38
Jul-Ago, 2015
D
icen los entendidos que hay que lo mismo, una enorme muestra del camino Editor:
evitar los adjetivos, que basta de la indignacin creciente, aunque sea mi- Paul Hersch Martnez
describir con precisin las situa- nscula al lado de las tragedias cotidianas
2 ciones para que sea el lector quien los co-
loque ah donde le surjan espontneamen-
mayores en este pas, porque todo est li-
gado en este verdadero crimen organizado,
Consejo Editorial:
Hortensia De Vega
te. Sin embargo, eso no siempre es fcil, en el constituido por la necrofilia que permea Nova, Rosa Mara
particular, cuando los adjetivos fluyen sin los corazones de plstico (made in USA) de Garza, Gilberto Lpez
sosiego al momento de describir hechos. muchos funcionarios y parsitos. y Rivas, Ricardo
De modo que, a riesgo de ser nosotros los La accin tempranera de la mquina, Melgar Bao, Berenice
adjetivados, sigue lo que sigue. ese 22 de julio, era el colofn de una nego- Rodrguez Hernndez
El 22 de julio del 2015, un bulldozer ciacin virtual, en la cual varios funciona- y Fernando Snchez
arras vestigios arqueolgicos cuya con- rios del Instituto Nacional de Antropologa Martnez.
servacin haba sido expresamente soli- e Historia (INAH) no slo hicieron caso
citada por vecinos de Tlaltizapn, quienes omiso a la atenta peticin de los vecinos En el Volcn Insurgente. ao
mediante peticiones escritas y avaladas con de Tlaltizapn, sino que procedieron de 4, nm. 38, julio-agosto, 2015,
es una publicacin bimestral.
numerosas firmas, fundamentaron su pre- manera sorpresiva, cuando las plticas no
Editor Responsable: Paul Her-
ocupacin por el patrimonio cultural de su haban concluido y se mantenan aun con sch Martnez. Reserva de de-
pueblo1. Se trata de un episodio con ms de la idea de una posible resolucin consen- rechos al uso exclusivo (en
sada. Al fin y al cabo, era cosa de adecuar trmite), ISSN (en trmite).
1 Vanse los siguientes videos:
www.youtube.com/watch?v=qmr-BeVHUVk
www.enelvolcan.com Res-
www.youtube.com/watch?v=P7nEZCNQ9tw https://www.youtube.com/watch?v=0hvRP-Ssni0 ponsable de la ltima actua-
www.youtube.com/watch?v=RJ0FpjAN6e8 https://www.youtube.com/watch?v=5wf1LLQePL4
https://www.youtube.com/watch?v=TJ7x0lkWE94 https://www.youtube.com/watch?v=yAef6yZNzYo lizacin: Luis Snchez Garca,
https://www.youtube.com/watch?v=2rKF1Wj7rvo https://www.youtube.com/watch?v=msPcnqVHw9s fecha de la publicacin: 21 de
https://www.youtube.com/watch?v=hi0iAxp_Pmg https://www.youtube.com/watch?v=dy6eh8ktCN8
https://www.youtube.com/watch?v=2KwPrVErjLk https://www.youtube.com/watch?v=6qEelBAaeP4 agosto de 2015.
Diseo grfico
Semilla Rub
comunicacin grfica
www.semillarubi.com
Logo actualizado propuesto para la Coordinacin Nacional de Arqueologa info@semillarubi.com
el proceso para desviar el trazo carretero. el servilismo facilitaron el camino a un
Nada que no se pudiese concretar habien- proyecto decidido y puesto en prctica al
do voluntad de dilogo. margen de la poblacin, pero no al mar-
Pero no la hubo. Era la voluntad de la gen de la zona arqueolgica.
poblacin o la de la empresa constructora Y es que no se ha entendido el men-
de una autopista. Eso, en el marco de los saje: la gente sobra. En particular, la que
megaproyectos que se instauran en el pas siente y piensa, la digna, la que aspira a
bajo la premisa de un desarrollo exclu- un futuro luminoso, la que no mendiga
yente y desequilibrado que tiene carcter identidad de los medios de comunica-
preferente. Y sta voluntad es la que cin ni la compra en los negocios. Para el
se impuso mediante la solcita actuacin poder y sus asociados menores, no debie-
de la fraccin ms opaca, rastrera, retar- ra de haber gente, al menos no esa, que se
dataria y autoritaria (piense el lector en sale del modelo de obediencia y resigna-
otros calificativos) del Instituto Nacional cin decretado, que se ha credo el cuen-
de Antropologa e Historia. La imposicin to del respeto a la vida, el cuento de los
tuvo va libre y la soberbia displicente y valores y de que el cielo se construye hoy,
3
Imagen posible sobre las prximas relaciones armnicas entre el INAH y las comunidades
Tlaltizapn, exhibiendo con desmesura
y cinismo la incompetencia tcnica y el
desprecio hacia las comunidades como
parte del ejercicio de un rescate arqueo-
lgico que no redime, ni recupera, ni re-
para nada, y que ha llenado de vergenza
e indignacin a numerosos arquelogos
y no arquelogos.
El perpetrador inmediato y directo de
Representacin tallada de herramienta ar- la destruccin, un operador de maqui-
queolgica, con jeroglficos, utilizada en Me- naria, forma parte de una cadena, donde
sopotamia en el perodo preclsico tardo cada eslabn le echa la culpa a los dems.
Slo falta el cambio climtico como cul-
ese cuento subversivo de la autonoma y pable. Un arquelogo da su anuencia
de la altura de miras, de no arrastrarse; en especializada sin entender, ni pretender
suma, esa leyenda mtica de la conviven- hacerlo, el inters y la perspectiva de los
4 cia para beneficio de todos y todas.
Los escndalos aparecen no slo en
pobladores, tan inexistentes para l como
para toda la estructura en la cual se prote-
el mbito nacional, sino en casa. Cater- ge: un Consejo Nacional de Arqueologa y
pillar opera no slo en Palestina, sino en una Coordinacin Nacional de Arqueolo-
Candidato a arquelogo entrenndose para demostrar sus habilidades prcticas en examen por concurso de oposicin a
los vestigios de culturas antiguas rescatables
Mircoles 12 de Agosto del 2015 z REFORMA C U LT U R A 15
A
Introduccin de sujetos autonmicos como construccin
partir de la ruptura del modelo social de territorios alternos al capital, vis-
econmico de bienestar en M- lumbrando a los mismos como formas de
xico, los cambios y las modifi- emancipacin y libertad, elemento indis-
caciones que ha realizado el Estado a las pensable para garantizar un verdadero de-
polticas pblicas han sido muchos, en la sarrollo local y/o endgeno.
lnea argumentativa de dar continuidad .
al desarrollo econmico del pas, encami- Antecedentes de Turismo en Mxico
nndolo con rumbo a la privatizacin, bajo Desde sus inicios en los aos 60s, la Orga-
un orden capitalista subsumido al modelo nizacin Mundial del Turismo (OMT) plan-
neoliberal; las reestructuraciones consti- tea para los entonces llamados pases sub-
tucionales, legales, normativas y polticas, desarrollados, tomar al turismo como una
han gestado acciones para incorporar al opcin de desarrollo, enunciando entre sus
mercado recursos naturales y territorios supuestos beneficios: la baja inversin de
de uso comn; concretando procesos de capital por la captacin de inversin ex-
despojo de bienes mayoritariamente en tranjera, la explotacin de los recursos na-
comunidades rurales e indgenas. turales y culturales como principal atrac-
Este texto refiere la implementacin de tivo, la generacin de empleos y, aunado
la actividad turstica en Mxico, caracteri- a ello, la oportunidad de un acercamiento
zando el contexto bajo el cual se propone con los pases desarrollados, a fin de ob-
como alternativa de desarrollo; posterior- tener de ellos conocimientos y estrategias
mente, se enuncian algunos enfoques disci- para finalmente lograr asemejarse a estos.
plinarios que han abordado las problemti- Finalmente, al Estado mexicano parece
cas que esta actividad conlleva; en seguida, haberle convencido la estrategia planteada
se plantean los puntos propuestos a discu- por la OMT, ya que pese a la forma en que
sin; primero: la adecuacin de la estrategia esta ha ido modificndose y permeando en
en torno al discurso poltico y econmico programas sectoriales, polticas publicas,
del momento, sin que sta implique cam- o incluso, instaurndose en la creacin de
bios necesarios con base en las demandas organismos gubernamentales, a lo largo de
sociales. Segundo: la produccin social del los aos, la estrategia de desarrollo turs-
espacio bajo esquemas de contradiccin tico, ha priorizado histricamente la tras-
con el capitalismo que lleva implcito el de- formacin de zonas rurales, con el fin de
sarrollo turstico. Tercero: la configuracin potencializarlas tursticamente.
7
embargo, la mayor parte de la Isla del Rey Desde una perspectiva socioeconmica
est concesionada, incluso el sitio sagrado Femke Van, (2013) analizar el impacto del
figura hoy como un elemento de plusvala crecimiento del turismo residencial sobre
para los terrenos que circuncidan el rea el mercado inmobiliario, el desplazamien-
geogrfica. to, la exclusin y los cambios espaciales lo-
cales en la provincia de Guanacaste, costa
Alternativas desde la academia: noreste de Costa Rica. Realiza un anlisis
Diversidad de enfoques cuantitativo, concluyendo que el turismo
El modelo econmico de acumulacin ha residencial, es una importante expresin
encontrado en el sector turstico, desde de la globalizacin mediante las inversio-
algunas dcadas atrs, un nuevo eje para nes transnacionales, se enfoca en transfe-
su expansin geogrfica y su reproduccin rencia de tierras y en el desarrollo inmobi-
espacial, apropiando nuevos territorios y liario, por lo que puede tener un impacto
generado al mismo tiempo mltiples pro- sobre el acceso a la misma, entre algunos
blemticas sociales, las cuales en los l- grupos de la poblacin, generando exclu-
timos aos han asumido la necesidad de sin por el aumento de predios y casos por
tratarse bajo un enfoque sistmico y mul- la privatizacin.
tidisciplinario, contraponindose a lo que Una situacin parecida en Mxico
inicialmente asuma a la actividad turstica abordan Real, Olivarra y Madera (2010);
bajo intereses meramente econmicos. presentan como problemtica la interna-
Partiendo entonces, de la preocupacin cionalizacin del turismo en el estado de
por construir alternativas y/o descifrar los Nayarit, a partir de la implementacin del
procesos que impactan desde distintas ver- modelo; polos de desarrollo, a travs del
tientes a las poblaciones o comunidades lo- cual se priorizo en el Estado la captacin
cales, en las cuales interviene la actividad de inversiones principalmente trasna-
turstica; se han generado investigaciones cionales, y se opt por la modernizacin
sociales econmicas y antropolgicas. de zonas rurales, repercutiendo en la dis-
minucin de actividades tradicionales y trabajo y conocimiento, bajo mtodos de
dentro del mbito local, estatal y regional, robo y depredacin descritos desde un ini-
transformando aspectos econmicos, so- cio por Marx; nos habla de una acumu-
ciales y polticos. lacin por despojo, refinada hoy, por las
El objetivo de este trabajo fue analizar innovaciones cientfico tecnolgicas.
las modificaciones que ha sufrido el estado Entrando en materia antropolgica
de Nayarit, desde la implementacin de los Agustn vila (2013) profundiza el tema
polos de desarrollo. Se utiliza el mtodo del despojo, valorizando la importancia
histrico para desarrollar el trabajo, con- de los saberes tradicionales de los pue-
cluyendo que el proceso de transforma- blos originarios; expone la forma en que
cin turstica del Nayarit no ha tomado ni estos estn siendo desplazados por las ex-
mnimamente en cuenta a las comunida- pansiones de dominio y enriquecimiento
des locales, en aspectos sociales, histri- mediante la destruccin y el saqueo de la
cos, culturales ni econmicos, por lo que naturaleza, su trabajo sustenta la perdida
la mayora de estas, sufrieron impactos ne- de la memoria histrica, tras despojar a
gativos; como encarecimiento de la vida, los pobladores de sus formas habituales
despojo materia y cultural y violacin a los
derechos humanos, sin que se vislumbrara
de vida, y los espacios territoriales que les
permiten reproducirlas.
11
a corto y mediano plazo una mejora en sus As mismo Alicia Castellanos, Jess
condiciones de vida. Antonio Machuca (Coordinadores del Se-
En este mismo sentido Palafox, (2013) minario sobre Antropologa y Turismo) y
en su artculo El turismo como eje de acu- Mara de la Paloma Escalante, desde sus
mulacin revela el comportamiento de los lneas de investigacin han realizado es-
grupos hoteleros tursticos internacionales fuerzos por hacer que el trabajo antropo-
y locales, en la zona del Caribe. Comprue- lgico mitigue y aporte soluciones al tema
ba una hiptesis que sostiene, el nuevo rol de alteridad y turismo.
que tiene la actividad turstica como eje de Desde la corriente crtica, sus anlisis
acumulacin y que como tal se ha estable- se ubican en los procesos de reconfigu-
cido como plataforma para la reproduc- racin de los espacios geogrficos inter-
cin del mismo modo de produccin; para venidos tursticamente, el despliegue de
ello, la globalizacin econmica por medio identidades y las implicaciones de ello en
del libre mercado y la formacin de cade- los cambios culturales, pasando por una
nas productivas han contribuido a la for- cuestin tanto simblica como estructural.
macin de grupos tursticos internaciona-
les, que se han expandido en las economas Adecuacin de la estrategia en torno
emergentes, a partir de construccin de al discurso contemporneo:
infraestructura por parte del Estado, quien sin cambios en el rumbo poltico
han facilitado la llegada y consolidacin de y econmico de Mxico.
estos grupos, quienes se apropian del te- Las reflexiones en torno a la actividad
rritorio; expandindose y diversificndose turstica, tanto en Mxico como en otros
a travs de las Global Commodity Chains. pases de Amrica, han ido modificndose,
La sociloga Rhina Roux, (2008) repre- acorde con el discurso internacional, as
senta un referente actual, de como el capi- mismo este permea el diseo estratgico
tal como forma de dominacin, ha revelado que se debe seguir en materia de desarro-
en la violencia, el despojo y la destruccin llo. Es por ello que as como cuatro dca-
de la comunidad natural, en una constante das atrs se tomo como opcin a los polos
histrica, concluyendo que la globaliza- de desarrollo, desde el 2002, en Mxico el
cin es la actualizacin de la violencia se- tema de la sustentabilidad ha invadido las
cular de la modernidad capitalista, ya que agendas pblicas sectoriales, emergiendo
incorpora al capital territorios, naturaleza, la propuesta de Turismo de Naturaleza.
Integrada a la teora del desarrollo sus- mente se encontraba en las trasnacionales,
tentable sus premisas buscan: la preser- actualmente en Asociaciones Civiles, pero
vacin de la naturaleza, la generacin de finalmente en muy pocos casos bajo las
riqueza y el desarrollo social a travs de la formas y condiciones de diseo y organi-
responsabilidad intergeneracional, sin em- zacin comunitaria.
bargo, la sustentabilidad que plantea esta La diferencia radica en la forma en
nueva modalidad turstica, es una retrica que el discurso hegemnico se implanta,
de la globalizacin, en la que prevalecen pues se presenta ahora tal como lo men-
los intereses empresariales sobre los co- cionan Dachary y Arnaiz, (2009): un mo-
munitarios, teniendo como una constante delo creado por los recolonizadores y sus
para la oferta; la exclusin social y la apro- organismos trasnacionales no blicos las
piacin de recursos locales. ONG para reconquistar los pueblos aun
La realidad, llamada anteriormente; po- no integrados, generando una perspec-
los de desarrollo, o actualmente; turismo tiva ideolgica y no realista (citado en
de naturaleza, no es tan divergente la una Prez et. al., 2011:232). Se busca convertir
de la otra, ya que se conducen bajo patro- en guas de turistas y camareros de hote-
12 nes muy semejantes; los destinos tursticos
son homogeneizados por grupos tursticos,
les a todos aquellos que han producido y
reproducido su territorio como espacio
con la finalidad de proveer al turista los es- vital, enlazndolo culturalmente con las
pacios y productos mejor enlazados con el actividades primarias; ofreciendo a estos,
discurso contemporneo. lo que se les niega cuando se trata de acti-
En ambos casos el papel protagnico vidades agrcolas, asistencia tcnica y cr-
del desarrollo queda muy lejos de las po- dito. (Monterroso y Zizumbo, 2009, citado
blaciones receptoras de turismo; anterior- en Prez et. al., 2011:240).
Fuente: www.turismoruralusulutan.wordpress.com
L
os estudios epigrficos, iniciados hace ya varias dcadas, han permitido tener un conoci-
miento relativamente amplio sobre el papel de la guerra entre los mayas prehispnicos.
Hoy se tienen lecturas ms o menos precisas de los eventos registrados y representados
en su escultura; es decir, tenemos acceso a la historia oficial que narraron los vencedores.
19
Gracias a ello, sabemos, por ejemplo, qu ciudades pelearon entre s, cules eran aliadas pol-
ticas y cules subordinadas. Sabemos, tambin, qu grupos resultaron victoriosos y cules fueron
derrotados; sin embargo, el curso de la guerra, sus tcticas, estrategias y resultados concretos
1 Ponencia original presentada en el III Coloquio de Estudios Arqueolgicos, Antropolgicos e Histricos sobre la Guerra en Mesoamrica,
llevado a cabo en la Escuela Nacional de Antropologa e Historia en octubre de 2014.
Figura 1. Relaciones entre algunas ciudades del Usumacinta. Tomado de Gonzlez (2013).
no han sido descifrados. Esta informacin principales objetivos era la apropiacin de
ha debido ser inferida a partir del registro mayor fuerza de trabajo. En otras palabras,
arqueolgico. Aqu nos proponemos dar no importaba adquirir tierras, sino mano
a conocer algunas de las inferencias he- de obra y el producto de su trabajo (Bate
chas a partir de la conjugacin de ambas 1984; Martin y Grube 2008). Como sea-
disciplinas: la funcin que cumplieron las la Grube (2011), las ganancias inmediatas
esculturas de cautivos durante el Clsico para la lite vencedora fueron la posibili-
Tardo (600-900 d.n.e.). dad de disponer de recursos materiales y
nueva fuerza de trabajo para la construc-
Sobre la guerra y las capturas cin de edificios pblicos y privados, para
Antes de comenzar a hablar de aliados y la manufactura de bienes y la extraccin
cautivos es importante precisar que los y transformacin de materias primas; de
conflictos blicos entre las distintas entida- igual manera, le brindaba el poder de exi-
des polticas, no se referan a la expansin gir tributos o forzar redes de intercambio,
territorial per se, sino a la extensin de las adems de disponer de ms gente para las
redes de intercambio y tributo. Uno de los siguientes batallas.
20
blicamente en distintos rituales (Schele y del cautivo, pues facilitaba arrastrarlo por
Miller 1986). Ser capturado implicaba una el cabello (Schele 1979).
serie de humillaciones, torturas y sangra- Sin embargo, no todos los cautivos
dos voluntarios antes de ser ejecutado por recibieron el mismo tratamiento: no to-
decapitacin, abrasamiento o rodamien- dos fueron humillados de igual forma ni
to escaleras abajo (Martin y Grube 2008; todos fueron sacrificados. Si el cautivo
Schele 1979). Las formas ms recurrentes era el gobernante de alguna otra ciudad,
de humillacin consistan en despojar a las poda mantenerse con vida como una cla-
vctimas de sus ropajes y dejarlos mnima- se de rehn; en otros casos, incluso, se le
mente vestidos, con ataduras de cuerda o permiti regresar a su lugar de origen,
tela en las extremidades y el cabello atado pero como vasallo del vencedor. En el
con tiras de tela en la parte superior de la caso de las mujeres de la lite, stas eran
cabeza; esto ltimo parece haber propor- aprisionadas, secuestradas y forzadas a
cionado el significado principal de control establecer alianzas matrimoniales con los
captores para, a travs de ellas, aumentar por decapitacin (Baudez 2000). En estas
el estatus de quien se una con ellas, fa- esculturas donde estn presentes los cau-
vorecer la creacin de alianzas polticas tivos, sus figuras aparecen siempre en lu-
y subordinar a las lites de las que fueron gares visibles, como escalones, tronos o a
raptadas2 (Grube 2011). los pies de un miembro de la lite (Schele
y Miller 1986).
Las esculturas de cautivos En trminos iconogrficos, las figuras
La escena ms frecuentemente represen- de cautivos son relativamente fciles de
tada en la escultura maya es la exhibicin reconocer, pues son mostradas con mar-
de cautivos, especialmente en los sitios cas de humillacin. Estas representaciones
pertenecientes a la cuenca del Usuma- resultan de una serie de combinaciones
cinta. En ellas la forma de sacrificio ms de atributos, en donde ninguno de ellos
comnmente plasmada es la ejecucin es indispensable, pero las distintas com-
binaciones de elementos dan lugar a una
2 Recientes estudios de la Dra. Mara Eugenia Gutirrez Gon- multiplicidad de cautivos (Baudez y Ma-
zlez, investigadora del Centro de Estudios Interdisciplinarios
de las Culturas Mesoamericanas, estn brindando nueva in- thews 1978).
formacin respecto al papel que desempearon las mujeres
mayas en la guerra, como guerreras propiamente, no slo
como cautivas. A este respecto, cabe hacer mencin del Mo-
numento 99 de Tonin, donde se encuentra representada una
Se distinguen por dos conjuntos de
atributos: la indumentaria y la actitud. Es
23
mujer cautiva y que presenta atributos caractersticos de los
guerreros cautivos (hombres). importante que aclaremos que estos con-
y corpulentos, adems llevan en su vesti- indica el destino que tuvo el personaje re-
menta cabezas trofeo3. presentado, sino la pretensin de aniquilar
Es decir, los cautivos llevan inscrito en la entidad poltica de la que proceda.
sus cuerpos y vestimentas el control que so- No es gratuito que algunos cautivos
bre ellos se tena. Se resaltan en ellos la cau- conserven algunos atributos de poder, ta-
tividad, el sometimiento, la sumisin y la les como tocados, pectorales, brazaletes u
degradacin simbolizadas por las ataduras, orejeras, pues estos elementos resaltaban
el despojo de sus ornamentos suntuosos, la el valor de la captura; es decir, permitan
pobreza de su vestido o su desnudez y, en indicar la relevancia poltica del prisione-
ocasiones, por el gobernante que los sujeta ro, pues los personajes as representados
o se muestra imponente junto a ellos. han sido identificados como antiguos go-
Es importante sealar que a travs de la bernantes, lderes militares y otros indivi-
indumentaria y la actitud representadas en duos de la lite.
estas esculturas, los vencedores pretendie- Todo esto nos permite afirmar que en
ron ontologizar, o naturalizar, la inferiori- la iconografa de los cautivos haba inscri-
dad del individuo cautivo y, a travs de ste, to un mensaje poltico claro y contundente
la inferioridad poltica de sus enemigos de- a travs del cual se realizaba la ontologi-
rrotados. Asimismo, el cautivo en su calidad zacin de la realidad: los subordinados
de vctima sacrificial, identificado por las estaban predestinados a serlo4 debido a su
marcas de matado, las seales de sangra- supuesta inferioridad, de manera tal que la
do y otras metforas de muerte, no slo nos
4 Ejemplo de esto lo constituye el Dintel 8 de Yaxchiln
donde la escena representada se ha interpretado como el
momento de la captura de Crneo Enjoyado y Kok Te Ajaw
3 Para una explicacin ms profunda respecto a las cabezas (Kaneko 2009; Martin y Grube 2008; Schele y Freidel 1990),
trofeo, sugerimos al lector consultar el texto de Baudez (2000) pero en ella los recin capturados aparecen ya ataviados con
citado anteriormente. atributos caractersticos de los cautivos.
posicin privilegiada de las lites era auto- como privados: estelas en las plazas, din-
mticamente legtima y natural. teles y escalones en edificios ms altos en
Yaxchiln; pilares que miraban a la plaza
Su funcin poltica principal y paneles dentro del palacio en
En las plazas principales de los distintos Palenque; esculturas de bulto redondo en
centros polticos, los gobernantes podan la plaza principal, y paneles y escalones en
ser vistos, desde una gran distancia, por los edificios ms elevados en Tonin. Este
grandes audiencias contenidas en estos despliegue de cautivos tanto en espacios
espacios teatrales o escnicos, entendidos pblicos como en los privados nos permite
aqu no como espacios ldicos o recrea- inferir que en estos gobiernos las repre-
tivos sino como lugares de produccin y sentaciones de prisioneros constituyeron
reproduccin de actos poltico-econmi- un mecanismo de legitimacin generaliza-
cos. Las plazas constituyeron uno de los do; es decir, dirigido tanto a las lites como
medios de los cuales se vali la lite maya para el pueblo.
para la difusin de propaganda poltica y Por otro lado, en gobiernos sucesivos
la visibilizacin de su poder. La teatralidad en las tres entidades, estas representacio-
28 constituy una estrategia poltica de re-
produccin de los discursos de poder, fre-
nes fueron colocadas principalmente en
espacios exclusivos o privados, tales como
cuentemente sostenida en la violencia que, patios y habitaciones dentro de los edifi-
ejercida mediante signos y smbolos, sirvi cios. Este inters casi exclusivo en lo pri-
para generar una atmsfera de miedo e in- vado, nos lleva a afirmar que las esculturas
seguridad (Inomata 2001, 2006; Inomata y constituyeron un medio de legitimacin
Triadan 2009). particular, dirigido a la lite local para con-
Estos espacios sirvieron no slo para la servar el derecho a gobernar.
ejecucin de actos polticos de diversa n- Se observ tambin que las esculturas
dole, sino tambin para la perpetuacin de de cautivos aparecieron despus de algn
los mismos a travs de las esculturas que acontecimiento crtico para los gobiernos
fueron colocadas en ellas. En este sentido, en cuestin: la instauracin de un nuevo
resulta sobresaliente que las esculturas de linaje, la derrota en la guerra o la captura
cautivos no siempre fueron colocadas en de algn personaje sobresaliente y cuando
los mismos espacios: algunas fueron colo- los miembros de las lites locales entraron
cadas al interior de los edificios o en los en pugna por el derecho a gobernar. Esto
vanos de entrada (dinteles, escalones y nos permite afirmar, que las esculturas de
paneles), mientras que otras s se coloca- cautivos aparecieron tras las crisis de legi-
ron en plazas, patios y canchas de juego de timidad de las lites y estuvieron destina-
pelota (estelas, pilares y esculturas de bul- das a subsanar o solventar dicha falta de
to redondo). Esto nos permite inferir que legitimidad a travs de la intimidacin de
estuvieron dirigidas a pblicos distintos quienes las observaban.
que se movan en espacios bien diferencia- Sin embargo, no slo las esculturas de
dos: las lites y los invitados, que podan cautivos fungieron como mecanismos de
acceder a espacios ms restringidos como control; la toma, exhibicin y sacrificio de
templos, palacios y patios exclusivos, y el los prisioneros, igualmente, constitua un
comn del pueblo, al que se le conceda mecanismo ideolgico de intimidacin y
acceso a plazas y patios ms amplios y dis- legitimacin, a travs del cual las lites
tantes de las habitaciones de lite. mayas fundaron su derecho en la violen-
En los distintos gobiernos en los que cia y lo justificaron a travs de la rituali-
estas manifestaciones fueron elaboradas, dad y la religin. De esta forma, los cau-
hubo algunos en los que las representa- tivos fueron incorporados a un discurso
ciones de cautivos fueron colocadas es- ideolgico dominador donde el sacrificio,
tratgicamente tanto en espacios pblicos esa muerte institucional, sostena la idea
de superioridad de los gobernantes y sus en el Clsico Tardo. A nuestro parecer, este
familias. Ms all de estos personajes in- despliegue de violencia no constituye una
mortalizados en las esculturas, las vcti- poltica innovadora, sino su perfecciona-
mas efectivas del sistema de dominacin, miento y consolidacin. Algunas de estas
los invisibilizados, fueron los grupos estrategias, en efecto, pudieron surgir en
agroartesanales cuya fuerza de trabajo este momento histrico como consecuencia
era transferida sistemticamente a las cla- de condiciones contingentes y como resul-
ses en el poder. tado del desarrollo de las fuerzas producti-
Ms all de las propias esculturas de vas, pero otras deben ser resultantes de una
cautivos, consideramos importante estudiar larga tradicin de ejercicio del poder (en
el origen de las estrategias de ejercicio del sentido positivo la Foucault [1992]) que
poder y los distintos mecanismos a travs durante el Clsico Tardo se trastocaron y
de los cuales fueron ejercidas, pues difcil- conformaron como estrategias de domina-
mente surgieron tal y como las observamos cin propiamente dichas.
Referencias bibliogrficas
Baudez, Claude-Franois. El botn humano de las guerras mayas: decapitados y cabezas-trofeo, en Trejo, Silvia
(ed.), La guerra entre los antiguos mayas. Memoria de la Primera Mesa Redonda de Palenque. CONACULTA INAH,
29
Mxico, 2000, pp.189-204.
Baudez, Claude-Franois y Peter Mathews. Capture and sacrifice at Palenque, en Greene Robertson, Merle y Donnan
Call Jeffers (eds.), Tercera Mesa Redonda de Palenque Vol. IV. Pre-Columbian Art Research Herald Printers, Monterey,
1978, pp. 31-40.
Bate, Luis Felipe. Hiptesis sobre la sociedad clasista inicial, en Boletn de Antropologa Americana No. 9, Instituto
Panamericano de Geografa e Historia, Mxico, 1984, pp. 47-86.
Foucault, Michael. Poderes y estrategias, en Microfsica del Poder. Ediciones La Piqueta, Madrid, 1992, pp. 163-174.
Gonzlez del ngel, Gabriela Patricia. Violencia, poder y semitica: las representaciones de cautivos en tres ciudades
del Clsico maya. Tesis de licenciatura. Escuela Nacional de Antropologa e Historia, Mxico, 2013.
Grube, Nikolai. La figura del gobernante entre los mayas, en Arqueologa Mexicana Vol. XIX No. 110. Editorial
Races INAH, Mxico, 2011, pp. 24-29.
Inomata, Takeshi. The classic maya palace as a political theater, en Ciudad Ruiz, Andrs, Josefa Iglesias Ponce de
Len y Mara del Carmen Martnez Martnez (eds.), Reconstruyendo la ciudad maya: el urbanismo en las sociedades
antiguas. Sociedad Espaola de Estudios Mayas No. 6, Madrid, 2001, pp. 314-361.
_______. Plazas, performers, and spectators. Political theaters of the Classic maya, en Current Anthropology Vol.
47 No. 5. University of Chicago Press, Chicago, 2006, pp. 805-842.
Inomata, Takeshi y Daniela Triadan. El espectculo de la muerte en las Tierras Bajas Mayas, en Ciudad Ruiz, An-
drs, Luis Humberto Ruz Sosa y Mara Josefa Iglesias Ponce de Len (eds.), Antropologa de la Eternidad: la muerte
en la cultura maya. Sociedad Espaola de Estudios Mayas Centro de Estudios Mayas Instituto de Investigaciones
Filolgicas, UNAM, Madrid, 2002, pp. 195-207.
Kaneko, Akira. El arte de la guerra en Yaxchiln. Tesis de Maestra. Facultad de Filosofa y Letras, UNAM, Mxico, 2009.
Martin, Simon y Nikolai Grube. Chronicle of the maya kings and queens: deciphering the dynasties of the ancient
maya. Thames and Hudson, Nueva York, 2008.
Mathews, Peter. La escultura de Yaxchiln, en Coleccin Cientfica No. 368. INAH, Mxico.
Schele, Linda. Human sacrifice among the Classic maya, en Benson, Elizabeth P. y Elizabeth H. Boon (eds.), Ritual
Human Sacrifice in Mesoamerica. Dumbarton Oaks Library and Collection, Washington D.C., 1979, pp. 7-48.
Schele, Linda y Mary Ellen Miller. The blood of kings: dynasty and ritual in maya art. George Brazillier Inc. and Kim-
bell Art Museum, Nueva York, 1986.
Schele, Linda y David Freidel. A forest of kings: the untold story of the ancient maya. William Morrow and Company
Inc., Nueva York, 1990.
Stuart, David S. La ideologa del sacrificio entre los mayas, en Arqueologa Mexicana Vol. XI No.63. Editorial Races
INAH, Mxico, 2003, pp. 24-29.
Umbrales de la resistencia
de los pueblos indgenas
frente a las polticas
etnocidas en Nuestra Amrica
Ricardo Melgar
30
L
os movimientos de los pueblos ind- ante los agravios reales sufridos por los
genas en Nuestra Amrica durante pueblos originarios, pero simblicamente
las ltimas dcadas han optado por significativas por el giro internacional que
ir ms all del campo poltico y jurdico de representan en materia de procuracin de
sus respectivos pases. Los llamados fueros justicia. Pasemos revista a algunos escena-
nacionales son para ellos excluyentes de rios a manera de presentacin de umbra-
los derechos de quienes pertenecen a la real les y atisbos sobre estas agudas y densas
diversidad etnocultural correspondientes a problemticas. Mxico, Chile, Guatemala,
cada pas. La suscripcin del Convenio 169 Honduras y Costa Rica son una justificada
de la Organizacin Internacional muestra del drama continental de
del Trabajo (1989, la Decla- los pueblos indgenas.
racin de Naciones Uni- Mxico en el infor-
das sobre Derechos de me anual de la Comi-
los Pueblos Indgenas sin Interamericana
(2007) y en el mbito de Derechos Huma-
interamericano, cier- nos durante el ao
tas cautelas y compe- 2014, se hizo acree-
tencias por parte de dor a 500 denuncias,
tribunales constitucio- la cifra ms elevada
nales de la regin y de del continente sobre
los rganos de proteccin violaciones a derechos hu-
de derechos humanos a car- manos, con alta incidencia in-
go de la Comisin (CIDH) y Corte dgena.1 Segn datos del ao 2013,
Interamericana (Corte IDH), han frenado 8 mil 122 indgenas detenidos seguan en
en algo las violaciones e incrementado un penosa y prolongada espera de atencin
poco el reconocimiento de los derechos de jurdica, sin contar con defensores cono-
la poblacin indgena en Amrica Latina. cedores de su lengua y su cultura. Seis
Las 31 sentencias contra diversos pases la- aos antes, una encuesta a cargo de la Or-
tinoamericanos por probadas violaciones a ganizacin de las Naciones Unidas (ONU)
pobladores indgenas han sido dictadas du-
rante un arco temporal que va del ao 1991 1 Roldn, Nayeli, Mxico, el pas con ms denuncias de vio-
laciones de derechos ante la CIDH http://www.animalpolitico.
a 2014, y que reproducimos como anexo com/2015/05/mexico-el-pais-con-mas-denuncias-de-violacio-
nes-de-derechos-ante-la-cidh/, consultada el 20 de julio de
al final de este artculo. Pocas sentencias 2015.
31
Fuente: www.noticiasnet.mx
Fuente: www.pulsodf.com.mx
mando Trizano, que propicia tomar droelctricas. Las dos van implcitas
la justicia por sus manos.9 en hacer uso inadecuado de nuestros
Michelle Bachelet no rectific esta bienes naturales. En qu momento
poltica. Durante su primer gobierno ya se nos consult? Acudieron a con-
haba dados elocuentes muestras de su sultarnos? En ningn momento.
postura etnocida. Desde el 2005 hasta la fecha se han
En Guatemala, la posguerra interna hecho consultas comunitarias en
a pesar de las declaraciones acerca de la nuestro territorio, y hemos acudido
paz, la reconciliacin nacional, el respeto como autoridades a estas otras auto-
a los derechos humanos, los gobiernos de- ridades de este Estado para indicar-
mocrticos y los poderes fcticos siguen les la manifestacin de nuestro pue-
agraviando a los pueblos originarios. El 6 blo en el sentido de decir: no a este
de abril de 2015, Rigoberto Jurez Mateo, tipo de empresas. Se nos ha escu-
Coordinador del Gobierno Plurinacional chado o no se nos ha escuchado?
Ancestral Maya Qanjobal, Chuj, Akate- Nuestra calidad de autoridades de
ko, Popti y Mestizo, en el territorio Qan- nuestras naciones Qanjobal, Chuj,
jobal, les replic a las autoridades polticas Akateko y Popti se ha dilucidado
y judiciales guatemaltecas, presentando un en otras circunstancias. Dado a
cuadro de hechos que en s mismo es una lo que hoy acudimos, estamos
denuncia y un reclamo. identificando una manipulacin de
Solamente en el territtorio Qan- ideas que nos estn inculpando de
jobal hay 41 licencias de empresas situaciones que no son ciertas. Y esto
mineras. Solamente en el territorio ha sido el procedimiento histrico
Qanjobal hay 21 licencias de hi- en este sistema en contra de nuestros
pueblos, y que hoy no solamente lo
9 Carta de la CORPDHPO a Michelle Bachelet sobre la
cuestin mapuche, http://piensachile.com/2014/02/car- estamos poniendo a conocimiento
ta-de-la-corpdhpo-michelle-bachelet-sobre-la-cuestion-mapu-
che/, consultada el 10 de julio de 2015. de ustedes, autoridades de justicia,
sino que tambin, espero, que a comprendido entre 1962 y 1996. Uno de los
nivel internacional se sepa que casos documentados fue el asalto a la Em-
hay una situacin prcticamente bajada de Espaa el 31 de enero de 1980,
de violencia, de violacin de por orden gubernamental Dej un saldo de
nuestros derechos de autoridades, 37 mayas asesinados - incluido el padre de
al someternos a un proceso, para Rigoberta- y 14 espaoles. Esta denuncia
nosotros, totalmente anmalo.10 no prosper, pero si fue en cierto sentido
A treinta y cinco aos de los cruentos coadyuvante para que iniciase un juicio en
sucesos en la Embajada de Espaa, se ha la corte guatemalteca. Segn un conocido
sentenciado a 90 aos de prisin a Pedro informe de la Comisin para el Esclareci-
Garca Arredondo, jefe de la unidad de miento Histrico auspiciada por la ONU, a
asalto y aniquilamiento que incursion le- fines del siglo XX, dio como cifra: 200 mil
talmente en dicha legacin diplomtica.11 muertos, 93 % de origen maya. 12 Muchos
Los dems implicados siguen en libertad. responsables de probados actos de geno-
Rigoberta Mench, a nombre del Grupo cidio siguen en libertad, bajo el paraguas
de Apoyo Mutuo que aglutinaba a 45 mil protector de la impunidad.
familiares de los desaparecidos, el 2 de
diciembre de 1999, formaliz su denuncia
Chortis y Lencas entre Honduras y
Costa Rica. El Consejo Cvico de Organiza-
37
ante los tribunales de justicia espaoles ciones Populares e Indgenas de Honduras
contra ocho militares y polticos guatemal- (COPINH), en das pasados ocup la sede
tecos por concepto de genocidio, tortura, de la OEA en Tegucigalpa y fund tal acto
asesinato y terrorismo durante el periodo de protesta en el siguiente comunicado:
10 Guatemala: Declaracin de Autoridad Ancestral Maya
Nos instalamos en esta sede para rea-
Seor Juez, no vengo a someterme ante esta justicia http:// firmarle lo siguiente: 1. Entendemos
guatemalacomunitaria.periodismohumano.com/2015/04/06/
guatemala-declaracion-de-autoridad-ancestral-maya-se- que uno de los propsitos de la OEA
nor-juez-no-vengo-a-someterme-ante-esta-justicia/, consulta-
da el 31 de junio de 2015. es contribuir a dar seguridad y paz
11 Condenado jefe policial por masacre en embajada Espa-
a en Guatemala http://www.eltiempo.com/mundo/latinoa-
merica/noventa-anos-de-carcel-para-pedro-garcia-arredon-
do/15120876, consultada el 15 de agosto de 2015. 12 La Jornada, Mayo 27 y 28 del 2000.
Fuente: www.hondurassolidarity.wordpress.com
Cierre de palabras fuera de sus territorios primordiales, si-
Ni la conmemoracin de los 500 aos de guen resistiendo. Han aprendido a usar las
la insercin de nuestro continente y sus propias armas jurdicas que les brinda el
pueblos originarios bajo los dominios co- derecho internacional y los intersticios de
loniales y neocoloniales de Occidente, ni las reformas constitucionales. Han apren-
el ingreso al tercer milenio, ni los fastos dido tambin de su experiencia y memoria
de los bicentenarios de las repblicas en colectiva, pero tambin de la antropologa
Nuestra Amrica, han revertido las lgicas para conocer al Otro, esto es, a los mil ros-
de exclusin, explotacin, alienacin y so- tros de la alteridad y de la dominacin, y
juzgamiento. A pesar de todo ello, los pue- en su propia contradiccin, a quienes sa-
blos indgenas, cada vez ms diseminados ben cultivar la solidaridad.
18. Caso Comunidad Indgena Yakye Axa Vs. Paraguay. Interpretacin de la Sentencia
de Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 6 de febrero de 2006. Serie C No. 142.
19. Caso Lpez lvarez Vs. Honduras. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 1 de
febrero de 2006. Serie C No. 141.
20. Caso Yatama Vs. Nicaragua. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Cos-
tas. Sentencia de 23 de junio de 2005. Serie C No. 127.
21. Caso Comunidad Indgena Yakye Axa Vs. Paraguay. Fondo Reparaciones y Costas.
Sentencia 17 de junio de 2005. Serie C No. 125.
22. Caso de la Comunidad Moiwana Vs. Surinam. Excepciones Preliminares, Fondo, Re-
paraciones y Costas. Sentencia 15 de junio de 2005. Serie C No. 124.
23. Masacre Plan de Snchez Vs. Guatemala. Reparaciones y Costas. Sentencia de 19 de
noviembre 2004. Serie C No. 116.
24. Caso Masacre Plan de Snchez Vs. Guatemala. Fondo. Sentencia de 29 de abril de
2004. Serie C No. 105.
25. Caso Bmaca Velsquez Vs. Guatemala. Reparaciones y Costas. Sentencia de 22 de
febrero de 2002. Serie C No. 9.
26. Caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni Vs. Nicaragua. Fondo, Repara-
ciones y Costas. Sentencia de 31 de agosto de 2001. Serie C No. 79.
27. Caso Bmaca Velsquez Vs. Guatemala. Fondo. Sentencia de 25 de noviembre de
2000. Serie C No. 70.
28. Caso de la Comunidad Mayagna (Sumo) Awas Tingni Vs. Nicaragua. Excepciones
Preliminares. Sentencia de 1 de febrero de 2000. Serie C No. 66.
29. Caso Aloeboetoe y otros Vs. Surinam. Reparaciones y Costas. Sentencia de 10 de
septiembre de 1993. Serie C No. 15.
30. Caso Cayara Vs. Per. Excepciones Preliminares. Sentencia de 3 de febrero de 1993.
Serie C No. 14.
31. Caso Aloeboetoe y otros Vs. Surinam. Fondo. Sentencia de 4 de diciembre de 1991.
Serie C No. 11.
Fuente: CIDH, http://www.oas.org/es/cidh/indigenas/decisiones/corteidh.asp.
Resea del libro:
El pensamiento crtico
frente a la hidra capitalista.
Participacin de la
Comisin Sexta del EZLN. Tomo I 41
Gilberto Lpez y Rivas
E
l primer tomo producto del semina-
rio El pensamiento crtico frente a la
hidra capitalista, convocado por el
EZLN entre el 2 y 9 de mayo de este ao
en San Cristbal Las Casas, Chiapas, que
compila las intervenciones de la Comisin
Sexta, constituye una trascendente aporta-
cin para mltiples mbitos del debate te-
rico-prctico en torno a las experiencias y
reflexiones de toda la gama de resistencias
y rebeldas anti-capitalistas. Como todas las
iniciativas de los mayas zapatistas durante
sus 20 aos de intensa vida pblica, ha sido
un gran acierto la convocatoria a este semi-
llero en el que participamos compaeras y
compaeros de las ms diversas posiciones
polticas, unificados, la mayora, bajo la pre-
misa y exigencia por parte de los organiza-
dores, de hacer un esfuerzo colectivo para
superar el pensamiento haragn, dogm-
tico, mentiroso y conformista y, en conse-
cuencia, asumir el pensamiento crtico que
requiere la urgente y dramtica situacin
actual determinada por la actual forma de
mundializacin capitalista, esa tormenta
que se nos ha venido encima, con todas las
secuelas de despojo, muerte y destruccin
para todos los pueblos de la Tierra.
42
La lectura de este primer tomo nos multiplica con los libros y su presentacin.
hace observar que en lo que se refiere a Los homenajes a los zapatistas Luis
la participacin de la Comisin Sexta del Villoro y Galeano muestran ese andar or-
EZLN, sta cumpli cabalmente, en forma ganizado y colectivo con los pueblos que
y contenido, los requerimientos de su pro- no se rinden, que luchan por un cambio
pia convocatoria, dando como resultado total, toda su vida y no claudican, que se
un texto incisivo, provocador e imagina- ganaron un lugar especial entre los mayas
tivo que cuestiona todo, con coherencia y zapatistas, por su empeo y dedicacin, le-
a profundidad, sin tapujos ni concesiones. jos de los reflectores y los templetes y ms
Si de pensamiento crtico se trata, este pri- all de modas y medios. Villoro, el filsofo
mer volumen es una muestra de ello. que le entr a zapatista, nos informa el Sub
El pensamiento crtico, la reflexin te- Galeano, cumpli a cabalidad su misin de
rica, asumen la metfora del centinela, la centinela en uno de los puestos de guar-
posta, el viga que no agota su capacidad dia de la periferia del EZLN, estuvo atento
de vigilancia, que escudria el todo y no a lo que ocurra, con el rabillo del ojo del
una parte, que no se cansa y percibe los pensamiento crtico se percat de cambios
cambios, las alteraciones de la rutina, ad- y movimientos que, para la inmensa ma-
vierte el peligro, valora los indicios, los in- yora de la intelectualidad autodenomina-
terpreta. La tormenta requiere que ese vi- da progresista, pasaron desapercibidos. El
ga colectivo analice los mtodos de lucha, maestro Galeano sintetiza, por su parte,
los cambios en el Estado y en las formas toda una generacin annima en el zapa-
de explotacin, represin, discriminacin tismo. Annima para afuera, pero prota-
y despojo, a partir de un intercambio de gonista fundamental en el alzamiento y en
pensamientos, en este semillero que se estos ms de 20 aos de rebelda y resis-
tencia. El Sub Galeano se pregunta: Qu niza el despojo, el desalojo, porque quieren
o quin hizo posible que en un espacio de la riqueza, para lo cual reforman el artcu-
lucha confluyeran el filsofo zapatista y el lo 27 constitucional, porque lo que quieren
indgena zapatista? Cmo fue que sin de- es privatizar los ejidos, vender o rentar la
jar de ser maestro, el filsofo se hiciera za- madre tierra.
patista, y que el indgena, sin dejar de ser Cuando se da el levantamiento, se ini-
zapatista, se hiciera maestro? la respues- cia una poltica de contrainsurgencia para
taest en los mundos que al nuestro se evitar la extensin del zapatismo. Esas
asoman por la lucha de quienes, con secre- comunidades que se dejaron privatizar su
to orgullo, se autodenominan zapatistas, ejido, al vender la tierra, quedan en la calle,
profesionales de la esperanza, trasgresores pues ya no tienen donde sembrar su maz
de la ley de gravedad, personas que sin as- y su frijol, quedando a merced de los pro-
pavientos en cada paso se dicen y dicen: yectos que esta poltica conlleva. La utili-
PARA VIVIR MORIMOS. zacin del trmino partidistas caracteriza a
Las intervenciones de los integrantes este sector social que ha cado en la trampa
de la Comisin Sexta durante el Seminario, gubernamental, distinguiendo claramente
intercaladas con el resto de las interven-
ciones, resultaron particularmente peda-
la contradiccin no antagnica del zapa-
tismo con estos hermanos y hermanas, de
43
ggicas y de profundo inters para los y lo que seran los paramilitares, sos son
las participantes, pues constituyeron una unos hijos de la chingada pues. Los zapa-
mirada coherente y sistematizada, des- tistas recuperaron a la madre tierra a partir
de las comunidades zapatistas, de temas de organizarse colectivamente, combinan-
como la economa poltica, la genealoga do diversas formas de este trabajo agrario
de la lucha de las zapatistas, la resistencia colectivo a nivel de pueblo, regiones y
y la rebelda, su visin de la hidra y el qu municipios y reconociendo intentos falli-
hacer, que conforman las tres partes desa- dos y errores. Se advierte que no debemos
rrolladas por la Comisin Sexta del EZLN idealizarlos, pensando que cuando dicen
a lo largo del Seminario limpio, todo es limpio. El chiste es estar
Destacan las participaciones del actual organizado y distinguir que una cosa es
vocero del EZLN, el Subcomandante In- decir y otra es hacer. Descubrieron la re-
surgente Moiss, quien en el tema de Eco- sistencia en las varias formas de hacer tra-
noma Poltica va recapitulando en torno bajo colectivo y reaccionando ante quienes
a cmo vivan las comunidades hace 30 habas sido enviados por el gobierno para
aos, cmo viven los que no estn organi- vigilarlos, como los maestros, que resulta-
zados como zapatistas y cmo viven ahora ron expulsados, o llegando a la conclusin
los propios zapatistas. que no haba que recibir nada del mal go-
Antes de la llegada de compaeros y bierno, lo que a su vez, condicion el inicio
de la organizacin del EZLN en 1983, los de una gran cantidad de tareas en diversos
indgenas de Chiapas no existan para el mbitos de la explotacin de la tierra, la
sistema capitalista; eran los olvidados de produccin, el comercio, la salud, la edu-
los gobiernos que sobrevivieron con la ma- cacin que fueron dando sustentabilidad al
dre tierra y resistiendo la dominacin de proceso autonmico zapatista versus la de-
los terratenientes, finqueros, o los latifun- pendencia, prdida de identidad, drogadic-
distas, que detentaban las mejores tierras cin y sumisin de los partidistas. El Sub
protegidos por su fuerza armada, las guar- Moiss sintetiza de esta manera la resis-
dias blancas. No haba carreteras, clnicas tencia que debe alimentarse de generacin
u hospitales, ni programas, ni becas. No en generacin, si pretende que no regre-
les bast tener las mejores tierras, y ahora sen los explotadores de antes: Una de las
queran los cerros, las montaas, la riqueza bases de lo que es nuestra resistencia eco-
de la naturaleza y en consecuencia se orga- nmica, nosotros, nosotras las zapatistas,
es la madre tierra. No tenemos esas casas su cigarro o limando mucho su machete,
que da el mal gobierno, bloques y todo eso, para pasar el tiempo, o sea, para ser ma-
pero si tenemos salud, tenemos educacin, oso. Pero a estos problemas, el chiste es
estamos en eso que son los pueblos los que que: no nos dejamos. Somos muy tercos,
mandan y los gobiernos obedecennoso- somos muy necios. No lo abandonamos.
tros no pagamos luz, agua, tenencia de la Buscamos la salida, aconsejando, dando
tierra, nada. Pero nada recibimos tambin aclaraciones, explicaciones, pues, y as va-
del sistemaY esa nuestra forma de ser as mos a seguir.
vamos a seguir trabajando, luchando, y Las participaciones de las mujeres za-
moriremos as si es necesario, por defen- patistas, incluidas en el libro, fueron estre-
der en lo que estamos ahora. mecedoras durante el seminario, especial-
La economa zapatista responde a las mente el relato de la Comandanta Miriam
necesidades de la resistencia y responde sobre la situacin de las mujeres antes de
de manera creativa a la contrainsurgencia. 1994, que provoc el aplauso ms prolon-
Pocas veces manejan dinero, como cuando gado, espontaneo y sentido de quienes la
hay que pagar la gasolina. Todo se hace a escuchamos: Desde la llegada de los con-
44 partir de trabajo poltico, ideolgico, mu-
cha explicacin. El Sub Moiss pone el
quistadores sufrimos la triste situacin de
las mujeres. Nos despojaron nuestras tie-
ejemplo de la educacin, donde al maestro rras, nos quitaron nuestra lengua, nuestra
formador con el trabajo colectivo se le tra- cultura. Es as donde entr la dominacin
baja su milpa, su frijolar, su potrero y as del caciquismo, terratenientes, entra la
puede tener su paguita. El chiste es de que triple explotacin, humillacin, discrimi-
no quede nadie sin trabajar colectivamen- nacin, marginacin, maltrato, desigual-
te; todos los trabajos colectivos que se ha- dadPorque los pinches patrones nos te-
cen es por el movimiento de la lucha o por nan como si fuera que son como nuestros
el movimiento de la autonoma y para ello dueos. Su extraordinaria descripcin
los pueblos, las regiones, los municipios del acasillamiento toc toda la gama de
autnomos y la zona se ponen de acuerdo las humillaciones y trabajos forzados de
cmo quieren trabajar. La economa zapa- las mujeres a manos de los finqueros, al
tista tiene sus bancos, cuyas ganancias se grado que unos pensaron refugiarse en
van tambin al movimiento de la autono- los cerros. Se juntaron, platicaron y lo
ma. Se haces prstamos para urgencias y formaron una comunidad donde pueden
los fondos se integran de aportaciones de vivir. As formaron comunidad. Pero otra
las bases de apoyo. Se aclara como haba vez cuando ya estn en las comunidades,
ONG que se colgaban de la lucha zapatista como el patrn, o sea el acasillado trae
y obtenan fondos para pagar su burocra- otra idea, como lo trataron con el patrn
cia, en palabras del Sub Moiss: Entonces los hombres, como que traen arrastrando
del hombro de los que estn luchando por malas ideas tambin los hombres, y apli-
la injusticia y la desigualdad, y la miseria ca dentro de casa como el patroncito de la
y todo lo dems, todava se cuelgan otros casa No es cierto que se liber las muje-
ah. Qu tan inteligentes somos, no? res sino que ya son los hombres que fue-
De la economa rebelde salen operacio- ron el patroncito de la casa. Y otra vez las
nes, incluso para los partidarios, a costos mujeres quedaron en la casa como si fuera
muy inferiores que en el mercado hospita- crcel, que no salen otra vez las mujeres,
lario. De todo esto se vigila con acuciosi- quedaron ah encerradas otra vez
dad, dado que es trabajo sudor del pueblo, La Comandanta Rosalinda da cuenta
por ello se exige a sus autoridades a rendir del reclutamiento, en los aos de la clan-
cuentas. No se idealiza el trabajo colectivo destinidad, de las primeras mujeres pueblo
y con gran sentido del humor se refiere el por pueblo, de la necesidad de organizarse
vocero del EZLN a los que estn fumando y de que haya compaeras milicianas e in-
surgentes, hasta llegar en 94 cuando sali- varones siempre tratan de reganar los pri-
mos en la luz pblica, cuando ya no aguan- vilegios perdidos. Se remonta al origen de
taba el maltrato que nos hacan los pinches esa lucha y describe que todo empez con
capitalistas. Ah vimos que si es verdad que las insurgentes. Reitera que en el EZLN
tenemos el valor y la fuerza igual que los tambin participan mujeres no indgenas y
hombres, porque pudieron enfrentar con la mayor parte de su singular relato-testi-
el enemigo, no le tuvieron medio a nadie monio se trascriben varias de sus opinio-
Despus nos dimos cuenta para hacer una nes que refieren al mbito un tanto inti-
revolucin no slo los hombres, tiene que mista de las relaciones hombre-mujer y a
hacer entre hombres y mujeres. la caracterizacin del macho dominante,
La Comandanta Dalia contina la violento, cazador esquizofrnico que por
narrativa del trabajo de las mujeres con ms sensible y receptivo que se auto con-
EZLN, de las plticas en cada pueblo, de sidere, no puede ser feminista, porque re-
los problemas que enfrentan cuando to- presenta el mismo sistema contra el cual
dava hoy algunos se ponen cabroncitos, supuestamente se lucha.
de cmo pasaron por todos los trabajos de Las tres partes de los apuntes en tor-
responsabilidad hasta llegar a ser comit
clandestino revolucionario indgena, afir-
no a las resistencias y rebeldas, expuestas
por el Subcomandante Insurgente Moiss,
45
ma que van a seguir organizndose por- constituyen textos claves para comprender
que hay todava tristeza, dolor, encarce- la lucha zapatista. Inicia recordando que
lamiento, violacin, as como las madres los zapatistas conforman una organizacin
de 43 desaparecidosDebemos luchar al armada, pero contrario a la tradicin mili-
cien por ciento hombres y mujeres. Tener tarista de sectores importantes de las gue-
una nueva sociedad, que el pueblo sea el rrillas latinoamericanas, en este caso, no se
que manda. hace del arma un fetiche, se observa como
La joven base de apoyo Lizbeth y la un instrumento ms, como el machete, el
escucha Selena sostienen que ellas no co- hacha, la pala, aunque se es consciente de
nocieron la vida de las haciendas y ahora que cada herramienta tiene su funcin, y la
tienen la libertad y el derecho como mu- del arma es matar.
jeres de opinar, discutir, participar en las Despus del repliegue del 94, se enten-
mltiples tareas de la resistencia y la au- di que la lucha poda involucrar muchas
tonoma, resistiendo la guerra de contrain- formas, que la resistencia y la rebelda po-
surgencia y los espejismos del capitalismo dan ser en varios sentidos. La resistencia
que se muestran en la televisin, tratando es ponerse fuerte, duro, para dar respuesta
de usar celulares y la propia televisin para a todo, cualquiera de loa ataques del ene-
usarlos en su lucha. Se distingue de los po- migo, del sistema; y rebelde es ser bravos
bres-pobres, los partidistas, pobres mate- y bravas para hacer las acciones o lo que
riales y de pensamiento, de los zapatistas, necesitamos hacerHay que resistir las
que son tambin pobres pero ricos por sus provocaciones del ejrcito y la polica, las
trabajos para el bien del pueblo y para que informaciones de los medios, los bombar-
no haya mandones ni explotadores. deos psicolgicos. El Sub Moiss pone el
Por su parte, el Sub Galeano, en su Vi- ejemplo de una invasin de unas 60 per-
sin de los vencidos, seala como esas ge- sonas armadas que invadieron terrenos
neraciones de mujeres indgenas ya dicen recuperados; la situacin se discute y se
su palabra en la genealoga de su lucha. resuelve que los que estn muy bravos no
tres generaciones de rebeldes zapatistas pueden ir a enfrentar la invasin ni los
destaca--, no slo contra el sistema, tam- que tengan mucho miedo, por lo que sin
bin contra nosotrosvarones zapatistas. ejercer violencia y con la sola presencia de
Se declara derrotado por esa lucha, aunque centenares de zapatistas, se logr resolver
cmo la hidra capitalista, sostiene que los el problema. Esto es, descubrieron que con
resistencia y rebelda es posible gobernar la lucha, la pelea, no slo noms es con
y desarrollar iniciativas propias. De hecho, las armar, sino tambin es en lo poltico,
los zapatistas no han realizado un solo en lo ideolgico y en lo econmico y en
ataque armado desde enero de 1994. No lo dems. Nuestras armas llevan 20 aos
quiere decir, compaeros y compaeras, descansando, pero si no nos cuidamos esas
hermanos y hermanas, no quiere decir que armas reales estn inservibles, pero como
estamos renunciando a nuestras armas lo estamos cuidando estn igual como el
sino que es ese entendimiento poltico, ao de 1994, o sea son tiles hasta ahorita
ideolgico, rebelde, que nos da la forma porque las estamos cuidando.
de ver cmo hay que convertirlo realmen- La segunda seccin, Nuestra mirada a
te en arma de lucha esta resistencia. Para la hidra, corre a cargo del Sub Comandante
todo esto, se requiere el trabajo poltico, la Insurgente Galeano, a quien el mando le
explicacin, que para gobernar no se ma- asigno el trabajo de posta, viga o centine-
nejan ordenes, sino acuerdos. la. En El Muro y la grieta, Primer apunte
Se observa la revolucin mexicana de sobre el Mtodo Zapatista, el Sub retoma las
1910 y la muerte de muchos de un estos palabras de sus jefes para explicar lo que
46 compatriotas, preguntando Quien apro-
vech eso? Se desarrolla la idea de gober-
significa Ayotzinapa para su organizacin:
es el dolor y la rabia, s, pero no slo eso.
nar con el pueblo, no hacer nada que no Tambin y sobre todo, el terco empeo de
sea aprobado por el pueblo, un pueblo in- los familiares y compaeros de los ausen-
formado a travs de la rendicin de cuen- tes. El apoyo del EZLN a los familiares a
tas a todos los niveles. Con la resistencia amigos de los ausentes es accin colectiva
y la rebelda se prctica pues la nueva y parte de su propia lucha. Les advierte so-
democracia; es con la resistencia y la re- bre quienes dicen acompaarlos, y se han
belda que no se tiene miedo al pueblo. Y ido, despus de cobrar su parte o despus
es as como vamos avanzando, --sostiene de ver que no podan cobrarla.
el Sub Moiss--, enfrentando, resolviendo El Sub sostiene que el Sistema no le
con imaginacin, con nuestra prctica teme a los estallidos, por muy masivos y
luminosos que sean. Si un gobierno cae, dijeron, y presentaron la cuenta a pagar
hay en su alacena otros para reponer o im- impresa en una boleta electoral.
poner. Lo que lo aterroriza es la perseve- Los zapatistas aprecian y valoran las
rancia de la resistencia y la resistencia de diferencias en los pensamientos, sostiene
abajo Porque abajo es otro el calendario. el Sub, claro, sin son pensamientos crti-
Es otro el paso. Es otra la historia. Es otro cos y articulados, y no esas chambonadas
el dolor y otra la rabiasu lucha, nuestra que ahora abundan en el progresismo ilus-
lucha, las luchas de abajo en general de- trado. Nosotros, nosotras, zapatistas, no
penden de la resistencia. De no rendirse, valoramos de un pensamiento si coincide
de no venderse, de no claudicar. o no con el nuestro, sino si nos hace pensar
Con precisin, el Sub va haciendo el o no, si nos provoca o no, pero sobre todo,
balance de la izquierda institucionalizada si da cuenta cabal de la realidad.
en su relacin con el zapatismo: Nuestros El ahora Sub Galeano aclara que en el
autodenominados acreedores de la ciudad seminario: no se trata de ganar adeptos
nos exigieron que participramos en las para una u otra corriente de anlisisSino
elecciones. No entendimos, porque noso- de provocar ideas, pensamientos, discu-
tras, nosotros, nunca les exigimos que se
alzaran en armas, ni que resistieran, ni que
sin, debates. No para vencer a un supues-
to oponente ideolgico, sino para respon-
47
se rebelaran contra el mal gobierno, ni que der la pregunta que todas, todos, todoas
honraran a sus muertos en la lucha. No les terminaremos por hacernos: qu sigue?
exigimos que se cubrieran el rostro, que Destaca una serie de conceptos bsicos
se negaran el nombre, que abandonaran y de presupuestos fundamentales: 1.- El
familia, profesin, amistades, nada. Pero sistema dominante actual es el capitalismo
los modernos conquistadores, vestidos de y que es su lgica la que es dominante en el
izquierda progresista, nos amenazaron: si mundo. 2.- Que este sistema capitalista no
no los seguamos, nos dejaran solas, so- es dominante slo en un aspecto de la vida
los, y seriamos culpables de que la derecha social, sino que tiene mltiples cabezas, es
reaccionaria fuera gobierno. Les debamos, decir, formas y modos diversos de dominar
en diferentes y diversos espacios sociales. De ah la urgencia y necesidad del se-
3.- La metfora de la hidra, explica el Sub minario.
implica que si cortas una cabeza renacen Las disquisiciones del Sub Galeano
dos, se adapta, muta y es capaz de rege- sobre las ciencias sociales son incisivas y
nerarse completa desde una de sus partes. provocadoras, empezando por la idea de
4.- Hay un elemento que no est explicito stas estn en lucha. deben abrirse paso
pero que es fundamental: la prctica. Lo por entre las chambonadas que pululan
que est en juego es la trasformacin de en la academia, los medios de comunica-
la realidad.5.- El sistema capitalista no es cin (no slo los de paga) y el sndrome
omnipresente, ni inmortal. Existen resis- del googleo como mtodo cientfico, y de
tencias. 6.- Ni teora sin prctica, ni prcti- que a diferencia de las ciencias naturales
ca sin teora. 7.- Ni pensamiento haragn, y exactas, en las ciencias sociales pueden
ni pensamiento dogmtico, ni pensamien- presentarse diversas conclusiones a partir
to mentiroso. El pensamiento crtico tiene de una misma premisa. Tambin impor-
como motor el cuestionamiento. Pregun- tante su acotacin de que el objeto de la
tando se camina. ciencia de la historia no es SOLAMENTE
48 A esto hay que sumar las seales de
una comparticin, que se sintetizan: Una-
explicar su objeto de conocimiento, sino
transformarlo.
Crisis econmica como nunca antes, mul- Pone el ejemplo de la genealoga de la
tiplicada por las catstrofes ambientales lucha de las mujeres zapatistas para aclarar
no naturales, la transformacin de todo, que no puede ser explicada a travs de su
incluso lo bsico elemental -agua, aire, heroicidad y su terco empeo. Que haba
luz y sombra, tierra y cielo- en mercan- necesidad de recurrir a la economa pol-
ca. Otra.- La prdida de la legitimidad de tica: Si, porque esas rebelda y resistencia
las instituciones tradicionales (partidos, pudieron crecer, desarrollarse y extenderse
gobierno, sistema judicial, iglesia, ejerci- a lo que ahora nos sorprende y aterra, solo
to, polica, medios de comunicacin, fa- cuando existieron las bases materiales que
milia. Otra una.- La corrupcin tan escan- las concretaron. Fue hasta que las mujeres
dalosa en las clases polticas que raya en se fueron desprendiendo de la dependen-
la psicopata. Otra ms.- Estamos frente a cia econmica de los varones, que se pas
una realidad que se sintetiza hoy en una de la teora a la realidadel uno, el cambio
palabra: Ayotzinapa, que no es la excep- en la propiedad de los medios de produc-
cin sino la regla actual. Otra una otra.- cin, y l otro, la toma y ejecucin de sus
Las viejas estructura del poder poltico y propias decisiones, es decir, la poltica.
econmico no son sino los escombros de Llama la atencin al ritmo vertiginoso
lo que fueron. La mayora de las grandes de la mutacin de las premisas en las cien-
empresas antes nacionales, ahora no son cias sociales, que obligan al pensador cr-
sino presta nombres de los grandes capi- tico a ir y venir continuamente de la reali-
talistas mundiales y todos, absolutamen- dad a la teora. Porque la transformacin
te todos, estn atados y sometidos por la social, y con ella el pensamiento crtico, es
banca internacional. Otra y ya.- La crisis esencialmente eso: un desafo. Refirindo-
que viene no va a mandar un telegrama ni se a las intervenciones de los diversos po-
se va a anunciar en monumentales o car- nentes del seminario, el Sub Galeano sea-
telera. Tampoco vienen solas, nos dice el la: Sus palabras de ustedes, sus conceptos,
Sub, las acompaan los saltimbanquis de sus anlisis, no pocas veces sus desvaros,
toda la historia: profetas, lideres, salvado- nos han provocado, nos han hecho pensar.
res supremos, nuevas religiones, el cam- Han sido bofetadas que nos alertan. Ya an-
bio est en uno mismo, aydate que yo te tes lo hemos dicho: el pensamiento crtico
ayudar, piensa positivo, sonre, vamos a que buscamos, la teora pues, no es la que
ganar, seremos su peor pesadilla. nos aplauda o nos cobije, sino la que nos
49
rete continuamente a explicarnos, es decir, principal, la columna vertebral del capita-
a entender nuestro lugar en el mundoEn lismo y en el sentido clsico, el objetivo
resumen: necesitamos a Yolao. Necesita- de esta guerra ha sido el despojo y la con-
mos teoras y conceptos. Y necesitamos la quista. No es su existencia la que provoca
lgica y la confrontacin con la realidad. Y, guerras, existe por la guerra. Y una de las
sobre todo, necesitamos del pensamiento cosas que detectamos, --seala el Sub Ga-
crtico para mantener en crisis constante, leano--, en esta nueva etapa de esta guerra
es decir, en movimiento, nuestro conoci- capitalista, la que llamamos guerra mun-
miento de la Hidra. dial, persigue ahora la destruccin de un
Precisamente, en el apartado Hacia territorio para reconstruirlo. Si, el capita-
la genealoga de la Hidra, el Sub Galeano lismo provoca el caos y de l se nutreY
reitera que algunos de los conceptos fun- en su etapa actual, el capitalismo es una
damentales de Marx, que le sirvieron para guerra contra la humanidad entera, contra
destrozar la economa poltica de su tiem- el planeta entero.
po, no slo siguen slidos, sino que, ade- El capital financiero para mantener sus
ms, se confirman en la actualidadPor altas ganancias, tiene que combinar cuatro
50 eso demandamos no slo la definicin de
la tormenta, tambin queremos conocer su
formas de extraccin de esa ganancia: La
primera depende de tasas de explotacin
historia, como se origin, que la alimenta, igualmente altas para los trabajadores asa-
cual ha sido su trayectoria. lariados. La segunda tiene que ver con el
Todo ello, como una cuestin de super- crdito y la generacin de dinero ficticio.
vivencia como pueblos originarios, como La tercera es la barbarie total, porque es
humanidad. una forma donde ni siquiera se vincula a la
Se revisan los cambios ms visibles, el produccin o al crdito sino al despojo vil
paso de la contrainsurgencia a la codicia y llano de los fondos de consumo obrero.
por los territorios por parte de las grandes La cuarta, un crecimiento desmedido tanto
empresas tursticas, mineras, madereras. del empleo informal y del nmero de tra-
Se identifican los medios de despojo, el bajadores sin trabajo.
robo a travs de los cambios jurdicos, otro Ante la magnitud de la tarea analti-
de los medios de despojo. El protagonismo ca, el Sub nos emplaza a todos y a todas
de la violencia como arma para el despojo, quienes luchamos al reto de diluirnos y
una vuelta a la historia primigenia de la potenciarnos en un pensamiento crtico
acumulacin originaria y una insistencia colectivo para lograr que NADIE arme la
en la necesidad de una ciencia para la lu- figura y tengamos as la imagen en detalle
cha, para reconstruir la genealoga del ca- de la Hidra, cediendo gustosos las semillas
pitalismo necesitamos echar mano de las orgnicas en los distintos semilleros que
ciencias sociales. provoquen el pensamiento, la discusin, la
Se convoca al anlisis del Estado Na- imaginacin, la creatividad.
cional. A inquirir sobre los cambios que ha Termina esta obra con el Qu hacer, que
sufrido, Cules fueron sus bases, y cuales cubre la intervencin del Sub Comandante
se mantienen, cuales desaparecieron, cu- Insurgente Moiss sobre las elecciones, un
les mutaron? La clarificacin del Estado es documento ya conocido y que refrenda las
necesaria y urgente. Como es necesario y posiciones del zapatismo con respecto a la
urgente, si hablamos de la guerra contra izquierda institucionalizada y los partidis-
los pueblos originarios, referirnos tambin tas, que se sintetiza en la idea central que
a su rebelda y su resistencia, a esa persis- las soluciones las hace el pueblo, no los li-
tente contradiccin opresin-resistencia, y deres, no los partidistas.
la necesidad, en consecuencia, de recurrir Ante los extravos de quienes no enten-
al concepto de lucha de clases. dieron los trminos de la convocatoria al
Se reafirma que la guerra es la tensin seminario, el libro se cierra, en cuanto a la
participacin de la Comisin Sexta se re- Por ltimo, el Sub Moiss incita a mul-
fiere, con una intervencin de ambos Sub tiplicar el semillero de seminarios, all en
Comandantes, que expresa la franqueza y nuestros lugares donde vivimos, dejando
la congruencia con las que el EZLN entabla a un lado nuestras diferencias quienes no
sus relaciones incluso al interior de la Sex- somos capitalistas ni explotamos al pueblo.
ta. Se asienta que la convocatoria se hizo Lo que plantea la Sexta Declaracin es ser
para participar en un Seminario no a una anticapitalista, comprometerse a luchar, a
lunada, un intercambio acadmico, terapia organizarse con el pueblo, ser rebelde y
de grupo, tribunal del conocimiento, con- resistente en la lucha, organizando la re-
curso de popularidad ni un aplausmetro. sistencia y la rebelda de lucha.
El mensaje no pudo ser ms claro: Miren, Cmo se observa en esta resea, en la
si ustedes creen que sus seminarios que que media la sntesis temtica de quien la
vayan a hacer deben ser un modo para llevo a cabo y en la que, sin duda, queda-
evaluar la academia al mismo tiempo que ron fuera valiosos planteamientos que el
esperan una beca a Europa, est bien, muy lector encontrar, la obra es una contribu-
su pensamiento, pero ya van a ver que no cin de gran envergadura para la lucha de
bastan las consignas, que no bastan los
buenos deseos, ni las buenas vibras, no los
la humanidad contra la Hidra Capitalista.
El libro, en suma, es de obligada lectura
51
grupos de amigochos. Necesitan los ele- para el campo de las rebeldas y resisten-
mentos tericos. cias anti-capitalistas.
http://desinformemonos.org.mx/2015/09/informe-de-ayotzinapa-desenmascara-al-gobierno-fe-
deral-intelectuales-y-periodistas/
http://www.animalpolitico.com/2015/09/la-verdad-historica-de-la-pgr-se-convirtio-en-la-menti-
ra-historica-padres-de-ayotzinapa/
Nuestro total rechazo a las acciones de Por lo anterior planteamos nuestro total
violencia y atentados a la salud mental respaldo:
que es sometida la poblacin
1. A las acciones impulsadas por el
salvadorea, a travs del boicot al
transporte pblico de pasajeros y las
gobierno salvadoreo, tendiente a la
53
defensa de la poblacin y la movilidad en
maniobras mediticas por realzar las
transportes alternativos, a travs de su
acciones negativas derivadas.
plan de contingencia.
Nuestra profunda preocupacin por las
2. A las autoridades de salud, que de
iniciativas tendenciosas que tratan de
manera decidida impulsan la
manipular la institucionalidad de la
profundizacin de la Reforma de Salud,
Fuerza Armada, promoviendo acciones
no dudamos que el siguiente sector
de desobediencia.
clave de la vida nacional que tratarn de
Nuestro repudio a las acciones de
desestabilizar ser el Sistema Nacional
distraccin impulsadas, pretendiendo
de Salud, por lo que desde ya estamos
ocultar los casos de corrupcin de
dispuestos a defenderlo.
Francisco Flores Prez y caso Diego
3. Seguimos atentos a los acontecimientos,
de Holgun, que sumados a la
no tenemos miedo, no nos confundirn
absolucin del caso CEL-ENEL, quieren
con agendas mediticas y acciones de
perpetuar la impunidad en los delitos de
desestabilizacin que responden a
cuello blanco.
intentos de golpes suaves. Estamos
Nuestra preocupacin e indignacin por
dispuestos a movilizarnos en defensa de
el espionaje que la derecha est
la institucionalidad y el derecho a la
utilizando para vigilar al presidente de la
salud. Los mrtires universitarios del 30
Repblica, poniendo en grave peligro su
de julio de 1975 son un ejemplo de lucha
seguridad.Responsabilizamos desde ya
y dignidad.
cualquier atentado que ponga en peligro
su integridad fsica y la de su familia. San Salvador, El Salvador, 30 de julio
de 2015.
twitter.com/enelvolcan
facebook.com/enelvolcan