Y DOCUMENTACIN CLNICA
Edita: @ Instituto Nacional de la Salud
Subdireccin General de Coordinacin Administrativa
Servicio de Documentacin y Publicaciones
Alcal, 56
28014-Madrid
Depsito legal:
ISBN:
NIPO:
Nmero de publicacin INSALUD:
Diseo de cubierta:
Imprime:
MINISTERIO DE SANIDAD Y CONSUMO
INSTITUTO NACIONAL DE LA SALUD
Direccin General del INSALUD
Subdireccin General de Atencin Especializada
GUA DE GESTIN
Y DOCUMENTACIN CLNICA
Madrid, 2000
Coordinacin General de Atencin Especializada
Grupo de Trabajo
INTRODUCCIN ........................................................................................ 8
1.1. HOSPITALIZACIN.......................................................................................................... 10
BIBLIOGRAFA ........................................................................................ 46
Entre las distintas acepciones de la palabra "gua", la que recoge Mara Moliner en su
Diccionario de Uso del Espaol "llevar por cierto sitio una cosa que crece" es, sin duda, la ms
apropiada y la que ms tiene que ver con esta Gua de Gestin de los Servicios de Admisin y
Documentacin Clnica que se presenta en estas breves lneas.
Los documentalistas mdicos solemos quejarnos del acusado grado de autodidactismo que
compromete cada una de nuestras actuaciones. Al carecer de una lnea de actuacin reglada,
estas actuaciones se han visto con frecuencia excesivamente supeditadas a las necesidades
puntuales de los equipos de direccin del centro en los que desarrollamos nuestra actividad
profesional, y por otra parte es caracterstico de nuestra disciplina, la diversidad formativa que se
adquiere a travs de caminos tan diferentes como los ttulos propios de Documentacin Mdica en
distintas universidades espaolas, las publicaciones profesionales en distintas revistas cientficas o
en la propia de la SEDOM, la consulta del Repertorio Documentacin Mdica Espaola o los
diversos textos dedicados tanto al mbito de la gestin de pacientes como a la investigacin
evaluativa en documentacin. Todos estos aspectos dificultan una actuacin coordinada.
Es por ello que creemos que esta gua contribuir decisivamente a normalizar funciones y a
promover nuevas lneas de actuacin en el campo profesional de la admisin y la documentacin
clnica. La informacin generada por la cuantificacin de los problemas atendidos proporcionar sin
duda las bases para la formacin y la distribucin de los recursos humanos de forma ptima.
Sin soslayar lo traumtico que siempre resulta establecer determinados cambios en los hbitos
cotidianos, creemos que la gua llega en un buen momento. Su publicacin por parte del INSALUD
es un gran acierto dado su valor como instrumento de partida puesto que su aplicacin contribuir
como acabamos de comentar a la unificacin y normalizacin de los contenidos de actuacin
profesional, pero adems llega en un excelente momento profesional ligado a la aprobacin por
parte de la Mesa Sectorial de una propuesta de Real Decreto para la creacin de la Categora
Profesional de Mdico de Admisin y Documentacin Clnica.
Qu duda cabe que la existencia de una gua de actuacin como la que se presenta no mejora
per se la exactitud, validez y fiabilidad de las tareas que en el mbito profesional venimos
desarrollando en los distintos hospitales, pero se estar de acuerdo en que aumentar las
posibilidades de que los mdicos que nos dedicamos a este quehacer profesional utilicemos
procedimientos similares, si no idnticos, cuando nos enfrentemos a los mismos problemas.
En una poca en la que los usos y costumbres sociales, debido a las nuevas tecnologas,
pueden impulsar una evolucin de consecuencias imprevisibles, el recuerdo de lo que es una
buena metodologa y cmo debe transmitirse la misma, es un ejemplo a seguir por cualquier
profesional que pretenda ser riguroso en su trabajo. El texto que aqu se presenta es una buena
muestra de las respuestas que un conjunto de profesionales con amplia experiencia en las reas
de admisin y documentacin clnica, bajo la coordinacin de la SEDOM y con el apoyo del
INSALUD, plantean sobre todos y cada uno de los cometidos a desarrollar en el mbito
hospitalario de nuestra disciplina y supone, en cierto sentido, un conjunto de procedimientos de
utilidad para poder abordar los diferentes problemas, que en su heterogeneidad requieren de
diferentes mtodos o tcnicas especficas.
En nombre de la SEDOM quiero expresar mi reconocimiento a todos aquellos que de una u
otra manera han colaborado para que llegase a buen fin una publicacin como sta en lo que
supone de importante punto de partida en la profundizacin y desarrollo de nuestra disciplina.
En los ltimos aos, las propuestas para la reorganizacin de la asistencia en torno al paciente y los
cambios experimentados en el abordaje de los episodios asistenciales, han contribuido al desarrollo
progresivo del concepto de hospital, desde un criterio de institucin cerrada e inaccesible hacia un
modelo ms abierto y dinmico, en contacto con otros niveles e instituciones sanitarias, y con un sistema
de atencin integral, ms gil y personalizado.
Los Servicios de Admisin y Documentacin Clnica constituyen esta estructura de apoyo en los
hospitales.
A falta de una normativa especfica que regulase su puesta en funcionamiento en los centros
dependientes del INSALUD, los Servicios de Admisin y Documentacin Clnica han ido surgiendo y
evolucionando, en funcin de las necesidades demandadas por los equipos de direccin, las inquietudes
profesionales de sus responsables, la idiosincrasia particular de cada hospital y, en gran medida por las
nuevas exigencias de gestin introducidas a lo largo de los ltimos aos. Este hecho ha conducido a
distintos grados de implantacin existiendo en la actualidad diversos modelos de organizacin de los
Servicios de Admisin y Documentacin Clnica.
La presente gua define un modelo organizativo y de funcionamiento para los Servicios de Admisin y
Documentacin Clnica de los hospitales del INSALUD, otorgndoles un marcado carcter para la
gestin, organizacin y evaluacin de los procesos asistenciales as como de la informacin que stos
generan.
La primera seccin desarrolla las funciones del Servicio de Admisin y Documentacin Clnica, centradas
en el concepto de gestin de pacientes, como rea responsable de gestionar el flujo de pacientes por los
distintos servicios que el hospital ofrece.
La segunda seccin presenta las atribuciones propias del rea de documentacin clnica como
responsable de la organizacin y gestin de toda la informacin clnica generada a lo largo de los
sucesivos procesos asistenciales del paciente.
8
Como servicio mdico integrado en el organigrama del hospital, el Servicio de Admisin y
Documentacin Clnica estar dirigido por un mdico con formacin en esta disciplina.
Para la organizacin del servicio resulta imprescindible disponer de una serie de instrumentos y
requisitos bsicos de infraestructura y organizacin: formacin continuada de la plantilla, definicin y
creacin de ficheros y registros de acuerdo a la informacin que se desea manejar, establecimiento de
los circuitos internos de comunicacin y control de los procesos y por ltimo, el desarrollo de un software
bsico de apoyo a la actividad interna del servicio, abierto y modificable en el tiempo para su adaptacin
a las necesidades de cada momento.
Al igual que el resto de servicios del hospital, el Servicio de Admisin y Documentacin Clnica, puede y
debe ser evaluado en funcin de los productos que obtiene y ms en concreto en funcin de su
capacidad y rendimiento. La identificacin de productos permitir normalizar las actividades que se llevan
a cabo diariamente en un Servicio de Admisin y Documentacin Clnica con el fin de permitir una mejor
organizacin de los mismos y la comparacin entre servicios de distintos hospitales. Por otro lado, la
evaluacin continua a travs de indicadores de actividad y de calidad, que involucran tambin a los
servicios clnicos, favorece un clima de gestin compartida entre el Servicio de Admisin y
Documentacin Clnica y las unidades asistenciales.
Algunos centros hospitalarios cuentan ya con un Servicio de Admisin y Documentacin Clnica como el
que se postula en esta gua, pero otros hospitales han optado por separar, en diferentes unidades o
servicios, las tareas propias de la gestin de pacientes y las especficas de la documentacin clnica.
Con el respeto que merece la autonoma de organizacin hospitalaria y sin perjuicio de las relaciones
funcionales que la realidad cotidiana aconseje en cada momento, la asuncin de las responsabilidades
que se presentan en esta gua por parte de un nico servicio, se constituye en un instrumento muy
valioso en el seno de la organizacin hospitalaria actual para resolver determinados problemas
relacionados con la prestacin de servicios, as como los relacionados con la custodia, confidencialidad y
utilidad de la informacin que genera la presencia del paciente en las instituciones propias de la
asistencia especializada.
9
1. GESTIN DE PACIENTES
En cada una de las reas bsicas de atencin (hospitalizacin, urgencias y atencin ambulatoria),
desarrolla funciones y tareas dirigidas a:
La obtencin de datos que permitan disponer al hospital de informacin sobre la demanda existente y
la actividad asistencial realizada.
1.1. HOSPITALIZACIN
Definicin
El Servicio de Admisin y Documentacin Clnica regula los ingresos, traslados y altas del rea de
hospitalizacin, as como la actividad de las unidades asistenciales, adecundola a la demanda existente
y a los objetivos y perfil asistencial del centro.
Objetivos
10
Participar activamente junto con los servicios clnicos en la protocolizacin y evaluacin del
funcionamiento asistencial del rea de hospitalizacin.
Favorecer el correcto registro de los datos necesarios para la gestin operativa del rea de
hospitalizacin, as como la obtencin de los indicadores de funcionamiento y produccin definidos
para el rea.
Funciones
Establece los mecanismos necesarios para conocer en tiempo real la demanda de ingresos y los
datos administrativos y de inters clnico que permitan la correcta clasificacin de la solicitud.
Gestiona los ingresos de los pacientes en funcin de criterios y prioridades establecidas por el
centro, as como de los diferentes protocolos de utilizacin asistencial definidos para cada
servicio.
Gestin de camas
Asigna unidad de enfermera y cama a las solicitudes de ingreso, teniendo en cuenta la situacin
clnica y el nivel de cuidados requerido, las recomendaciones del mdico solicitante del ingreso y
la priorizacin en el uso de las camas disponibles.
Autoriza y gestiona los cambios de ubicacin de los pacientes dentro del rea de hospitalizacin
en funcin de criterios y prioridades establecidas.
Establece los circuitos necesarios para conocer en tiempo real las altas hospitalarias. Para una
gestin eficiente de las camas del centro, impulsar la comunicacin de la previsin de altas.
Captura y registra los datos del alta del paciente con el fin de cerrar el episodio asistencial.
11
Coordinacin organizativa del proceso asistencial
Proporciona el soporte operativo preciso a las unidades asistenciales, coordinando las acciones
con otras reas del hospital (gestin de interconsultas, programacin de pruebas en servicios
centrales, reserva de quirfano programado, etc.).
Coordina y evala los aspectos organizativos de las guas y protocolos existentes para la
atencin mdica de determinados grupos de pacientes.
Requisitos
Para atender los objetivos y funciones descritas, el Servicio de Admisin y Documentacin Clnica
requiere:
Para cada uno de los procedimientos de actuacin se especificar, al menos, personal autorizado para la
solicitud, personal responsable de su ejecucin, soporte documental y datos mnimos de registro y circuito de
comunicacin con el Servicio de Admisin y Documentacin Clnica.
Elaborar el manual de procedimiento interno del Servicio de Admisin y Documentacin Clnica para
el rea de hospitalizacin que incluya la descripcin de las tareas especficas a realizar para hacer
efectivos los procedimientos de actuacin definidos en la normativa de gestin de pacientes del
centro.
Disear el sistema de informacin especfico para la gestin del rea de hospitalizacin, que permita
conocer y verificar, como mnimo:
Situacin de las camas de hospitalizacin por unidades de enfermera y servicio clnico asignado
(censo de camas):
12
Pacientes ingresados en el rea de hospitalizacin (censo de pacientes):
Productos
Solicitud de ingreso: se contabilizan todas las solicitudes de ingreso recibidas y registradas, con
independencia del tipo de ingreso posterior (urgente o programado) y aunque, por cualquier
incidencia, la consecuencia final no sea el ingreso efectivo del paciente.
Ingreso urgente: se contabilizan como ingreso urgente, todos aquellos en que el ingreso del
paciente se produzca tras la solicitud, sin abandono por parte del paciente del hospital desde el
momento de la solicitud hasta su ingreso efectivo.
Ingreso programado: se contabilizan como ingreso programado, todos aquellos en que el ingreso
del paciente no se produzca inmediatamente tras la solicitud, con abandono del hospital por parte del
paciente desde el momento de la solicitud hasta su ingreso efectivo. No se computarn, por tanto, las
programaciones realizadas sin ingreso final del paciente.
Gestin de camas: se contabilizan como gestin de camas, todos los movimientos registrados para
cada paciente, desde su ingreso (primer apunte), posteriores movimientos (traslados internos de
servicio, unidad de enfermera o cama) hasta el alta de hospitalizacin (ltimo apunte). El ingreso en
el rea de hospitalizacin de un paciente proveniente de ciruga ambulatoria se contabilizar como
un producto de gestin de camas.
Indicadores
Indicadores de actividad
Indicadores de calidad
Grado de consistencia entre la cama asignada en el censo de pacientes y la ubicacin real de los
pacientes ingresados
(n de errores en la asignacin de cama / n total de pacientes ingresados evaluados) x 100
13
1.2. ACTIVIDAD QUIRRGICA
Definicin
Objetivos
Constituir, con carcter general, la referencia de los pacientes para todos los aspectos relacionados
con su situacin en lista de espera quirrgica (LEQ).
Establecer un flujo de comunicacin permanente con los servicios quirrgicos que favorezca un clima
de cooperacin en la gestin de los pacientes y facilite, por tanto, las tareas asistenciales,
administrativas y de informacin que la actividad diaria precisa.
Obtener los datos para la elaboracin de informacin sobre la demanda existente, la gestin de la
lista de espera y del bloque quirrgico y la actividad asistencial desarrollada, necesaria para la
planificacin, gestin y toma de decisiones.
Funciones
Con carcter general, para el cumplimiento de los objetivos establecidos, el Servicio de Admisin y
Documentacin Clnica deber adecuarse a los criterios de actuacin que se establecen en la gua para
la gestin de la lista de espera quirrgica editada por el INSALUD.
Registra de forma centralizada las solicitudes, debiendo incluir el registro, al menos, los
siguientes datos:
Identificacin y localizacin del paciente (datos bsicos del fichero ndice de pacientes)
Fecha de registro en lista de espera
Facultativo y servicio quirrgico responsable
Diagnstico clnico
Procedimiento quirrgico propuesto
14
Tipo de ciruga prevista
Prioridad clnica
Observaciones que puedan condicionar el estudio preoperatorio, el ingreso o la intervencin
Conformidad del paciente
Mantiene actualizados los datos administrativos del registro, as como la informacin clnica
suministrada por los mdicos especialistas, para garantizar una adecuada gestin de los
pacientes en LEQ.
Selecciona los pacientes para su preparacin, con arreglo a criterios establecidos en el hospital.
Establece controles peridicos de todos los pacientes preparados para ciruga que no hayan sido
intervenidos, con objeto de evitar la caducidad de sus estudios preoperatorios.
Registra y difunde a los servicios implicados el parte quirrgico previsto y el de confirmacin, con
el tiempo de antelacin establecido por el hospital.
Registra en tiempo real el movimiento del paciente en LEQ, con expresin del motivo que lo
produce y mediante la acreditacin documental establecida en cada caso.
Coordina y evala los aspectos organizativos de las guas de actuacin clnica y protocolos para
la atencin de determinados grupos de pacientes quirrgicos.
Identifica y prioriza problemas en relacin con la gestin de los procesos en el rea quirrgica,
impulsando estrategias de mejora en cooperacin con los servicios implicados en el proceso.
15
Informa a los pacientes y familiares, constituyndose, con carcter general, en referencia de
estos para cualquier aspecto administrativo relacionado con su situacin en lista de espera.
Requisitos
Para atender los objetivos y funciones descritas, el Servicio de Admisin y Documentacin Clnica
requiere:
Elaborar el manual de procedimiento interno del Servicio de Admisin y Documentacin Clnica para
el rea de lista de espera y actividad quirrgica, que incluya la descripcin de las tareas especficas a
realizar para hacer efectivos los procedimientos de actuacin definidos en la normativa de gestin de
la LEQ.
Productos
Programacin quirrgica: se contabilizan todos los pacientes incluidos en el parte para ciruga
programada, con independencia de que finalmente hayan sido intervenidos o no.
Indicadores
Indicadores de actividad
Indicadores de calidad
16
(n de datos cumplimentados / (datos del registro x n de registros analizados)) x 100
Definicin
Objetivos
Garantizar el correcto cumplimiento de las normas para el registro centralizado de los pacientes,
gestin de la cita y captura de la actividad ambulatoria.
Optimizar los tiempos de actividad en consultas externas, hospital de da, etc., ordenando su
funcionamiento y apoyando la estabilidad de la actividad ambulatoria programada.
Obtener los datos para la elaboracin de informacin sobre la demanda existente, gestin de las
agendas y actividad asistencial desarrollada necesaria para la planificacin, gestin y toma de
decisiones.
17
Funciones
Proporciona el soporte operativo preciso a la direccin del hospital y servicios asistenciales para
la planificacin de la oferta de atencin ambulatoria, facilitando informacin sobre la evolucin de
la demanda prevista, la demanda real y la produccin esperable en funcin de la actividad
realizada y el rendimiento de las agendas.
Disea la estructura de la agenda, siguiendo las pautas marcadas por la direccin y los servicios
clnicos y fijando, para ello, los siguientes aspectos:
Mantiene actualizados en tiempo real los datos de las solicitudes de atencin ambulatoria
registradas en las agendas. Con carcter general, efecta las modificaciones relativas a cambios
de fecha (reprogramaciones) y anulaciones de citas, originadas por la propia institucin o
solicitadas por el paciente. Con el objeto de evaluar la gestin de las agendas, se registrarn, al
menos, los siguientes datos:
Registra de forma centralizada las solicitudes de cita, debiendo incluir el registro, al menos, los
siguientes datos:
Datos de identificacin del paciente (datos bsicos del fichero maestro de pacientes)
Peticionario de la visita (nivel de asistencia, servicio, mdico, otros centros)
Especialidad solicitada
Tipo de prestacin solicitada
Prioridad clnica
Tipo de financiacin
Fecha de tramitacin (registro) de la solicitud
Asigna da y hora para la visita, atendiendo a criterios de cita ptima que implican la cita de los
pacientes para el primer hueco libre de la agenda y la coordinacin en la cita de consultas que
requieran la previa realizacin de exploraciones complementarias.
18
Facilita al paciente o centro sanitario solicitante una acreditacin documental de la cita
proporcionada, en la que constar como mnimo la identificacin del paciente, la prestacin
solicitada, la fecha, hora y lugar de realizacin.
Enva a los servicios la programacin diaria (pacientes citados por agenda y tipo de prestacin).
Registro de la actividad
Desarrolla y mejora los procedimientos de citacin entre niveles asistenciales del rea y otros
centros de referencia.
Informa a los pacientes y familiares sobre el funcionamiento de los servicios, trmites y circuitos
de acceso constituyndose, con carcter general, en referencia de los pacientes para cualquier
aspecto administrativo relacionado con la atencin ambulatoria.
Proporciona el soporte operativo preciso a las unidades asistenciales, coordinando las acciones
con otras reas del hospital.
Identifica y prioriza los problemas en relacin con la accesibilidad de los pacientes a la atencin
ambulatoria, impulsando estrategias de mejora en cooperacin con los servicios implicados en el
proceso.
Requisitos
Para atender los objetivos y funciones establecidas, el Servicio de Admisin y Documentacin Clnica
requiere:
19
Requisitos necesarios para la acreditacin de la solicitud
Datos mnimos, administrativos y clnicos, de carcter obligatorio para la solicitud y tramitacin de una cita
Disponer de una planificacin estable de la actividad ambulatoria del centro que permita la gestin
operativa de las agendas durante al menos un ao y permita garantizar, de esta manera, la
asignacin de una cita a todos los pacientes en el momento que se produce la solicitud.
Disponer de una normativa interna, difundida y conocida por todos los profesionales implicados, que
regule los plazos y procedimientos para la comunicacin de vacaciones, guardias, asistencia a
reuniones cientficas o a actividades docentes, con el objeto de minimizar el impacto de
desprogramaciones o cancelaciones de las agendas.
Elaborar el manual de procedimiento interno del Servicio de Admisin y Documentacin Clnica para
el rea de atencin ambulatoria que incluya la descripcin de las tareas especficas a realizar para
hacer efectivos los procedimientos de actuacin definidos en la normativa de gestin de pacientes.
Productos
Indicadores
Indicadores de actividad
Indicadores de calidad
20
1.4. URGENCIAS
Definicin
Objetivos
Conocer en todo momento, en tiempo real, los pacientes que se encuentran en el rea de atencin
de urgencias.
Evitar esperas innecesarias por cuestiones organizativas, coordinando las acciones provenientes de
las distintas unidades del hospital.
Favorecer el correcto registro de los datos necesarios para la gestin operativa de la atencin en
urgencias, as como la obtencin de los indicadores de funcionamiento y produccin definidos para el
rea.
Funciones
Registra los datos de identificacin del paciente, actualizando los datos variables del fichero
ndice de pacientes. Esta tarea se llevar a cabo, siempre que las condiciones del paciente lo
permitan, previamente a la asistencia, mediante entrevista personal y soporte documental
acreditativo.
21
Elabora y emite los documentos que se generan en relacin con la asistencia en el rea de
urgencias.
Captura y registra los datos del alta del paciente con el fin de cerrar el episodio asistencial:
Proporciona el soporte operativo preciso a los servicios que actan en el rea de urgencias para
la elaboracin de la documentacin clnica y la gestin de procedimientos diagnsticos.
Tramita la solicitud de la historia clnica, cuando sea requerida para la atencin del paciente.
Identifica y prioriza problemas en relacin con la gestin de los procesos en el rea de urgencias,
impulsando estrategias de mejora en cooperacin con los servicios implicados.
Acta, con carcter general, como punto de referencia de pacientes y familiares para aquellos
aspectos administrativos relacionados con su proceso asistencial en el rea de urgencias.
Requisitos
Para atender los objetivos y funciones establecidas, el Servicio de Admisin y Documentacin Clnica
requiere:
Elaborar el manual de procedimiento interno del Servicio de Admisin y Documentacin Clnica para
el rea de urgencias que incluya la descripcin de las tareas especficas a realizar para hacer
efectivos los procedimientos de actuacin definidos en la normativa de gestin de pacientes del
centro.
Disear el sistema de informacin especfico para la gestin del rea de urgencias, que permita
conocer y verificar, como mnimo, el censo y los movimientos de los pacientes en el rea y elaborar
la documentacin clnico-administrativa necesaria para la atencin.
Productos
22
Indicadores
Indicadores de actividad
Indicadores de actividad del rea de urgencias, desagregados por la procedencia de los pacientes,
motivo de la asistencia, distribucin horaria de las urgencias, etc.
Presin de urgencias
(n de ingresos urgentes / n total de ingresos en el perodo) x 100
Indicadores de calidad
Definicin
Objetivos
Establecer un flujo de comunicacin gil y permanente con los centros que facilite la tarea
asistencial, administrativa y de informacin que la actividad precisa.
Favorecer el correcto registro de los datos necesarios para la gestin de las derivaciones, as como
la obtencin de los indicadores de funcionamiento y produccin.
23
Funciones
Recepciona y registra las solicitudes de asistencia dirigidas al propio centro o desde este a otros
centros.
Gestiona las solicitudes de asistencia dirigidas al propio centro o a otros centros en funcin de
criterios y prioridades establecidas por el hospital.
Establece los cauces de comunicacin y coordinacin con otros centros y niveles asistenciales para
la gestin de aquellos casos que precisen una asistencia urgente en otro centro o una continuidad en
su atencin.
En el proceso de derivacin de pacientes quirrgicos a otros centros, asume, con carcter general,
las siguientes tareas:
- Selecciona, en coordinacin con los servicios quirrgicos, los pacientes para derivacin, de acuerdo a los
procedimientos definidos.
- Realiza el aviso y localizacin del paciente para la propuesta de derivacin.
Mantiene actualizado cada expediente abierto, registrando las incidencias que se produzcan.
Requisitos
Para atender los objetivos y funciones establecidas, el Servicio de Admisin y Documentacin Clnica
requiere:
Para cada uno de los procedimientos de actuacin se especificar, al menos, personal autorizado para la
solicitud, personal responsable de su ejecucin, soporte documental y datos mnimos de registro y circuito de
comunicacin con el Servicio de Admisin y Documentacin Clnica.
Disponer de un sistema de informacin para la gestin de las solicitudes de asistencia entre centros,
registrando como mnimo los siguientes datos:
24
Productos
Solicitud de asistencia hacia otros centros: se contabilizan todas las solicitudes tramitadas desde
el hospital para la asistencia de pacientes del rea en centros de referencia o centros concertados.
Solicitud de asistencia desde otros centros: se contabilizan todas las solicitudes recibidas desde
otros centros y tramitadas por el hospital para la asistencia de los pacientes.
Solicitud de traslado a centro asistencial de referencia del paciente: se contabilizan todas las
solicitudes recibidas y tramitadas, para el traslado de los pacientes a su centro asistencial de
referencia, computndose las solicitudes tramitadas desde el hospital como hacia el hospital.
Indicadores
Indicadores de actividad
Distribucin de pruebas realizadas para otros centros por tipo de prestacin, centro solicitante, etc.
Indicadores de calidad
25
2. GESTIN DE LA DOCUMENTACIN CLNICA
Desde esta perspectiva, las tareas fundamentales se dirigen a organizar toda la documentacin en una
historia clnica nica del paciente, custodiar, conservar y administrar la documentacin que va
generndose a lo largo de los sucesivos procesos asistenciales y, a travs de procesos de anlisis
documental, recuperar selectivamente y difundir la informacin clnica demandada por los distintos
usuarios.
Definicin
Evaluativo: ncleo del sistema de informacin clnico que permite la evaluacin de la calidad
asistencial, apoyo a la gestin clnica y la planificacin de los recursos existentes
Objetivos
26
Promover la incorporacin de forma progresiva de los documentos resultantes de los procesos
asistenciales.
Funciones
El fichero ndice de pacientes es el conjunto de registros que contienen los datos bsicos de
identificacin de todos los pacientes. Debe ser nico, permanente, centralizado e independiente
del tipo de asistencia, incluyendo como mnimo, los siguientes datos:
Registra las nuevas inclusiones en el fichero maestro de pacientes, siguiendo los criterios
establecidos para evitar errores y duplicidades.
Actualiza los datos del registro en cada contacto del paciente con el centro
Realiza muestreos peridicos del fichero de pacientes para asegurar que dicho ndice slo
contiene un registro por paciente y que a su vez se corresponde con una sola historia clnica.
Este proceso de depuracin abarcar, al menos, las nuevas inclusiones del perodo.
27
Coordina el diseo normalizado de los documentos de la historia clnica, teniendo en
consideracin los siguientes principios generales en el proceso:
- Introduccin de un nuevo formato si los datos que contiene no estn ya recogidos en otro documento o
si simplifica y mejora la obtencin, almacenamiento y difusin de la informacin contenida en un
documento ya existente
- por tipos de documentos que constituyen la historia clnica (ordenacin cronolgica de informes
clnicos, hojas de evolucin, rdenes de tratamiento, etc.)
- por servicios responsables de la asistencia
- por episodios asistenciales (hospitalizacin, consulta externa, urgencias...)
Participa activamente junto con los propios servicios clnicos en el proceso continuo de
evaluacin de la calidad de las historias clnicas, que deber abarcar:
28
aprobada por la direccin del centro y difundida y conocida por todos los profesionales
implicados.
Recupera, elabora y difunde la informacin clnica solicitada por personas o entidades ajenos al
centro, de acuerdo a la normativa establecida por el centro.
- Registra y valora todas las solicitudes de informacin, de acuerdo a las normas existentes en
el centro.
- Propone los niveles de acceso a la informacin segn el perfil profesional de los usuarios.
Requisitos
El Servicio de Admisin y Documentacin Clnica para atender los objetivos y funciones establecidas en
relacin con la gestin de la historia clnica requiere:
Disponer de recursos humanos con formacin en documentacin mdica para el desarrollo de las
funciones encomendadas.
Elaborar un protocolo de procedimiento administrativo para la gestin del fichero ndice de pacientes,
con el fin de evitar errores y duplicidades, que defina, al menos:
Normas para el registro de los datos incluidos en el fichero ndice de pacientes, que afectarn, como
mnimo, a la introduccin de los datos bsicos de identificacin (nombres, apellidos y fecha de nacimiento)
Normas para la bsqueda de pacientes ya registrados
Elaborar el manual de uso de la historia clnica, de actualizacin permanente, que defina al menos:
29
Criterios y procedimiento de actuacin para la incorporacin o baja de documentos en la historia clnica
Disponer de una normativa del centro, que regule el acceso a la historia clnica, asegurando los
derechos de confidencialidad e informacin de todas las partes implicadas.
Productos
Apertura de historia clnica: se contabilizan el total de los pacientes nuevos incluidos en el fichero
ndice de pacientes del hospital.
Indicadores
Indicadores de actividad
Indicadores de calidad
30
Grado de implantacin de los documentos normalizados
(n de servicios que utilizan el modelo normalizado / n de servicios implicados en su utilizacin) x 100
Definicin
Objetivos
Conocer la ubicacin exacta de todas las historias clnicas del hospital, hayan sido entregadas o no
en el Archivo de Historias Clnicas.
Asegurar la transferencia al Archivo de la documentacin clnica tras el alta hospitalaria del paciente
o tras su utilizacin en la actividad ambulatoria.
Planificar el paso de las historias clnicas a una situacin de pasivo de acuerdo a la normativa del
centro y en funcin del tiempo de inactividad, caractersticas e infraestructura del Archivo, grado de
movimiento de la documentacin para estudios o docencia, tipo de patologa atendida, etc.
Arbitrar los procedimientos precisos para impedir el crecimiento no controlado de las necesidades de
espacio fsico.
Asegurar que todas las funciones y cometidos que competan al Archivo de Historias Clnicas,
queden garantizadas mediante el establecimiento de una normativa de rgimen interno del hospital.
31
Funciones
El Servicio de Admisin y Documentacin Clnica determina y propone a la direccin del hospital los
sistemas organizativos y elementos materiales de apoyo preciso para el funcionamiento del Archivo de
Historias Clnicas.
En este sentido, proyecta las necesidades de espacio fsico, distribuye el espacio disponible y propone el
sistema ms adecuado de almacenamiento de la documentacin clnica, en funcin de aspectos tales
como el volumen de historias clnicas existente, el ndice de crecimiento previsible en un plazo de tiempo
o el propio funcionamiento interno del Archivo.
Supervisa y ejecuta las normas del centro que regulan el acceso y disponibilidad de la historia
clnica y de la informacin en ella contenida.
Autoriza, organiza y ejecuta las solicitudes de prstamo de historias clnicas, estableciendo como
datos mnimos para atender una solicitud, los siguientes:
Establece, para aquellos casos en que la entrega de un expediente clnico no admita demora
(documentacin solicitada desde la unidad de urgencias), los mecanismos y circuitos necesarios
para garantizar dicha entrega a lo largo de las 24 horas del da.
Establece los mecanismos ms adecuados para conocer en todo momento las historias clnicas
prestadas, registrando para cada prstamo, al menos, los siguientes datos:
Fecha de prstamo
N de historia clnica
Unidad funcional y/o persona a la que se ha realizado el prstamo
Motivo del prstamo
Realiza, previamente al archivado de las historias clnicas, tareas bsicas para su mantenimiento
fsico en aquellos casos de deterioro manifiesto y revisa los documentos de la historia clnica,
segn los criterios definidos en cada centro.
32
Establece los circuitos de flujo de la documentacin de forma que garanticen la inclusin en la
historia clnica del paciente de los resultados de estudios complementarios indicados durante el
proceso asistencial.
Registro y mantenimiento actualizado de la localizacin de las historias clnicas. Para ello, el Archivo
realiza las siguientes tareas:
Establece un procedimiento de comunicacin gil con las unidades funcionales que permita,
para los casos de traslados de historias clnicas entre diferentes unidades, conocer por parte del
Archivo la nueva ubicacin de la documentacin clnica.
Realiza peridicamente un control de las historias clnicas no devueltas que han sobrepasado el
plazo mximo de prstamo, al objeto de verificar que contina en poder de la unidad que consta
como peticionaria y reclamar su devolucin.
Elabora con carcter peridico, basndose en los criterios existentes en el centro para la
definicin de la historia clnica inactiva o pasiva, la relacin de historias clnicas susceptibles de
pasar a una situacin de pasivo.
La identificacin y organizacin del paso de la documentacin del Archivo activo a un Archivo pasivo, lo
llevar a cabo a travs del anlisis del registro de flujos de los pacientes (sistema informtico de gestin de
consultas y hospitalizacin) y de los movimientos de la documentacin clnica (registro de entradas y salidas
de documentacin clnica del Archivo).
Recupera las historias depositadas en el Archivo pasivo en el momento que sean solicitadas por
motivos asistenciales, facilitando tambin la disponibilidad de la documentacin clnica pasiva
solicitada para cubrir otros objetivos (docencia, investigacin, gestin y planificacin). Una vez
utilizadas, el Archivo proceder a:
Cumple los criterios definidos por el centro para la apertura de historia clnica en el hospital.
Establece un proceso metodolgico que evite tanto duplicidades como prdidas de informacin a
consecuencia de la fragmentacin de la misma en expedientes distintos y no enlazados.
33
Elabora y difunde con carcter peridico informes sobre la actividad realizada y las deficiencias
observadas, as como los indicadores que estime precisos para la valoracin del funcionamiento
del servicio.
Requisitos
Para atender los objetivos y funciones establecidas, el Servicio de Admisin y Documentacin Clnica
requiere:
Ubicacin cercana a las unidades funcionales, preferentemente del rea de consultas externas.
La dimensin del rea vendr determinada fundamentalmente por el volumen de historias clnicas existentes y el
ndice de crecimiento previsible en un plazo de tiempo.
Las necesidades previsibles de crecimiento anual del rea de archivo, se establecern fundamentalmente a
partir del nmero de historias nuevas generadas anualmente (estimacin a partir de anlisis retrospectivo de los
ltimos aos) y el grosor medio del conjunto de historias custodiadas (estimacin a partir del cociente entre los
metros lineales de estantera ocupados y el nmero de historias clnicas archivadas).
Mantener la disponibilidad de algunas de las actividades durante 24 horas al da los 365 das del
ao.
Elaborar el censo de historias clnicas, que incluir tanto la identificacin del expediente clnico
(nmero de historia), como la identificacin del paciente (al menos, nombre y dos apellidos y fecha
de nacimiento).
Elaborar unas normas de funcionamiento del Archivo de Historias Clnicas, aprobadas por la
direccin y conocidas y difundidas en el hospital, que debern incluir como mnimo protocolos de
actuacin en relacin con:
- Acceso a la historia clnica y motivos autorizados, segn la normativa establecida por el centro.
- Procedimiento de actuacin para cada motivo de prstamo definido (urgencias, actividad ambulatoria,
hospitalizacin, docencia, investigacin), que incluir al menos:
Supuestos/criterios que deben cumplirse para catalogar una solicitud en un tipo concreto
Procedimiento de solicitud
Plazo mximo y modalidad de la entrega para cada uno de los tipos definidos
Plazo de devolucin de las historias clnicas al archivo de acuerdo al motivo de la solicitud
Responsabilidad de la custodia y conservacin de la historia clnica en prstamo
El Archivo de Historias Clnicas es el centro responsable de la custodia de todos los expedientes clnicos que se
producen en el hospital. Una vez se haya producido la salida de la documentacin de los lmites fsicos del Archivo,
la responsabilidad de la custodia y conservacin recaer sobre la persona y/o unidad funcional peticionaria.
- Definicin del orden de prioridades para el suministro de historias clnicas, que deber establecerse
atendiendo al motivo que origin la solicitud.
34
- Procedimiento de reclamacin de las historias clnicas no devueltas al Archivo en los plazos establecidos.
- Definicin y criterios para establecer la documentacin clnica como pasiva y procedimiento y tratamiento a
seguir con dicha documentacin.
Productos
Indicadores
Indicadores de actividad
N de historias fuera del Archivo reclamables (no devueltas en los plazos establecidos en el manual
de uso de la historia clnica)
Indicadores de calidad
35
2.3. CODIFICACIN
Definicin
Objetivos
Difusin de la informacin clnica elaborada para los diferentes niveles de usuarios, externos
(organismos superiores) e internos (direccin, servicios y profesionales sanitarios).
Funciones
La eleccin de los documentos fuente de informacin vendr determinada por los recursos humanos destinados
por el hospital para la realizacin de esta actividad, y en funcin de la calidad (validez y exhaustividad) del
sistema de informacin clnico que se persiga. No obstante, ninguna de ellas es excluyente, pudiendo utilizarse
una combinacin de las mismas.
1
. El C.M.B.D. hospitalario est compuesto por un conjunto de datos administrativos y clnicos, referidos a
los episodios de hospitalizacin de pacientes.
36
Tratamiento de la informacin clnica
- Codificacin de los diagnsticos y procedimientos a travs del sistema de clasificacin vigente en cada
momento.
- Establecimiento de criterios para la verificacin y validacin del proceso de codificacin y registro de los
datos clnicos y administrativos contenidos en el C.M.B.D., mediante el diseo de programas ad hoc,
la utilizacin de herramientas de clasificacin de pacientes, etc.
Recupera, analiza y difunde la informacin a los distintos usuarios finales de la misma. Para ello,
llevar a cabo las siguientes tareas:
Altas totales
Altas codificadas
Media de diagnsticos codificados por episodio
Media de procedimientos codificados por episodio
Estancia media bruta y depurada (sin valores extremos)
Estancia media prequirrgica
Tasa de reingresos
Peso medio
Grupos de clasificacin de pacientes Quirrgicos
Grupos de clasificacin de pacientes Mdicos
Grupos de clasificacin inespecficos
Valores extremos
Indice de complejidad
IEMA (ndice de estancia media ajustada)
Elabora informes ad hoc para satisfacer las necesidades de informacin expresadas por los
usuarios internos del sistema (direccin, servicios asistenciales, comisiones clnicas, etc.).
Participa en todas aquellas actividades relacionadas con procesos que requieran el uso de la
codificacin para su explotacin en el sistema de informacin clnico-asistencial (registro de lista
de espera y actividad quirrgica, episodios de urgencias, procesos ambulantes, etc.).
37
Control de calidad del sistema de informacin clnico
- Cuando la codificacin se lleve a cabo a travs del informe de alta hospitalaria, se evaluar
su calidad formal (adecuacin a unos parmetros previamente definidos de estructura y
normalizacin del informe de alta) y la calidad de su contenido, utilizando como patrn de
comparacin la informacin reflejada en la historia clnica del paciente.
- Auditoras internas y/o externas, con la recodificacin de una muestra aleatoria de Historias
Clnicas.
Errores de indizacin
Errores de codificacin
Ausencia de diagnsticos y procedimientos relevantes para la clasificacin del episodio asistencial
Requisitos
38
Para atender los objetivos y funciones establecidas, el Servicio de Admisin y Documentacin Clnica
requiere:
El nmero de personas que integran la Unidad estar en relacin con el nmero de episodios asistenciales por
codificar (altas hospitalarias, procesos ambulantes, urgencias, etc.) y la fuente de informacin elegida.
La Unidad Tcnica dependiente del Ministerio de Sanidad y Consumo elabora la normativa de codificacin para
los hospitales espaoles (normativa publicada en Manuales de Usuario y Boletines de codificacin clnica
editados por el Ministerio).
Productos
Otros episodios asistenciales codificados: se contabilizan los episodios codificados por el rea de
codificacin relativa a la atencin en otras reas (consultas, hospital de da, actividad quirrgica
ambulatoria, urgencias, etc.) y con independencia al nmero de cdigos utilizados.
Informe ad hoc emitido: se contabilizan los informes elaborados y difundidos por el rea de
codificacin sobre informacin clnica y anlisis de la casustica demandada por los usuarios del
sistema de informacin clnico-asistencial.
Indicadores
Indicadores de actividad
39
N de informes ad hoc sobre informacin clnica realizados
Indicadores de calidad
Errores de indizacin: error en la eleccin del diagnstico principal, con independiencia de que se encuentre o no
correctamente codificado.
Errores de mecanizacin de datos: provocados por errores de tecleo en el paso de los cdigos al ordenador.
40
3. INFORMACIN ASISTENCIAL
Definicin
El rea de informacin asistencial tiene como finalidad cubrir los requerimientos de informacin de todos
los usuarios autorizados por el centro, de la forma ms precisa, sistematizada y objetiva posible.
Objetivos
Elaborar desde fuentes propias, el ncleo principal de la informacin sobre demanda, actividad y
utilizacin de los recursos, as como la derivada del proceso de atencin y sus resultados, para su
difusin interna y externa y para la toma de decisiones.
Proporcionar a los profesionales sanitarios los recursos de informacin disponibles en cada momento
para la realizacin de su trabajo asistencial, docente, cientfico o de autoevaluacin de la prctica
clnica.
Establecer lneas de investigacin aplicada sobre la utilidad, adecuacin, validez y fiabilidad del
sistema de informacin como herramienta para el estudio clnico-epidemiolgico y para la evaluacin
de la calidad y eficiencia de la actividad asistencial.
Dirigir todos los esfuerzos hacia la integracin en una unidad de toda la informacin de inters sobre
el paciente y su proceso asistencial.
Funciones
Diseo del sistema de informacin clnico-asistencial, garantizando una estructura que sea fiable en
sus fuentes, gil en sus circuitos y vlida.
41
Establece los nuevos requerimientos de informacin, de forma que satisfagan las necesidades
de los distintos usuarios implicados, y coordina aquellas actividades de las que se deriven
modificaciones o cambios del sistema de informacin.
Valora la repercusin de los nuevos cambios sobre el funcionamiento global del sistema de
informacin, adaptando stos a los requerimientos generales.
Anlisis de la informacin
- Productos intermedios, que se corresponden con la actividad realizada en el proceso asistencial: nmero de
ingresos, nmero de urgencias atendidas, nmero de intervenciones quirrgicas, nmero de consultas
primeras, etc.
- Productos finales, que se corresponden con la casustica atendida: infartos agudos de miocardio atendidos,
nmero de hernias inguinales atendidas, etc.
- Elabora los Cuadros de Mando, dotando a la direccin del hospital y a los profesionales
sanitarios de la herramienta necesaria para el control peridico de la actividad asistencial y el
seguimiento de los objetivos establecidos.
Los Cuadros de Mando constituyen la concrecin prctica del sistema de informacin como instrumento
de gestin del centro y de cada una de sus unidades de produccin. Para cada nivel de usuario, deber
constar de forma normalizada la informacin cuantitativa y cualitativa precisa y sinttica que permita la
toma de decisiones, debindose destacar los aspectos relevantes de sta, as como las desviaciones
excepcionales.
42
- Elabora informes de situacin o de previsin sobre demanda asistencial en las diferentes
reas de actividad para el conjunto del hospital y/o por unidades funcionales.
- Trabaja en estrecha relacin con rganos y unidades del hospital relacionadas con la
evaluacin y control de calidad de la actividad asistencial (Unidad de Calidad, Comisiones
Clnicas, etc.), apoyando la realizacin de actividades de control de calidad a partir de la
aportacin de la informacin solicitada, lo cual no implica responsabilidad en la realizacin de
tareas directas de evaluacin y mejora de actividades de otros servicios.
En todos los casos, es responsable de establecer las medidas oportunas para garantizar la
confidencialidad y el buen uso de la informacin suministrada.
Vela por el correcto funcionamiento de los circuitos de la informacin establecidos, en cada una
de sus vertientes: registro, captura y difusin.
Actualiza y valida las fuentes y documentos para la captura de datos, procedimientos y circuitos
de difusin de la informacin.
Requisitos
Para atender los objetivos y funciones establecidas, el Servicio de Admisin y Documentacin Clnica
requiere:
43
- La capacitacin para el estudio de los usos y necesidades de informacin concretos de los diferentes
usuarios.
- Los conocimientos necesarios de monitorizacin y evaluacin de los sistemas de informacin, tanto de sus
propios procesos, como desde el punto de vista de los usuarios.
Conocer de forma estructurada los objetivos estratgicos para el hospital y para las distintas
unidades funcionales, para adecuar el sistema de informacin en todo momento en la lnea de los
objetivos marcados.
Productos
Cuadros de mando: instrumento de gestin del centro y de cada una de sus unidades de
produccin. Presentacin normalizada de informacin precisa y sinttica para la toma de decisiones,
destacando la informacin relevante y las desviaciones excepcionales.
- Manuales de procedimiento
- Protocolos para el control de calidad de los diferentes mdulos o subsistemas que configuran el sistema de
informacin asistencial
44
Indicadores
Indicadores de actividad
Indicadores de calidad
45
BIBLIOGRAFA
1. Admisin y Documentacin Clnica. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo e Instituto Nacional de
la Salud, 1989.
4. Lpez O et al. Admisin y Documentacin Clnica: una propuesta de futuro. Todo Hospital 1996; 128:
7-16.
5. Club de Gestin de Pacientes. Gua de Gestin. Proyecto Signo. Madrid: Subdireccin General de
Atencin Especializada del INSALUD, 1995.
6. Catlogo de funciones del SADC. Borrador de trabajo de las VIII Jornadas Nacionales de
Documentacin Clnica. Huesca: 21 y 22 de mayo de 1998.
8. Proyecto de Perfil Profesional del Documentalista Mdico. Madrid, 16 de mayo de 1992. Papeles
Mdicos 1992; 2: 21-22.
9. Elvira Martnez C. Definicin de los productos de los SADC. Papeles Mdicos 1998; 7(2):4-8.
10. Ferrero C, Giacomini HF. Las estadsticas hospitalarias y la historia clnica. Buenos Aires: El Ateneo,
1973.
11. Gua dus de la histria clnica datenci especialitzada. Valencia: Generalitat Valenciana. Conselleria
de Sanitat i Consum. Servei Valenci de Salut, 1994.
12. Huffman ER. Medical Information Management. Illinois: Physicians Record Company, 1994.
13. Informacin y documentacin clnica. Documento final del grupo de expertos. Noviembre 1997.
Madrid: Consejo General del Poder Judicial y Secretara General Tcnica del Ministerio de Sanidad y
Consumo, 1998.
14. Informacin y documentacin Clnica. Volumen I. Madrid Consejo General del Poder Judicial y
Secretara General Tcnica del Ministerio de Sanidad y Consumo, 1998.
15. Informacin y documentacin Clnica. Volumen II. Madrid Consejo General del Poder Judicial y
Secretara General Tcnica del Ministerio de Sanidad y Consumo, 1998.
17. Lpez Piero JM, Terrada Ferrndiz ML. Introduccin a la terminologa mdica. Barcelona: Salvat,
1992.
19. Luna A, Osuna E. Problemas procesales de la utilizacin de la historia clnica. Med Clin 1986; 87:
717-718.
46
20. Manual de usuario. Normativa de Codificacin. Clasificacin Internacional de Enfermedades 9
revisin Modificacin Clnica. Ministerio de Sanidad y Consumo, 1997.
21. Yetano J, Lpez Arbeloa P, Montero AB. Experiencia del programa de calidad del Servicio de
Documentacin Clnica del Hospital de Galdcano. Med Clin (Barc) 1993; 101: 613-615.
22. Temes JL., Pastor V, Daz JL. Manual de Gestin Hospitalaria. Interamericana McGraw Hill, 1992.
23. Gua para la gestin de la lista de espera quirrgica. Madrid: Instituto Nacional de la Salud, 1998.
26. Orden de 6 de septiembre de 1984 (Ministerio de Sanidad y Consumo), por la que se regula la
obligatoriedad del informe de alta.
27. Real Decreto 63/1995, de 20 de enero, sobre ordenacin de prestaciones sanitarias del Sistema
Nacional de Salud.
47