir disso, pode-se dizer que, em uma relao de
transposio, um no-inteligente algum que compreende um pouco mais do que um
burro, ou vice-versa. A transposio se d entre os seguintes aspectos:
A DC B / neg-A PT B
neg-A DC neg-B / A PT neg-B
A proposio citada tem sua predicao focada no grupo verbal, isto , o sujeito no
importa para a construo do sentido. Poderamos, por exemplo, substituir Pedro por Joo ou
54
meu amigo e o sentido continuaria o mesmo. Dessa maneira, o sentido do enunciado partir
da AI ou da AE da palavra prudente.
Na descrio da argumentao interna de prudente encontramos o aspecto perigo DC
precauo e seu transposto Neg-perigo PT precauo, dois aspectos do bloco semntico que
tem como sentido se h perigo ento Pedro toma cuidado. Caso a palavra que usssemos
fosse imprudente, teramos os aspectos perigo DC Neg-precauo e seu transposto Neg-
perigo PT Neg-precauo, aspectos expressos por outro bloco semntico, o que descreve o
sentido de se h perigo Pedro no toma cuidado.
A argumentao externa, por outro lado, expressa pela continuao do enunciado
citado, por exemplo, Pedro prudente, portanto no corre ou Pedro prudente, no entanto
bebeu antes de dirigir, expressos pelos aspectos prudente DC Neg-correr e prudente PT
dirigir bbado.
Esses so os conceitos principais da Semntica Argumentativa que sero utilizados
para analisar os textos-base de questes do ENEM com o objetivo de mostrar que somente
pela compreenso do texto possvel responder a pergunta. Vimos que a Semntica
Argumentativa se baseia na ideia de Saussure de que o sentido de uma entidade lingustica
definido por sua relao com outros termos na lngua. Vimos tambm que uma teoria
enunciativa, pois prev um locutor que comunica algo para um interlocutor. Alm disso, a
teoria no admite aspectos externos lngua, relativos realidade, pois o discurso apenas
mostra o ponto de vista do locutor frente ao mundo real.
Na fase atual da teoria, a Teoria dos Blocos Semnticos, mostramos que o discurso
formado por encadeamentos argumentativos que estabelecem entre si relaes semnticas.
Essas relaes so construdas a partir de duas proposies ligadas por um conector, em que
cada proposio s tem sentido em relao com a outra, em uma interdependncia semntica.
A partir disso, podemos ento apresentar como faremos a anlise.
55
13
Compactado.
56
14
Referente aos candidatos com deficincia visual.
15
Um asterisco (*) indicava dupla marcao e um ponto (.) indicava uma resposta em branco.
57
5.1 QUESTO 1
Torna-se claro que quem descobriu a frica no Brasil, muito antes dos europeus, foram os prprios
africanos trazidos como escravos. E esta descoberta no se restringia apenas ao reino lingustico, estendia-se
tambm a outras reas culturais, inclusive da religio. H razes para pensar que os africanos, quando
misturados e transportados ao Brasil, no demoraram em perceber a existncia entre si de elos culturais mais
profundos.
R. Slenes, Malungu, ngoma vem! frica coberta e descoberta do Brasil. Revista USP. no 12, dez./jan./fev. 1991-92
Adaptado.
Com base no texto, ao favorecer o contato de indivduos de diferentes partes da frica, a experincia da
escravido no Brasil tornou possvel a
a) formao de uma identidade cultural afro-brasileira.
b) superao de aspectos culturais africanos por antigas tradies europeias.
c) reproduo de conflitos entre grupos tnicos africanos.
d) manuteno das caractersticas culturais especficas de cada etnia.
e) resistncia incorporao de elementos culturais indgenas.
(1) Torna-se claro que quem descobriu a frica no Brasil, muito antes dos europeus,
foram os prprios africanos trazidos como escravos.
Aqui encontramos uma anfora (esta descoberta) retomando o que foi dito no
enunciado anterior, apresentado pelo aspecto: frica no Brasil DC descoberta. Alm disso, os
exemplos citados explicam que tipo de descoberta foi essa: reino lingustico DC descoberta;
religio DC descoberta; cultura DC descoberta.
Fonte: grfico elaborado pelo autor a partir dos microdados do ENEM 2012 (2014).
5.2 QUESTO 2
verdade que nas democracias o povo parece fazer o que quer; mas a liberdade poltica no consiste
nisso. Deve-se ter sempre presente em mente o que independncia e o que liberdade. A liberdade o direito
de fazer tudo o que as leis permitem; se um cidado pudesse fazer tudo o que elas probem, no teria mais
liberdade, porque os outros tambm teriam tal poder.
Montesquieu. Do Esprito das Leis. So Paulo: Editora NovaCultural, 1997 (adaptado).
(1) verdade que nas democracias o povo parece fazer o que quer; mas a liberdade
poltica no consiste nisso.
comunica o contedo proposto pelos aspectos: democracia DC fazer o que quiser, pois em
um sistema poltico democrtico os indivduos teriam liberdade total; e liberdade poltica PT
no fazer o que quiser, que poderia ser comunicado pelo aspecto converso do primeiro,
democracia PT no fazer o que quiser.
(2) Deve-se ter sempre presente em mente o que independncia e o que liberdade.
Nesse segundo enunciado, o locutor pede ao interlocutor que no confunda
independncia com liberdade, contedo expresso pelo aspecto independncia PT Neg-
60
liberdade, que o aspecto converso do que poderia ser entendido e que o locutor no quer que
se entenda: independncia DC liberdade.
(3) A liberdade o direito de fazer tudo o que as leis permitem; se um cidado pudesse
fazer tudo o que elas probem, no teria mais liberdade, porque os outros tambm
teriam tal poder.
Por fim, Montesquieu diz o que , para ele, liberdade, apresentado pelo seguinte
aspecto: liberdade DC fazer o que a lei permite. E na continuao acrescenta que, se um
cidado pudesse fazer tudo que as leis probem, todos tambm poderiam, ento no haveria
liberdade, que pode ser evocado pelo aspecto: todos fazer o que a lei probe DC Neg-lei
probe.
Para responder a caracterstica ressaltada pelo autor no trecho em destaque, o
estudante teria que encontrar o sentido que foi construdo ao longo dos enunciados, de que ter
independncia no ter liberdade (expresso pelo aspecto independncia PT Neg-liberdade),
pois a democracia s permite que se faa aquilo que no proibido por nenhuma lei (isto ,
liberdade DC fazer o que a lei permite). Assim, a resposta para qual caracterstica de
democracia ressaltada por Montesquieu no poderia ser a letra a) ao status de cidadania que
o indivduo adquire ao tomar as decises por si mesmo, uma vez que remete ao tema
cidadania, e no democracia, que so termos com significaes diferentes; nem c)
possibilidade de o cidado participar no poder e, nesse caso, livre da submisso s leis, pois
diz justamente o contrrio do que est no texto, democracia DC fazer o que quiser, de que o
cidado estaria livre de qualquer lei por poder participar do poder. Tambm a letra d) ao livre-
arbtrio do cidado em relao quilo que proibido, desde que ciente das consequncias
est incorreta, j que, da mesma forma que a opo anterior, diz que o cidado tem permisso
para fazer o que quiser, apenas salientando que haveriam consequncias nos atos cometidos; e
a letra e) ao direito do cidado exercer sua vontade de acordo com seus valores pessoais est
errada porque nada diz no trecho de Montesquieu sobre o direito de fazer o que quiser de
acordo com seus valores pessoais. A letra b) ao condicionamento da liberdade dos cidados
conformidade s leis, portanto, a nica aceita, pois diz que na democracia s se tem
liberdade de fazer o que permitido por lei, expresso pelo aspecto democracia DC liberdade
para fazer o que a lei permite.
Ao contrrio da primeira questo analisada, em que a compreenso do texto foi
bastante satisfatria por parte dos candidatos, esta questo, no entanto, deixou a desejar.
61
Somente 54,44% (como pode ser visto no grfico abaixo) dos alunos acertaram a questo,
enquanto 25,65% marcaram a letra d). Embora mais da metade tenha conseguido entender o
texto, sendo uma questo que no necessita de conhecimentos tericos sobre o assunto, era de
se esperar que mais pessoas acertassem. importante perceber que esses 25,65% que
marcaram a letra d) so relevantes, mostrando que, talvez por falta de tempo, talvez por falta
de compreenso, alguns estudantes foram direcionados para a possibilidade de que na
democracia pode-se tudo, desde que cientes das consequncias, o que seria evocado pelo
aspecto democracia DC liberdade para fazer o que quiser, exatamente o contrrio da resposta
certa.
Fonte: grfico elaborado pelo autor a partir dos microdados do ENEM 2012 (2014).
5.3 QUESTO 3
Para Plato, o que havia de verdadeiro em Parmnides era que o objeto de conhecimento um objeto
de razo e no de sensao, e era preciso estabelecer uma relao entre objeto racional e objeto sensvel ou
material que privilegiasse o primeiro em detrimento do segundo. Lenta, mas irresistivelmente, a Doutrina das
Ideias formava-se em sua mente.
M. Zingano, Plato e Aristteles: o fascnio da filosofia. So Paulo: Odysseus, 2012 (adaptado).
O texto faz referncia relao entre razo e sensao, um aspecto essencial da Doutrina das Ideias de
Plato (427 a.C.-346 a.C.). De acordo com o texto, como Plato se situa diante dessa relao?
a) Estabelecendo um abismo intransponvel entre as duas.
b) Privilegiando os sentidos e subordinando o conhecimento a eles.
c) Atendo-se posio de Parmnides de que razo e sensao so inseparveis.
d) Afirmando que a razo capaz de gerar conhecimento, mas a sensao no.
e) Rejeitando a posio de Parmnides de que a sensao superior razo.
Para iniciar a anlise do trecho, passemos para a Argumentao Interna e Externa dos
trs termos em negrito. Diremos que conhecimento pode ser expresso pelos aspectos
conhecer DC saber para que serve e conhecimento DC poder. Sobre razo, diremos que sua
AI expressa pelo aspecto avaliar DC neg-sentir, enquanto que sobre sensao diremos que
62
sua AI o aspecto recproco do anterior, neg-avaliar DC sentir. A AE dos dois termos pode
ser expressa, por exemplo, por razo DC juzo e sensao DC neg-juzo.
Feito isso, passemos anlise de cada parte do trecho:
(1) Para Plato, o que havia de verdadeiro em Parmnides era que o objeto de
conhecimento um objeto de razo e no de sensao,
(2) e era preciso estabelecer uma relao entre objeto racional e objeto sensvel ou
material que privilegiasse o primeiro em detrimento do segundo.
(3) Lenta, mas irresistivelmente, a Doutrina das Ideias formava-se em sua mente.
O ltimo enunciado do texto-base explica, ento, o que seria a Doutrina das Ideias,
que pode ser descrito por um aspecto do tipo Doutrina das Ideias DC privilegiar a razo ou
do tipo Doutrina das Ideias DC neg-privilegiar a sensao, relacionando o que havia sido
dito nos outros dois enunciados. Seguindo essa perspectiva, ao dizer que a Doutrina das Ideias
formava-se lentamente, encontramos o sentido de que privilegiar a razo em detrimento da
sensao era s um pequeno passo, podendo ser evocado pela argumentao externa formar-
se lentamente DC no estar completa.
Na resoluo dessa questo de 2012, de qual a posio de Plato frente relao
entre razo e sensao, fica bvia a escolha da letra d), afirmando que a razo capaz de
gerar conhecimento, mas a sensao no, evocado pelo aspecto conhecimento DC razo,
contrria letra b), privilegiando os sentidos e subordinando o conhecimento a eles, evocado
pelo aspecto conhecimento DC sensao, uma vez que Parmnides diz privilegiar a razo, no
63
Fonte: grfico elaborado pelo autor a partir dos microdados do ENEM 2012 (2014).
64
5.4 QUESTO 4
Texto I
Experimentei algumas vezes que os sentidos eram enganosos, e de prudncia nunca se fiar inteiramente
em quem j nos enganou uma vez.
R. Descartes, Meditaes Metafsicas. So Paulo: Abril Cultural, 1979.
Texto II
Sempre que alimentarmos alguma suspeita de que uma ideia esteja sendo empregada sem nenhum
significado, precisaremos apenas indagar: de que impresso deriva esta suposta ideia? E se for impossvel
atribuir-lhe qualquer impresso sensorial, isso servir para confirmar nossa suspeita.
D. Hume, Uma investigao sobre o entendimento. So Paulo: Unesp, 2004 (adaptado).
Nos textos, ambos os autores se posicionam sobre a natureza do conhecimento humano. A comparao
dos excertos permite assumir que Descartes e Hume
a) defendem os sentidos como critrio originrio para considerar um conhecimento legtimo.
b) entendem que desnecessrio suspeitar do significado de uma ideia na reflexo filosfica e crtica.
c) so legtimos representantes do criticismo quanto gnese do conhecimento.
d) concordam que conhecimento humano impossvel em relao s ideias e aos sentidos.
e) atribuem diferentes lugares ao papel dos sentidos no processo de obteno do conhecimento.
(2) Sempre que alimentarmos alguma suspeita de que uma ideia esteja sendo
empregada sem nenhum significado, precisaremos apenas indagar: de que
impresso deriva esta suposta ideia?
65
O locutor aqui pede que seu interlocutor, ao suspeitar do uso de uma ideia sem
significado, indague de onde vem essa desconfiana, sentidos que so expostos pelos aspectos
ideia sem significado DC desconfiar e desconfiar DC indagar. O problema nesse enunciado
que no se tem certeza de que o termo ideia est ali como anfora resumidora, sintetizando a
desconfiana do uso de uma ideia sem nenhum significado, ou se est ali como anfora fiel do
mesmo termo.
(3) E se for impossvel atribuir-lhe qualquer impresso sensorial, isso servir para
confirmar nossa suspeita.
alternativa correta, a diferena na escolha foi muito baixa (25,94% na resposta certa; 22,07%
na letra a; e 22,05% na letra d).
Em razo do problema de referncia do segundo enunciado dessa questo, este texto
consegue ser ainda mais complicado do que j seria sem esse erro. O trecho tem um estilo
muito filosfico, reflexivo, modo que alunos de ensino mdio tm muita dificuldade de
compreender por muitas vezes no conseguirem fazer abstraes. Logo, a diferena na
porcentagem de escolhas para cada alternativa ficou bem pequena (como mostra o Grfico 5),
o que parece ter como causa uma escolha aleatria por parte dos candidatos.
Fonte: grfico elaborado pelo autor a partir dos microdados do ENEM 2012 (2014).
5.5 QUESTO 5
Fugindo luta de classes, a nossa organizao sindical tem sido um instrumento de harmonia e de
cooperao entre o capital e o trabalho. No se limitou a um sindicalismo puramente operrio, que
conduziria certamente luta contra o patro, como aconteceu com outros povos.
W. Falco, Cartas Sindicais. In: Boletim do Ministrio do Trabalho, Indstria e Comrcio. Rio de Janeiro: 10 (85), set. 1941
Adaptado.
Nesse documento oficial, poca do Estado Novo (1937-1945), apresentada uma concepo de
organizao sindical que:
a) elimina os conflitos no ambiente das fbricas.
b) limita os direitos associativos do segmento patronal.
c) orienta a busca do consenso entre trabalhadores e patres.
d) probe o registro de estrangeiros nas entidades profissionais do pas.
e) desobriga o Estado quanto aos direitos e deveres da classe trabalhadora.
Primeiramente vamos dividir o texto dessa questo de 2012 em duas partes para que
possamos analis-lo de forma mais simples. A partir de ento, veremos quais os
encadeamentos e as argumentaes so apresentados.
67
(1) Fugindo luta de classes, a nossa organizao sindical tem sido um instrumento
de harmonia e de cooperao entre o capital e o trabalho.
O enunciado transcrito pode ser parafraseado pelo aspecto fuga luta de classes DC
harmonia e cooperao, uma vez que comunica o contedo fugir-luta-de-classes-para-
buscar-harmonia-e-cooperao. No enunciado seguinte, explicado como funciona essa
considerao:
aos direitos e deveres da classe trabalhadora por no tratar de obrigaes do Estado. Assim,
sobram apenas duas opes, que respondemos facilmente depois da anlise feita. Se a
concluso a de que nossa organizao sindical DC harmonia e cooperao, a alternativa b)
limita os direitos associativos do segmento patronal tambm eliminada por considerar que
os patres limitariam os direitos de associao dos operrios. Dessa maneira, a opo correta
a da letra c) orienta a busca do consenso entre trabalhadores e patres, pois h nesse
sindicato harmonia e cooperao (descrita no uso da expresso consenso) entre os operrios e
seus patres.
Esta questo, assim como a primeira, teve um nmero bastante elevado de acertos, 71,
10%, o que confirma sua facilidade e mostra que, por mais ruim que esteja a educao no
pas, ainda possvel reverter a situao se os professores se dedicarem a desenvolver as
competncias e habilidades de que os alunos necessitam para evolurem intelectualmente.
Fonte: grfico elaborado pelo autor a partir dos microdados do ENEM 2012 (2014).
69
5.6 QUESTO 6
No mundo rabe, pases governados h dcadas por regimes polticos centralizadores contabilizam
metade da populao com menos de 30 anos; desses, 56% tm acesso internet. Sentindo-se sem perspectivas
de futuro e diante da estagnao da economia, esses jovens incubam vrus sedentos por modernidade e
democracia. Em meados de dezembro, um tunisiano de 26 anos, vendedor de frutas, pe fogo no prprio corpo
em protesto por trabalho, justia e liberdade. Uma srie de manifestaes eclode na Tunsia e, como uma
epidemia, o vrus libertrio comea a se espalhar pelos pases vizinhos, derrubando em seguida o presidente do
Egito, Hosni Mubarak. Sites e redes sociais como o Facebook e o Twitter ajudaram a mobilizar
manifestantes do norte da frica a ilhas do Golfo Prsico.
SEQUEIRA, C. D.; VILLAMA, L. A epidemia da Liberdade. Isto Internacional. 2 mar. 2011 (adaptado).
Considerando os movimentos polticos mencionados no texto, o acesso internet permitiu aos jovens
rabes
a) reforar a atuao dos regimes polticos existentes.
b) tomar conhecimento dos fatos sem se envolver.
c) manter o distanciamento necessrio sua segurana.
d) disseminar vrus capazes de destruir programas dos computadores.
e) difundir ideias revolucionrias que mobilizaram a populao.
(4) Uma srie de manifestaes eclode na Tunsia e, como uma epidemia, o vrus
libertrio comea a se espalhar pelos pases vizinhos, derrubando em seguida o
presidente do Egito, Hosni Mubarak.
O quarto enunciado fala das diversas manifestaes feitas no mundo rabe que
eclodiram com a derrubada do presidente do Egito. Ao falar que o vrus libertrio se espalhou,
o locutor remete ao desejo de liberdade dos jovens, que gerou as manifestaes, sentido que
pode ser visto no aspecto neg-liberdade DC manifestaes. Esse sentido completado por
manifestaes DC derrubar presidente.
Por fim, o ltimo enunciado apresenta que a internet (sites e redes sociais como o
Facebook e o Twitter) ajudou a mobilizar as manifestaes contra os governos autoritrios,
fazendo com que fosse cada vez maior e mais forte, sentido representado por internet DC
mobilizao maior.
De acordo com o texto, portanto, o acesso internet no permitiu aos jovens rabes a)
reforar a atuao dos regimes polticos existentes, j que a luta era justamente contra esses
regimes polticos; tambm no permitiu b) tomar conhecimento dos fatos sem se envolver,
uma vez que, pelo contrrio, o uso da internet ajudou a envolver mais jovens; ainda, no
permitiu c) manter o distanciamento necessrio sua segurana., pois, como j dissemos, o
acesso internet fez com que houvesse mais envolvimento, no distanciamento; por fim, no
permitiu d) disseminar vrus capazes de destruir programas dos computadores., j que o vrus
falado no texto referente a um desejo, uma vontade de lutar pelos direitos, no relacionado
com a informtica. Assim, a alternativa correta para a pergunta de como o acesso internet
71
Fonte: grfico elaborado pelo autor a partir dos microdados do ENEM 2012 (2014).
5.7 QUESTO 7
O professor Paulo Saldiva pedala 6 km em 22 minutos de casa para o trabalho, todos os dias. Nunca foi
atingido por um carro. Mesmo assim, vtima diria do trnsito de So Paulo: a cada minuto sobre a bicicleta,
seus pulmes so envenenados com 3,3 microgramas de poluio particulada poeira, fumaa, fuligem,
partculas de metal em suspenso, sulfatos, nitratos, carbono, compostos orgnicos e outras substncias
nocivas.
ESCOBAR, H. Sem Ar. O Estado de So Paulo. Ago. 2008.
A populao de uma metrpole brasileira que vive nas mesmas condies socioambientais das do
professor citado no texto apresentar uma tendncia de
a) ampliao da taxa de fecundidade.
b) diminuio da expectativa de vida.
c) elevao do crescimento vegetativo.
d) aumento na participao relativa de idosos.
e) reduo na proporo de jovens na sociedade
Esta questo retirada da prova de Cincias Humanas do ENEM 2011 tem uma
estrutura um pouco diferente das demais, porm, por a consideramos muito simples,
inclumos na anlise.
(2) Mesmo assim, vtima diria do trnsito de So Paulo: a cada minuto sobre a
bicicleta, seus pulmes so envenenados com 3,3 microgramas de poluio
particulada poeira, fumaa, fuligem, partculas de metal em suspenso, sulfatos,
nitratos, carbono, compostos orgnicos e outras substncias nocivas.
Esse enunciado, embora seja longo, no parece oferecer muitos obstculos para sua
compreenso, pois sua extenso se deve a diversos exemplos elencados (poeira, fumaa,
fuligem, partculas de metal em suspenso, sulfatos, nitratos, carbono, compostos orgnicos e
outras substncias nocivas), esses que podem simplesmente ser reunidos no termo poluio. O
enunciado (2) apresenta um conector j no incio, o relacionando ao enunciado (1), ao
enunciar que mesmo sem ter sido atropelado, Paulo vtima do trnsito, sentido que pode ser
descrito pelo aspecto neg-atropelado PT vtima do trnsito. Para explicar, o locutor relata que
Paulo vtima do trnsito por ser envenenado pela poluio do ar, sentido que representado
pelo aspecto envenenamento por poluio DC vtima do transito.
Logo, o primeiro enunciado comunicava que, por no ter sido atropelado, Paulo no era
vtima do trnsito, sentido expresso pelo aspecto neg-atropelado DC neg-vtima do trnsito,
aspecto converso de neg-atropelado PT vtima do trnsito, sentido mostrado no segundo
enunciado.
Dessa maneira, a resposta para qual tendncia uma populao metropolitana brasileira
vivendo em condies socioambientais iguais s do professor citado no texto tem a
alternativa b) diminuio da expectativa de vida, em que se faz uma relao entre ser vtima
(que tem por AE: sofre dano DC vtima) e morrer (que tem por AE: sofre dano fatal DC
morre), criando o encadeamento envenenamento por poluio DC menos expectativa de vida.
Assim, como a letra a) ampliao da taxa de fecundidade, refere-se a aumento de vidas, essa
alternativa est errada. A alternativa c) elevao do crescimento vegetativo, no parece ter
muito sentido, pois remete ideia de que haveria um aumento da vegetao. As alternativas d)
aumento na participao relativa de idosos e e) reduo na proporo de jovens na
sociedade, fazem referncia a parcelas da sociedade (jovens ou idosos), o que no dito no
texto-base da questo, que no alude a uma parte especfica, mas sociedade em geral.
73
A questo que acabamos de analisar foi, das dez que escolhemos, a que teve o
percentual de acertos maior, quase 90%. Essa questo se refere s transformaes dos espaos
geogrficos e como a sociedade influencia nessa mudana, tema que discutido no s na
geografia como nas disciplinas de sociologia e biologia.
Fonte: grfico elaborado pelo autor a partir dos microdados do ENEM 2012 (2014).
5.8 QUESTO 8
Na dcada de 1990, os movimentos sociais camponeses e as ONGs tiveram destaque, ao lado de outros
sujeitos coletivos. Na sociedade brasileira, a ao dos movimentos sociais vem construindo lentamente um
conjunto de prticas democrticas no interior das escolas, das comunidades, dos grupos organizados e na
interface da sociedade civil com o Estado. O dilogo, o confronto e o conflito tm sido os motores no processo
de construo democrtica.
SOUZA, M. A. Movimentos sociais no Brasil contemporneo: participao e possibilidades das praticas democrticas.
Disponvel em: http://www.ces.uc.pt. Acesso em: 30 abr. 2010 (adaptado).
Segundo o texto, os movimentos sociais contribuem para o processo de construo democrtica, porque
a) determinam o papel do Estado nas transformaes socioeconmicas.
b) aumentam o clima de tenso social na sociedade civil.
c) pressionam o Estado para o atendimento das demandas da sociedade.
d) privilegiam determinadas parcelas da sociedade em detrimento das demais.
e) propiciam a adoo de valores ticos pelos rgos do Estado.
Para iniciar a anlise dessa questo, faz-se necessrio primeiramente explicar o sentido
de ONG, isto , Organizao No Governamental. Esse tipo de organizao um grupo de
ajuda comunitria organizado sem fins lucrativos, o que gera AEs do tipo ONG DC neg-lucro
e ONG DC ajuda comunitria. Com isso, iniciaremos a anlise:
sociedade (os grupos citados no segundo enunciado) lute por seus direitos, isto , porque
pressionam o Estado para o atendimento das demandas da sociedade, que a alternativa c).
Por isso, a letra a) determinam o papel do Estado nas transformaes socioeconmicas est
errada, pois no remete economia nem fala do papel do Estado. Esto erradas tambm as
alternativas b) aumentam o clima de tenso social na sociedade civil, porque o texto fala de
uma situao que estava apenas comeando em 1990; d) privilegiam determinadas parcelas
da sociedade em detrimento das demais, j que no h privilgios no texto, pois a sociedade
em geral teria direitos; e e) propiciam a adoo de valores ticos pelos rgos do Estado,
uma vez que no so citados valores ticos.
O percentual de acertos desta questo foi de 62,54%, nmero que no ruim, mas que
poderia ser muito melhor, visto que pede uma resposta apenas relacionada ao texto
linguisticamente. Parece-nos que a dificuldade maior est no sentido do termo democracia,
que estaria relacionado aos direitos da populao. Como se v no Grfico 9, 17,75% dos
candidatos relacionou prticas democrticas com o papel do Estado nas transformaes
socioeconmicas, pois o Brasil um pas com regime poltico democrtico.
Fonte: grfico elaborado pelo autor a partir dos microdados do ENEM 2012 (2014).
76
5.9 QUESTO 9
Embora o Brasil seja signatrio de convenes e tratados internacionais contra a tortura e tenha
incorporado em seu ordenamento jurdico uma lei tipificando o crime, ele continua a ocorrer em larga escala.
Mesmo que a lei que tipifica a tortura esteja vigente desde 1997, at o ano 2000 no se conhece nenhum caso de
condenao de torturadores julgado em ultima instncia, embora tenham sido registrados nesse perodo
centenas de casos, alm de numerosos outros presumveis, mas no registrados.
Disponvel em: http://www.dhnet.org.br. Acesso em: 16 jun. 2010 (adaptado).
A seguinte questo de 2011 do ENEM ser dividida aqui em trs enunciados para
facilitar a leitura da anlise:
(2) Mesmo que a lei que tipifica a tortura esteja vigente desde 1997, at o ano 2000
no se conhece nenhum caso de condenao de torturadores julgado em ultima
instncia,
Com esse segundo enunciado, conclui-se que h uma lei tipificando tortura como
crime, o que leva ao sentido de que o pas contra (contra tortura DC neg-casos), porm o
77
articulador mesmo que cria uma transgresso, pois diz que no h condenaes de tortura
desde a criao da lei. Esse sentido explicado pelo aspecto lei PT neg-condenaes.
(3) embora tenham sido registrados nesse perodo centenas de casos, alm de
numerosos outros presumveis, mas no registrados.
Fonte: grfico elaborado pelo autor a partir dos microdados do ENEM 2012 (2014).
5.10 QUESTO 10
O acidente nuclear de Chernobyl revela brutalmente os limites dos poderes tcnico-cientficos da
humanidade e as marchas-a-r que a natureza nos pode reservar. evidente que uma gesto mais coletiva
se impe para orientar as cincias e as tcnicas em direo a finalidades mais humanas.
GUATTARI, F. As trs ecologias. So Paulo: Papirus, 1995 (adaptado).
O texto trata do aparato tcnico-cientfico e suas consequncias para a humanidade, propondo que esse
desenvolvimento
a) defina seus projetos a partir dos interesses coletivos
b) guie-se por interesses econmicos, prescritos pela lgica do mercado.
c) priorize a evoluo da tecnologia, se apropriando da natureza.
d) promova a separao entre natureza e sociedade tecnolgica.
e) tenha gesto prpria, com o objetivo de melhor apropriao da natureza.
Dividiremos, mais uma vez, o trecho usado de texto-base para essa questo da prova do
ENEM de 2011.
(2) evidente que uma gesto mais coletiva se impe para orientar as cincias e as
tcnicas em direo a finalidades mais humanas.
A ltima questo analisada foi aquela com o menor percentual de acertos dentre todas.
Somente 34,62%, menos da metade, marcou a alternativa certa. Vrios so os fatores que
provavelmente influenciaram o resultado ruim. Uma possibilidade que, em vista do fato de
que muitos professores e livros didticos utilizam questes de cpia-e-cola (em que o aluno
deve achar as palavras da pergunta no texto e responder com a continuao), alguns
candidatos escolheram aquelas alternativas que apresentavam termos escritos no texto-base ao
invs de relacionar o sentido do todo. Outro fator de bastante importncia diz respeito ao fato
de que o enunciado da questo est mal formulado: o texto no trata de um aparato tcnico-
cientfico e sim de fazer pesquisas, fazer cincia. Ao chamar de aparato, o leitor entende que
se fala de um aparelho, objeto real, no de uma atividade, como se o texto se referisse a algum
equipamento utilizado nas pesquisas. Alm disso, na resposta afirmado que os projetos
devem ser definidos a partir de interesses coletivos, no interesses mais coletivos, como dito
no texto-base. A entidade lingustica mais demonstra que as pesquisas devem ser
administradas um pouco mais pela comunidade no cientfica, no totalmente administrada
por ela.
Com todos esses fatores, indiscutvel a grande probabilidade de no compreenso da
questo.
Fonte: grfico elaborado pelo autor a partir dos microdados do ENEM 2012 (2014).
81
6 CONSIDERAES FINAIS
O propsito desta dissertao foi mostrar como possvel encontrar o sentido do texto
apenas por seu aspecto lingustico. Com isso, decidimos partir da anlise de questes do
ENEM a fim de comprovar que somente pela compreenso do texto-base possvel resolver a
situao-problema proposta. A ideia surgiu de diversos dados de provas nacionais e
internacionais que colocam o Brasil entre os piores em Lngua Portuguesa, principalmente na
compreenso de texto. Isso parece ocorrer porque muitos de nossos professores no tm bases
tericas suficientes ou no conseguem apresent-las em suas prticas pedaggicas. O texto,
ento, usado apenas como pretexto para ensinar as nomenclaturas gramaticais, para discutir
um tema especfico ou mesmo para trabalhar os gneros e produzir outros textos. Vale
ressaltar que no desprezamos esses outros tipos de anlise textual; o que queremos dizer
simplesmente que o professor deve partir primeiramente da compreenso lingustica do texto,
o que poder ajudar mais tarde em outras exploraes.
Dessa forma, elegemos como teoria suporte a Semntica Argumentativa, desenvolvida
por Oswald Ducrot e colaboradores, que v o sentido do discurso sem buscar elementos
externos lngua, comprovando que o sentido de uma expresso construdo pelas relaes
dessa expresso com outras. Esse sentido provm da significao, das instrues que indicam
o sentido, que no est pronto na lngua, mas decorrente do uso da linguagem. Em virtude
da significao, uma expresso pode ter diversos sentidos, mas no qualquer um; a relao
dessa expresso com as outras expresses do enunciado que vai definir o sentido correto. Por
que as possibilidades de sentido so limitadas pelas relaes com outros termos, isto , pelo
prprio aspecto lingustico do texto, que nos parece to importante utilizar a Semntica
Argumentativa como suporte terico, pois, do contrrio, o leitor pode chegar a diversos
sentidos, o que prejudicaria a compreenso, principalmente em uma prova de mltipla
escolha, em que somente uma resposta a correta.
Tambm importante destacar que o uso da Semntica Argumentativa como uma
teoria de leitura/compreenso leitora se d porque ela representa uma leitura atenta dos textos.
No podemos de forma alguma afirmar que essa a nica teoria que leva a essa leitura atenta;
pelo contrrio, muitas outras teorias podem ajudar nessa tarefa. A escolha est relacionada aos
conceitos elaborados por Oswald Ducrot, que dizem que o sentido de um enunciado
construdo a partir das argumentaes evocadas pelas entidades lingusticas que o compem.
Esses conceitos podem auxiliar o professor no que tange ao desenvolvimento de suas prprias
competncias e habilidades de leitura, sendo capaz de ele prprio compreender o sentido
82
construdo pelo produtor dos textos. Por isso, no s o professor da rea de linguagens mas de
outras reas teria condies de ensinar como fazer uma leitura atenta e compreensiva.
Sobre os procedimentos que os PCN+ (BRASIL, 2002) propem para o trabalho de
leitura condizentes com as maiores dificuldades que os estudantes enfrentam na compreenso
textual, importante dizer que vo ao encontro de nossa perspectiva de anlise. necessrio,
por exemplo, para compreender um texto de forma eficaz, apoiar-se no significado de
palavras conhecidas para encontrar o sentido de outras, uma vez que os termos da lngua s
completam seu sentido na relao com outros termos da lngua. Assim, o aluno perceber que
a falta da significao de um termo ou expresso no prejudicar o sentido global do texto.
Por isso, faz-se necessrio tambm que se relacionem as palavras, proposies e enunciados
(e pargrafos) para atingir o sentido global, pois isoladamente as partes no formam o todo.
Sobre a proposta terico-metodolgica da prova do ENEM, parece ser bem
consistente, podendo ser utilizada como base para a elaborao dos currculos escolares,
mostrando na prtica os conceitos dos PCN, pois tem como propsito verificar se o aluno
capaz ou no de ler e interpretar textos diversos identificando e selecionando dados,
compreendendo os elementos implcitos e analisando os elementos de que o texto
constitudo. Os novos programas do ensino mdio, a partir dos PCN, focam em competncias
e habilidades fundamentais e no s no saber enciclopdico, como antigamente, por isso
espera-se do aluno que esse saiba relacionar ideias e conceitos com situaes-problemas que
sero enfrentadas a fim de resolv-las.
Em contrapartida, apesar de fundamentado em teorias suficientes, a prova do ENEM
peca em algumas consideraes. Notamos que os textos escritos por filsofos e pensadores do
passado parecem ser mais difceis para os alunos, o que nos faz perguntar o quanto eles
aprendem sobre o assunto na escola. Esse tipo de texto s vezes no entendido nem por
especialistas, como se pode notar pelas diversas interpretaes que tm, ento como um aluno
com to pouco conhecimento desse assunto poderia entender? Alm disso, alguns textos
apresentam problemas de referenciao (anforas e catforas), isto , o leitor no consegue
saber a que se referem algumas informaes; no consegue relacionar alguns termos com os
termos e expresses que esto sendo retomados (o que se pode perceber com a Questo 6,
analisada nesta dissertao, em que no se sabe ao certo a que termo(os) se refere uma anfora
do segundo enunciado). Em algumas questes, tambm se percebe que a pergunta do
enunciado no est totalmente ligada ao texto-base ou apresenta termos muito distintos,
fazendo com que a questo fique mal formulada. necessrio, portanto, que os especialistas
responsveis pela elaborao das questes tambm se preocupem se os textos-base das
83
questes (os textos usados como de alicerce para as perguntas) e seus enunciados esto bem
elaborados, no s se contm a informao necessria.
Em relao s questes com piores resultados, h a possibilidade de que tenham
termos desconhecidos ou mais complicados de serem entendidos por alunos de Ensino Mdio
(como signatrio, interface, prticas democrticas, indagar, em detrimento), e, portanto,
levem a mais erros. Com isso, comprova-se a falta de habilidade dos estudantes de
relacionarem ideias, impossibilitando a continuao do discurso quando no se compreende
um termo. Notamos tambm que as questes de histria (1; 5; 6; 8; 9) esto em maior nmero
e tm bons resultados, enquanto que a nica de sociologia (10) teve o pior resultado e as de
filosofia (2; 3; 4) parecem confundir os candidatos, tendo um resultado mediano. Ainda, a
nica questo de geografia (7) teve o melhor resultado.
Outros fatores tambm podem ser levados em considerao no que diz respeito aos
resultados encontrados. Parece-nos impossvel ler toda a prova do ENEM em to pouco
tempo, uma vez que os candidatos tm s dez horas distribudas em dois dias para responder
as 180 questes (cada qual com um texto-base, que muitas vezes extenso) e uma redao.
Por outro lado, se os candidatos fossem proficientes em compreenso leitora, no
necessitariam deter-se por tanto tempo em uma s questo da prova, conseguindo complet-la
a tempo. Alem disso, questes como as que foram utilizadas nesta pesquisa deveriam ser
compreendidas e respondidas em tempo menor que questes nas quais necessrio buscar na
memria conhecimentos do contedo.
Em vista dos dados do INAF aqui apresentados, percebemos que os professores
necessitam repensar suas propostas pedaggicas para que possamos comear a caminhar em
direo a melhores resultados, pois outros possveis fatores para o baixo alfabetismo pleno,
como baixa renda, falta de estrutura das escolas e o desenvolvimento da sociedade, so mais
complexos e levaro muito mais tempo para serem resolvidos.
Muitos estudantes de licenciatura em Letras no conseguem relacionar os conceitos
tericos aprendidos na universidade com suas prticas de ensino. Isso faz com que muitos
professores deem aula com os mesmos mtodos que seus professores de ensino bsico davam,
fazendo com que a educao brasileira fique cada vez mais defasada. O que os estudantes de
licenciatura precisam saber que para ensinar o conhecimento necessrio antes modific-lo,
isto , transformar o objeto de ensino em objeto ensinvel, o que Yves Chevallard (1998)
denomina transposio didtica. Isso porque o que o professor aprende na graduao e na
ps-graduao deve ser adaptado para o tipo de aluno que ele ter, pois um aluno de ensino
84
mdio, por exemplo, no tem a capacidade intelectual de um aluno com maior nvel de
ensino.
Essa no uma tarefa fcil. preciso, para se fazer a transposio didtica, levar em
considerao aquilo que realmente relevante para o aluno, saber recortar o que mais
significante, dominar o conhecimento em questo, saber relacionar o conhecimento com
outras reas, saber contextualizar, conhecer bem o pblico alvo para poder adaptar o
conhecimento de acordo com cada contexto e dominar estratgias de ensino eficazes. O
professor ensina somente aquilo que possvel, no tudo que sabe, pois nem todo
conhecimento acessvel a seu aluno.
O que queremos dizer com isso que a teoria descrita e utilizada nesta dissertao, a
Semntica Argumentativa, no pode ser usada diretamente no ensino bsico. Nem mesmo na
faculdade possvel que os alunos compreendam bem os conceitos. Mas, com as adaptaes
necessrias, utilizando-se apenas os sentidos expressos pelas definies elaboradas por
Oswald Ducrot e Marion Carel, sem as representaes dos encadeamentos e blocos
semnticos, apenas orientando na construo do sentido dos textos, esses alunos podero
compreender linguisticamente todos os textos com que se depararem, absorvendo toda a
informao e sabendo relacion-la com os contextos que enfrentarem.
A educao nacional clama por urgentes transformaes, principalmente quando
detectamos problemas relacionados com a competncia de leitura, comprometendo o
desempenho na resoluo de questes que lhes so propostas em diferentes avaliaes.
Destacamos a necessidade de implementao de novas metodologias e estratgias didticas
com foco na proficincia leitora dos jovens, pois fica evidente, depois desta pesquisa, que
com o processo de ensino adequado, os alunos podero cada vez mais compreender os textos
lidos e dessa forma melhorar o rendimento nas provas de avaliao de ensino do pas.
85
REFERNCIAS
__________. Problemas de Lingustica Geral II. Campinas, SP, Pontes Editores, 2006.
__________. Semiologia da Lngua. In: Problemas de Lingustica Geral II. Campinas, SP,
Pontes Editores, 2006.
__________. Matriz de Referncia para o ENEM 2009. [em anexo]. Disponvel em:
<http://portal.mec.gov.br/index.php?option=com_docman&task=doc_download&gid=841&It
emid=> Acesso em: 26 de jul. 2013.
__________. Nota tcnica. Assunto: Teoria de Resposta ao Item. INEP. DAEB, s/d.
DELANOY, Cludio P. Uma definio de leitura pela Teoria dos Blocos Semnticos.
[Dissertao de Mestrado em Letras]. Porto Alegre, PUCRS, 2008. Disponvel em: <
http://meriva.pucrs.br/dspace/bitstream/10923/4251/1/000399687-Texto%2BCompleto-
0.pdf>. Acesso em 02 out. 2014.
__________. O dizer e o dito. Trad. Eduardo Guimares. Campinas, SP: Pontes, 1987.
__________. A pragmtica e o estudo semntico da lngua. In: Letras de Hoje. Porto Alegre,
v. 40, n. 1, p. 9-21, mar. 2005. Disponvel em: <
http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/fale/article/view/13721/9105>. Acesso em: 23
mai. 2014.
__________. Prefcio. In: VOGT, Carlos. O Intervalo Semntico. So Paulo: Ateli Editorial/
Campinas: Editora da Unicamp, 2009.
FLORES, Valdir. O Linguista e a lingustica no CLG. In: Nonada Letras em revista. Porto
Alegre: UNIRITTER, 2009. Disponvel em
<http://seer.uniritter.edu.br/index.php/nonada/article/view/83/72>. Acesso em 12 jan. 2014.
INAF BRASIL. Principais Resultados de 2011. So Paulo: IPM, 2012. Disponvel em:
http://www.ipm.org.br/download/inf_resultados_inaf2011_ver_final_diagramado_2.pdf.
Acesso em: 25 de jun. 2014
SEIBT, Tas; STURM, Heloisa Aruth. Com nota baixa, Brasil aparece em 38 lugar em
ranking de ensino. In: Zero-Hora, Quadro Negro, Porto Alegre, 02 de abril de 2014.
Disponvel em: <http://zh.clicrbs.com.br/rs/noticias/noticia/2014/04/com-nota-baixa-brasil-
aparece-em-38-lugar-em-ranking-de-ensino-4463385.html>. Acesso em: 05 de jul. 2014.
MINISTRIO DA EDUCAO
INSTITUTO NACIONAL DE ESTUDOS E PESQUISAS EDUCACIONAIS ANSIO
TEIXEIRA
geogrficos.
H7 - Identificar os significados histrico-geogrficos das relaes de poder entre as naes
H8 - Analisar a ao dos estados nacionais no que se refere dinmica dos fluxos
populacionais e no enfrentamento de problemas de ordem econmico-social.
H9 - Comparar o significado histrico-geogrfico das organizaes polticas e
socioeconmicas em escala local, regional ou mundial.
H10 - Reconhecer a dinmica da organizao dos movimentos sociais e a importncia da
participao da coletividade na transformao da realidade histrico-geogrfica.
H27 - Analisar de maneira crtica as interaes da sociedade com o meio fsico, levando em
considerao aspectos histricos e(ou) geogrficos.
H28 - Relacionar o uso das tecnologias com os impactos scio-ambientais em diferentes
contextos histrico-geogrficos.
H29 - Reconhecer a funo dos recursos naturais na produo do espao geogrfico,
relacionando-os com as mudanas provocadas pelas aes humanas.
H30 - Avaliar as relaes entre preservao e degradao da vida no planeta nas diferentes
escalas.