Leer y Imprimir

Estas son las instrucciones del doctor para el procedimiento del aborto con
medicamentos y las precauciones que debes tomar. Las instrucciones para
su uso tambin le sern enviadas a su direccin de correo electrnico pero
no se incluirn en el paquete! Para ampliar la informacin por favor ve a la
seccin de Preguntas y Respuestas.

Por favor imprime esta pgina.

Lee atentamente las instrucciones antes de usar los medicamentos. Mantn

todas las medicinas fuera del alcance de los nios!

Contenidos del paquete

1 tableta Mifepristone (200 mg)

6 tabletas Misoprostol (200 mcg)

Los medicamentos Mifepristone y Misoprostol son usados para terminar un

embarazo provocando un aborto. Antes de tomar los medicamentos debes
hacerte una prueba de embarazo o una ecografa para saber el transcurso
del embarazo y para detectar un embarazo ectpico (un embarazo fuera del
tero). Los riesgos de este tipo de aborto son similares a los riesgos de un
aborto espontneo. El aborto slo puede ser practicado hasta las 9 semanas
de embarazo.

No debes usar las medicinas si

Alguien te est forzando a terminar tu embarazo.

El primer da de tu ltimo periodo menstrual fue hace ms de 9

semanas.

Eres alrgica al Mifepristone, Misoprostol o prostaglandinas.

Padeces alguna de las siguientes enfermedades: insuficiencia

suprarrenal crnica, trastornos/enfermedades hemorrgicas o de la
sangre, Porfirio hereditaria.

Tienes colocado un dispositivo intrauterino (DIU). Debe ser retirado

antes de tomar las medicinas.

Tienes un embarazo ectpico (un embarazo fuera del tero)

No tienes acceso a un hospital o centro de primeros auxilios a una

hora de distancia.
 Ests sola. Debes pedirle a tu pareja, algn compaero, amigo o
persona de confianza que est contigo mientras tomas las medicinas.

Para terminar con un embarazo, las medicinas deben ser

usadas de la siguiente forma.
Primero debes tragar una tableta de Mifepreston. Este medicamento inhibe
los efectos de la progesterona, la hormona necesaria para mantener el
embarazo.

24 horas ms tarde deber colocar 4 pastillas de Misoprostol debajo de la

lengua y mantenerlas all por lo menos 30 minutos, hasta que las pastillas
se disuelvan. Usted puede tragar su saliva. Una vez pasados los 30 minutos,
usted puede tragar los restos de las pastillas.

4 horas despus de haber utilizado la primera dosis de Misoprostol, usted

debe colocar 2 pastillas ms de Misoprostol debajo de la lengua. Otra vez
debe mantener las pastillas debajo de la lengua por 30 minutos.No debe
tragar las pastillas hasta despus de 30 minutos.

Efectos secundarios normales de los medicamentos

Puedes tener calambres o contracciones dolorosas, hemorragia vaginal
mayor a la de una menstruacin normal, nuseas, vmitos y diarrea. Puedes
usar analgsicos para aliviar el dolor. La prdida de sangre suele ser muy
fuerte y con cogulos. Si el aborto es completo, el sangrado y los dolores
disminuyen.

!No use tampones, slo use toallas higinicas!

El sangrado durar alrededor de dos semanas, pero es posible sangrar

durante un tiempo m'as prolongado. El perodo menstrual normal suele
comenzar de cuatro a seis semanas despus.

El dolor y el sangrado no siempre significan que se haya completado el

aborto. La nica manera de estar completamente segura de que ya no est
embarazada es haciendo una ecografa 10 das despus de haber usado los
medicamentos, o esperar 3 semanas para hacer una prueba de embarazo
(orina). Es normal que el tero se vaya limpiando lentamente durante 1-3
semanas despus de tomar los medicamentos, por lo que puede tener un
sangrado leve por 1-3 semanas. Usted NO necesita ninguna intervencin
quirrgica (como legrado o curetaje) si no tiene ningn sntoma de
complicaciones, como sangrado abundante, dolor persistente, fiebre o
secrecin vaginal anormal.
Puede hacer una prueba de embarazo 3 semanas despus del aborto
mdico. Algunas veces la prueba de embarazo sigue siendo positiva 3
semanas despus debido a que las hormonas del embarazo estn todava en
la sangre. Si ese es el caso, puede repetir la prueba de embarazo en unos
das o hacer un ultrasonido.

Complicaciones
Sangrado abundante

Sntomas: Un sangrado abundante es aquel que dura ms de 2-3 horas

y empapa ms de 3 toallas sanitarias femeninas tamao maxi por hora.
Sentirse mareada puede ser un signo de que estas perdiendo mucha
sangre. Esto es peligroso para la salud de la mujer y debe ser tratado por
un mdico.

Tratamiento: Un aborto quirrgico (tambin conocido como curetaje

por succin). Rara vez (menos del 0.2% de las mujeres) es necesaria una
transfusin.

Aborto incompleto (2%)

Sntomas: Sangrado abundante y persistente y dolores severos.

Tratamiento: Aborto quirrgico

Infeccin (0.08%)

Sntomas: si tienes fiebre (ms de 38 grados Celsius) durante ms de

24 horas, o fiebre de ms de 39 grados Celsius en cualquier momento, es
posible que haya una infeccin que necesite tratamiento.

Tratamiento: Antibiticos y/o aborto quirrgico.

Continuidad del embarazo (1%)

Sntomas: una prueba de embarazo positiva luego de 3 semanas o un

embarazo intacto visto en una ecografa luego de 10 das. Si el aborto
falla y el embarazo contina, hay un leve aumento del riesgo de defectos
congnitos, como deformidades de las manos o de los pies y problemas
del sistema nervioso.

Tratamiento: repetir el aborto medico o aborto quirrgico.

Siempre contacta a un mdico o ve al hospital si

sospechas alguna complicacin.
Si hay algn problema, siempre puedes ir al hospital o a cualquier mdico y
decir que tuviste un aborto espontneo. El mdico te tratar como si el
aborto hubiera sido espontneo.
He ledo e impreso las instrucciones del doctor