TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO

TRABALHO DE CONCLUSO DE CURSO

DETERMINAO DA CONCENTRAO DE METAIS PRESENTES EM AREIA VERDE DE

FUNDIO: ESTUDO DE CASO DA FUNDIO TUPY S.A

Manuela Kuhnen Hermenegildo

Orientadora: Professora Dr. Ctia Regina S. de Carvalho Pinto

Co-orientador: Brbara Samartini Queiroz Alves

2011/01

Universidade Federal de Santa Catarina UFSC

Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental
 UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA
CENTRO TECNOLGICO
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA SANITRIA E
AMBIENTAL

Manuela Kuhnen Hermenegildo

DETERMINAO DA CONCENTRAO DE METAIS

PRESENTES EM AREIA VERDE DE FUNDIO: ESTUDO DE
CASO DA FUNDIO TUPY S.A

Trabalho apresentado a Universidade

Federal de Santa Catarina para
Concluso do Curso de Graduao em
Engenharia Sanitria e Ambiental

Florianpolis

2011
 Manuela Kuhnen Hermenegildo

DETERMINAO DA CONCENTRAO DE METAIS

PRESENTES EM AREIA VERDE DE FUNDIO: ESTUDO DE
CASO DA FUNDIO TUPY S.A

Florianpolis, julho de 2011

Trabalho submetido Banca

Examinadora como parte dos
requisitos para Concluso de Curso de
Graduao em Engenharia Sanitria e
Ambiental TCC II
 AGRADECIMENTOS

Gostaria de agradecer minha famlia por sempre

incentivar meus estudos. professora Ctia pelo apoio; e
Brbara e ao Jos Barros pela colaborao na execuo deste
trabalho.
 RESUMO

A fundio considerada uma atividade altamente poluidora por causa

dos grandes volumes de resduos slidos produzidos, sendo a areia
descartada de fundio o principal deles. A reutilizao ou reso est
relacionada com a utilizao das areias descartadas como subproduto em
aplicaes externas indstria de fundio, podendo acontecer em
atividades tais como: fabricao de concreto, construo civil em geral,
material para construo, cobertura de aterros e na preparao de solos
manufaturados para usos agrcolas e horticulturas. As aplicaes de um
material esto diretamente ligadas s suas propriedades fsico-qumicas.
As areias verdes so um tipo de areia descartada de fundio, e devem
possuir diversas qualidades para serem reutilizadas. Elas devem ser
ambientalmente benignas, ou seja, no devem lixiviar metais, alcalinos,
ou orgnicos em quantidades que possam ser nocivas a sade humana e
meio ambiente, devem ser economicamente favorveis e, devem ser
tecnicamente equivalente ao material que est substituindo. A
caracterizao qumica determina os potenciais contaminantes
prejudiciais sade humana e meio ambiente, e est relacionada com a
identificao dos elementos metlicos e componentes orgnicos
presentes na areia. Este trabalho de concluso de curso determinou a
concentrao de nove elementos traos presentes em uma amostra de
areia verde da fundio Tupy S.A. e verificou, comparando os
resultados obtidos com a legislao vigente e literatura relacionada, que
no geral,esta areia descartada possui baixos nveis de contaminantes
metlicos, e os metais presentes no impedem a reutilizao.

Palavras-chave: Areia Descartada de Fundio. Areia verde. Anlise de

metais. Reutilizao/reso.
 ABSTRACT

Foundry is considered a highly polluting activity on the basis of large

volumes of solid waste disposed, as spent foundry sand being the
principal residue. Reutilization or reuse is related to the use of sands
discarded as by-product in external applications to the foundry industry
and can happen in activities such as: production of concrete,
construction in general, material for construction, landfill cover and soil
preparation manufactured goods for agricultural uses and horticulture.
The applications of a material are directly linked to their physical and
chemical properties. Green sand is one type of spent foundry sand, and
must possess several qualities to be reused. They must be
environmentally benign, which means that they should not leach metals
or organics in quantities that could be hazardous to human health and
the environment, they must be economically favourable and shall be
technically equivalent to the material it is replacing. Chemical
characterization determines the potential contaminants are hazardous to
human health and the environment, and it is related to identification of
metallic elements and organic components in the sand. This completion
of course paper determined the concentration of nine trace elements
present in a sample of green sand from foundry Tupy S.A. and verified
by comparing the results obtained with the current legislation and
related literature that in general, this spent sand has low levels of metal
contaminants and metals present do not prevent reuse.

Keywords: Spent Foundry Sand. Green sand. Metals analysis. Reuse.

 LISTA DE FIGURAS

Figura 1 Produo Global de fundidos ................................................. 5

Figura 2 Ranking dos 10 maiores produtores do mundo ...................... 6
Figura 3 Fluxograma de sadas do processo de fundio ..................... 9
Figura 4 Fluxograma do processo de fundio solues ................. 13
 LISTA DE QUADROS

Quadro 1 Caractersticas dos programas de reutilizao de ADF ...... 18

Quadro 2 Ranking de Aplicaes de reso de ADF ........................... 26
Quadro 3 Aplicao das ADF em alguns pases ................................. 32
Quadro 4 Elementos analisados .......................................................... 36
 LISTA DE TABELAS

Tabela 1 Caractersticas fsicas e geotcnicas das areias verdes ........ 20

Tabela 2 Comparao entre resultados da amostra slida da Tupy e
valores orientadores da Resoluo n420, CONAMA ........................... 42
Tabela 3 Comparao entre concentrao de elementos traos da
amostra slida da Tupy e literatura ........................................................ 43
Tabela 4 Comparao entre resultados da amostra lixiviada da Tupy e
legislao pertinente ............................................................................... 45
Tabela 5 Comparao entre concentrao de elementos traos da
amostra lixiviada da Tupy e literatura .................................................... 46
Tabela 6 Resultados de lixiviados - Lee e Benson (2006) .................. 47
Tabela 7 Comparao Estudo C com TCLP ....................................... 48
 LISTA DE ABREVIATURAS E SIGLAS

ABIFA Associao Brasileira de Fundio

ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas
ADF Areia Descartada de Fundio
ASTM American Society for Testing and Materials
CFR Code of Federal Regulations
CPAD Central de Processamento, Armazenamento e Destinao final
CONAMA Conselho Nacional do Meio Ambiente
ENS Engenharia Sanitria e Ambiental
FAAS Espectrofotometria de Absoro Atmica com chama
(traduzida)
FIRST Foundry Industry Recycling Starts Today
HAP Hidrocarbonetos aromticos policclicos
LIMA Laboratrio Integrado do Meio Ambiente
SW 846 Test Methods for Evaluating Solid Waste
TCLP Toxicity Characteristic Leaching Procedure
UFSC Universidade Federal de Santa Catarina
USDA United States Department of Agriculture
EPA United States Environmental Protection Agency
 SUMRIO

1 INTRODUO ................................................................... 1
1.1 OBJETIVOS ................................................................................ 2
1.1.1 Objetivo Geral ............................................................................ 2
1.1.2 Objetivos Especficos ................................................................. 2
1.2 JUSTIFICATIVA ........................................................................ 2
2 REVISO BIBLIOGRFICA........................................... 4
2.1 A INDSTRIA DE FUNDIO ................................................ 4
2.1.1 A Produo Global de Fundidos ............................................... 5
2.1.2 A Produo Nacional de Fundidos ........................................... 6
2.2 O PROCESSO DE FUNDIO.................................................. 7
2.2.1 Gerao de resduos ................................................................... 8
2.3 AREIA DESCARTADA DE FUNDIO .................................. 10
2.3.1 Gesto de Solues ..................................................................... 12
2.3.2 Normas e Regulamentaes Referentes Areia Descartada de
Fundio ..................................................................................................... 14
2.3.2.1 Legislao Norte-Americana ....................................................... 17
2.3.3 Caracterizao da Areia Verde de Fundio ........................... 19
2.3.3.1 Caractersticas fsicas da Areia Verde .......................................... 19
2.3.3.2 Potenciais contaminantes da Areia Verde .................................... 21
2.3.4 Reutilizao da Areia Descartada de Fundio - possveis
aplicaes .................................................................................................... 26
2.3.5 Fatores que impedem a reutilizao da Areia Descartada de
Fundio no Brasil ..................................................................................... 32
3 MATERIAL E MTODOS................................................ 35
3.1 ESTUDO DE CASO .................................................................... 35
3.2 FUNDIO TUPY S.A .............................................................. 35
3.3 OBTENO DA AMOSTRA..................................................... 36
3.4 ELEMENTOS TRAOS DETERMINADOS ............................. 36
3.4.1 Tcnica de Medio.................................................................... 36
3.4.2 Mtodo de digesto da amostra slida...................................... 37
3.4.3 Lixiviao da Amostra............................................................... 38
3.4.4 Mtodo para determinao dos metais no lixiviado ................ 38
3.4.5 Comparao dos resultados da amostra slida ....................... 39
3.4.6 Comparao dos resultados da amostra lixiviada ................... 40
4 RESULTADOS E DISCUSSES ...................................... 42
4.1 CONCENTRAO TOTAL DE ELEMENTOS TRAOS NA
AMOSTRA SLIDA .................................................................................. 42
4.2 ELEMENTOS TRAOS NA AMOSTRA LIXIVIADA ............ 44
5 CONCLUSES OBTIDAS ................................................ 50
5.1 RECOMENDAES .................................................................. 51
REFERNCIAS ............................................................................... 52
 1

1 INTRODUO

A indstria de fundio possui grande importncia na economia

mundial e brasileira, fornecendo seus produtos a diversos setores, com
destaque para o automotivo. H muitas tcnicas de fundir peas
metlicas, a mais disseminada a que utiliza moldes com a chamada
areia verde.
A grande problemtica deste setor a areia descartada do
processo de fundio (ADF), que gerada em grandes volumes, e h a
exigncia por conta dos rgos regulamentadores de disposio em
aterros industriais, o que gera gastos significativos para as indstrias.
A norma NBR 15702:2009 da Associao Brasileira de Normas
Tcnicas ABNT permite a alternativa de aplicao desta areia em
asfalto e em camadas de aterros sanitrios (ABNT, 2011). Segundo a
Associao Brasileira de Fundio ABIFA (2008) h grande interesse
tanto dos rgos competentes quanto das indstrias em viabilizar
diferentes formas de reutilizao da areia descartada deste processo
industrial, o que, a exemplo de outros pases algo vivel de ser
realizado.
Para isto, o primeiro passo a ser tomado a caracterizao deste
resduo e identificao de todos os contaminantes existentes atravs de
uma metodologia de ensaios de acordo com as normas
regulamentadoras.
Entre os contaminantes encontrados, h a presena de elementos
metlicos, transferidos para a areia durante a fuso dos metais. Nesse
sentido o foco deste trabalho investigar a presena de metais e ainda,
avaliar a possibilidade de reutilizao deste resduo e seus possveis
efeitos negativos na sade e meio ambiente. Para a realizao dos
ensaios foi utilizada amostra proveniente de uma indstria com sede no
estado de Santa Catarina: a Fundio Tupy S.A.
Inicialmente foi elaborada uma reviso sobre a importncia
econmica da fundio de metais, e a gerao de contaminantes ao
longo do processo. Em seguida foi analisada a problemtica da areia
descartada de fundio, bem como a gesto de solues, mais
especificamente a reutilizao deste resduo.
O estudo de caso realizado aplicou metodologias regulamentadas,
que determinaram a presena de metais em amostra slida e lixiviada.
Com os resultados obtidos, verificou-se em como a presena ou no
 2

destes elementos implica numa possibilidade de reso a partir do ponto

de vista dos efeitos e riscos provocados para a sade e meio ambiente.

1.1 OBJETIVOS

1.1.1 Objetivo Geral

Analisar a presena de elementos traos presentes em amostra de

areia verde de fundio.

1.1.2 Objetivos Especficos

revisar as possibilidades de reutilizao para as ADF;

medir a concentrao de alguns metais presentes em uma amostra da

Fundio Tupy S.A como estudo de caso;

comparar resultados com a legislao e literatura pertinente a fim de

verificar se h possibilidade de riscos para sade e meio ambiente.

1.2 JUSTIFICATIVA

As areias descartadas de fundio podem conter elementos

metlicos que provocam impactos negativos para a sade e meio
ambiente. A caracterizao qumica dessas areias um ponto crtico que
tem que ser cumprido para uma maior aceitao de programas de
reutilizao.
Determinando as propriedades fsicas e os contaminantes
presentes, bem como seus efeitos que se torna possvel a identificao
de todos os tipos de aplicao deste resduo. A reutilizao de ADF
pode acontecer em atividades tais como: fabricao de concreto,
construo civil em geral, material para construo, cobertura de aterros
 3

e na preparao de solos manufaturados para usos agrcolas e

horticulturas.
A areia verde de fundio ferrosa o tipo de areia descartada que
produzida em maior volume no mundo e no Brasil. O presente estudo,
com a proposta de determinar alguns metais presentes neste resduo se
insere no conjunto de medidas que devem ser tomadas para viabilizar
tecnicamente e legalmente a reutilizao da mesma.
A reutilizao em aplicaes alternativas ao descarte em aterros
industriais um meio efetivo de reduzir a contaminao no meio
ambiente e extrao de matrias-primas virgens. Indstrias de fundio
e possveis usurios tambm so beneficiados, uma vez que o resduo de
um passa a ser matria-prima de outro.
 4

2 REVISO BIBLIOGRFICA

2.1 A INDSTRIA DE FUNDIO

O processo de fundio consiste na fuso de um metal que, em

estado lquido, vazado em um molde, e ao solidificar-se gera uma pea
com o formato desejado. A indstria de fundio um segmento da
economia que se caracteriza pela produo de bens intermedirios,
fornecendo em sua maioria, peas fundidas a diversas outras indstrias
(BIOLO, 2005).
No processo de fundio so utilizados rejeitos metlicos,
constitudos de sucatas provenientes de estamparias, cutelarias, forjarias
e at mesmo sucatas geradas pela obsolescncia de equipamentos
(BIOLO, Op. cit.). Dependendo do tipo de metal vazado, as fundies
so classificadas em ferrosas e no-ferrosas (alumnio, cobre, lato,
bronze). A produo brasileira concentra-se em ligas ferrosas
correspondendo a 90% dos fundidos produzidos (CASTRO et al., 2010).
No entanto, a indstria de fundio considerada uma atividade
altamente poluidora em funo dos grandes volumes de resduos slidos
gerados, sendo a areia descartada de fundio (ADF) o principal deles.
H muitas tcnicas de fundio de metais, sendo que o molde
utilizado pode ser permanente ou no permanente (MOREIRA, 2004).
Os tipos de moldes permanentes so sempre metlicos e no so
destrudos aps cada vazamento. Este processo permite uma produo
em larga escala, possibilitando a fabricao de peas em srie. Exige,
entretanto, um investimento inicial muito elevado (MOREIRA, Op. cit.).
J os moldes no permanentes so destrudos aps o vazamento
do fundido para a retirada do mesmo, e neste caso, utilizada areia
como material refratrio constituinte predominante (MOREIRA, Op.
cit.). A areia utilizada na produo dos moldes descartada constituindo
ento, a areia descartada de fundio.
Dependendo da composio, h dois tipos de ADF: as areias
verdes e as areias ligadas quimicamente. O mtodo mais tradicional de
fundio de metais ferrosos no Brasil envolve o uso de moldes no
permanentes confeccionados com areia verde, que ser o foco deste
trabalho.
 5

2.1.1 A Produo Global de Fundidos

Pode-se perceber atravs da Figura 1 que desde 2006, a produo

global de fundidos tem alcanado valores superiores a 90 milhes de
toneladas, com exceo do ano de 2009, cuja produo foi de 80
milhes, em razo da crise financeira internacional eclodida no fim de
2008 (MODERN CASTING, 2010).

Produo global de fundidos

100 91,4 94,9 93,4

85,7
79,7 80
milhes de toneladas

73,4
80 68,3 70,2
63,3 64,9 64,8
60

40

20

0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009

Figura 1 Produo Global de fundidos

Fonte: Modern Casting, 2010

notvel o crescimento da produo de fundidos em mercados

emergentes. Essa uma tendncia natural, advinda do crescimento
dessas economias e das maiores presses ambientais nos pases
desenvolvidos, que foram a transferncia da produo poluidora para
pases em que a legislao ambiental menos restritiva (CASTRO et. al,
2010).
Desde 2007, mais de um tero da produo mundial de fundidos
vem da China, que se destaca como a maior produtora mundial, com
larga vantagem em relao aos Estados Unidos e Rssia
respectivamente, segundo e terceiro colocados, como se pode perceber
na Figura 2 (MODERN CASTING, Op. cit.). Os fundidos so
utilizados, principalmente, na infraestrutura, na siderurgia e na indstria
automotiva, setores que cresceram aceleradamente na China, na ltima
dcada (CASTRO et. al., Op. cit.).
 6

Ranking dos 10 maiores produtores do mundo - 2009

35,3
40
milhes de toneladas

30
20 7,4 7,4
10 4,4 4,2 3,9 2,3 2,1 1,74 1,67
0

Figura 2 Ranking dos 10 maiores produtores do mundo

Fonte: Modern Casting, 2010 (adaptado)

2.1.2 A Produo Nacional de Fundidos

O Brasil ocupava at 2009 o 7 lugar mundial de produo de

fundidos, com 2,3 milhes de toneladas, o que indica uma relevncia do
mercado brasileiro no cenrio internacional (CASTRO et al., 2010).
Globalmente, a indstria automotiva a maior cliente do setor de
fundio, representando cerca de 40% das vendas. No Brasil, a indstria
automotiva responde por 58% das vendas dos fundidos em geral,
chegando a 75% quando se analisa apenas a venda de fundidos em
alumnio. Outro setor de destaque 3 o de bens de capital, com o
consumo de 13% de toda a produo nacional de fundidos (CASTRO et.
al., Op. cit.).
O intenso emprego de mo-de-obra (caracterstica da indstria de
fundio) e a autossuficincia em matrias-primas so fatores que
contribuem para que o Brasil tenha independncia do mercado externo,
gerando um nmero significativo de empregos diretos e indiretos no
pas. (CARMELIO et al., 2009 apud FAGUNDES, 2010).
Em 2009, o Brasil tinha 1.331 fundies (90% delas micro,
pequenas e mdias empresas) (ABIFA, 2011a). A ABIFA congrega 550
dessas empresas, que respondem por mais de 95% da produo
nacional. Segundo dados da ABIFA, a produo do ms de Abril de
2011 foi de 297.503 toneladas de fundidos. Estima-se que at o final do
ano a produo nacional ser de 3,5 toneladas (ABIFA, Op. cit.).
 7

2.2 O PROCESSO DE FUNDIO

A escolha do processo fundamental na definio do grau de

preciso dimensional, do acabamento e das propriedades mecnicas da
pea que se pretende fabricar. O processo que utiliza moldagem em
areia verde largamente empregado na indstria, dada a sua
simplicidade tecnolgica, o baixo custo e a facilidade de recuperao da
areia. Entre as principais etapas do processo, Castro et. al, (2010)
descreve as seguintes:
Confeco do molde. O molde o dispositivo no qual o metal
fundido despejado e cuja cavidade tem formato similar ao da pea
final. Feito em material refratrio, o molde deve ser capaz de resistir s
altas temperaturas dos metais lquidos.
Confeco do macho, massalotes, respiros e canais de
vazamento. Os machos so colocados nos moldes antes que estes sejam
fechados para receber o metal lquido. Diferentemente do molde, que
uma pea que delimita as partes externas da pea fundida, o macho
uma pea que delimita as partes internas (vazios). Durante o vazamento,
o macho ca completamente envolto em metal lquido.
Posto que o metal se contrai durante a solidicao, necessria
a construo de reservatrios com metal lquido para compensar a
contrao. Tais reservatrios so denominados massalotes e, quando
mal dimensionados, podem causar um vazio na pea.
Tambm necessria a confeco de respiros (canais para a sada
do ar e dos gases de combusto da resina da areia durante o vazamento
no molde) e canais de vazamento (dutos que levam o metal despejado da
panela de vazamento at o interior do molde).
Fechamento do molde. O molde composto de duas metades,
sendo o macho colocado no interior da primeira e fechado pela segunda.
Nessa fase, fundamental garantir a limpeza dos moldes, para que no
haja incluso de outros materiais no metal, o que poderia comprometer a
resistncia da pea.
Fuso. Nessa fase, o metal fundido em um forno de induo. As
variveis mais importantes desse processo so a temperatura do forno, a
composio qumica do fundido e a correo da mesa, caso necessrio.
Vazamento. O metal lquido transferido do forno para a panela
de vazamento, que despejar o metal no molde. As principais variveis
nessa fase so a limpeza da panela, a temperatura e a velocidade de
vazamento. Uma velocidade muito alta pode provocar eroso da areia e
incluso de gros na pea.
 8

Desmoldagem. Operao de retirada da pea slida de dentro do

molde. importante controlar a temperatura em que a operao feita,
para evitar choque trmico e consequentes trincas na pea.
Corte de canais e massalotes. Remoo do metal excedente que
cou nos canais e nos massalotes. Essa remoo pode ser feita com
corte por disco abrasivo ou por fuso localizada.
Rebarbao e limpeza. Aps o corte dos canais e massalotes,
essas reas precisam de acabamento supercial. necessria a retirada
de incrustaes de areia do molde na pea fundida. Essa limpeza feita,
em geral, com jatos abrasivos.
Inspeo e recuperao. Por m, marcam-se os defeitos da pea
durante ensaios de inspeo visual, lquido penetrante, ultrassom ou
radiograa. Em seguida, testam-se as propriedades fsicas e mecnicas
do material. Os defeitos so removidos e reparados por solda (com
exceo dos ferros fundidos, que no admitem recuperao por solda)
para serem novamente inspecionados.

2.2.1 Gerao de Resduos

Os resduos gerados e eliminados nas diversas etapas do processo

de fundio (Figura 3). So constitudos basicamente de escrias,
poeiras diversas, areia descartada, entre outros (WINKLER et al., 2000).
 9

modelao

seleo das caixas seleo das areias

moldagem
resduos:
- areia usada
- resduos de varrio e
dos machos
- particulados
- lodos

fuso

resduos:
- p
- fumos metlicos
- escria
- metal refratrio

vazamento

resduos:
- fumos
metlicos
- p

desmoldagem
resduos:
- areia descartada
- resduos de varrio
- pedaos de machos
- p
- finos de areia

rebarbao e limpeza

resduos:
- rebarbas
- restos de areia aderidos pea
- material particulado

Figura 3 Fluxograma de sadas do processo de fundio.

Fonte: OLIVEIRA, 1998 apud CHEGATTI, 2004; QUISSINI, 2009 (adaptado)
 10

A areia descartada, estudada adiante, corresponde ao maior

volume de resduos produzidos (cerca de 70% do total). Esta areia
normalmente regenerada e recirculada no processo produtivo, at o
momento que deve ser descartado (BIOLO, 2005).
Os efluentes lquidos so provenientes da gua de refrigerao e,
eventualmente, dos sistemas para reduo de emisses gasosas
(lavadores por via mida), do servio de limpeza e outros processos de
manuteno e preveno. Os volumes destes efluentes so relativamente
pequenos e no causam grandes preocupaes ambientais (IFC, 2007).
A poluio atmosfrica das indstrias composta por material
particulado e vapores txicos dos fornos. A qualidade do ar numa
fundio um fator de grande preocupao. Para isso utilizam-se
sistemas de tratamento que incluem lavagem por via mida, absoro,
adsoro e filtros de manga (IFC, Op. cit.).

2.3 AREIA DESCARTADA DE FUNDIO

Areia descartada de fundio detm um dos maiores volumes de

produo de resduos slidos no mundo. A ADF no um resduo
uniforme, e as questes relacionadas contaminao variam
espacialmente e temporalmente. A variao espacial devida s
diferenas de procedimentos e processos de fundio que se alteram de
uma empresa para outra. Variaes temporais ocorrem no mesmo local
devido a alteraes no prprio processo de fundio (OWENS, 2008).
Basicamente, os principais componentes da ADF so:
Areias-base: a areia-base o item presente em maior
porcentagem. So granulados de origem mineral formados pela
fragmentao de rochas. A composio qumica dos gros varia
de acordo com a rocha original, a forma como ocorreu a
deposio e as condies climticas que envolveram todo o
processo. (FERNANDES, 2001 apud FAGUNDES, 2010).
Aditivos: so produtos adicionados mistura das areias com o
propsito de lhes conferir melhores propriedades. Podem ser de
dois tipos: orgnicos e inorgnicos. Dentre os aditivos orgnicos
destacam-se os carbonceos (p de carvo mineral, piche e
produtos afins), celulsicos (p de madeira) e, amilceos e
dextrinas (produtos a base de amido). Os aditivos inorgnicos
constituem-se de ps de materiais naturais ou sintticos, sendo os
 11

mais comuns o xido de ferro e o p de slica.

(SCHEUNEMANN, 2005).
Aglomerantes/ligantes: so produtos qumicos que conferem s
areias a resistncia necessria e suficiente para as etapas do
processo de fundio (BINA, 2002).
De acordo com os aglomerantes utilizados, as areias descartadas
de fundio distinguem dois tipos bsicos: as areias de moldagem (a
mais comum chamada de areia verde) e as areias ligadas
quimicamente ou de macharia (utilizadas para produzir machos). A
diferena entre os dois tipos que a areia verde utiliza ligantes
inorgnicos (principalmente a base de argila) e as areias ligadas
quimicamente que utilizam resinas orgnicas, normalmente a base de
lcool furfurilco e fenol formaldedo (CARNIN, 2008).
Usualmente, a composio da areia verde consiste em 85-95% de
slica proveniente da areia-base, 4-10% de argila, 2-10% de aditivos
carbonceos e 2-5% de gua. A areia base de slica resiste a altas
temperaturas, enquanto a argila une os gros de areia e a gua fornece
plasticidade. Os aditivos carbonceos servem para prevenir a fuso da
areia sobre a superfcie de fundio. As areias verdes geralmente so
pretas, devido presena do carbono (SIDDIQUE e NOUMOWE,
2008).
Na produo dos machos necessria uma capacidade maior de
resistir s altas temperaturas, por isto, quanto composio, as areias
ligadas quimicamente so constitudas normalmente, 93-99% de slica e
1-3% de ligantes orgnicos (FIRST, 2004). Geralmente, a areia ligada
quimicamente possui cor mais suave que a verde, variando de tons
acinzentados a bege (SIDDIQUE e NOUMOWE, Op. cit.).
A composio qumica da ADF depende do tipo de metal que
fundido e do tipo de aglomerante utilizado. Dependendo do tipo de
ligante utilizado, o pH da ADF pode variar entre 4 e 8 (JOHNSON,
1981 apud SIDDIQUE e NOUMOWE, Op. cit.).
Devido presena do fenol h certa preocupao na percolao
do resduo, que pode mobilizar fraes lixiviveis resultando na
contaminao de guas subterrneas (JOHNSON, 1981 apud
SIDDIQUE e NOUMOWE, Op. cit).
Lixiviado o lquido de resduos industriais ou subprodutos que
contm materiais suspensos ou dissolvidos de ambos. Pode ser
caracterizado como uma soluo aquosa com quatro grupos de
contaminantes; orgnicos dissolvidos (alcois, cidos, aldedos, etc.),
macro componentes inorgnicos (ctions e nions comuns incluindo
sulfato, cloreto, ferro, alumnio, zinco e amnia), metais pesados
 12

(chumbo, nquel, cobre e prata) e componentes orgnicos xenobiticos

como orgnicos halogenados (SIDDIQUE et al., 2010).
exigida pelos rgos regulamentadores a disposio da areia
descartada de fundio em aterros industriais. Considerando o grande
volume produzido, esta no melhor soluo. O espao necessrio para
o aterro cada vez mais escasso e afastado dos centros industriais,
implicando numa logstica de transporte complexa e onerosa.
H empresas que implantam aterros no prprio terreno, como no
caso da Fundio Tupy S.A, eliminando os custos com o transporte.
Entretanto, a vida til destes nunca ser muito elevada, pois, conforme
mencionado, a quantidade de areia descartada muito grande.
Alm disso, o controle do lixiviado no aterro de
responsabilidade da empresa geradora, o que acarreta em custos
significativos mesma. Sem contar que, o prprio aterro industrial no
deixa de ser um passivo ambiental1, provocando a desertificao de
reas produtivas, de proteo ambiental ou de preservao (ABIFA,
2008).
Por conta disso, h um crescente interesse em estudar maneiras
para possibilitar o aproveitamento e valorizao da areia descartada de
fundio, proporcionando uma minimizao dos impactos, e, economia
para a indstria (ABIFA, 2008).

2.3.1 Gesto de Solues

A gesto dos procedimentos para soluo das ADF deve ser

encarada com a mesma seriedade com que so aplicadas as outras
atividades tais como qualidade, produo e comercial no que tange ao
desenvolvimento tecnolgico, processos, objetivos e metas. Solues
devem ser buscadas na seguinte ordem (ABIFA, 2008):

a.Utilizao mxima do material dentro do sistema;

b.Regenerao mecnica;
c.Regenerao trmica;
d.Reutilizao como subproduto em outras aplicaes;

1
Passivo ambiental: toda agresso que se praticou/pratica contra o meio ambiente e consiste
no valor dos investimentos necessrios para reabilit-lo, bem como multas e indenizaes em
potencial (Instituto Dos Auditores Independentes do Brasil, (data no informada)).
 13

e.Destinao para reas de processamento que possibilitem a

reutilizao futura;
f.Destinao para aterros definitivos exclusivos de ADF;
g.Destinao para aterros classe IIA (resduos no inertes)
misturando com outros resduos industriais.
A Figura 4 mostra o fluxograma processo de fundio com as
respectivas etapas de recuperao, regenerao e destinao para
reutilizao esquematizadas.

Figura 4 fluxograma do processo de fundio - solues

Fonte: PEIXOTO, 2003
 14

A utilizao mxima do material dentro do sistema se d atravs

da recuperao ou recirculao da areia, que consiste na reintroduo
das j utilizadas no processo produtivo original. Depois de feita a
desmoldagem a areia esfriada, retira-se uma porcentagem contaminada
por finos e materiais metlicos (porcentagem essa que varia de acordo
com as caractersticas do processo) e acrescentada areia nova mistura
na mesma proporo inicial a fim de manter a qualidade dos machos e
moldes produzidos (QUISSINI, 2009).
A regenerao de uma areia de fundio implica na limpeza
superficial de seus gros atravs de processos especficos com o
objetivo de tornar a areia novamente em condies de uso, permitindo a
sua reutilizao no processo (BIOLO, 2005). Muitas indstrias de
fundio utilizam o processo de regenerao para reciclar as ADF. Este
processo indicado somente para alguns tipos de ADF, especialmente
para aquelas com resina (SHEUNEMANN, 2005).
A reutilizao ou reso, objeto de estudo deste trabalho, est
relacionada com a utilizao das areias de fundio descartadas como
subproduto em aplicaes externas indstria de fundio (BIOLO, Op.
cit.). A reutilizao de ADF pode acontecer em atividades tais como:
fabricao de concreto, construo civil em geral, material para
construo, cobertura de aterros e na preparao de solos manufaturados
para usos agrcolas e horticulturas (ABIFA, 2011a).
necessrio que as fundies garantam a constncia da qualidade
das ADF fornecidas reciclagem externa, mantendo dentro de
determinados limites as caractersticas exigidas especificamente para
cada tipo de aplicao. Ateno especial deve ser dada aos mtodos de
reso, pois o domnio do conhecimento acerca dos impactos ambientais
potenciais acarretar em maior preciso na determinao das possveis
aplicaes para as ADF, podendo aumentar a confiabilidade da
atividade com relao sua segurana ambiental (ABIFA, Op. cit.).

2.3.2 Normas e Regulamentaes Referentes Areia Descartada de

Fundio

Os resduos slidos em geral so definidos pela ABNT NBR

10004:2004 como sendo os que se encontram no estado slido ou semi-
slido, resultantes de atividades de cunho industrial, domstico,
hospitalar, comercial e agrcola, bem como, de servios e de varrio.
Esses resduos so classificados como perigosos quando suas
 15

caractersticas proporcionam riscos sade dos seres humanos ou

acarretam riscos ao meio ambiente quando gerenciados de forma
imprpria.
No Brasil, seguem as seguintes normas de definio,
procedimentos e mtodos de ensaios:

a. NBR 10004 Classificao dos Resduos Slidos

Esta norma procura classificar os resduos, quanto a sua
potencialidade de agresso ao meio ambiente e sade pblica, sendo
assim so definidos dois grupos de resduos (NBR 10004:2004):

Classe I (Resduos Perigosos):

Resduo que, em funo de suas propriedades fsicas, qumicas ou
infecto-contagiosas (inflamabilidade, corrosividade, reatividade,
toxicidade e patogenicidade), pode apresentar risco sade pblica,
provocando mortalidade, incidncia de doenas ou acentuando seus
ndices, e riscos ao meio ambiente, quando o resduo for gerenciado de
forma inadequada.

Classe II (Resduos No Perigosos)

Divide-se em duas classes:
Classe II-A (Resduos no Inertes): podem ter propriedades como:
combustibilidade, biodegradabilidade ou solubilidade em gua.
Classe II-B (Resduos Inertes): so aqueles que, amostrados de forma
representativa e submetidos a um contato dinmico e esttico com gua
destilada ou desionizada, temperatura ambiente, no tiverem nenhum
de seus constituintes solubilizados a concentraes superiores a padres
de potabilidade de gua, excetuando-se aspecto, cor, turbidez, dureza e
sabor.
Para anlises qumicas deverm ser usados os mtodos da Agncia
de Proteo Ambiental dos Estados Unidos U.S. EPA (United States
Environmental Protection Agency) - SW 846, ltima edio e, quando
disponveis, os mtodos nacionais equivalentes elaborados pela ABNT.
As normas SW-846, criadas pela EPA, representam um conjunto
de mais de duzentas determinaes para avaliao de resduos slidos
industriais, resduos slidos urbanos, guas superficiais salinas e
subterrneas e solo (EPA, 2011).
 16

b. NBR 10005 Procedimento para obteno de extrato lixiviado de

resduos slidos
Esta Norma fixa os requisitos exigveis para a obteno de extrato
lixiviado de resduos slidos, visando diferenciar os resduos
classificados pela ABNT NBR 10004 como classe I perigosos - e
classe II no perigosos (NBR 10005:2004).

c. NBR 10006 Procedimento para obteno de extrato solubilizado

de resduos slidos
Esta Norma fixa os requisitos exigveis para obteno de extrato
solubilizado de resduos slidos, visando diferenciar os resduos
classificados na ABNT NBR 10004 como classe II A no inertes e
classe II B inertes (NBR 10006:2004). O ensaio de solubilizao um
parmetro complementar ao ensaio de lixiviao.

Dentro dessa classificao, os excedentes de areias de fundio

enquadram-se geralmente na classe II-A, devido presena de ligantes
qumicos e metais (ABIFA, 1999 apud FAGUNDES, 2010).

d. NBR 10007 Amostragem de Resduos slidos

Esta Norma fixa os requisitos exigveis para amostragem de
resduos slidos (NBR 10007:2004).

e. NBR 15702 Areia descartada de fundio Diretrizes para

aplicao em asfalto e em aterro sanitrio
Em virtude da problemtica acerca do trato e disposio dos
excedentes de areias de fundio e da falta de legislao especfica para
o setor, a ABIFA criou em setembro de 2007 junto ABNT (nico foro
de normalizao do pas), o Comit Brasileiro de Fundio ABNT/CB-
59, tendo como mbito de atuao a normalizao no campo da
fundio compreendendo fundio de ferro, de ao e de no ferrosos,
insumos, matria-prima, resduos no que concerne a terminologia,
requisitos, mtodos de ensaio e generalidades (ABNT, 2008).
No mbito dos Resduos de Fundio (59:001) foi instalada a
Comisso de Estudos Resduos de Fundio ADF (59:001.01), tendo
como escopo a normalizao referente aos resduos de fundio no que
concerne a tratamento, utilizao, reaproveitamento, armazenamento e
transporte, que gerou inicialmente dois projetos de estudo sobre as
areias descartadas de fundio (FAGUNDES, 2010).
A norma NBR15702:2009 define as condies a serem
obedecidas (classificao do resduo, concentraes mximas de alguns
 17

elementos qumicos em ensaios determinados, obteno de autorizaes

ambientais junto aos rgos competentes, entre outras), as
documentaes a serem geradas e os procedimentos a serem executados
por todos os envolvidos: geradores (utilizadores de areias em seus
processos de fundio), gestores (responsveis por receber, beneficiar
ou no, e dar destinao de reciclagem ou reutilizao s ADF) e
usurios (responsveis por receber, reciclar ou reutilizar as ADF)
(ABNT, 2008).

A Comisso de Estudos de Resduos de Fundio finalizou o

segundo projeto, sob o nmero 59:001.01-002, intitulado Areia
descartada de fundio Central de processamento, armazenamento e
destinao final CPAD. Esta norma tem como objetivo estabelecer as
diretrizes para projeto, construo e operao das reas para receber,
processar, armazenar e destinar as areias descartadas de fundio para
reso, reciclagem ou disposio; e fornecer tambm condies para boas
prticas de gesto das areias descartadas de fundio, sem interferir na
opo de destinao diretamente para aterros licenciados (ABIFA,
2011b).
Outro projeto em estudo dessa Comisso o Guia de Referncia
ambiental para reso da areia descartada de fundio. Este projeto
estabelecer padres de referncia para as areias descartadas de fundio
para aplicaes gerais e complementar a NBR15702:2009 (ABIFA,
Op. cit.).

2.3.2.1 Legislao Norte-Americana

A NBR 10004:2004 baseada no Cdigo Federal de

Regulamentaes dos Estados Unidos CFR Title 40 Protection of
environmental Part 260-265 Harzardous waste Management
(NBR10004:2004). No CFR-40 da EPA encontra-se a coletnea de
todos os mtodos e ensaios para as anlises qumicas e fsicas
requisitados nos Estados Unidos, entre elas, as normas presentes no SW-
846.
A NBR 10005:2004 baseada no Mtodo de lixiviao 1311,
pertencente s SW-846 (NBR10005:2004). Este mtodo intitulado
TCLP Toxicity Characteristic Leaching Procedure.
Por conta disto, e pelo fato de os Estados Unidos ser o pas mais
desenvolvido no campo da reutilizao (SILVA, 2007), buscou-se
 18

apontar as principais questes acerca dos aspectos normativos deste pas

envolvendo o reso de ADF.
Em funo da organizao Estatal, h algumas incoerncias
regulamentares neste pas. Alguns Estados-membros possuem requisitos
genricos para todos os resduos industriais, enquanto outros
desenvolveram orientaes especficas considerando as areias de
fundio (EPA, 2002).
Ponderando questes como: Estados que tinham maior nmero de
fundies, e os que possuam programas de reutilizao de resduos
industriais ativos, a EPA elaborou em 2002 um estudo envolvendo 18
(dezoito) Estados americanos, a fim de obter uma viso geral do quadro
de regulamentao e incentivar o reso da ADF. Destes, seis Illinois,
Indiana, Iowa, Ohio, Tennessee e Wisconsin haviam desenvolvido
regras e polticas especficas para a reutilizao das ADF (EPA, Op.cit.).
Entre os requisitos em comum nesses Estados, destacam-se os
testes de caracterizao do resduo. O ensaio de lixiviao TCLP
estabelecido por todos, e para Wisconsin tambm exigida a anlise
total da ADF. Os limites de concentrao variam de Estado para Estado,
e envolvem os estabelecidos pelo Resource Conservation and Recovery
Act RCRA e o Drinking Water Standards DWS. O RCRA a
principal lei federal nos Estados Unidos que rege a disposio de
resduos slidos, e o DWS se refere aos padres de potabilidade de gua
(OWENS, 2008).
O Quadro 1 apresenta as caractersticas dos programas de
reutilizao de ADF dos seis Estados americanos citados anteriormente.

Teste exigido Categorias

Limites de
Estado de
Lixiviao Total Concentrao
classificao
Illinois TCLP No DWS Sim
Varivel do
Indiana TCLP No Sim
RCRA
Iowa TCLP No 90% do RCRA No
30xDWS
Ohio TCLP No Sim
(Ohio)
Tennessee TCLP No 10xDWS No
Mltiplo
Wisconsin TCLP Sim varivel do Sim
DWS
Quadro 1 Caractersticas dos programas de reutilizao de ADF
Fonte: OWENS, 2008
 19

Com exceo de Tennesse, todos os Estados que possuem

programas de reutilizao da ADF classificam este resduo em
categorias. O sistema de classificao baseado na qualidade da areia.
A ideia a de que deve haver menor restrio no reso quando na
fabricao de outro produto (por exemplo, cimento), pois dessa forma,
h um menor potencial de impactos ambientais adversos. Por outro lado,
aplicando a ADF em solos agrcolas deve haver maior restrio, pois h
maior potencial de impactos no meio ambiente e sade humana via
exposio direta ou indireta atravs alimentos cultivados utilizando este
solo (OWENS, 2008).
s agncias reguladoras cabe desenvolver tabelas de constituintes
baseados nas concentraes totais ou lixiviveis, e associ-los a nveis
seguros de reso. Uma vez estabelecidos, cabe ao fabricante entrar em
conformidade com os regulamentos atravs de testes para certificao.
Isto fundamental para estabelecer os tipos de componentes que devem
ser detectados e a magnitude dos valores a fim de assegurar a proteo
ambiental e a sade humana (OWENS, Op. cit.).

2.3.3 Caracterizao da Areia Verde de Fundio

As aplicaes de um material esto diretamente ligadas s suas

propriedades fsico-qumicas. Areias verdes devem possuir diversas
qualidades para serem reutilizadas. Elas devem ser ambientalmente
benignas: no devem lixiviar metais, alcalinos, ou orgnicos em
quantidades que possam ser nocivas a sade humana e meio ambiente.
Devem ser economicamente favorveis e, devem ser tecnicamente
equivalente ao material que est substituindo (WINKLER et al., 2000).

2.3.3.1 Caractersticas fsicas da Areia Verde

Quantificaes precisas das propriedades fsicas so importantes

para a valorizao de mercado. A Tabela 1 traz referncias sobre as
caractersticas fsicas e geotcnicas das areias verdes.
 20

Tabela 1 Caractersticas fsicas e geotcnicas das areias verdes

Caractersticas Valores
Umidade 3-5%
Peso seco 110-115 (pcs)
Umidade tima 8-12%
Coeficiente de permeabilidade 1,8x10-8 9,5x10-9 cm/s
Limite de plasticidade Em alguns casos no plsticas
Teor de bentonita 2-13%
Massa especfica 2,50-2,73 g/cm3
Fonte: QUISSINI, 2009

O ndice de plasticidade comumente usado para indicar a

tendncia do solo em sofrer mudanas de volume (contrao ou
inchao). As ADF so tipicamente no-plsticas, porm a presena da
bentonita confere maior plasticidade para as areias verdes. O ndice de
plasticidade geralmente inferior a 2 (dois) para areias verdes com
pouco ou sem teor de finos, e maior que 2 (dois) quando a quantidade de
argila maior que 6% (FIRST, 2004).
Teor de umidade e granulometria so as caractersticas mais
importantes para reso da areia descartada. Geralmente as areias verdes
apresentam umidade muito baixa e ausncia de compostos orgnicos em
funo das altas temperaturas do processo produtivo (QUISSINI, 2009).
A granulometria da areia verde normalmente uniforme, com 85-
95% do material entre 0,6 e 0,15 mm, e 5 a 15% das partculas podendo
ser menor que 0,075 mm (SIDDIQUE e NOUMOWE, 2008). Essa
uniformidade do tamanho dos gros garante boa fluidez. A
granulometria da areia influencia muitas propriedades do material. Os
efeitos mais notveis so a permeabilidade e finura superficial, ambas
associadas com propriedades de resistncia (WINKLER et al., 2000).
A classificao da areia verde, segundo o sistema de classificao
unificada dos solos, pode ser SP (areia mal graduada), SM (solo siltoso)
ou SPSM e pelo Sistema Rodovirio de Classificao com A-3 (areias
finas), A-2-4 (Dimetros de partculas menores que 2,0 mm)
(QUISSINI, Op. cit.).
O coeficiente de permeabilidade geralmente baixo devido
presena da bentonita (QUISSINI, Op. cit.). Areias com menor teor de
finos possuem coeficientes de permeabilidades superiores (FIRST, Op.
cit.).
As areias verdes tambm so caracterizadas por possuir boas
propriedades de resistncia e condutividade hidrulica baixa.
(WINKLER et al., Op. cit.). A resistncia ao cisalhamento depende de
 21

vrias propriedades e a capacidade do solo de resistir deformao.

Esta propriedade fundamental na determinao da maior carga que
este material pode suportar. O ngulo de atrito de areia verde com argila
de 6-12% maior que areia verde sem argila (FIRST, 2004).

2.3.3.2 Potenciais contaminantes da Areia Verde

Testes de laboratrio de lixiviao so realizados com frequncia

para determinar o potencial de contaminao dos resduos. O nvel de
importncia de qualquer componente de um resduo que pode ser
lixiviado depende da sua constituio e as condies ambientais ao qual
submetido (DUNGAN et al., 2009).
Vrios estudos j determinaram o potencial de lixiviao dos
constituintes qumicos presentes nas areias verdes (bem como outros
tipos de ADF) e seus impactos no meio ambiente. A maior parte destes
trabalhos mostrou que as areias no provocam contaminao s guas
subterrneas, pois os resultados se encontravam abaixo das
concentraes mximas estabelecidas pelos rgos regulamentadores
(DUNGAN et al., Op. cit.).
A NBR 10005:2004, assim como o TCLP, foi elaborada para
determinar a lixiviabilidade de compostos orgnicos, inorgnicos
(metais) e pesticidas. Com este ensaio, ocorre a simulao de condies
encontradas em aterros de resduos slidos municipais atravs da
soluo de extrao contendo cido actico glacial, que no caso, seria a
gua da chuva que infiltra no solo (DUNGAN et al., Op. cit.).
Para reutilizao da areia em aplicaes no solo e horticultura
este ensaio pode ter relevncia limitada, pois nestes casos, as areias no
seriam expostas a este cido ou gua com pH levemente baixo (cida)
(DUNGAN et al., Op. cit.). De qualquer forma, testes de lixiviao so
utilizados para determinar se o resduo perigoso ou no perigoso (NBR
10005:2005). Se os resultados obtidos excederem os limites
estabelecidos pela regulamentao (Anexo F NBR 10004:2004)
considerado perigoso. Tambm se compara os resultados obtidos com os
limites de potabilidade da gua, pois se supe que os constituintes
presentes no lixiviado so diludos e atenuados com a infiltrao do
mesmo.
A determinao da concentrao total dos constituintes tambm
importante na avaliao de risco de contaminao, pois estas
concentraes definem a magnitude da exposio, ou seja, dosagem, de
 22

cada componente que pode ser prejudicial ao receptor (homem ou meio

ambiente) (DUNGAN et al., 2009).
A caracterizao qumica, portanto, determina os potenciais
contaminantes prejudiciais sade humana e meio ambiente. Est
relacionada com a identificao dos elementos metlicos e componentes
orgnicos presentes na areia (WINKLER e BOLSHAKOV, 1999).

1) Orgnicos

Os contaminantes orgnicos so produtos advindos da

decomposio trmica, e so gerados quando o metal derretido entra em
contato com os aditivos carbonceos e resinas ligantes (BIOLO, 2005).
Um dos maiores desafios em determinar os contaminantes
orgnicos presentes nas ADF est em identificar a composio exata dos
sistemas ligantes utilizados. Outro problema a possvel alterao da
composio original dos aglomerantes durante o processo de fundio
(OWENS, 2008).
A temperatura um dos fatores determinantes, sendo que a
maioria dos resduos orgnicos completamente destruda. No entanto,
em fundies com temperaturas menores, uma proporo significativa
de contaminantes de ligantes orgnicos (areias ligadas quimicamente)
pode ser mantida (OWENS, Op. cit.). o caso de fundies no-
ferrosas de alumnio, que no objeto de estudo deste trabalho.
Comparando-se com areias ligadas quimicamente, a areia verde
apresenta um baixo potencial de contaminao na lixiviao (FIRST,
2004). Apesar de haver uma grande quantidade de contaminantes
orgnicos, em termos legislativos os de maior preocupao so os
hidrocarbonetos aromticos policclicos (HAP), tais como fenantrenos,
naftalenos, fluoreno, antraceno e pireno, e fenis, a exemplo fenol, 2-
metilfenol, 3 e 4-metilfenol, e 2,4-dimetilfenol (OWENS, Op. cit.).
Para o estudo de areias verdes no h grande interesse em
determinar os contaminantes fenlicos, pois estes so provenientes da
decomposio trmica das resinas de areias ligadas quimicamente, e s
podero estar presentes em areia verde numa ocasional mistura com as
areias de macharia na etapa de desmoldagem.
HAP corresponde a um grupo de algumas centenas de
hidrocarbonetos que contm pelo menos dois anis aromticos, dos
quais dezenas de tipos foram escolhidas como referncia txica (JI et al.,
2001).
Ji et al. (2001) realizaram um estudo de anlise qumica de quatro
tipos de areias (areia verde, areia furano/cida, areia fenlica e areia de
 23

silicato). Verificou-se que todas as areias descartadas de fundio

continham compostos de hidrocarbonetos aromticos policclicos, e que
o teor de HAP em areias verdes era muito mais elevado que as areias
ligadas quimicamente. Naftaleno o componente mais importante,
correspondendo cerca de 30% dos HAP presentes em areia verde. Os
tipos de metais fundidos influenciam significativamente os componentes
HAP de areias verdes. Fundies ferrosas possuem mais HAP que as de
alumnio e ao.
Dungan (2006) realizou um estudo com 43 amostras de ADF, das
quais 36 eram areias verdes, de 12 Estados americanos, e constatou que
a maioria dos 15 HAP estudados se encontrou abaixo dos limites de
deteco do mtodo de anlise. Aqueles que possuem 2 ou 3 anis
aromticos como acenafteno, acenafetileno, antraceno, naftaleno e
fenantreno foram a maioria detectada, HAP de 4 anis se encontravam
um pouco acima dos limites de deteco e de 5 e 6 anis no foram
detectados.
As concentraes mximas permitidas pelo Estado de Wisconsin
de naftaleno e fenantreno so 600 e 0,88 m.kg-1 respectivamente, o que
indica que apesar da maior concentrao de naftaleno nas areias, o
fenantreno gera maior preocupao ambiental (DUNGAN, Op. cit.).

2) Elementos traos

O termo elemento trao utilizado na literatura cientfica para

designar um nmero de elementos que ocorrem nos sistemas naturais
em pequenas concentraes. Nas definies de muitos dicionrios,
elementos traos so elementos qumicos, especialmente metais,
utilizados por organismos em nfimas quantidades, porm essenciais
sua fisiologia (TIKALSKY et al., 2004).
Entretanto, este termo tem sido utilizado para designar elementos
metlicos, que quando presentes em suficientes concentraes em
qualquer funo fisiolgica podem ser txicos aos organismos vivos.
(BRADFORD et al. 1996 apud TIKALSKY et al., Op. cit.).
Os metais possuem caractersticas nicas que devem ser
consideradas. Alguns metais (como o cobre, selnio e zinco) so
elementos nutricionalmente essenciais em baixos nveis, porm txicos
em nveis mais elevados. J outros (como o chumbo, arsnico e
mercrio) no possuem nenhuma funo biolgica.
A EPA elaborou em 2007 um documento de avaliao de riscos
de metais para sade e meio ambiente, que por sua vez, descreve os
 24

princpios bsicos que devem ser considerados neste tipo de anlise.

Dentre eles destacam-se (EPA, 2007b):
Metais ocorrem naturalmente no meio ambiente e se encontram
em diferentes concentraes dependendo da regio geogrfica;
Misturas de metais ocorrem naturalmente em todo o meio
ambiente, e so frequentemente lanados no meio ambiente na
forma de misturas;
Alguns metais so essenciais para a manuteno da sade
humana, de animais, plantas e microorganismos;
Metais no so criados nem destrudos por processos biolgicos e
qumicos. Entretanto, estes processos podem transformar de uma
espcie metlica para outra (estados de valncia) e podem
converter os metais entre as formas inorgnicas e orgnicas;
A absoro, distribuio, transformao, e eliminao de um
metal de um organismo, dependem da forma do metal e da
capacidade do organismo para regular e/ou armazenar o metal.

A areia e outros materiais utilizados para criar os moldes contm

nveis naturais de metais, porm durante o processo de fundio, eles
tambm podem ser transferidos para as areias verdes de moldagem. Os
contaminantes metlicos presentes em ADF esto relacionados
diretamente com o metal que fundido (DUNGAN et al., 2009).
Nos Estados Unidos, Dungan e Dees, (2008) elaboraram um
estudo de caracterizao de metais totais e lixiviveis em 43 amostras
areias de moldagem de 37 fundies de todo o pas, sendo que 74% das
amostras eram areias verdes. Os resultados indicaram que, no geral, os
metais no eram de qualquer preocupao ambiental. A presena de
elementos traos nos ensaios de lixiviao se encontrava em nveis
abaixo dos limites regulamentados, e a concentrao total de metais teve
resultados iguais ou comparveis ao nvel de metais em solos agrcolas
nos EUA. Os metais estudados por Dungan e Dees, (2008) foram prata,
arsnio, brio, berlio, cdmio, cromo, cobre, nquel, chumbo, antimnio
e zinco (Ag, As, Ba, Be, Cd, Cr, Cu, Ni, Pb , Sb, e Zn).
Lee e Benson, (2006), da mesma forma, realizaram testes de
lixiviao e anlises totais de elementos metlicos. Entretanto, foram
utilizadas 12 amostras de areia verde apenas. O objetivo desta pesquisa
era avaliar a possibilidade de aplicao do resduo em barreiras reativas
utilizadas para tratar contaminantes de guas subterrneas com solventes
orgnicos no Estado de Wisconsin (EUA).
 25

Os resultados mostraram que nenhum dos materiais satisfez os

critrios estabelecidos pelo Estado de Wisconsin. Concentraes de As,
Cd, Mn, Pb, Sb e F das areias verdes excederam os mximos permitidos,
apesar de ultrapassar ligeiramente os limites regulamentados. As
concentraes de Al excederam os limites para trs areias verdes, e a de
Fe para dez amostras. As avaliaes totais de metais excederam os
mximos permitidos para As e Be para todas as areias verdes, com
exceo de uma amostra. As concentraes de Cr se encontravam
sensivelmente acima do permitido para duas amostras. Alm das areias
verdes, foram realizados os mesmos ensaios com o ferro granular zero
valente (ZVI), material comumente utilizado em guas subterrneas. No
geral, os dados indicaram que apesar de exceder os mximos permitidos,
a utilizao de areia verde em barreiras reativas no representa nenhum
risco maior que ZVI (LEE e BENSON, 2006).
Ji et al. (2001) tambm investigaram o potencial de lixiviao de
alguns metais e identificaram que em todas as ADF a concentrao de
metais lixiviados foi muito baixa. As caractersticas de lixiviao do Cr
so dependentes do pH, o que pode ser til para encurtar o tempo de
lixiviao.
No geral, ADF normalmente possuem baixos nveis de
contaminantes metlicos, e os metais presentes no impedem a
reutilizao futura (OWENS, 2008). Os lixiviados destas areias podem
conter elementos traos que excedam os padres de qualidade de gua,
mas as concentraes no diferem de outros materiais de construo
como solos naturais ou cinzas volantes (FIRST, 2004).
Agncias de regulamentao ambiental devem orientar o
fornecedor de areia de fundio e o usurio atravs de procedimentos de
ensaios aplicvel e padres de qualidade de gua. Se for desejada
proteo adicional dos lixiviados, mtodos mecnicos como
compactao podem prevenir e minimizar ainda mais o
desenvolvimento de lixiviados. Portanto, fornecedores de areia de
fundio iro trabalhar com todos os potenciais usurios para garantir
que o produto v ao encontro das exigncias ambientais para as
aplicaes de engenharia consideradas (FIRST, Op. cit.).
Dependendo do tipo de aplicao utilizado com a reutilizao das
ADF, o nvel de exposio aos metais varivel. As rotas de exposio
e as formas podem influenciar o potencial carcinognico dos metais. A
sensibilidade aos metais varia de acordo com a idade, sexo, gravidez,
nutrio e fatores genticos (EPA, 2007b).
Caracterizaes qumicas so essenciais para determinar o
potencial de contaminao. necessrio tambm estudar os efeitos a
 26

longo prazo sobre a sade e meio ambiente das prticas de reso,

quantificando e categorizando os potenciais risco das areias em cada
uma delas e os diferentes cenrios de exposio (WINKLER et al.,
2000).

2.3.4 Reutilizao da Areia Descartada de Fundio possveis

aplicaes

Uma grande variedade de opes de reutilizao de ADF tem

sido sugerida. ADF provenientes de fundies no ferrosas (alumnio,
bronze, cobre, lato) geralmente no so reutilizadas (SIDDIQUE,
2007). O Quadro 2 mostra um ranking de aplicaes com a reutilizao
de ADF nos Estados Unidos em funo do volume empregado.

Ranking de aplicao
1 Terraplenagem de estradas
2 Base e sub-base de pavimentao
3 Concreto asfltico
4 Material de baixa resistncia controlada para preenchimento fluido
5 Solo/horticultura
6 Produtos de cimento e concreto
7 Outras aplicaes
Quadro 2 Ranking de Aplicaes de reso de ADF
Fonte: FIRST, 2004

1) terraplenagem de estradas
Muitos empreiteiros verificaram que trabalhar com ADF,
principalmente areia verde, semelhante a trabalhar com materiais de
construo convencionais. Para garantir desempenho a longo prazo e a
construo bem sucedida com o emprego de ADF importante (FIRST,
2004):
a) avaliar a disponibilidade.
Entrar em contato com a fundio fornecedora e determinar se a
demanda de ADF pode ser obtida no prazo exigido.
b) investigar as condies do terreno.
Assim como em qualquer projeto, utilizar tcnicas geotcnicas
padronizadas para avaliar as condies de solo e guas subterrneas.
c) avaliar as propriedades fsicas e qumicas da ADF.
 27

As propriedades fsicas que iro determinar o comportamento da

areia so: a granulometria; resistncia ao cisalhamento;
compressibilidade; e permeabilidade. Testes usuais de laboratrio
projetados para analisar as propriedades do solo so utilizados da
mesma forma para anlise de ADF. Os distribuidores de areia devem
fornecer informaes sobre as propriedades fsicas e composio
qumica da mesma, detalhando a possibilidade de algum lixiviado que
deva ser considerado.
Com relao aos impactos ambientais, deve-se avaliar se a ADF
atende aos padres estabelecidos para lixiviados estabelecidos pelas
agncias regulamentadoras. A quantidade de lixiviados produzida pode
ser controlada assegurando uma compactao adequada e garantindo
escoamento superficial. Finalizada a construo, a aplicao de uma
cobertura de solo devidamente preparado dever reduzir a infiltrao
(FIRST, 2004).

2) base e sub-base de pavimentao

A base a camada de pavimentao destinada a resistir aos
esforos verticais oriundos dos veculos, distribuindo-os adequadamente
camada subjacente, executada sobre a sub-base, subleito ou reforo do
subleito. A sub-base a camada de pavimentao, complementar base
e com as mesmas funes desta, executada sobre o subleito ou reforo
do subleito. Ambas so constitudas por solos, britas de rochas, de
escria de alto forno, ou ainda, pela mistura desses materiais (DNIT,
2009).
A reutilizao de ADF com pavimentao considerada uma
atividade atrativa em funo da grande demanda de areia exigida, o que
reduz consideravelmente os custos tradicionais na construo. Estudos
em laboratrio indicaram que a ADF pode ser utilizada com segurana
como um componente das sub-bases de pavimentao fornecendo boa
propriedade geotcnica, e testes de lixiviao indicaram que a gua que
passa por tais sub-bases no contaminada com componentes
indesejveis (GUNEY et al., 2006).
Entretanto, com relao s necessidades de mercado, a
comercializao da areia descartada depende da disponibilidade de
outros materiais que se encontram perto ou no prprio local de obras. A
vantagem inicial do baixo custo da ADF pode ser rapidamente
compensada com as despesas para o transporte (FIRST, Op. cit.).
 28

3) concreto asfltico
A areia de fundio tem sido usada com sucesso para substituir
uma parcela do agregado fino que usado em misturas asflticas
convencionais. A ADF pode ser usada para substituir entre 8 e 25% do
agregado fino. As misturas do asfalto que contm a areia de fundio
podem ser projetadas usando mtodos de projeto padro. Assim, a ADF
pode ter um alto custo-benefcio para a indstria de fundio bem como
para a indstria de construo rodoviria (FIRST, 2004).
No Brasil, Bina et al. (2002) realizaram uma pesquisa sobre a
utilizao da ADF na pavimentao asfltica armada, e concluram que
este tipo de aplicao ambientalmente vivel.
Coutinho Neto (2004), demonstrou que o reaproveitamento de
ADF como parte de agregado fino em mistura asfltica vivel, tanto do
ponto de vista ambiental quanto no que diz respeito s propriedades
mecnicas de interesse engenharia de pavimentao. Essa assero
pode ser feita, visto que as misturas asflticas nas condies de
envelhecimento testadas com a incorporao de 5, 10, 15% em peso
desse resduo, apresentaram propriedades mecnicas satisfatrias e as
anlises qumicas realizadas caracterizaram este resduo como no-
inerte.
Da mesma forma, Carnin (2008) realizou um estudo de
reutilizao de areia verde em misturas asflticas e concluiu que as
espcies qumicas dos parmetros crticos que haviam extrapolado
valores mximos permitidos na anlise da amostra bruta foram
encapsuladas no concreto asfltico, de modo a respeitar todos os limites
estabelecidos, mesmo quando o corpo de prova foi triturado ou
envelhecido.

4) material de baixa resistncia controlada para preenchimento

Consiste num material composto por areia, gua, cimento e, s
vezes, cinzas volantes. As misturas so estabelecidas numa consistncia
fluida para facilitar seu manuseio proporcionando um produto
equivalente a solo compactado de alta qualidade (FIRST, 2004).
A ADF pode ser utilizada como principal componente em
material de baixa resistncia controlada para preenchimento. A
caracterstica fluida deriva da granulometria e formatos das partculas da
areia. Quando misturadas com quantidade suficiente de gua, a cinza
volante e a ADF so lubrificadas fornecendo a condio fluida (FIRST,
Op. cit.).
Deng e Tikalsky realizaram em 2007 um estudo com amostras de
17 (dezessete) fundies dos Estados Unidos. As propriedades
 29

geotcnicas de lixiviao das fases fresca e endurecida do material de

preenchimento se encontravam em conformidade com o desejvel e
abaixo dos critrios de regulamentao, o que indica que no h razes
tanto nas questes de engenharia quanto ambiental para impedir o reso
a ADF neste tipo de aplicao.
Entretanto, Siddique e Noumowe, (2008) aponta que quanto mais
ADF a mistura contiver, mais a propriedade de resistncia a compresso
reduzida, sendo que a areia ligada quimicamente reduz mais que a
verde.

5) solo/ horticultura
Vrios so os requisitos para um material ser utilizado como
componente de solos manufaturados. Eles devem apresentar diversos
atributos como, nutrientes para plantas, textura, ou matria orgnica que
contribua para a fertilidade/qualidade ou fornea um benefcio funcional
(correo da acidez do solo, reteno de gua). As ADF muitas vezes
demonstram essas qualidades, tornando-as potencialmente atraentes no
emprego de solos manufaturados, fornecendo tambm melhoramento de
propriedades fsicas e qumicas em misturas com solos naturais. Elas
contm nutrientes para plantas, carbono orgnico, argila e textura
arenosa que garante boa drenagem (DUNGAN et al., 2009).
A cor escura da ADF (areia verde) pode ser atraente para este tipo
de aplicao. A presena da bentonita, componente da argila presente na
areia verde, aumenta a capacidade de reteno de nutrientes do solo e
indiretamente, a fertilidade do mesmo. O pH da areia, especialmente
quando alcalina tambm pode ser usado para ajustes do pH de solos
cidos (OWENS, 2008).
ADF tambm pode atuar como um dos componentes em ptio de
compostagem de resduos orgnicos. Neste tipo de aplicao, a ADF
reduz a formao de aglomerados e impede a compactao da mistura, o
que permite a circulao do ar estimulando a decomposio (FIRST,
2004). A substituio da areia natural por ADF para aplicaes na
Agronomia tem sido sugerida como uma excelente oportunidade de
mercado para pequenas e grandes fundies (ABICHOU et al., 1998
apud OWENS, Op. cit.).

6) produtos de cimento e concreto

ADF pode ser utilizada na produo de cimento porque
composta em grande parte por slica, alumina e xido de ferro que so
ingredientes-chave do cimento. Cimento um produto em p que
quando misturado com gua endurece para formar o concreto. Dessa
 30

forma, conclui-se que o cimento na verdade, um ingrediente do

concreto (OWENS, 2008).
O concreto de cimento Portland uma mistura de
aproximadamente 25% de agregados finos, 45% de agregados grados,
20% de cimento e 10% de gua. A ADF pode ser reutilizada na
produo deste concreto como material substituto de agregados finos
(FIRST, 2004).
A ADF deve preencher alguns requisitos para este tipo aplicao:
a quantidade de slica deve ser igual ou maior que 80% na areia; deve
ter tamanho uniforme de partculas e grande volume disponvel. Para a
maioria das fundies que procuram fornecer ADF s empresas de
cimento, as nicas providncias necessrias consistem na simples
peneirao ou segregao para garantir uniformidade e atender as
necessidades do processo de fabricao do cimento (FIRST, Op. cit.).
Os produtores de cimento Portland devem avaliar a ADF e
confirmar sua compatibilidade com outras matrias-primas. Devem
requisitar tambm anlise qumica de xidos, resultados de testes de
lixiviao, e relatrio do volume anual de ADF produzido pela indstria.
A anlise qumica de xidos mostra a quantidade de slica presente na
areia, enquanto o teste de lixiviao indica se a areia ou no perigosa
para o meio ambiente (FIRST, Op. cit.).
Fbricas de cimento requerem quantidades significativas de
slica, cerca de 10.000 40.000 toneladas anuais por indstria.
improvvel que uma nica fundio possa fornecer tanta areia. A areia
de diversas indstrias deve ser recolhida em um local de armazenamento
comunitrio para atender a demanda (FIRST, Op. cit.).
O concreto utilizando ADF pode ser moldado in loco ou pr-
moldado na fabricao de produtos como tubulaes e blocos de
concreto. O tipo de uso, a forma e tamanho do produto determinaro o
tipo e a granulometria do agregado exigidos na mistura. Todos os
ensaios de determinao de propriedades geotcnicas devem ser
realizados (FIRST, Op. cit.).
Quando a resistncia compresso requisitada est entre 50 psi e
2500 psi, a substituio de at 50% por ADF tem tido resultados
positivos (FIRST, Op. cit.). Propriedades de resistncia das misturas
aumentam com a quantidade de ADF utilizada (SIDDIQUE e
NOUMOWE, 2008).
Por outro lado, a ADF por ser geralmente preta, pode conferir
uma tonalidade indesejada no concreto. Uma substituio de 15% dos
agregados finos por ADF produz uma alterao mnima na colorao
(FIRST, Op. cit.).
 31

7) outras aplicaes
Outras aplicaes de ADF em engenharia podem ser
consideradas:
argamassa
Argamassas so compostas por areia, cimento e outros aditivos.
So utilizadas para: assentar tijolos e blocos de concreto, azulejos,
ladrilhos, cermicas e tacos de madeira; impermeabilizar superfcies;
regularizar paredes, pisos e tetos; e dar acabamento s superfcies.
Areias que so deficientes em finos fornecem uma mistura
grosseira e aquelas que possuem muitos finos produzem uma argamassa
fraca. A ADF geralmente mais fina que as areias requisitadas, mas
pode ser misturada com outra mais grosseira para atender as
especificaes. Nas argamassas, o agregado fino deve tambm ser limpo
e livre de resduos e ter um teor de umidade consistente. Assim como no
concreto, a cor da areia de fundio pode conferir uma tonalidade escura
para a argamassa, exigindo aceitao no projeto antes do uso (FIRST,
2004).
vitrificao de materiais perigosos
A ADF um candidato ideal para encapsular, vitrificar e
neutralizar materiais perigosos por causa da grande quantidade de slica.
Testes preliminares verificaram a viabilidade desta opo (FIRST, Op.
cit.).
fabricao de fibra de vidro
Fibras de vidro so produzidas com o derretimento de areias
silicosas e estiramento atravs de uma peneira de platina com furos
microscpicos. A ADF atende as especificaes de quantidade de slica
e granulometria exigidas neste tipo de aplicao (FIRST, Op. cit.).

Assim como os Estados Unidos, outros pases tambm reutilizam

as ADF em diversas aplicaes, conforme observado no Quadro 3.
 32

Pas Aplicao
Alemanha Mistura asfltica e construo civil
Produo de cimento, concreto e tijolos, mistura
Austrlia
asfltica e corretivo de solo
Subproduto para construo civil como estradas,
Blgica
fabricao de cimento e tijolos
Dinamarca Material de enchimento, material para base e sub-
base de pavimentao
Finlndia Aditivo para compostagem
Frana Mistura asfltica
Cobertura final de aterros e camadas internas de
Sucia
drenagem
Quadro 3 Aplicao das ADF em alguns pases
Fonte: GIBBS, 2007 apud QUISSINI, 2009

2.3.5 Fatores que impedem a reutilizao da Areia Descartada de

Fundio no Brasil

Comparado com outros pases, o Brasil ainda se encontra

atrasado em relao s alternativas de reso da ADF. Uma variedade de
fatores contribui para isto. Fatores estes que afetam cada uma das partes
interessadas que poderiam desenvolver um papel benfico para a
reutilizao deste resduo. Dentre as partes interessadas destacam-se
(EPA, 2002):
O Estado, que possui o desafio de desenvolver uma estrutura
regulamentadora que simultaneamente garanta proteo
ambiental e incentive o reso apropriado.
Possveis consumidores finais, que muitas vezes nem sabem o
potencial de reutilizao da ADF.
E as prprias indstrias fundidoras, que podem no ter noo dos
potenciais usos para as ADF, ou das simples mudanas
operacionais que acarretariam em efeitos significativos nas
caractersticas das areias, o que ampliaria suas habilidades em
achar alternativas de reso.

Dentre os fatores que impedem a reutilizao da ADF, Owens

(2008) indica cinco principais barreiras:
 33

1) percepo da ADF como um resduo

A percepo da ADF como um material residual deve ser alterada
para a ideia de recurso material altamente valioso, que atualmente
subestimado pela indstria de maneira geral.
H o conceito errneo inicial de que as areias descartadas podem
no corresponder s exigncias tcnicas ou podem conter quantidades
inaceitveis de contaminantes.

2) aprovao legislativa
Mesmo quando realizado um processo de aprovao, deve
haver um supervisionamento das autoridades legislativas que devem
monitorar o programa de reutilizao. A opo mais fcil para muitos,
simplesmente restringir ou banir o reso.

3) efetividade de custo e viabilidade econmica

Uma das maiores limitaes da reutilizao da ADF a distncia
entre a fundio e o local de aplicao. Os custos com transporte e
logstica so os principais a serem considerados no reso, e no a areia
propriamente dita. Programas de reutilizao de ADF devem ser
realizados prximos s indstrias de fundio para atingirem um efetivo
custo-benefcio.

4) consistncia da ADF
Um dos maiores desafios no se encontra na qualidade da ADF,
mas sim na falta de uniformidade do resduo. Geralmente, pelo fato de
serem provenientes de uma grande variedade de processos de fundio e
pela grande quantidade de sistemas ligantes empregados, as
caractersticas fsicas e qumicas das ADF variam significativamente de
fundio para fundio dificultando a obteno de grandes volumes
uniformes para uma aplicao especfica.
O desafio para a indstria fornecer ADF suficiente e de
qualidade consistente que venham ao encontro dos requerimentos de
potenciais consumidores finais.

5) gesto
Para identificar uma opo de reso, o primeiro desafio se
encontra na caracterizao completa da areia para que todos os
potenciais contaminantes sejam quantitativamente conhecidos.
Este esforo exigir um gerenciamento disposto a dedicar
recursos para amostragem e monitoramento contnuo de seu processo e
estoque de areia a fim fornecer ADF de alta qualidade.
 34

A ABIFA vem realizando um movimento que pretende viabilizar

legalmente, tecnicamente e economicamente a reutilizao das ADF.
Desta maneira vem ocorrendo o desenvolvimento da relao com os
rgos ambientais, ONGs e outros representantes da sociedade civil
organizada, onde se apresentam dados tcnicos devidamente
organizados, de maneira que possam ser aceitas legalmente e que
embasem tecnicamente as solicitaes, para que as ADF tenham um
tratamento diferente do atual (ABIFA, 2011b).
Para disponibilizar as ADF como matria prima no adianta
existir a base legal e as consequentes autorizaes se no houver
viabilidade econmica e tcnica que faam com que exista um mercado
interessado. fundamental fornecer dados s empresas para que
tambm sejam encontradas solues e desenvolvidas melhores prticas
(ABIFA, Op. cit.).
Para caracterizar a ADF necessrio identificar todas as
propriedades fsicas e os efeitos dos contaminantes orgnicos e metais
presentes na areia (WINKLER e BOLSHAKOV, 1999). Dentro deste
contexto, torna-se evidente a necessidade da realizao de testes com as
ADF a fim de caracterizar totalmente este resduo. Nesse sentido as
partes interessadas so beneficiadas (EPA, 2002):
O Estado, quando possuidor de um banco de dados tem facilitado
o processo de determinao de aplicaes das ADF. Trata-se de
uma fonte para um guia de entendimentos e/ou desenvolvimento
de regulamentos.
Potenciais consumidores podem explorar o uso potencial da areia
de fundio como uma alternativa, ao invs de matrias primas
virgens.
Indstrias de fundio que podem tirar vantagem, principalmente
no plano econmico com a reutilizao da ADF.
 35

3 MATERIAL E MTODOS

3.1 ESTUDO DE CASO

Este trabalho quantificou a presena de elementos traos

presentes em uma amostra de areia verde proveniente da Fundio Tupy
S.A, objetivando estudar o nvel destes contaminantes e identificar os
efeitos dos mesmos sade humana e ao meio ambiente.

3.2 FUNDIO TUPY S.A

Fundada em 1938, em Joinville, Santa Catarina, regio Sul do

Brasil, a Tupy S.A tem capacidade para produzir 500 mil toneladas
anuais de peas em ferro fundido, em dois parques fabris: um em
Joinville e, outro, em Mau, no Estado de So Paulo, regio Sudeste do
Brasil (TUPY, 2011).
Grande parte da produo da Tupy S.A constituda de
componentes desenvolvidos sob encomenda para o setor automotivo,
que engloba caminhes, nibus, utilitrios, automveis, tratores e outras
mquinas agrcolas (TUPY, Op. cit.).
A Tupy S.A tambm produz e comercializa conexes de ferro
malevel, granalhas de ferro e ao e perfis contnuos de ferro, produtos
que atendem indstria da construo, a de mrmores e granitos e a
segmentos diversos da engenharia industrial, entre outros (TUPY, Op.
cit.).
A Tupy S.A reutiliza as areias descartadas dos processos de
macharia, no parque fabril de Joinville (SC). Esse montante de areia
corresponde a cerca de 15% do total consumido (TUPY, Op. cit.).
O grande desafio da Tupy S.A tem sido o de encontrar soluo
para as areias descartadas dos processos de moldagem - 85% do total
consumido.
Nesse sentido, a Tupy S.A age em duas frentes. A empresa vem
adequando seu aterro industrial prprio conforme padres exigidos para
receber essas areias e outros resduos industriais. E tambm lidera um
movimento junto aos rgos ambientais, com a participao de outras
fundies brasileiras e com base em pesquisas que vem realizando, no
sentido de modificar normas tcnicas que, no Brasil, impedem a
 36

utilizao de areias de moldagem para outros fins, capazes de

transformar passivos em ativos ambientais (TUPY, 2011).

3.3 OBTENO DA AMOSTRA

A amostra de ADF proveniente do processo de moldagem em

areia verde da Fundio Tupy S.A. Esta foi fornecida pela empresa
Universidade Federal de Santa Catarina para realizao do projeto de
mestrado do Programa de Ps-graduao em Engenharia Ambiental da
estudante Brbara Samartini Queiroz Alves, co-orientadora deste
trabalho.
A amostra foi coletada realizando todos os procedimentos
especificados na NBR 10007:2004 para coleta e armazenamento.

3.4 ELEMENTOS TRAOS DETERMINADOS

Foram realizadas medies de nove elementos compreendidos no

Quadro 4 em amostras slidas e lixiviadas.

Cdmio Clcio Chumbo

Cobre Cromo Ferro
Magnsio Nquel Zinco
Quadro 4 Elementos analisados

A escolha desses elementos teve como base aos efeitos

fitotxicos (Zn, Cu, Ni), aos efeitos txicos para os humanos (Cd, Pb,
Cr), pela relevncia em termos quantitativos (Fe, Mg, Ca) e pela
disponibilidade de recursos disponveis para esta pesquisa.

3.4.1 Tcnica de Medio

A tcnica utilizada foi a de Espectrofotometria de Absoro

Atmica de chama FAAS (Flame Atomic Absorption Spectrometry), que
consta no mtodo 7000B de avaliao de resduos slidos da EPA
 37

SW-846 (2007). Trata-se de um mtodo usado para determinar

quantitativamente a presena de metais atravs de aspirao direta.
Este mtodo simples, rpido, e aplicvel a um amplo nmero de
amostras, incluindo as de lenol fretico, amostras aquosas, extratos,
resduos industriais, solos, lodos, sedimentos e similares (EPA, 2007a).
Neste mtodo a amostra aspirada e atomizada na chama. Um
feixe de luz de uma lmpada catdica oca direcionado atravs da
chama dentro de um monocromador e em um detector que mede a
quantidade de luz absorvida. A absoro depende da presena de tomos
no estado fundamental livres no excitados. Em razo do comprimento
de onda do feixe de luz ser caracterstico para o nico metal que est
sendo determinado, a energia de luz absorvida pela chama medida pela
concentrao do metal na amostra. Esse princpio a base da
espectrofotometria de absoro atmica (EPA, Op. cit.).
O aparelho empregado para leitura encontra-se no Laboratrio
Integrado de Meio Ambiente (LIMA), situado no Campus da
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), no prdio do
Departamento de Engenharia Sanitria e Ambiental (ENS). O modelo
do aparelho de espectrofotometria de absoro atmica o SpectraAA
50B, fabricado pela Varian, Inc.

3.4.2 Mtodo de digesto da amostra slida

Para leitura no FAAS necessria a digesto prvia das amostras

(EPA, Op. cit.). Para isso, foi utilizado o mtodo de digesto cida do
EPA (1996) 3050B Digesto cida de sedimentos, lodos e solos
com modificaes nos reagentes utilizados com a finalidade de obter a
digesto total da amostra.
No mtodo 3050B as amostras so vigorosamente digeridas em
cido ntrico e perxido de hidrognio seguido pela diluio com cido
ntrico ou clordrico. Com a amostra da Tupy S.A foi utilizado tambm
o cido fluordrico a fim de proporcionar uma digesto total.
Cinco gramas de cada amostra (em triplicata) foram colocadas
em contato com 5,0 mL de cido fluordrico (HF 48%). Depois se levou
a mistura ao aquecimento at secar o cido. Adicionou-se 12 mL de
gua rgia (3HCl e HNO3) e 2,0 mL de HF. Aps resfriar, filtrou-se o
extrato com gua Milli-Q em papel filtro de 28 m de porosidade e, foi
efetuada a leitura no FAAS.
 38

Os procedimentos de digesto tambm foram executados no

LIMA ENS/UFSC.

3.4.3 Lixiviao da Amostra

A lixiviao foi realizada tambm no LIMA de acordo com a

NBR 10005:2004. Seguindo os procedimentos recomendados, fez-se um
pr-teste determinando o pH da amostra diluda em gua desionizada.
Dependendo do pH utiliza-se uma das duas solues de extrao
especificadas na norma. Como o pH apresentado foi inferior a 5 (cinco),
utilizou-se a soluo de extrao n o1, que contm cido actico glacial e
hidrxido de sdio em 1L completando com gua desionizada.
Pesou-se 50g de amostra preparada (em triplicata) e transferiu-se
para o frasco de lixiviao adicionando a soluo de extrao
determinada previamente numa quantidade igual a 20 vezes a massa
utilizada, ou seja, 1L. O frasco contendo a mistura foi colocado sob
agitao durante 18h temperatura de 25 C com uma rotao de 30
rpm no aparelho designado Agitador Rotatrio de Frasco.
Aps esse perodo, filtrou-se a amostra utilizando um aparelho de
filtrao pressurizado, com filtro de fibra de vidro com porosidade de
0,6 m. Os filtros foram lavados com soluo de HNO3. Mediu-se
ento, o pH do filtrado obtido, que denominado extrato lixiviado.

3.4.4 Mtodo para determinao dos metais no lixiviado

Para leitura dos elementos traos do lixiviado no FAAS deve-se

realizar um procedimento de digesto das amostras utilizando o mtodo
3010A da EPA (1992).
Seguindo este mtodo, foram transferidos 100 mL para um
bquer e adicionou-se 3,0 mL de HNO3 concentrado, e colocando-o
numa chapa aquecedora at restar aproximadamente 5,0 mL da amostra.
Aps resfriar, foram adicionados 3,0 mL de HNO 3 concentrado. O
bquer novamente foi colocado na chapa aquecedora at a digesto
completa indicada pelo clareamento da amostra.
 39

Aps resfriamento, foi adicionado 10 mL de HCl e ajustou-se o

volume final para 100 mL com gua ultra pura para realizar os
procedimentos de leitura no FAAS.

3.4.5. Comparao dos resultados da amostra slida

Para os elementos presentes na amostra comparou-se o resultado

das leituras no FAAS com a Resoluo N 420, de 28 de dezembro de
2009 do Conselho Nacional do Meio Ambiente CONAMA que
dispe sobre critrios e valores orientadores de qualidade do solo quanto
presena de substncias qumicas e estabelece diretrizes para o
gerenciamento ambiental de reas contaminadas por essas substncias
em decorrncia de atividades antrpicas.
O Anexo II desta Resoluo traz uma lista de valores orientadores
para solos. Valores orientadores so concentraes de substncias
qumicas que fornecem orientao sobre a qualidade e alteraes do solo
(CONAMA, 2009).
O valor de preveno a concentrao de valor limite de
determinada substncia, tal que o solo seja capaz de sustentar suas
funes principais como (CONAMA, Op. cit.):
- servir de meio bsico para sustentao da vida e de habitat para
pessoas, animais, plantas e outros organismos;
- manter o ciclo da gua e dos nutrientes;
- servir como meio para a produo de alimentos e outros bens
primrios de consumo;
- agir como filtro natural, tampo e meio de adsoro, degradao e
transformao de substncias qumicas e organismos;
- proteger as guas superficiais e subterrneas;
- servir como fonte de informao quanto ao patrimnio natural,
histrico e cultural;
- constituir fonte de recursos minerais; e
- servir como meio bsico para a ocupao territorial, prticas
recreacionais e propiciar outros usos pblicos e econmicos.
J o valor de investigao a concentrao de determinada
substncia no solo acima da qual existem riscos potenciais, diretos ou
indiretos, sade humana, considerando um cenrio de exposio
padronizado: agrcola, residencial ou industrial (CONAMA, Op. cit.).
Os resultados obtidos com a leitura no FAAS tambm foram
comparados com alguns estudos encontrados na literatura que
 40

caracterizaram amostras de areia verde de fundies ferrosas a fim de

determinar a possibilidade de reutilizao da mesma.
Foram, portanto, selecionados quatro estudos:
Estudo A, referente ao trabalho de Lindsay e Logan,
(2006) que investigou a reutilizao da areia na agricultura e
examinou os riscos para a cadeia alimentar humana de
elementos traos da areia de fundio. De acordo com os
resultados obtidos neste estudo h pouco risco de exposio
humana tanto a partir da alimentao quanto da ingesto direta
do solo.
Estudo B, conduzido por Stehower et al. (2010),
utilizando duas amostras de areia verde de fundies ferrosas e
uma amostra de areia verde de fundio de alumnio, mas para
comparao utilizou-se apenas os dados das areias verdes
ferrosas, por ser o mesmo tipo da estudada neste trabalho. Este
estudo obteve misturas de areias verdes com solos de alta
qualidade e baixo risco de contaminao dos elementos traos
Estudo C, realizado por Dungan e Dees (2006), que
determinou os metais de duas amostras de areias verdes de
fundies ferrosas atravs da metodologia do EPA 3050B teve
como objetivo avaliar a toxicidade da areia com minhocas.
sugerido, com base na mortalidade das minhocas e dados de
acumulao do metal, que as areias verdes no representam um
risco ecotoxicolgico de transferncia de metais.
Estudo D, realizado por Dungan et al. (2009), com a
anlise total para 19 metais com o mtodo 3050B (SW-846) de
36 areias verdes e 7 ligadas quimicamente. As ADF foram
coletadas de fundies de 12 Estados em Junho de 2005,
Setembro de 2005 e Julho de 2006. Este estudo foi escolhido
pelo grande nmero de amostras analisadas.

3.4.6 Comparao dos resultados da amostra lixiviada

A NBR 10004:2004 traz em seu Anexo F limites mximos no

lixiviado de alguns metais. A Resoluo n 420 do CONAMA, no
Anexo II, lista valores orientadores de investigao para guas
subterrneas. H tambm os valores mximos permitidos de padres de
potabilidade de substncias qumicas que representam risco sade
 41

definidos na Portaria n 518/2004 do Ministrio da Sade. A Portaria n

1469/2001 do Ministrio da Sade estabelece o Controle e Vigilncia da
Qualidade da gua para Consumo Humano e seu Padro de
Potabilidade. Estas foram as normas utilizadas para comparao com os
resultados dos metais analisados neste trabalho.
Assim como na amostra solida, foram selecionados alguns
estudos para comparao com os resultados da amostra lixiviada da
Tupy S.A:
Estudo A, realizado por Lee e Benson (2006) com doze
amostras de areias verdes de trs Estados americanos (Illinois,
Ohio e Wisconsin).
Estudo B, referente ao realizado por Ji et al. (2001),
que determinou a concentrao de lixiviados do As, Ba, Cd, Cr,
Pb, Hg, Se, Ag, Cu e Zn de trs amostras de areias verdes.
Estudo C, elaborado por Dungan et al. (2009), com a
anlise de 11 metais com o mtodo TCLP, onde 43 amostras
foram coletadas e analisadas em junho de 2005, 38 em
setembro de 2005 e 37 em julho de 2006 totalizando na
determinao da concentrao de elementos traos em 118
amostras.
 42

4 RESULTADOS E DISCUSSES

4.1 CONCENTRAO TOTAL DE ELEMENTOS TRAOS NA

AMOSTRA SLIDA

Com a Tabela 2 possvel verificar os resultados de cada metal

comparados com os valores orientadores presentes no Anexo II da
Resoluo N 420, CONAMA.

Tabela 2 Comparao entre resultados da amostra slida da Tupy e valores

orientadores da Resoluo N420, CONAMA
mg.kg-1 de peso seco
Amostra Investigao
Substncias
ADF Preveno Agrcola
Residencial Industrial
Tupy APMax
Cdmio ND 1,3 3 8 20
Clcio 956,20 NE NE NE NE
Chumbo ND 72 180 300 900
Cobre 3,85 60 200 400 600
Cromo 5,07 75 150 300 400
Ferro 5737,93 - - - -
Magnsio 15961,93 NE NE NE NE
Nquel ND 30 70 100 130
Zinco 100,11 300 450 1000 2000
NE no especificado
ND no detectado pelo FAAS

O que se pode perceber que, pelo menos nos elementos

estudados e especificados no Anexo II desta Resoluo, todos se
encontram abaixo dos valores de preveno e investigao. Essa
afirmao, porm, muito vaga, principalmente por se tratar de uma
nica anlise de amostra singular. Sem contar tambm, que limites de
elementos detectados na leitura no so especificados pela Resoluo,
como no caso do Ca, Fe e Mg.
A Tabela 3 traz a comparao com os resultados obtidos de
estudos presentes na literatura escolhidos para comparao.
 43

Tabela 3 Comparao entre concentrao de elementos traos da amostra

slida da Tupy e literatura
Alguns estudos realizados
mg.kg-1 de peso seco
Amostra
Metais A B C D
Tupy
Cd ND ND <0.4 <0.4 <2.6 <2.6 ND ND ND
Ca 956,20 - 200 708 998.9 2095.2 - - -
Pb ND 3,76 2.42 1.07 <16.2 <16.2 5.1 5.8 13.6
Cr 5,07 ND 51.18 5.25 1.4 1.8 11.6 12.4 8,8
Cu 3,85 - 137 3.09 <10.2 <10.2 97.1 772 148
Fe 5737,93 - 47480 1001 1206.5 1973.4 5976 6262 4867
Mg 15961,93 - 252 909 <1693 <1693 2804 1313 1285
Ni ND 1,26 9.15 26.3 <2.6 <2.6 85.7 10.9 12.2
Zn 100,11 10,3 5.32 7.54 7.3 6.2 60.1 723 102
A Lindsay e Logan (2006)
B Stehower et al. (2010)
C Dungan e Dees (2006)
D Dungan et al., (2009)
ND no detectado

Comparando os resultados com a amostra da Tupy S.A, percebe-

se que Cr e Zn tiveram valores superiores ao estudo A, no entanto, ainda
esto bem abaixo dos valores regulamentados pela Resoluo N420 do
CONAMA.
A digesto total da areia verde da Tupy S.A obteve resultados
bastante semelhantes com uma das amostras do estudo B. o que ocorre
com os elementos Cd, Cu e Cr, e resultados inferiores com o Pb e Ni.
Entretanto, Mg e Zn se encontravam em concentraes superiores,
apesar do Zn se apresentar em conformidade com a legislao. O Zn
um elemento trao considerado preocupante, assim como Cu, Ni e Pb,
por poder causar impactos adversos na sade humana e meio ambiente
(DUNGAN e DEES, 2006). O Zn um contaminante comum do solo
por causa do seu uso comercial difundido em produtos para plantio
(CHANEY, 1993 apud DUNGAN et al., 2009). No entanto, solos
alcalinos podem conter mais de 1000 mg.kg-1 de Zn sem apresentar
efeitos adversos, e at mais de 10000 mg.kg-1 de Zn sem prejudicar
plantas ou animais selvagens (DUNGAN et al., Op. cit.).
A areia da Tupy S.A apresentou concentraes superiores dos
elementos Cr, Fe, Mg e Zn quando comparados com o estudo C. Com
relao ao Cr e Zn percebe-se a mesma situao da comparao
realizada com o estudo A.
O Fe ocorre naturalmente em solos, e muitas vezes excedem as
concentraes totais, tornando-os macro ao invs de elementos traos.
 44

Fe um nutriente essencial de plantas e com frequncia so deficientes

em solos com pH aproximadamente neutro. Em altas concentraes
disponveis, Fe um elemento fitotxico, ou seja, eles podem reduzir o
crescimento das plantas. A fitotoxicidade deste elemento
extremamente rara, pois para isto, o pH teria que ser bem inferior que 5
para o Fe se encontrar em quantidade disponvel suficiente para ser
absorvido pelas plantas em excesso (LINDSAY e LOGAN, 2006).
Esto relatados na Tabela 3 os valores intermedirios obtidos
(quando detectados) na leitura dos elementos no estudo D. Comparando
com os resultados da amostra da Tupy S.A percebe-se que para a grande
maioria dos metais os resultados se mostraram semelhantes ou abaixo
dos de D, inclusive no caso do Fe e Zn, que, adversamente em relao
aos estudos A B e C, foram determinados em concentrao superior
literatura. A predominncia de amostras de areias verdes de fundies
ferrosas neste estudo indica que h muito mais caractersticas deste tipo
de areia nos resultados, mas pode haver alguma alterao dos resultados
por conta da tambm anlise de areias ligadas quimicamente.
O Mg presente na areia da fundio catarinense apresentou
concentrao bem mais elevada, apesar de menor discrepncia de dados
dos outros casos de comparao verificados.
Ponderando a maior abrangncia e representatividade dos dados
obtidos com o estudo D, pode-se considerar que a areia verde da Tupy
S.A, com exceo da concentrao do Mg, no difere das estudadas pela
literatura, sendo desta forma, vivel a sua reutilizao. Elementos traos
como Ni e Pb, que so de grande preocupao ambiental nem chegaram
a ser detectados pelo FAAS.

4.2 ELEMENTOS TRAOS NA AMOSTRA LIXIVIADA

A Tabela 4 estabelece a comparao entre os resultados obtidos

na leitura com o FAAS da amostra da Tupy S.A. e a legislao
pertinente.
 45

Tabela 4 Comparao entre resultados de amostra lixiviada da Tupy e

legislao pertinente
NBR Resoluo
Portaria n Portaria n
Elementos Amostra Tupy 10004: CONAMA
518/2004 1469/2001
2004 n420/2009
Unidade mg/L mg/L mg/L mg/L mg/L
Cdmio ND 0,5 0,005 0,005 0,005
Clcio 9,45 NE NE NE NE
Chumbo <LD (0,15) 1,0 0,01 0,01 0,01
Cobre <LD(0,038) NE 2,0 2,0 2,0
Cromo ND 5,0 0,05 0,05 0,05
Ferro 1,34 NE 2,45 NE 0,3
Magnsio 1,88 NE NE NE NE
Nquel 0,03 NE 0,02 NE NE
Zinco 0,52 NE 1,05 NE 5,0
NE no especificado
ND no detectado pelo FAAS
<LD abaixo do limite de deteco

Percebe-se que com relao NBR 10004:2004 a areia verde da

Tupy S.A, conforme esperado, se caracteriza como um resduo no
perigoso (considerando os elementos traos analisados neste estudo),
pois as concentraes dos elementos Cd, Pb e Cr se encontram abaixo
dos normatizados, sendo que Cd e Cr nem chegaram a ser detectados
pelo mtodo de leitura.
Quando a concentrao se encontra abaixo do limite de deteco
indica que h a presena deste elemento na amostra, porm em
quantidade inferior da curva de calibrao do aparelho, o que ocorre
no caso do Pb e Cu da amostra da Tupy S.A. O limite de deteco do
chumbo maior do que o mximo estabelecido pela legislao, assim,
no foi possvel determinar se a amostra da Tupy respeita ou no os
valores indicado.
Com exceo dos elementos Fe e Zn, verifica-se que todos os
limites estabelecidos pelas Portarias e pela Resoluo do CONAMA so
idnticos. Cd, Cu, Cr e Zn esto em conformidade com todos os valores
mximos permitidos por estas normas.
O Fe excedeu o limite de consumo da Portaria 1469/2001, mas
ainda se encontrou em concentrao inferior ao valor orientador de
investigao para guas subterrneas do CONAMA. Concentraes de
Fe geralmente ultrapassam os padres de potabilidade da gua, porm
estes so estabelecidos para este elemento, por questes estticas ao
 46

invs de questes de sade. Portanto, a concentrao elevada de Fe no

se trata de um problema de sade (LEE e BENSON, 2006).
A Tabela 5 traz os resultados da determinao quantitativa dos
elementos traos da Amostra da Tupy S.A. comparados com alguns
estudos realizados.

Tabela 5 Comparao entre concentrao de elementos traos da amostra

lixiviada da Tupy e literatura
Alguns estudos realizados
mg/L (ppm)
Amostra
Metais A B C
Tupy
Cd ND 0.00013 0.051 0.18 0.06 0.007 0,005 0.007
Ca 9,45 - - - - - - -
Pb <LD (0,15) 0.00238 0.056 0.04 0.1 0.027 0.025 0.055
Cr ND 0.0016 0.154 0.2 0.05 0.23 0.23 0.23
Cu <LD(0,038) 0.01335 0.057 0.06 256 0.193 1.23 0.194
Fe 1,34 0.4239 - - - - - -
Mg 1,88 - - - - - - -
Ni 0,03 0.00246 - - - 0.163 0.092 0.128
Zn 0,52 0.00829 0.084 0.1 0.21 1.16 1.47 1.49
A Lee e Benson (2006)
B Ji et al. (2001)
C Dungan et al. (2009)
ND no detectado pelo FAAS ; <LD abaixo do limite de deteco

Para simplificar, fez-se uma mdia dos resultados do estudo A

observada na Tabela 5. Por sua vez, a Tabela 6 mostra detalhadamente
as concentraes encontradas nas doze amostras de areia verde
analisadas para cada elemento em comum com os deste trabalho e por
Lee e Benson (2006) estudo A.
 47

Tabela 6 Resultados de lixiviados Lee e Benson (2006)

mg/L (ppm)
Cd Pb Cr Cu Fe Ni Zn
AV1 0.0001 0.0003 0.0011 0.0124 0.0916 0.0018 0.0023
AV2 <LD 0.0009 0.0016 0.0135 0.6586 0.0020 0.0057
AV3 0.0 0.0002 0.0022 0.0084 0.1638 0.0009 0.0023
AV4 0.0 0.0017 0.0025 0.0171 1.4834 0.0031 0.0088
AV5 0.0001 0.0005 0.0019 0.0154 0.3762 0.0030 0.0059
AV6 0.0003 0.0051 0.0010 0.0179 0.2340 0.0022 0.0024
AV7 <LD 0.0014 0.0005 0.0032 0.5150 0.0019 0.0017
AV8 0.0006 0.0122 0.0017 0.0150 0.4868 0.0024 0.0029
AV9 0.0004 0.0053 0.0017 0.0112 0.4155 0.0070 0.0570
AV10 <LD 0.0003 0.0019 0.0206 0.2560 0.0020 0.0044
AV11 0.0001 0.0004 0.0023 0.0122 0.3425 0.0016 0.0050
AV12 <LD 0.0002 0.0008 0.0133 0.1282 0.0016 0.0011
Mdia 0.00013 0.00238 0.0016 0.01335 0.4239 0.00246 0.00829
AV- areia verde

Observa-se que a amostra da Tupy S.A apresentou regra geral,

valores maiores que os encontrados no estudo A. Essa diferena pode ter
se dado em funo do mtodo de lixiviao aplicado no estudo A. O
ensaio de lixiviao realizado por Lee e Benson (2006) foi o D 3987 da
American Society for Testing and Materials ASTM, rgo de
normalizao dos EUA. Uma comparao dos resultados com o ASTM
e o TCLP revela que menor quantidade de metais se encontra em
valores superiores aos limites mximos de deteco (DUNGAN e
DEES, 2008).
Estes resultados demonstram que o pH afeta a lixiviao de
metais de areias descartadas de fundio, uma vez que o ASTM utiliza
uma soluo de extrao no tamponada (DUNGAN e DEES, Op. cit.).
As solues tampo so geralmente formadas por um cido fraco
e um sal desse cido, ou, ento, por uma base fraca e um sal dessa base.
Elas so preparadas dissolvendo-se os solutos em gua. o caso das
solues de extrao utilizadas no TCLP. O pH determinado no
lixiviado da amostra da Tupy S.A foi 4,53 (mdia da triplicata). Estudo
conduzido por Dungan e Dees (2008) utilizando o ASTM indicou que o
pH das amostras variou de 4,7 a 9,9.
Com relao ao estudo B, apenas o Zn da amostra da Tupy S.A
apresentou concentrao superior. Encontrando-se, porm, em
conformidade com a legislao.
Os resultados de valores intermedirios do estudo C de cada uma
das trs baterias de anlise so observados na Tabela 5. Verifica-se que
todos os elementos traos estudados da areia da Tupy S.A apresentaram
resultados inferiores, com exceo do Pb, cuja concentrao inferior
 48

ao limite de deteco, mas esta ainda pode ser maior que as encontradas
pelo estudo C.
A Tabela 7 traz os valores mnimos mximos e intermedirios de
todas as 118 amostras do estudo C comparados com os nveis
regulamentadores do TCLP.

Tabela 7 Comparao Estudo C com TCLP

mg.L-1
Elemento TCLP
Min Max int.
Cd <LD 0.06 0.01 1.0
Cr <LD 5.0
Cu <LD 43.87 0.53
Ni <LD 1.7 0.13
Pb <LD 1.13 0.03 5.0
Zn <LD 42.5 1.36
Fonte: DUNGAN et al. (2009)

Observa-se que a NBR 10004:2004 mais restritiva que o TCLP

para os elementos Cd e Pb, exigindo concentrao mxima de 0,5 e 1,0
mg.L-1 respectivamente, o que pode implicar numa barreira para
reutilizao no Brasil.
Dungan et al. (2009) relatam que para determinar o potencial de
lixiviao se utiliza modelos de software ou atravs de modelos
empricos utilizando dados de testes. Empiricamente, eles avaliaram o
risco de contaminao de guas subterrneas. Com os resultados
obtidos, a premissa de que os resultados das concentraes totais de
elementos traos no devem ser usados para presumir aqueles que so
suscetveis lixiviao foi apoiada. Portanto, entende-se no se deve
relacionar os resultados da concentrao total com os da lixiviao.
Constatou-se que nenhum dos estudos analisou os elementos
traos Ca e Mg, bem como a legislao utilizada para comparar os dados
obtidos tambm no especificou valores mximos permitidos.
Entretanto, o teor de clcio nas guas subterrneas varia, de uma forma
geral, de 10 a 100 mg.L-1 (GUIA MEIO AMBIENTE, 2011) Identificou-
se valor de Ca inferior a 10 mg.L-1 na amostra de areia verde, indicando
que no h preocupao ambiental relacionada.
O magnsio um elemento cujo comportamento geoqumico
muito parecido com o do clcio e, em linhas gerais, acompanha este
elemento. Diferentemente do Ca, contudo, forma sais mais solveis. Nas
guas subterrneas ocorre com teores entre 1.0 e 40 mg.L-1. O Mg,
depois do Ca, o principal responsvel pela dureza das guas (GUIA
 49

MEIO AMBIENTE, Op. cit.). Com concentrao de 1.88 mg.L-1, assim

como em relao ao clcio, a areia da Tupy S.A no demonstra
preocupao ambiental aparente relacionada com o Mg.
 50

5 CONCLUSES OBTIDAS

Com este estudo foi possvel constatar que h diversas formas de

reutilizao das areias descartadas de fundio. Para determinar a
viabilidade necessrio caracterizar o resduo identificando os
elementos metlicos e contaminantes orgnicos presentes na areia. Este
trabalho teve como foco a determinao de elementos traos presentes
na areia verde da fundio Tupy S.A.
Com os resultados encontrados, podemos concluir que com
relao digesto total da amostra slida, o elemento trao Zn de uma
forma geral, apresentou concentrao superior que as encontradas pela
literatura. No entanto, o Zn ainda se encontrou bem abaixo dos valores
de preveno e investigao da Resoluo N420 do CONAMA.
O Zn, assim como Cu, Ni e Pb so os elementos que mais podem
causar efeitos adversos na sade e no meio ambiente. Ni e Pb nem
chegaram a ser detectados pelo FAAS e Cu, apesar de detectado,
apresentou concentrao inferior tanto legislao quanto literatura.
Portanto, a areia verde da fundio Tupy S.A no se caracteriza como
um resduo de preocupao ambiental, tornando vivel a sua reutilizao
do ponto de vista de no contaminao do solo e causador efeitos
negativos sade do ser humano pelos elementos estudados neste
trabalho.
Com relao anlise do lixiviado, a amostra se caracteriza por
um resduo no perigoso, e de uma forma geral, a concentrao dos
elementos traos se encontrou inferior a todos os limites estabelecidos
pela legislao vigente. Somente o Fe excedeu o limite de consumo da
Portaria 1469/2001, mas ainda apresentou valor inferior ao orientador de
investigao para guas subterrneas do CONAMA. Foi constatado
tambm, que a quantidade excessiva de Fe no configura um problema
de sade e sim uma alterao esttica da gua.
Comparando os resultados com a literatura, percebeu-se que o
mtodo de lixiviao utilizado altera os resultados, sendo que a soluo
de extrao da NBR 10005:2004 altera o pH, que por sua vez, afeta a
lixiviao de metais da areia.
A areia da Tupy S.A apresentou resultados de uma forma geral,
similares e muitas vezes inferior s concentraes encontradas pela
literatura. Observou-se que os valores das concentraes totais das
amostras slidas no presumem os metais suscetveis de lixiviao, no
se devendo, portanto, relacionar um ensaio com outro.
 51

5.1 RECOMENDAES

O presente trabalho realizou os procedimentos de determinao

de elementos traos com apenas uma amostra alcanando os resultados
esperados para tal. Entretanto no foi possvel identificar os efeitos das
variaes temporais do processo de fundio, o que implica em uma no
representatividade dos resultados obtidos. O adequado realizar ensaios
com vrias amostras a fim de compor uma base de dados, e estabelecer
uma interpretao estatstica das determinaes de todos os resultados
analticos.
H tambm, outros elementos metlicos regulamentados e
frequentemente citados na literatura a serem determinados para uma
avaliao completa dos possveis efeitos sade e meio ambiente que a
areia verde da fundio Tupy S.A pode causar.
 REFERNCIAS

ABIFA. Revista da Abifa, edio 132, mai. 2011a

______. Areias Descartadas de Fundio (ADF). Disponvel em:

<www.solucoesadf.com.br>. Acesso em: 09 jun. 2011b.

______. ABNT/CB-59 Revista da Abifa. Agosto, 2008. edio 99.

ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR

10004: Classificao dos Resduos Slidos: Rio de Janeiro: 2004.

______. NBR 10005: Procedimento para obteno de extrato lixiviado

de resduos slidos: Rio de Janeiro: 2004.

______. NBR 10006: Procedimento para obteno de extrato

solubilizado de resduos slidos: Rio de Janeiro: 2004.

______. NBR 10007: Amostragem de Resduos slidos: Rio de Janeiro:

2004.

BINA, P. Metodologia de Utilizao de rejeitos industriais na

pavimentao: estudo de caso de uso de areia de fundio. Dissertao
(Mestrado profissional em Habitao). Instituto de Pesquisas
Tecnolgicas do Estado de So Paulo IPT. So Paulo, SP. 2002, cap.4.

BIOLO, S. M. Reso do resduo de fundio areia verde na

produo de blocos cermicos. 2005, 162f. Dissertao Programa de
ps-graduao em Engenharia de Minas, Metalrgica e Materiais
Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Escola de Engenharia.
Porto Alegre, RS.
BRASIL. Ministrio da Sade. Secretaria de Vigilncia em Sade.
Coordenadoria-Geral de Vigilncia em Sade Ambiental. Portaria MS
n.o518/2004. Braslia: Editora do Ministrio da Sade, 2005. 28f.

______. Ministrio da Sade. Fundao Nacional de Sade. Portaria n

1469/2001: Aprova o controle e vigilncia da qualidade da gua para
consumo humano e seu padro de potabilidade. Braslia: Fundao
Nacional de Sade, 2001. 32f.

CASTRO, P. C. de; FILHO E. D. B.; CASOTTI, B. P. Indstria de

fundio: situao atual e perspectivas. 2010. BNDES Setorial 33, p.
121 -162.

CARNIN, R. L. P. Reaproveitamento do resduo de areia verde de

fundio como agregado em misturas asflticas. 2008, 152p. Tese
(Ps-graduao em Qumica). Universidade Federal do Paran. Curitiba,
PR.

CHEGATTI, S. Aplicao de resduo de fundio em massa asfltica,

cermica vermelha e fritas cermicas. 2004, 137p. Dissertao
(Programa de Ps-Graduao em Engenharia Ambiental). Universidade
Federal de Santa Catarina. Florianpolis, SC.

CONSELHO NACIONAL DO MEIO AMBIENTE. Resoluo

N420/2009. Data da legislao: 28/12/2009 - Publicao DOU n 249,
de 30/12/2009, pgs. 81-84.

COUTINHO NETO, B. Avaliao do Reaproveitamento da Areia de

Fundio como agregado em misturas asflticas densas. Tese (Escola
de Engenharia de So Carlos) Universidade de So Paulo. So Carlos.
2004, 293f.

DENG A.; TIKALSKY P.J. Geotechnical and leaching properties of

owable ll incorporating waste foundry sand. 2007
DNIT (Departamento Nacional de Infraestrutura e Transporte). Instituto
de pesquisas rodovirias. Pavimentao Sub-base ou base de brita
graduada simples - Especificao de servio. 2009. Disponvel em:
<http://www1.dnit.gov.br/normas/Brita-graduada.pdf> Acesso em julho,
2011.

DUNGAN, R.S.; Polycyclic aromatic hydrocarbons and phenolics in

ferrous and non-ferrous waste foundry sands. 2006, 7f.

DUNGAN R.S.; DEES N.H. Metals in Waste Foundry Sand

Assessment with Earthworms. USDA-ARS, Environmental
Management & Byproduct Utilization. USA 2006

DUNGAN R. S.; DEES N.H. The characterization of total and

leachable metals in foundry molding sands. USDA-ARS,
Environmental Management & Byproduct Utilization. USA 2008

DUNGAN, R. S.; CHANEY R. L.; BASTA N. T.; DAYTON E. A.;

DAVIS C. M. Risk Assessment of Spent Foundry Sands in Soil-
Related Applications. United States Department of Agriculture,
Agricultural Research Service. School of Environment and Natural
Resources, Ohio State University, Columbus, OH. United States
Environmental Protection Agency, Office of Solid Waste. Peer Review
Draft. 2009, 182f.

EPA (Environmental Protection Agency). Foundry Sand. Disponvel

em <http://www.epa.gov/osw/conserve/rrr/imr/foundry/>. Acesso em:
11 jun. 2011.

______.MTODO 3010A SW 846/EPA (1992). Acid Digestion of

Aqueous Samples and Extracts for Total Metals for Analysis by
FLAA or ICP Spectroscopy. Disponvel em:
<http://www.epa.gov/epawaste/hazard/testmethods/sw846/pdfs/3010a.p
df> Acesso em: jun. 2011.
______.MTODO 3050B SW 846 (1996). Acid Digestion of
Sediments, Sludges, and Soils. Disponvel em:
<http://www.epa.gov/epawaste/hazard/testmethods/sw846/pdfs/3050b.p
df> Acesso em: jun. 2011.

______.MTODO 7000B - SW 846 (2007a). Flame Atomic

Absorption Spectrophotometry. Disponvel em:
<http://www.epa.gov/epawaste/hazard/testmethods/sw846/pdfs/7000b.p
df> Acesso em: jun. 2011.

______. Sector Strategies Division Office of Policy, Economics, and

Innovation. Beneficial Reuse Of Foundry Sand: A review of State
Practices and Regulations. 2002, 39f.

______. Framework for Metals Risk Assessment. Office of the

Science Advisor Risk Assessment Forum Washington, DC. 2007b

FAGUNDES, A. B. Mapeamento do Gerenciamento das Areias a

Verde de Fundio no Estado do Paran sob a tica da Produo
mais Limpa: uma Contribuio para o Estabelecimento de Estratgias.
2010, 139f. Dissertao (Mestrado em Engenharia de Produo),
Universidade Tecnolgica Federal do Paran, Campus Ponta Grossa,
2010.

FIRST (Foundry Industry Recycling Starts Today). Foundry Sand

Facts for Civil Engineers. Report N FHWA-IF-04-004. Maio, 2004.

GUIA MEIO AMBIENTE. Disponvel em <

http://www.meioambiente.pro.br/agua/guia/quimica.htm>. Acessado em
julho de 2011.
GUNEY Y.; AYDILEK A. H.; DEMIRKAN M. M. Geoenvironmental
behavior of foundry sand amended mixtures for highway subbases.
2006. Disponvel em:
<http://www.aydilek.umd.edu/publications/documents/FoundSand.pdf>.
Acesso em julho de 2011.

INTERNACIONAL FINANCE CORPORATION - IFC - World Bank

Group. Environmental, Health, and Safety Guidelines for Foundries.
2007.

JI S.; WAN L. FAN Z. The Toxic Compounds and Leaching

Characteristics of Spent Foundry Sands. 2001

LEE T.; BENSON C. H. Leaching Behavior of Green Sands from

Gray-Iron Foundries Used for Reactive Barrier Applications.
Department of Civil and Environmental Engineering. University of
Wisconsin USA. 2006

LINDSAY B. J.; LOGAN T.J. Agricultural Reuse of Foundry Sand.

School of Natural Resources, The Ohio State University. 2006, 10f.

MODERN CASTING, 44th Census of World Casting Production. EUA,

Dez./2010.

MOREIRA, M. T. de O. T. Contaminao ambiental associada s

areias residuais de fundio. 2004, 235f. Tese (Engenharia Qumica)
Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto. Porto, Portugal.

OWENS, G. Development of policies for the handling, disposal

and/or beneficial reuse of used foundry sands a literature review.
Centre for Environmental Risk Assessment and Remediation (CERAR),
University of South of Australia. Report n 07. April, 2008.
PEIXOTO, F. Regenerao trmica da areia ligada quimicamente.
2003, 135f. Dissertao (Ps-graduao em Engenharia de Materiais e
Processos avanados) Universidade do Estado de Santa Catarina.
Joinville, SC.

QUISSINI, C. S. Aplicao de areia descartada de fundio como

material alternativo para camada de cobertura de aterro de
resduos. 2009, 84f. Dissertao (Programa de ps-graduao em
Materiais) Universidade de Caxias do Sul. Caxias do Sul, RS.

SCHEUNEMANN, R. Regenerao de areia de fundio atravs de

tratamento qumico via processo fenton. 2005, 85f. Dissertao
(Mestrado em Engenharia Qumica) Universidade Federal de Santa
Catarina. Florianpolis, SC.

SIDDIQUE, R. Waste and By-Products in Concrete (Engineering

Materials). 2007, captulo 12.

SIDDIQUE, R.; NOUMOWE, A. Utilization of spent foundry sand in

controlled low-strength materials and concrete. Resources,
Conservation and Recycling 53. 2008, 9f.

SIDDIQUE, R.; KAUR, G.; RAJOR, A. Waste foundry sand and its
leachate characteristics. Resources, Conservation and Recycling 54.
2010, 10f. (1027 1036).

SILVA, T. C. Comparativo entre os regulamentos existentes para

reutilizao de resduos de fundio. 2007, 56f. Trabalho de
Concluso de Curso (Engenharia Sanitria e Ambiental) Universidade
Federal de Santa Catarina. Florianpolis, SC.
TIKASLKY P. J.; BAHIA H. U.; DENG A.; SNYDER T. Excess
Foundry Sand Characterization and Experimental Investigation in
Controlled Low-Strength Material and Hot-Mixing Asphalt.
Prepared for U.S. Department of Energy, Contract No. DE-FC36-
01ID13974. Pennsylvania Transportation Institute. 486f.,Outubro, 2004.
(Final Report).

STEHOUWER R.C.; HINDMAN J.M.; MACDONALD K.E. Nutrient

and Trace Element Dynamics in Blended Topsoils Containing Spent
Foundry Sand and Compost. The Pennsylvania State University,
EUA. 2010, 9f.

TUPY. Disponvel em: <http://www.tupy.com.

br/portugues/home/index.php.> Acesso em: 16 jun. 2011.

WINKLER, E. S.; BOLSHAKOV, A. A. Characterization of

foundry sand waste. Massachusetts: Chelsea Center form Recycling
and Economic Development, 82 f., March, 1999. (Technical Report
number 8).

______.;KOSANOVIC, B.; GENOVESE, T.; ROTH, I. A Survey of

foundry participation in the Massachusetts: beneficial use
determination process. Massachusetts: Chelsea Center form Recycling
and Economic Development, 59 f. October, 2000. (Technical Report
number 31).