.-...

> ----- -- -

---
---
--- "ARQUEOLOG!A DE CHILe:. CE:NTRAL
--- 1 Y AREAS VECINAS"
.-..... '
.... ' PUIJLJCACIO!i DE LOS T~AB~JOS PRESENTADOS AL TE~C~R COf~GIHSO
"INTERNACIONAL DE HQUEOLOGIA (:IJJLE:NA

( 12 AL !5- 0 & 0 - VIA DEL MAR, Crlit!:-1

SANTiAGO OE CHILE S. A.

1 9 6 4

 1

JNVI:ST!GAC!ON!S DE PETROGLlFOB EN CHINCOLCO

?_e ,-id:<
: ;.:\el'"

lNl'ROllUCCION

El Prl'~~r.te trabajD tien~ ~N!W balidad csrmcial el ngist..-ar lic

manera ~l<:n:tica )lB rep 1 ~ci.lucicme 1'\l))~"'--"'~ ~~ un act<w <le ~''
Lona CGntla; e:~ Cbile, an cuan;lv uu ~~nt;;mrs tr;llec\i:< cor, loo ~lLtr
,;;;icJen"'l'S qne n~s j.1diquc11 Sll sil);r.i:f;caLk-. ni "" po>1ble a'.~iLLtcC~n a un
detf'rrumodn pueblo o cui:ura.
C:reemus ~uc M e;; conl~ui~nte tratrrr "'l"i, ~omo :o hall hed~ otrc"
ir.vcstigarlores. de lucnbrar y teoi:ar ya '<JUe eilo ~1gnifica gasta~ un
~mpo precioso en la deterrninncill del sig::1Ci:'kaCo y asocinein c~l::~
ral de los petrogiifa, pa:ta Jo t'-!al no e"lalllC' r~r nh~~a pr~~arruks.
Pent><~mos. eso s, que eo n~cesario 'r regCstl'm:Qu e"l~" el"m~n':n;
siguiendo u, ~ cmn pan coJll}larar po.otf'r'ormrnt~ ~ llegnr n
condul>ncs poeit'''""
U\:ln <el tiempo hahr,rnos f;c.'lado ca..i tod"" lt>J< peLroglifo" J~
Ch,le y las f~\o.,.n!5 cxcaYac;ore ~ imest~gudoncs nos indicnrful, scru-
I'Jmcnt~, lo que buscamos.

Por todo ~Eto S!nn._"'lmOs que, ero la udualid:;ul. la in,estigacin al

r~~pec'-0, <lek diri~>:ri'.i' hac'a un r~gisho y cla"ifi~aci6n de clult. el~
ment~o en base a un oisl= que ~ea co:F.l(,n para todos.

CFJTCAClOK
M<>r>.raM. La zvna M llll?.stro e~t;diu s~ enc~entra ubicad& en 1a Provin~ia
::""9. 5alt l.a,.\rc ri~ AcollCilfrUa, D~JJ!ll-blln~Jlto clo. f'~(.orca, Dk'.riffi de GhiJlcolou, :undu
El Psdernal.

=-

......
Pam ~1 preente t!abaio, y siguiendo la elasificaci!l qu~ nu~~ro
Intituto l:.a~. d~r.orninar"m"S a la Provi!lcia de Aco!leagua CM. la 1-
~ ~r E, el ~ugar ser Cil:ncokD, el sido Pcci=al Y ~1 puimiecolu c"~r~o
;1~1"dcr al N' 2.

......
!1111
- 125 -

.-~..
 -
I'edernal N< 2 ee e11cno~tm ~ lllW8 J;l 1'11 rl~ rt'nc.okc en e_
""''~um WJ~ ~01'1'" hac;a el NJ;;, &11 direc~i(n a las mm:n de eo~r,-, ;_.,-,_;
ll~cni. li:~t" -,h,~.a-1o a n;to"J ltlfll'J< ~l!'J mdr:o; al R r1t-l do Ped~rnal
r. 300 metro~ n;roximadrun.,:nt~ !li N"E, rlP- la casa d~l cmnP<'sinn dn11
Ol~:rario nores. La SU!lrficic del sitio es de 800 vor 200 m.;~os apio-
'"~'li:'""Lie _" '" ~ILur~ ,_.;;r~ ~~ l! el de: :JH: e; m~.; D J'JeHV> ~J~ 1'1.

DESCRJPCION DE LA ZO;\A

::\o e11codramo~ frr-11cc n n"a zona ]1J"ecc,rdillerana. En eetf ,;~clor.

;a Cuni1liem d~ .u; Andes a'cama grau o.llura ~ :<Jr'ln.!l cun,ulle" ;:oara!elu"
~u eotL o~vaaJC.\ :;o.r ,a::~s YJI"OUl!do. Ex1s':en al!I'Jno llRscs cotEa-
rtN\'' el P~:so Altos cl~ las Jn:cct~.'< wn l'nn c-,.,~~''"ir\n c]r i km CM lo l'.lt~
)-" :1cmosa nlanie:e que. eep.wa la ennieen':e de bs a:pas enl.r<= C'ule .v
Ant~utilla. p,,,. el excnomo n~n~. part.e oC!'\! cam'>O lJOC \l""''"ibrJ,, que
va~ ~o.r ~1 Portill~ de la HOJ'ja. Arr_hfl.; caen al vnlle ~~t clcl l'v Clwupu,
en la lhL~lHill da la Tnn,quillu como u 180 ],m de Petorca.

Bl l'O m1is imp0l1.allte de J~ el PetoJ'ca, fonnatlo en su

m~a '<'~
C()lllC~zo pm iM rit">~ me,c,n~ Pc&cn1aC ~' Sohrantc. Ee1 Ped~!)"Ua se le
~urna el Es:ero Las Palr:Jas. Corre haclJ. el Oeste, tor. un :ecllve medio
de 3.2?. _>ur cieJlo v un volu:llen de ;cp:ua p(<'. run.id~r:hle. Bl ;~eh
r.a' r.nm11'et~m~nte ""'-''' en ~"ano. se er.cu@tra en un ""lle muy e
1r~"hc'. pero uf"""" ribera; muy abid'l.ao. l!m:a~. fel'll.C~ y culth.!!da~
oll su cuJ.so b::Hic-), d-J!ld~ ouele d~twmir_nclc rln T.(>no:ntomn. Uc20-
gua el' l11. R~Ma el~ La T.igw,, ~cn.ilmt:m,ente ccn ~1 ru d~ este ncmhr~.
d~pns de "Jr, cmso de 120 km. Ti~~~~ cu.:; h.\'8. hicllogl'fica d~
l.%0 km".
El clima ~" ,,: de et~l)~. ~011 jn-an o~qu~dad atn1osfr:ica. El m-
vierno es fro; duram~ ~1 v~rano la temr-"'r-.;lum ~s aTta. y_..-,_, c~>ro de
:,. zc:1>t estn cub:irlo& de m~~orraes, ;nedom:inando ci espino.
U. agricultura no ofrece, a<:tuo.lmenle, gran.e.s pe:tspecti-oas d--
hi6eo a m1c- """:i la totalida. de ou o~perf1~ie " cncwmtra ~~hi~rl-11 JlOr
monto.ii,.:s y )>Crque el rgim6n d.., lluviwo e escP., e irrPgular.
I.a minera, cl!mo "" ca.i todo el re8k del terriwrio, pre,enla
aqu oota\)lea ,-,.aracNriati<$$. Existen Y$.1!imientos de arsnico, calizas,
c-:bre, olllirzo, hie:rrn, ld~seCgnr, m:;r.ganeso, oru, ye"'' ~te.: algunos ele
Jos cualoo r~tl'll' nctua:mn11t-e ''" e>:pl~tacin.

ll:RSCRJ}'ClO:" DE I,OS PETROGLIFOS

L-a) Di/JuJo~ Hay urra liunma d~ elae'l'i<'3ri<""' li '"" eJ,n~Jf~'-">

de di"~o de e"Los petru:-lifos en Primario (Sinplcs) y C~mmeslos
(o ]lO!" Comb,rnultln), Tambin ac acompaa un mapa de La ~uua.

- 126
 1
1

1
"-..!.
:rusl
.ivn 2-L~ea.iiz<l-c:it~: Se ~n~u~ntran en ru"as unit.ar:,.~, o sea, .,,
w:uellas que des:lrenrlirlM de la. roca e~uptiva, s~ ~l1l.l'"~'"'nnai: en ';n rn-
'"""""
-~ :n. Co.

4.-DecortwWn:
a) Al"f!._: Es a '""'""s parcial y en otros caso. total.
b) Nmc~o rlP caras tlecoJarla8: Yara.:t segn e:. pel..ngli!o. F.n-
contnind.osc, a veces, todas, alg:unas o ~lamente una con dc-
~u,.aei6n.

e) Denominacin; 1 al Z9.
d) Dil'eccin de la,; can~: E~ curlfln nntal" rue la can1s estn
odentaclas g~n~n.lmcdc al E. l\"E .. N. NO .. v es decir,
s'guiendo el ruso de! sol. Caractend:c.a Q"-e "" obsn"l""a ~n
otrCI~ petroglifos a~ Ghile (1 ) wmo d~ Argentina {2) .

5.- Tdcu:ca d~ Dcco,cv::":

l'or pe?("llsin. 1.~8 ~~~~o sm: n,,
diverso ~sDeMl', vnrimtdc entre 4 n 10 mm " cin u,...n PI"Jiun<lirl<.U mi-
:nmn de 2 mm.
6.. - Su'/)npv;~rmes : En alg ~'.a~ TOCa ~s ])'J~JJ~ ,-~r:as. atmQue ll')
e~ 1~ :'"1eeueu'.e. (Vu f~tos N.oo 13. 2.S ~ 29). Sm em'">rcrgo, la tMnies e
identidad de los m:.tivos. M no.; llCliDiten a:'l. establ~c~r s~cuencia~
cr0nol2:kas.
7.- El'<"r'U'ntm! de d,".i,'eiiu: F:l punto. 111 1!nca ~""''-'~ la curva.
el e'r~'JIO ~"''" n ~;, T>Unto central. (Ver d:;Juju:,). Ademo,, se encueutran
si)l:nos que rc-:Jro.se:cik.n muli,us ~ou y a.."'ltronomorfos e~tili,.da.. (Fntc.s
='f.os 14, 15. 20. 21. 22, 23. 2-1, 2~' ~6 27 v 2il).
Po.iO!~-R Asociacion<s: A~';ual!llente se Gncuentran en investiga.
cilTI l.E! siguie!lles ~itio~:

a) Pedernal l: AhrigCI en el qu.~ ~ e."1.COlltra.l'on dos cestos con

~"~n~~~:u~nidn. JlP:o h11mano trenzado y restos te:..."til~s en

l) Pedernal 3: PQucfio Abrigo CXe&\'B.do por nueBLro Inatit.uto

en el cual se encontraron restos ocunacionalP.,.

1!1 Petmrlifosde El Sohran1o: !. 4, ;. t. 8 Y 1 a los qne ?'e.<eEero.wois ".d-elont.

:z1 S.::hobin.,ger. In~n. t~5: El Arte H_np ..ire de., Pro:n-onma del ""euquen. Ana-
les de Arqu<ulua y Elool"gio. XII p. !20.

- 127 -

-
-
~

= "'" .IIIUflt. w --,,~ -------------

 -
,,,. b<>'JcJ-r.r. 1: Gru:lc Jc PP-,l"<;::li~ss o:w "~'a~terisc'~""" ~"me
5ant.t". '~

'
e) :>ohl"!l'll~ 3: S0'lali<>LCin'~' drcc>~~.; Je r>kchas. )
'' '
f) .SvUranL-, -1 . Gn;:>o Ce r>ctrr:;IIos e,-,n caracrl'rst,,u een,e,iun
tes a los de ~:;',~ PtuJio.
g) Snbrant~ S: Jd.
)l) .:i~hrant.; 8: Id.

i) Sobrant 7: Abrig-o.
,1) SobraHle !1: Grupo cle pdrwlfo~ ~"Dn i:?UHl~< ea:rnete,.stica,.
lr) Sohranl~ 9: Constmcc.ioner, circular~< d<' pieda.
1) Sobro:nce 1O: Grupu de !*';rr_.glj(us.
Algm:.o.; rie rst,os siti~.% pu"ih'~ qu~ eotn ~n a.wciacif\n cou lo" pe-
o.rogli~us que ahura ratudi;,mog, La~ futurao :nvestigadone& nos darn
luc~" al re"p~cto.

9.-R~i'w~ncia.: No hay.
liJ.- -Co,.sen'a"''h" Se flllNle de~:r que ~n ,>t:ernl ~/,lo TJ!'escnan
c!e,lcucrjn !JroYnrada por causa_~ nmunl~s. Al!",':lros G.iOuj"" h8n d~sa
""""cOdo totaJJnc~<te '. otros "'"r.n borro.Cos po e,;';a" eauaas.

lL-O~.<erwJ,c0ne.: La Zll:t en estudw p:1r~~e se haa ~.oy, la

m>iz rira el ~ste tipo de yacimien".vo en la 7.oua C-0!'\tral de Ch~le.
TeMmo~ rdewndas l' hahajos de tm.l etmglifvs snr-ontradoo~
Pn 'a Zona .<'ntral, algunos de los cual~s 'jeneL O".l'a 11"-<' Ji M de Dlaborad~n.
La P>-eente i:nveotigacin tiene pm uhje(:Q principal. PI ir r.-gi;...
Tl'actdo }' clasificanrlo e;;W" elemetos !>ara relaeinnarlos con lo.; enmple-
ice rullura;.-." qu.o noo ocUWOl. De ahi, quizs la fonna e.:;qucmtica cr.
qu~ se pre~en':n.

La tcnica de rey;i.,tro <le ~sw~ IJroglifos :a basamus en ob~~-l'"'

,z.ci6n din:<t.a, utcizando ~ll .o:'!"" ,o,, caaus ht ayuda fo:OgrEica. talJtO
n )Jlmoco eom" en ~olor
No sabemos si eM<1R petJooglifo~ puedan Mtar en relo.<."-ln con pic-
1.o;rll"iaa no udlit-amos mWdoe de oobservrtein por med1u de
)'& '-''""
luc..., o filn~s inftarrouo. ullra>.;oleta u ortooromMieo, debido a que ee
tns ~estos pictlicos ~~guramenle no deb<n existir por la destrurxln
provocarla J.IUr causa~ Mturales, f,omo ya Jo senl4l-amos .o.nterOor:rncnte.
En todo caso, e~tos rntoci'os sern utilizados en fec'ta prxima. lJara U@-
iar dilncidndo et<> problema.

12B-

r

ob<:er-
.,_ tanto

~ q_ue es.-
~i6n
.onneo.te.
UBT:>. d~-

I.Irn. 1. Ptmol;/"' d~ <~m~r>INI, I'rm. J,- -~""-""'uc.

Sttio poo.;.,nm z.

--;: .!!~
 o
T
- --

. b
r
----

o.

-=:
U m ITJ p.,uogMos rlc CL;n,.,ko. Ptv> ,._. A'""''~~u~.
s;;;., p~-~' ,.,. _

-------,.....-------
ALGUNOS E'..EMENTOS DE DISENO -

COMPUESTOS {POR COHBINACION)

1:
D

L~<o JY- P"!Do;cJ,'<" <be Cl!.unO<o, p,.,,,_ rl~ ~"'"'~["~

S-t o ]'e<:Ot"ll"J ~
r

f '
/
1

o \DKrn
1 '

y, Pe,,,.,._~ d< -e~;""'-'" 1'""

-,bkan >itio P~dctnDl~; 2.


~-;o~ ';_S Fl'.'..:' U\ --_-_

j~%-1~),-

COI\FO
'"~
GONZA:..EZ ALEElU'O nr:x;: Jk-ooli<>Mmlento An:lleol<ii<n rle 1~ Zonn de Co-
i~lb-1~51; }'aOillom .. (G>cd~ba) - R.,:;la do :.h<'u Pcu:_;ra.
Yo.-~ ~~de 'l'ol. X.

GVEV.!l.RA, TO\lAS Hi,luria de CJtilc_. <":hile i':eilipHr<O. Slllli<~Z<> <]~

192':> Chile.!),, Tomos

' J!Ol\NKOHL, Hf;Tl.BI:ll.T

!~ll
Lo. petrogli!os ,,, lK Finca <:loofuor~~ Pro~ind~
de A!Hcama, Chile. Bul. del !.la>eo Nacional rle
lDw Jt"~'J '!"""' XX'.
JRIJlARRI:'I CH., JOHGI!: 1 n VT Re,is16n .:1~ los Petl-o1lilo del Valle dPl
19'\ 1<00, !9.>G, IYS:, riu Hurtado,
\ lih\1. 1%1 R<>>"-'1~ Uni.,.eroct<Hio, Anoles de Ja Ac,~euu"
C.h]onu de C:encJos NdouraJe N.o; , !Y, 20. 21,
~-~- 2" repecli>amenle,

!Ul'Lil..~, 0<3CA R
1'14<1

KllAPOYICJ;" J,..'; PEDRO :-.lolii snhr<: el Arte llupe;;!re d l'avl, P<'OviL

1901 oia 'P Jujll~-, llep:tlllio"' Ar~entiniL -""'~"' de
, A~q"""kog;a ,. Il!no.ogfa, Cmo"d"d N"o<lO.
, de Cn)" Tomo XVI.
TDOS"P_II. GLALT!CRTO .4Jgnno> P<lrof'llfOs de 1~ Pr~Tincilo de C"ttquil:lllo.
ileo-.-><c~ Ohilero> Hhl<ma ""'l~nl, Tom" B.
"" 142-1'-5,

&c~>Uciones en lB Quchnwlft d~ Gr~~noln, \'Hile-

nar, p.,,;,, iode ,\tncnma. 'loi>S del Mu.c'U .Ar
'l"~o,6-.cu de !.a S.C'Oa, N.< T.

:;U:\fi'YER F., HA!'\~ Invenones Arqneolg)<>4$ co. ., V..Ue d.,J

~" Hua><:o. _\!;,~, ole! Mncu Arqneo)6!:,eo d< 1"' S.-
reno, )\'_o ;,_

WOH ), OcupHrin Jnd_o,:ffi,n en el ro C.Wra<lu, <11t"uenk

~
d<>l Mnipu, flcvi>ia Cnivcr>ib.ria Ao XJ.l:: -

-.-.
-~'-~]e, -il~ la !oderni C1ikna <lo {.'knc(,. ~"
m~:~, !\.u 22 Pg_ P'P- 11:.~

Vl\'.Alt. TERL"A Ltudi"" de los Liliroo ra'"""<"-ia],._. de h-loa.

q;) }[omo ole hueh, L C. ;;_

--- - 129-