cuadernos de
LA TICA DEL
CUIDADO Y MAYORES:
Los cuidados a las personas mayores
desde un horizonte tico y en la bsqueda
de la calidad de vida
R P F
cuadernos de
LA TICA DEL
CUIDADO Y
MAYORES:
Los cuidados a las personas mayores
desde un horizonte tico y en la bsqueda
de la calidad de vida
R P F
cuadernos de
COORDINADOR DE
CUADERNOS DE TICA EN CLAVE COTIDIANA
Enrique Lluch Frechina
Profesor en la Universidad CEU Cardenal Herrera
CONSEJO ASESOR
Rafael Junquera de Estfani.
Facultad Derecho UNED (Espaa)
Antonio Fuertes Ortiz de Urbina.
Investigador mdico (Espaa)
Luis Mesa Castilla.
Institucin Juan XXIII de Granada (Espaa)
Marta Iglesias Lpez.
Asociacin para la Solidaridad (Espaa)
Jernimo Pealoza Bastos.
Rector de la Fundacin Universitaria San Alfonso (Colombia)
MAQUETACIN
Heliodora Snchez Briongos
DISEO E IMPRESIN
Mediacin, imagen y comunicacin
www.mediacioneimagen.com
Prembulo 7
1. Prlogo 8
6. Principios ticos 31
6.1. Principio de Beneficencia 32
6.2. Principio de Autonoma 33
6.2.1. Lmites de la autodeterminacin 34
6.2.2. La confidencialidad 35
6.2.3. El consentimiento informado 36
6.3. Principio de justicia 38
7. El peligro de la excesiva burocratizacin 40
10. Conclusiones 52
11. Anexos 55
12. Bibliografa 61
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
Prembulo
Considero un gran acierto que Cuadernos de
tica en clave cotidiana de la Fundacin Europea
para el Estudio y Reflexin tica
FUNDERTICA - se haya interesado por el tema
de los mayores y sus cuidados, cuando aparecen
las debilidades fsicas y cognitivas y desde un La sociedad
indiscutible paradigma tico, y me haya ofrecido envejece y precisa
la oportunidad de escribir este Cuaderno desde el recursos
marco terico y la praxis cotidiana. Con ello se adecuados a las
demuestra un conseguido dilogo con la nuevas
sociedad, en nuestro caso con una sociedad que necesidades.
envejece, y a la que hay que dotar de todos los
recursos sociales y personales para hacer frente a
las necesidades que un nutrido sector de la
poblacin va a precisar.
Y todo ello teniendo como marco el bien que
propugna la tica y las concreciones que nos
otorga la Deontologa. Doy las gracias desde aqu
por este encargo, y por la oportunidad de dilogo
a travs del 5 Cuaderno.
7
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
Prlogo
Hemos ordenado el Cuaderno segn el ndice,
y vamos ahora a pormenorizar brevemente
nuestras propuestas, a modo de prlogo.
Partimos del creciente envejecimiento de la
poblacin, desde finales del siglo XX y el siglo
XXI, hecho sin precedentes y en progresin.
El que la poblacin envejezca conlleva
El reconocimiento padecer ms enfermedades invalidantes
a todos los que (aunque no siempre) que requieren de
cuidan por tan cuidados permanentes y/o casi permanentes a
encomiable tarea. cargo de la familia o de profesionales
asalariados en el medio domstico y/o
institucional. Por ello, desde estas pginas,
nos hemos querido poner en dilogo con los
cuidadores familiares y con los cuidadores
profesionales para sealar, en primer lugar,
nuestro reconocimiento por tan encomiable
tarea, al tiempo que proporcionar algunas
estrategias tiles para el desempeo de esta
labor.
Hemos querido adoptar la denominacin el
hermoso encargo de cuidar, entendiendo que
es uno de los ms nobles empeos en los que
Hay que proveer una persona puede implicarse. No es fcil,
de medios a los pero hay que hacerlo muy bien, y para ello
que cuidan. hemos querido aportar algunas orientaciones
de cmo hacerlo. En Espaa hay una
abrumadora mayora de personas mayores
cuidadas en casa, lo que se denomina el
modelo mediterrneo, en contraposicin al
modelo en el que los cuidados son
mayoritariamente dispensados por el sector
8
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
9
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
10
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
11
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
12
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
13
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
14
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
15
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
16
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
17
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
18
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
19
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
21
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
23
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
25
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
26
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
27
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
28
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
29
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
30
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
6. Principios ticos
La nica tica posible es hacer el bien.
(William Burroughs)
La tica de las profesiones, inspirndose en la Los principios
biotica, ha venido sustentndose en unos ticos son
principios fundamentales: el de beneficencia, el constitutivos de
de autonoma, el de justicia y el de no la vida humana.
maleficencia. Cada uno de ellos se hace
inteligible y legtimo cuando se entiende como
31
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
32
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
33
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
34
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
35
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
37
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
39
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
40
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
41
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
42
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
43
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
45
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
46
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
47
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
48
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
49
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
50
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
51
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
10. Conclusiones
Hemos querido ofrecer una reflexin sobre
el imparable envejecimiento de la poblacin, no
como una desgracia sino como un xito debido a
las mejores condiciones en las que se envejece,
los avances mdicos y farmacolgicos y la toma
de conciencia de vivir sano, que se ha impuesto
Es necesaria una en las ltimas dcadas. Pero esto lleva consigo
respuesta tambin la aparicin de debilidades que
conjunta al requieren de unas respuestas por parte de los
envejecimiento de poderes pblicos, la ciudadana en general y las
la poblacin por personas en particular, para dar respuesta a las
parte de los necesidades existentes a consecuencia de este
poderes pblicos
envejecimiento.
y la ciudadana.
Los cuidados han de ser prestados con
calidad y calidez por parte de las personas que los
llevan a cabo, haciendo la vida ms fcil a
quienes la tienen complicada por crecientes
52
LA TICA DEL CUIDADO Y MAYORES...
53
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
11. Anexos
CMO ACOMPAAR A PERSONAS DEPENDIENTES
Obsequios
Regalar paz, tranquilidad, silencio.
Regalar encuentro, amor.
Regalar lo mejor que somos y tenemos.
Regalar tiempo de calidad, no siempre es posible
cantidad.
Regalar algn objeto de su agrado, cuando sea
oportuno.
Regalar pequeos favores (paseos, gestiones)
Regalar una mirada acogedora de respeto y
comprensin.
Cuidar el lenguaje no verbal y observar el del mayor.
Cuidar la escucha, no interrumpir.
Adaptarse al lenguaje del interlocutor.
Acoger en silencio los silencios.
Comprensin
Comprender el sufrimiento ocasionado por el
envejecimiento, la enfermedad.
Sostener el dolor del otro.
Acompaar los duelos con especial solicitud.
Infundir vida, nimo.
Empujar para que la vida siga.
Transmitir que la vida y la Vida esperan.
Acercarse con respeto a su historia personal (biografa,
gustos)
54
LA TICA DEL CUIDADO
55
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
56
LA TICA DEL CUIDADO
58
LA TICA DEL CUIDADO
59
ROSARIO PANIAGUA FERNNDEZ
12. Bibliografa
BARBERO, J, (1997). Problemas ticos en la atencin al
anciano enfermo. Labor hospitalaria, 243/1. Provincia de
Aragn. Hermanos de San Juan de Dios.
60
LA TICA DEL CUIDADO
61
cuadernos de