Controle de Reviso de Normas

Verificada Disponivel
Norma Temos Reviso Atual Ttulo
atualizao em
Ingls Port.
ASME Sec.I ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section I: Power Boilers
1998 2007 15/09/05 X

ASME Sec. I PG-67 a PG-73 Rules for Construction of Power Boilers.

2004 2007 27/07/05 X X 2004

ASME Sec. I Appendix A-310 a A-316

2004 2007 27/07/05 X X 2004
Acceptance Testing Laboratories and Authorized Observers for Capacity Certification.

ASME Sec. VIII Div.I

2002 2007 15/09/05 X
ASME Boiler & Pressure Vessel Code - Section VIII - Pressure Vessels

ASME Sec. VIII Div.I UG125 a137

2004 2007 27/07/05 X X 2004 Rules for Construction of Pressure Vessels - Pressure Relief Devices.

ASME Sec. VIII Div.I Appendix 8

2004 2007 27/07/05 X
Methods for Liquid Penetrant Examination.

ASME Sec. IX
2001 2007 27/07/05 X
Qualification Standard for Welding and Brazing Procedures, Welders, Brazers, and Welding and Brazing Operators.

ASME PTC 25
2001 2001 27/07/05 X X 2001
Pressure Relief Devices Performance Test Codes.

ASME SA-693
1993 2004 15/09/05 X
Specification for Precipitation-Hardening Stainless and Heat-Resisting Steel Plate, Sheet,and Strip.

ANSI / ASME B1.1

1989 2003 15/09/05 X Unified Inch Screw Threads ( UM and UNR Thread Form ).

ANSI / ASME B1.13 1995

2001 2005 15/09/05 X
Metric Screw Threads: M Profile ( Revision of ASME B1.13M-1995 ).

ANSI / ASME B1.20.1 1968

1983 1983 Reed.2001 27/07/05 X
Pipe Threads, General Purpose ( Inch ). (Revision and Redesignation of ANSI B.2.1-1968).

ANSI / ASME B1.20.3 1968

1976 1976 Reed. 2001 15/09/05 X
Dryseal Pipe Trhreads ( Revision and redesignation of B2.2-1968 ).

ANSI / ASME B16.1 1989

1998 2005 15/09/05 X
Cast Iron Pipe Flanges and Flangead Fittings Classes 25, 125 and 250. ( Revision of ASME / ANSI B16.1-1989 ).

ANSI / ASME B16.10 1992

2000 2000 Reed. 2001 15/09/05 X
Face-to-Face and End-to-End Dimensions of Valves. ( Revision of ASME B16.10-1992 ).

ANSI / ASME B16.11 1996

2001 2005 15/09/05 X
Forged Fittings Socket-Welding and Threaded. ( Revision of ASME B16.11-1996 ).

ANSI / ASME B16.12 1991

1998 1998 Reed. 1999 15/09/05 X
Cast Iron Threaded Drainage Fittings. ( Revision of ASME B16.12-1991 ).

ANSI / ASME B16.14 1983

1991 1991 15/09/05 X
Ferrous Pipe Plugs, Bushings, and Locknuts with Pipe Threads. ( Revision of ASME B16.14-1983 ).

ANSI / ASME B16.15 1978

1985 2006 15/09/05 X
Cast Bronze Threaded Fittings. ( Revision of ANSI B16.15-1978 ).

ANSI / ASME B16.18-1984 (R1994)

2001 2001 15/09/05 X
Cast Copper Alloy Solder Joint Pressure Fittings. ( Revision of ANSI B16.18-1984 R1994 ).

ANSI / ASME B16.20 1998

2000 1998 15/09/05 X
Metallic Gaskets for Pipe Flanges Ring-Joints, Spiral-Wound, and Jacketed.

ANSI / ASME B16.21 1978

1992 2005 15/09/05 X
Nonmetallic Flat Gaskets for Pipe Flanges. ( Revision of ANSI B16.21- 1978 ).

ANSI / ASME B16.24 1991 (R1998) Cast Copper Alloy Pipe Flanges and Flanged Fittings: Class 150, 300, 400, 600, 900, 1500, and 2500. ( Revison of ANSI / ASME
2001 2006 15/09/05 X
B16.24-1991 R 1998 ).
ANSI / ASME B16.25 1992
1997 2003 15/09/05 X
Buttwelding Ends. ( Revison of ASME B16.25-1992 ).

ANSI / ASME B16.26 1983

1988 2006 15/09/05 X
Cast Copper Alloy Fittings for Flared Copper Tubes. ( Revison of ANSI B16.26-1983 ).

ANSI / ASME B16.28 1986

1994 1994 15/09/05 X
Wrought Steel Buttwelding Short Radius Elbows and Returns. ( Revison of ASME /ANSI B16.28-1986 ).

ANSI / ASME B16.29 1994

2001 2001 15/09/05 X
Wrought Copper and Wrought Copper Alloy Solder Joint Drainage Fittings-DWV. ( Revison of ASME B16.29-1994 ).

ANSI / ASME B16.3 1992 Malleable Iron Threaded Fittings. Classes 150 and 300. ( Revison of ASME B16.3-1992 ).
1998 2006 15/09/05 X

362509041.xls Pgina 1 de 10
 Controle de Reviso de Normas
Verificada Disponivel
Norma Temos Reviso Atual Ttulo
atualizao em
Ingls Port.
ANSI / ASME B16.33 1990 Manually Operated Metallic Gs Valves for use in Gs Piping Systems Up to 125 PSI.Sizes NPS Through NPS 2. ( Revison of
2002 2002 15/09/05 X
ASME B16.33-1990 ).
ANSI / ASME B16.34 Valves-Flanged, Threaded and Welding End.
2004 2004 15/09/05 X

ANSI / ASME B16.36 1988 Orifice Flanges. ( Revison of ASME / ANSI B16.36-1988 ).
1996 2000 15/09/05 X

ANSI / ASME B16.38 1978 Large Metallic Valves for Gas Distriution (Manually Operated, NPS 2 to 12, 125 psig Maximum). ( Revison of ANSI B16.38-1978 ).
1985 1985 Reed 1994 15/09/05 X

ANSI / ASME B16.39 1986 Malleable Iron Threaded Pipe Unions. Classes 150, 250, and 300. ( Revison of ASME / ANSI B16.39-1986 ).
1998 1998 15/09/05 X

ANSI / ASME B16.4 1992 Gray Iron Threaded Fittings. Classes 125 and 250. ( Revison of ASME B16.4-1992 ).
1998 2006 15/09/05 X

ANSI / ASME B16.42 1987

1998 1998 15/09/05 X
Ductile Iron Pipe Flanges and Flanged Fittings.Classes 150 and 300. ( Revison of ASME / ANSI B16.42-1987 ).

ANSI / ASME B16.45 1987

1998 1998 15/09/05 X
Cast Iron Fittings for Sovent Drainage Systems. ( Revison of ASME B16.45-1987 ).

ANSI / ASME B16.47

1998 1998 27/07/05 X
Larger Diameter Steel Flanges NPS 26 Through NPS 60.

ANSI / ASME B16.5

2003 2003 27/07/05 X X 1996 Pipe Flanged and Flanged Fittings NPS " Through NPS 24".

ANSI / ASME B16.9 2001

2003 2003 15/09/05 X
Factory-Made Wrought Buttwelding Fittings. ( Revison of ASME B16.9-2001 ).

ANSI / ASME B18.2.1a

1999 1999 27/07/05 X
Square and Hex Bolts and Screws Inch Series.

ANSI / ASME B18.2.2 1987

1999 1999 15/09/05 X
Square and Hex Nuts (Inch Series). ( Reaffirmed 1999 ).

ANSI / ASME B18.2.3.1M

1999 1999 15/09/05 X
Metric Hex Cap Screws. ( Revision of ANSI B18.2.3.1M-1979 R1995 ).

ANSI / ASME B18.3.1M 1986

1986 2002 15/09/05 X
Socket Head Cap Screws ( Metric Series ). ( Revision of ANSI B18.3.1M-1982 ).

ANSI / ASME B18.3.3M 1979

1986 2002 15/09/05 X
Hexagon Socket Head Shoulder Screws ( Metric Series ). ( Revision of ANSI B18.3M-1979 ).

ANSI / ASME B18.3.4M 1979

1986 2002 15/09/05 X
Hexagon Socket Button Head Cap Screws ( Metric Series ). ( Revision of ANSI B18.3.4M-1979 ).

ANSI / ASME B18.3.5M 1986

1986 2002 15/09/05 X
Hexagon Socket Flat Countersunk Head Cap Screws ( Metric Series ). ( Revision of ASME / ANSI B18.3.5M-1983 ).

ANSI / ASME B18.3.6M 1979

1986 1986 Reed. 1993 15/09/05 X
Metric Series Socket Set Screws. ( Revision of ANSI B18.3.6M-1979 ).

ANSI / ASME B30.2 1996 Overhead and Gantry Cranes ( Top Running Bridge, Single or Multiple Girder, Top Running Trolley Hoist ). ( Revision of ASME B30.2-
2001 2005 15/09/05 X
1996 ).
ANSI / ASME B31.1 1998
2001 2004 15/09/05 X
Power Piping. ( Revision of ASME B31.1-1998 ).

ANSI / ASME B31.11 1989

2002 2002 15/09/05 X
Slurry Transportation Piping Systems. ( Revision of ASME B31.11-1989 ).

ANSI / ASME B31.1a

2002 2004 15/09/05 X
Addenda to ASME B31.1-2001 Power Piping.

ANSI / ASME B31.2

1968 1968 16/09/05 X
Fuel Gs Piping USAS B31.2

ANSI / ASME B31.3 1999

2002 2006 16/09/05 X
Process Piping. ( Revision of ASME B31.3-1999 ).

ANSI / ASME B31.4 1998

2002 2006 16/09/05 X
Pipeline Transportation Systems for liquid Hydrocarbons and Other Liquids. ( Revision of ASME B31.4-1998 ).

ANSI / ASME B31.5 1992

2001 2006 16/09/05 X
Refrigeration Piping and Heat Transfer Components. ( Revision of ASME B31.5-1992 ).

ANSI / ASME B31.8S

2001 2004 16/09/05 X
Managing system Integrity of Gas Pipeline. ( Supplement to ASME B31.8 ).

362509041.xls Pgina 2 de 10
 Controle de Reviso de Normas
Verificada Disponivel
Norma Temos Reviso Atual Ttulo
atualizao em
Ingls Port.
ANSI / ASME B31.9 1988
1996 2005 16/09/05 X
Building Services Piping. ( Revision of ASME / ANSI B31.9-1988 ).

ANSI / ASME B36.10M 1996 Welded and Seamless Wrought Steel Pipe. ( Revision of ASME B36.10M-1996 ).
2000 2004 16/09/05 X

ANSI / ASME B36.19M 1985 Stainless Steel Pipe. ( 1985 Reaffirmed 1994 ).
1994 2004 16/09/05 X

ANSI / ASME B73.2M 1984 Specification for Vertical In-Line Centrifugal Pumps for Chemical Process. ( Revision of ANSI / ASME B73.2M-1984 ).
1991 2003 16/09/05 X

ANSI / ASME B73.3M Specification for Sealless Horizontal end Suction Centrifugal Pumps for Chemical Process.
1997 2003 16/09/05 X

ANSI / ASME B73.5M Specification for Thermoplastic and Thermoset Polymer Material Horizontal end Suction Centrifugal Pumps for Chemical Process.
1995 1995 16/09/05 X

API 6D
2002 2002 16/09/05 X X 2002
Pipeline Valves ISO 14313: 1999, Petroleum and Natural Gs Industries-Pipeline TransportationSystems-Ppeline Valves.

API 2000
1998 1998 16/09/05 X
Venting Atmospheric and Low-Pressure Storage Tanks. Nonrefrigerated and Refrigerated.

API 510
1997 2006 27/07/05 X X 1997
Pressure Vessel Inspection Code Maintenance Inspection, Rating, Repair and Alteration

API RP 520-1 Sizing, Selection and Installation of Pressure-Relieving Devices in Refineries. Part I - Sizing and Selection.
2000 2000 27/07/05 X

API RP 520-2 Sizing, Selection and Installation of Pressure-Relieving Devices in Refineries. Part II - Installation.
2003 2003 27/07/05 X

ANSI / API RP 521 Guide for Pressure-Relieving and Depressuring Systems.

1997 1997 27/07/05 X

API 526 Flanged Steel Pressure Relief Valves.

2002 2002 27/07/05 X X 2002

API 527 1991 Seat Tightness of Pressure Relief Valves.

2002 1991 Reed.2002 27/07/05 X X 1991

API 576 Inspection of Pressure Relieving Devices

2000 2000 27/07/05 X

API 594 Check Valves: Wafer, Wafer-Lug, and Doubl Flanged Type.
2004 2004 16/09/05 X X 2004

API 598 Valves Inspection and Testing.

2004 2004 16/09/05 X X 2004

API 599 Metal Plug Valves-Flanged Threaded and Welding Ends.

2002 2002 16/09/05 X X 2002

API 600 ISO 10434 Bolted Bonnet Steel Gate Valves for Petroleum and Natural Gs Industries. ISO 10434: 1998.
2001 2001 16/09/05 X X 2002

API 602 Compact Steel Gate Valves-Flanged, Threaded, Welding, and Extended-Body Ends.
1998 2005 16/09/05 X X 1998

API 603 Corrosion-Resistant, Bolted Bonnet Gate Valves-Flanged and Butt-Welding Ends.
2001 2001 16/09/05 X

API 608 Metal Ball Valves-Flanged, Threaded, and Welding Ends.

2002 2002 16/09/05 X X 2002

API 609 Butterfly Valves: Doubl Flanged, Lug-and Wafer-Type.

2004 2004 16/09/05 X X 1997

NACE MR 0103 Standard Material Requeriments: Materials Resistant to Sulfide Stress Cracking in Corrosive Petroleum Refining Environments.
2003 2005 16/09/05 X

NACE MR 0175 Standard Material Requirements: Metals for Sulfide Stress Cracking and Stress Corrosion Cracking Resistance in Sour Oilfield
2003 2005 27/07/05 X X 2003
Environments.
NACE MR 0175-ISO 15156 Internacional Standard: Petroleum and Natural Gs Industries-Materials for use in H2S-Containing Enviroments in Oil and Gas
2001 2003 16/09/05 X
Production. Part 1: General Principles for Selection of Cracking-Resistant Materials.
NACE St. RP 0102 Standard Recommended Pratice: In-Line Inspection of Pipeline.
2002 2002 16/09/05 X

362509041.xls Pgina 3 de 10
 Controle de Reviso de Normas
Verificada Disponivel
Norma Temos Reviso Atual Ttulo
atualizao em
Ingls Port.
NACE St. RP 0169 Standard Recommended Pratice: Control of External Corrosion on Underground or Submerged Metallic Piping Systems.
2002 2002 16/09/05 X

NACE St. RP 0200 Standard Recommended Pratice: Steel-Cased Pipeline Practices.

2000 2000 16/09/05 X

NACE St. RP 0296 Standard Recommended Practice: Guidelines for Detection, Repair, and Mitigation of Cracking of Existing Petroleum Refinery
2004 2004 16/09/05 X
Pressure Vessels in H2S Environments.
NACE St. RP 0472 Standard Recommended Practice: Methods and Controls to Prevent In-Service Environmental Cracking of Carbon Steel Wedments
2000 2005 16/09/05 X
in Corrosive Petroleum Refining Environments.
NACE St. TM 0177 Standard Test Method: Laboratory Testing of Metals for Resistance to Specific Forms of Environmental Cracking in H2S
1996 2005 16/09/05 X
Environments.
NACE St. TM 0284 Standard Test Method: Evaluation of Pipeline and Pressure Vessel Steels for Resistance to Hydrogen-Induced Cracking.
2003 2003 16/09/05 X

DIN EN 473:2000 pr A1 Non Destructive Testing - Qualification and Certification of NDT Personnel - General Principles (DRAFT-2003).
2003 2006 27/07/05 X X 2000

FCI 70-2 Especificao Vazamento no Assento de Vlvulas de Controle.

2003 2006 16/09/05 X 2003

FCI 70-3 Fluid Controls Institute Standard Regulator Seat Leakage.

2003 2004 16/09/05 X

ISA-5.1 - 1984 Standard: Instrumentation Symbols and Indetification.

1992 1992 16/09/05 X X 1992

ISO 185 International Standard Grey Cast Iron Classification.

1988 2005 05/12/05 X

ISO 1083 International Standard Spheroidal Graphite Cast Iron Classification.

1987 2004 05/12/05 X

ISO 1302 International Standard Geometrical Product Specifications (GPS) Indication of Surface Texture in Tecchinical Product
2002 2002 05/12/05 X
Documentation.
ISO 3183-1 International Standard Petroleum and Natural Gas Industries Steel Pipe for Pipelines Technical Delivery Conditions. Part 1:
1996 1996 05/12/05 X
Pipes of Requirement Class A.
ISO 3183-2 International Standard Petroleum and Natural Gas Industries Steel Pipe for Pipelines Technical Delivery Conditions. Part 2:
1996 1996 05/12/05 X
Pipes of Requirements Class B.
ISO 3183-3 International Standard Petroleum and Natural Gas Industries Steel Pipe for Pipelines Technical Delivery Conditions. Part 2:
1999 2000 05/12/05 X
Pipes of Requirement Class C.
ISO 4126-1 International Standard Safety Devices for Protection Against Excessive Pressure - Part 1: Safety Valves.
2004 2004 05/12/05 X

ISO 5208 International Standard Industrial Valves Pressure Valves.

1993 1993 16/09/05 X X 1993
Vlvulas Industriais - Ensaio de Presso de Vlvulas. ABNT 04:009.17-001
ISO 5922 International Standard Malleable Cast Iron.
1981 2005 05/12/05 X

ISO 7010 International Standard - Graphical symbols-Safety colours and safety signs-Safety signs used in workplaces and public areas.
2003 2007 16/09/05 X

ISO 9712 (SOMENTE nos USA) International Standard - Non Destructive Testing - Qualification and Certification of Personnel.
1999 2005 27/07/05 X

ISO 10434 International Standard Bolted Bonnet Steel Gate Valves for Petroleum and Natural Gas Industries.
1998 2004 05/12/05 X

ISO 10497 International Standard Testing of Valves Fire Type-Testing Requirements.

2004 2004 05/12/05 X

ISO 13703 International Standard Petroleum and Natural Gas Industries Design and Installation of Systems on Offshore Production
2000 2002 05/12/05 X
Platforms.
ISO 13709 International Standard Centrifugal Pumps for Petroleum, Petrochemical and Natural Gas Industries.
2003 2003 05/12/05 X

ISO 14313 International Standard Petroleum and Natural Gas Industries Pipeline Transportation Systems Pipeline Valves.
1999 1999 05/12/05 X

362509041.xls Pgina 4 de 10
 Controle de Reviso de Normas
Verificada Disponivel
Norma Temos Reviso Atual Ttulo
atualizao em
Ingls Port.
ISO 14692-1 International Standard Petroleum and Natural Gas Industries Glass-Reinforced Plastics (GRP) Piping Part 1: Vocabulary,
2002 2002 05/12/05 X
Symbols, Applications and Materials.
ISO 14692-2 International Standard Petroleum and Natural Gas Industries Glass-Reinforced Plastics (GRP) Piping Part 2: Qualification and
2002 2005 05/12/05 X
Manufacture.
ISO 14692-3 International Standard Petroleum and Natural Gas Industries Glass-Reinforced Plastics (GRP) Piping Part 3: System Design.
2002 2005 05/12/05 X

ISO 14692-4 International Standard Petroleum and Natural Gas Industries Glass-Reinforced Plastics (GRP) Piping Part 4: Fabrication,
2002 2006 05/12/05 X
Installation and Operation.
ISO 15156-1 International Standard Petroleum and Natural Gas Industries Materials for Use in H2S-Containing Environments in Oil and Gas
2001 2005 05/12/05 X
Production Part 1: General Principles for Selection of Cracking-Resistant Materials.
ISO 15156-2 International Standard Petroleum and Natural Gas Industries Materials for Use in H2S-Containing Environments in Oil and Gas
2003 2005 05/12/05 X
Production Part 2: Cracking-Resistant Carbon and Low Alloy Steels, and the Use of Cast Irons.
ISO 15156-3 International Standard Petroleum and Natural Gas Industries Materials for Use in H2S-Containing Environments in Oil and Gas
2003 2005 05/12/05 X
Production Part 3: Cracking-Resistant CRAs (Corrosion- Resistant Alloys) and other Alloys.
ISO 15649 Indstrias do petrleo e gs natural Tubulaes
2001 2001 16/09/05 X 2001

DIN EN ISO 15761 Vlvulas de ao de gaveta, de globo e de reteno para os tamanhos DN 100 e menores, para as indstrias de petrleo e gs
2002 2003 16/09/05 X 2002
natural.
DIN EN ISO 17292 Vlvulas esfera, de metal, para indstrias de petrleo, petroqumicas e correlatas.
2004 2004 16/09/05 X 2004

EJMA (ISO) Standards of the Expansion Joint Manufacturers Association, Inc.

1998 2003 27/07/05 X

MSS SP-06 Standard Finishes for Contact Faces of Pipe Flanges and Connecting-End Flanges of Valves and Fittings.
2001 2007 27/07/05 X X 2001

MSS SP-09 Spot Facing for Bronze Iron and Steel Flanges.
2001 2001 27/07/05 X X 2001

MSS SP-25 Standard Marking System for Valves, Fittings, Flanges and Unions.
1998 1998 18/10/05 X

MSS SP-44 1996 Steel Pipeline Flanges.

2001 1996 Reed. 2001 18/10/05 X

MSS SP-45 Bypass and Drain Connections.

2003 2003 16/09/05 X

MSS SP-55 Visual Method for Evaluation of Surface Irregularities.

2001 2006 27/07/05 X X 2001

MSS SP-58 Pipe Hangers and Supports-Materials, Design and Manufacture.

1993 2002 16/09/05 X

MSS SP-61 Pressure Testing of Steel Valves.

1999 2003 16/09/05 X

MSS SP-69 Pipe Hangers and Supports Selection and Application.

2002 2003 16/09/05 X

MSS SP-70 Cast Iron Gate Valves Flanged and Threaded Ends.
1998 2006 16/09/05 X X 1998

MSS SP-71 CE 04:009.17.010 Vlvulas de Reteno de Portinhola de Ferro Fundido Cinzento com Extremidades Roscada e Flangeada - Requisitos. CE
1997 2005 16/09/05 X 1997
04:009.17.010.
MSS SP-72 Vlvulas de Esferas com Extremidades Flangeadas ou Solda de Topo para Servios Gerais.
1999 1999 16/09/05 X 1999

MSS SP-82 Pratica Padro Mtodos de Teste de Vlvula de Presso.

1992 1992 16/09/05 X 1992

MSS SP-83 Class 3000 Steel Pipe Unions Socket Welding and Threaded.
2001 2006 16/09/05 X

MSS SP-85 CE 04:009.17.011 Vlvulas Globo e Angular de Ferro Fundido com Extremidades Roscada e Flangeada - Requisitos. CE 04:009.17.011
1994 2002 16/09/05 X 1994

362509041.xls Pgina 5 de 10
 Controle de Reviso de Normas
Verificada Disponivel
Norma Temos Reviso Atual Ttulo
atualizao em
Ingls Port.
MSS SP-91 1992 Norma para Operao Manual de Vlvulas.
1996 1996 16/09/05 X 1996

MSS SP-92 MSS Valve User Guide.

1999 1999 16/09/05 X

MSS SP-95 Swage (d) Nipples and Bull Plugs.

2000 2006 16/09/05 X

MSS SP-97 Integrally Reinforced Forged Branch Outlet Fittings-Socket Welding, Threaded, and Buttwelding Ends.
2001 2006 16/09/05 X

MSS SP-109 Welded Fabricated Copper Solder Joint Pressure Fittings.

1997 1997 16/09/05 X

BS 1726-1 Pt 1 Cyilidrical Helical Springs Mad From Round Wire and Bar - Guide to Methods of Specifying Tolerances and Testing - Compression
2002 2002 27/07/05 X X 2002
Springs.
BS 1868 1975 Specification for Steel check valves (flanged and butt-welding ends) for the petroleum, petrochemical and allied industries.
1983 1990 16/09/05 X X 2002

BS 1873 1975 Specification for: Steel Globe and Globe Stop and Check Valves (flanged and butt-welding ends) for the Petroleum, Petrochemical
1983 1990 16/09/05 X X 2002
and Allied Industries.
BS 3381 British Standard Specification for: Spiral Wound Gaskets for Steel Flanges to BS 1560.
1989 1989 16/09/05 X

BS 5159 Specification for: Cast Iron and Carbon Steel Ball Valves for General Purposes.
1974 1974 16/09/05 X

BS 5351 1986 Specification for: Steel Ball Valves for the Petroleumm Petrochemical and Allied Industries.
1991 1991 16/09/05 X X 1986

BS 5352 1981 Specification for Steel Wedge Gate, Globe and Check Valves 50mm and Smaller for the Petroleum, Petrochemical and Allied
1983 1990 18/10/05 X
Industries.
BS 6755-1 Testing of Valves- Part1: Specification for Production Pressure Testing Requirements.
1986 1986 16/09/05 X

BS 6755-2 Testing of Valves- Part 2: Specification for Fire Type-Testing Requirements.

1987 1987 16/09/05 X X 1987

BS EN 1414 Touch-and-close fasteners-Cycling procedure for subsequent testing.

1997 1997 16/09/05 X X 1975

BS EN 12266-1 Industrial Valves Testing of Valves Part1: Pressure Test, Test Procedures and Acceptance Criteria Mandatory Requirementes.
2003 2003 16/09/05 X X 2003

BS EN 12266-2 Industrial Valves Testing of Valves Part2: Test, Test Procedures and Acceptance Criteria Supplementary Requirementes.
2002 2002 16/09/05 X X 2002

BS EN 13789 Industrial Valves Cast Iron Globe Valves.

2002 2002 16/09/05 X

BS EN ISO 10497 Teste de vlvulas Requisitos do teste de tipo de fogo

2004 2004 16/09/05 X 2004

NR 13 Caldeiras e Vasos de Presso (113.000-5).

2002 2002 27/07/05 X

NR 26 Sinalizao de Segurana (126-000-6).

2002 2002 16/09/05 X

ABNT NBR 5426 Planos de Amostragem e Procedimentos na Inspeo por Atributos.

1985 1985 27/07/05 X

ABNT NBR ISO 9001 Sistemas de Gesto da Qualidade Requisitos.

2000 2000 16/09/05 X

ABNT NBR 9518 Equipamentos Eltricos para Atmosferas Explosivas Requisitos Gerais.
1997 1997 16/09/05 X

ABNT NBR 11003 Tintas Determinao da Aderncia.

1990 1990 16/09/05 X

N 0002 Pintura de Equipamento Industrial.

J 2003 J 2003 16/09/05 X

362509041.xls Pgina 6 de 10
 Controle de Reviso de Normas
Verificada Disponivel
Norma Temos Reviso Atual Ttulo
atualizao em
Ingls Port.
N 0004 NO CONSTA NO CATALOGO Uso da Cor em Instalao Terrestre.
BR E 1995 E 1995 16/09/05 X

N 0005 Limpeza de Superfcies de Ao por Ao Fsico Qumica.

C 2003 C 2003 16/09/05 X

N 0009 Tratamento de Superfcies de Ao com Jato Abrasivo e Hidrojateamento.

E 2004 E 2004 16/09/05 X

N 0012 Acondicionamento e Embalagem de Vlvulas.

D 2000 E 2005 18/10/05 X

N 0013 Aplicao de Tinta.

F 2004 G 2005 27/07/05 X

N 0076 Materiais de Tubulao para Instalaes de Refino e Transporte.

F 2004 F 2004 27/07/05 X

N 0133 Soldagem.
J 2002 J 2002 27/07/05 X

N 0442 Pintura Externa de Tubulao em Instalaes Terrestres.

L 2004 M 2005 27/07/05 X

N 1570 Folha de Dados de Processo para Instrumentao Vlvulas de Segurana e ou Alvio.

C 1999 D 2005 27/07/05 X

N 1590 Ensaio No Destrutivo - Qualificao de Pessoal.

E 2001 G 2007 27/07/05 X

N 1591 Ligas Metlicas e Metais - Identificao atravs de Testes pelo Im e por Pontos.
E 2004 E 2004 27/07/05 X

N 1592 Ensaio No Destrutivo - Teste pelo Im e por Pontos.

C 1997 D 2006 27/07/05 X

N 1596 Ensaio No Destrutivo - Liquido Penetrante.

E 2003 E 2003 27/07/05 X

N 1693 Critrio para Padronizao de Material de Tubulao.

E 2003 E 2003 16/09/05 X

N 1738 Descontinuidades em Juntas Soldadas Fundidos Forjados e Laminados.

B 2003 B 2003 27/07/05 X

N 1882 Critrios para Elaborao de Projetos de Instrumentao.

C 2004 C 2004 27/07/05 X

N 2004 Inspeo de Pintura Industrial - Qualificao de Pessoal.

B 1994 C 2007 27/07/05 X

N 2109 Controle Dimensional - Qualificao de Pessoal.

C 1998 E 2007 27/07/05 X

N 2232 Vlvula Gaveta de Ao Fundido e Forjado.

A 1990 B 2006 16/09/05 X

N 2247 Vlvula Esfera em Ao para Uso Geral e Fire Safe.

C 1994 D 2006 16/09/05 X

N 2269 NO CONSTA NO CATALOGO Verificao Calibrao e Teste de Vlvulas de Alvio e ou Segurana.

BR 1999 1999 27/07/05 X

N 2296 Vlvula de Reteno Tipo Portinhola Flangeada de Ao Fundido.

1989 A 2006 16/09/05

N 2368 Inspeo de Vlvulas de Segurana e Alvio.

C 2001 D 2005 27/07/05 X

N 2508 Ligas Metlicas e Metais Identificao Padres Fotogrficos.

A 2003 A 2003 27/07/05 X

N 2668 Vlvulas Industriais.

2004 A 2006 16/09/05

N 2796 Estojos e Porcas para Flanges de Tubulao para Instalaes de Refino e Transporte.
2004 2004 27/07/05 X

362509041.xls Pgina 7 de 10
 Controle de Reviso de Normas
Verificada Disponivel
Norma Temos Reviso Atual Ttulo
atualizao em
Ingls Port.
ASTM A105 Standard Specification for Carbon Steel Forgings for Piping Applications.
2003 2005 16/09/05 X X 2003

ASTM A106 Standard Specification for Seamless Carbon Steel Pipe for High-Temperature Service.
2004 b 2006 A 16/09/05 X

ASTM A182 Standard Specification for Forged or Rolled Alloy and Stainless Steel Pipe Flanges, Forged Fittings, and Valves and Parts for High-
2004 a 2007 A 16/09/05 X
Temperature Service.
ASTM A193 Standard Specification for Alloy-Steel and Stainless Steel Bolting Materials for High-Temperature Service.
2004 c 2007 16/09/05 X

ASTM A194 Standard Specification for Carbon and Alloy Steel Nuts for Bolts for High Pressure or High Temperature Service, or Both.
2004 a 2007 A 16/09/05 X

ASTM A216 Standard Specification for Steel Castings, Carbon, Suitable for Fusion Welding, for High-Temperature Service.
2004 2007 16/09/05 X X 2003

ASTM A217 Standard Specification for Steel Castings, Martensitic Stainless and Alloy, for Pressure-Containing Parts, Suitable for High-
2004 2007 16/09/05 X X 2002
Temperature Service.
ASTM A276 Standard Specification for Stainless Steel Bars and Shapes.
2004 2006 16/09/05 X

ASTM A351 Standard Specification for Castings, Austenitic, Austenitic-Ferritic (Duplex), for Pressure-Containing Parts.
2003 2006 16/09/05 X

ASTM A370 Standard Test Methods and Definitions for Mechanical Testing of Steel Products
2003 2007 A 27/07/05 X

ASTM A564 Standard Specification for Hot-Rolled and Cold-Finished. Age-Hardening Stainless Steel Bars and Shapes (17-4PH).
2004 2004 27/07/05 X

ASTM A703 Standard Specification for Steel Castings, General Requirements, for Pressure-Containing Parts.
2004 2007 16/09/05 X X 2003

ASTM A743 Standard Specification for Casting, Iron-Chromiun, Iron-Chromiun-Nickel, Corrosion Resistent, for General Application.
2003 2006 27/07/05 X

ASTM A961 Standard Specification for Common Requirements for Steel Flanges, Forged Fittings, Valves, and Parts for Piping Applications.
2004 2007 16/09/05 X X 2004

ASTM A985 Standard Specification for Steel Investment Castings, General Requirements, for Pressure-Containing Parts.
2004 2004 A 16/09/05 X X 2003

ASTM A997 1998 Standard Practice for Investment Castings, Surface Acceptance Standards, Visual Examination.
2003 2007 16/09/05 X X 2003

ASTM B117 Standard Practice for Operating Salt Spray (fog) Apparatus.
2003 2007 27/07/05 X X 2003

ASTM B148 1997 Standard Specification for Aluminum-Bronze Sand Castings.

2003 1997 16/09/05 X

ASTM B177 Standard Guide for Engeneering Chromium Electroplating.

2001 2001 16/09/05 X

ASTM B251M 1997 Standard Specification for General Requirements for wrought Seamless Copper and Copper-Alloy Tube (Metric).
2003 2002 16/09/05 X

ASTM B571 1997 Standard Practice for Qualitative Adhesion Testing of Metallic Coatings.
2003 2003 16/09/05 X

ASTM B584 Standard Specification for Copper Alloy Sand Castings for General Applications.
2000 2006 A 16/09/05 X

ASTM B602 1988 Standard Test Method for Attribute Sampling of Metallic and Inorganic Coatings.
1999 2005 27/07/05 X

ASTM B61 Standard Specification for Steam or Valve Bronze Castings.

2002 2002 16/09/05 X

ASTM B62 Standard Specification for Composition Bronze or Ounce Metal Castings.
2002 2002 16/09/05 X

ASTM B650 1995 Standard Specification for Electrodeposited Engineering Chromium Coatings on Ferrous Substrates.
2002 2002 16/09/05 X

362509041.xls Pgina 8 de 10
 Controle de Reviso de Normas
Verificada Disponivel
Norma Temos Reviso Atual Ttulo
atualizao em
Ingls Port.
ASTM B68 Standard Specification for Seamless Copper Tube, Bright Annealed.
2002 2002 16/09/05 X

ASTM B75 Standard Specification for Seamless Copper Tube.

2002 2002 16/09/05 X

ASTM B766 1986 Standard Specification for Electrodeposited Coatings of Cadmiun.

2003 1986 Reed. 2003 27/07/05 X

ASTM B841 1999 Standard Specification for Electrodeposited Coatings of Zinc Nickel Alloy Deposits.
2004 1999 Reed. 2004 27/07/05 X

ASTM B849 Standard Specification for Pre-Treatments of Iron or Steel for Reducing Risk of Hidrogen Embrittlement.
2002 2002 27/07/05 X

ASTM B850 1998 Standard Guide for Post-Coating Treatments of Steel for Reducing Risk of Hidrogen Embrittlement.
2004 1998 Reed. 2004 27/07/05 X X 2004

ASTM D5894 Standard Pratice for Cyclic Salt Fog-UV Exposure of Painted Metal, (Alternating Exposures in a Fog-Dry Cabinet and a UV-
1996 2005 27/07/05 X
Condensation Cabinet).
ASTM F104 Standard Classification System for Nonmetallic Gasket Materials.
2002 2003 16/09/05 X

ASTM F519 Standard Test Method for Mechanical Hydrogen Embrittlement Evaluation of Plating Coating Processes and Service Environments
2005 2006 27/07/05 X

ASTM F1508 Standard Specification for Angle Style Pressure Relief Valves for Stean Gas and Liquid Services.
1996 1996 Reed. 2004 27/07/05 X

AWS D1.1/D1.1M Structural Welding Code Steel.

2004 2006 18/10/05 X

AWWA C111-A21.11 American National Standard for Rubber-Gasket Joints for Ductile-Iron Pressure Pipe and Fittings.
2000 2007 16/09/05 X

AWWA C207 AWWA Standard for Steel Pipe Flanges for Waterworks Service-Sizes 4IN. Through 144IN. (100mm Through 3,600mm).
2001 2007 16/09/05 X

AWWA C500 Metal-Seated Gate Valves for Water Supply Service.

2002 2002 16/09/05 X

AWWA C504 AWWA Standard for Rubber-Seated Butterfly Valves.

2000 2006 16/09/05 X

AWWA C510 AWWA Standard for Double Check Valves Backflow Prevention Assembly.
1997 1997 16/09/05 X

AWWA C602 AWWA Standard for Cement-Mortar Lining of Water Pipelines in Place-4IN. (100mm) and Larger.
2000 2006 16/09/05 X

AWWA Manual M11 AWWA Manual M11 Steel Pipe-A Guide for Design and Installation.
2003 2004 16/09/05 X

1)Os SITE de consulta para atualizao das normas so:

a)Para normas PETROBRAS; www.petrobras.com.br .
b)Para normas ABNT; www.abntdigital.com.br .
c)Para normas internacionais; www.cssinfo.com , www.global.ihs.com ou www.bsonline.technindex.co.uk .
2)As seguintes normas foram substitudas:
a)Norma BS 2080, substituda por BS EN 12627, BS EN 558-1 e BS EN 558-2.
b)Norma MSS SP-84, substituda por ASME B16.34.
c)Norma BS 6755-1, substituda por BS EN 12266-1 e BS EN 12266-2.
d)Norma ASME B16.104, substituda por ANSI / FCI 70-2.
e)Norma BS 5351, substituda por BS EN 17292.
f)Norma BS 5146 Parte 1, substituda por BS 6755 Parte 2.
g)Norma BS 6755 Parte 2, substituda por BS EN ISO 10497.

362509041.xls Pgina 9 de 10
 a)Norma BS 2080, substituda por BS EN 12627, BS EN 558-1 e BS EN 558-2.
b)Norma MSS SP-84, substituda por ASME B16.34.
c)Norma BS 6755-1, substituda por BS EN 12266-1 e BS EN 12266-2.
Controle de Reviso
d)Norma ASME de Normas
B16.104, substituda por ANSI / FCI 70-2.
e)Norma BS 5351, substituda por BS EN 17292.
f)Norma BS 5146 Parte 1, substituda por BS 6755 Parte 2.
Verificada Disponivel
g)Norma BS 6755 Parte 2, substituda por BS EN ISO 10497.
Norma Temos Reviso Atual Ttulo
atualizao em
Ingls Port.

362509041.xls Pgina 10 de 10