1I793

FUENTES PRINCIPALES DE REGISTROS GENEALOGICOS

EN CHILE
por
LA SOCIEDAD GENEALOGICA

Serie H, No. 4

Edicin Espaol
l 9 7l-l

LA SOCIEDAD GENEALOGICA DE LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ULTIMOS DIAS

22z - r
i. 3 gb 35 (semenPAPER
Para una lista de otros estudios en este serie, escribe a:

The Genealogical Society

50 East North Temple Street
Salt Lake City, Utah 84150
United States of America
FUENTES
PRINCIPALES DE
REGISTROS
GENEALOGICOS
EN CHILE '

Al identificar a los antepasados, los investigadores genealgicos necesitan las respues

tas a cuatro preguntas bsicas respecto a las fuentes de registros:

1. Qu tipos de registros existen para ayudar en la identificacin de los ante

pasados?

2. Qu perodos de tiempo abarcan los registros existentes?

3. Qu informacin genealgica aparece en los registros existentes?
4. Cul es la disponibilidad de los registros existentes para la investigacin?

La grfica y tabla que se presentan a continuacin contienen las respuestas a las pre
guntas anteriores, en lo que respecta a las fuentes principales de registros genealgicos
en Chile. Aparecen las fuentes principales, as como el tipo de registro, perodo que
abarca, tipo de informacin que se da y disponibilidad de la fuente.
En la Tabla A se pueden localizar a primera vista las fuentes disponibles de registros
para algn problema de investigacin en determinado siglo.
La Tabla A rovee informacin ms detallada acerca de los rinci ales re istros dis
. P . . , . . , p P g
p
onibles.
n u
Por e em p lo, si un p roblema
r o J g;
enealo g ico se situa .en el. Slg lo 17, se p uede
I
averiguar rapidamente en la Tabla A cuales son las fuentes disponibles para ese perio
do. Posteriormente, se podr consultar la Tabla B para obtener una informacin ms
completa.
LA DlVISION
ANTOFAGASTA

POLITICA DE
CHlLE
|974 ATACAMA

COQUIMBO

VALPARA|SO ACONCAGUA

CURICO COLCHAGUA
TALCA
MAULE LINARES
CONCEPCION UBLE
BIO-BIO
MALLECO

VALDIVIA
LLANQUIHUE

CHILOE

S- AMERICA

AISEN

MAGALLANES
UN AUXILIAR EN LA TABLE A
INVESTIGACION
GENEALOGICA
EN CHILE

DISPONIBILIDAD DE LA FUENTE PRINCIPAL POR SIGLO

TIPO DE REGISTROS 15 16 17 18 19 20

Civil

De Cementerios

Inscripciones de Lpidas

Censos y Padrones

Notariales

Parroquiales

Testamentos

De Inquisicin

De Tierras y Propiedades
10. De Diversos Civiles y
Criminales
11. Eclesisticos Diversos

12. Militares

Municipales

14. De Inmigracin

15. Colecciones Genealgicas

 PERIODO
REGISTRO QUE CLASE DE INFORMACION DISPONIBILIDAD
ABARCA

1. CIVIL 1885 Actas de Nacimiento. Nmero de la inscrip Oficinas del Registro Civil en cada
a cin, fecha; nombres, sexo, fecha y lugar de uno de los 520 municipios del pas
la nacimiento; nombres de los padres, nacio (1970); copias de los registros
fecha nalidad, profesin, lugares de residencia al civiles se encuentran en Herfanos
tiempo de su declaracin; nombres del in 1570, Santiago, Chile.
formador, edad, profesin, lugar de residen
cia, prueba de identidad.
NOTA. Hay seis clases de nacimientos regis
trados en Chile: legtimo, natural, natural
reconocido, ilegtimo, ilegtimo reconocido,
y no conocido. El padre que quiere recono
cer a sus hijos naturales o ilegtimos lo
hace y pone una nota marginal al lado de
la partida.
1884 Actas de Matrimonio. Nombres de la pareja NOTA. En octubre de 1946 una
que contrae matrimonio, edad, lugares de parte del archivo central en Santia
residencia, a veces lugares de nacimiento; go se quem. Registros para los
fecha nombres de los padres y testigos; infor aos 1910-1940 fueron casi total
macin tocante los testigos; fecha de matri mente destruidos. Esta seccin est
monio. reconstruyndose gradualmente.
NOTA. Noticias legales, de las oficinas del
Registro Civil aparecen en los peridicos
locales, dando los nombres, edad, estado
civil, profesin, lugar de nacimiento y di
reccin de cada pareja que contrae matri
monio.
NOTA. Al tiempo del casamiento una Li
breta de Familia se da a la pareja que
contrae matrimonio. En esta libreta se
registra el casamiento y defuncin de la
pareja y los nacimientos y defunciones de
los hijos de la pareja.
1885 Actas de Defuncin. Nombres de los di
funtos, edad, fecha y lugar de defuncin,
lugar de nacimiento, sexo; nombres de los
fecha padres o esposo(a).

2. DE CEMEN 1821 Nombres de los difuntos, edad, estado civil; Registros de Cementerios Generales
TERIOS a veces los nombres de los padres o es en los cementerios municipales de
poso(a); clase del lugar de entierro: tumba Chile.
fecha perpetua familiar o unipersonal, temporales,
mausoleo, nicho perpetuo, temporal o gra
tuito, fosa comn; causa de muerte, observa
ciones

3. INSCRIP 1785 Nombres de los difuntos, fecha y lugar de Lpidas, monumentos, estatuas, o
CIONES DE defuncin; fecha y lugar de nacimiento; mausoleos en los cementerios de
LPIDAS parentesco a otros enterrados en la misma Chile
fecha sepultura o mausoleo, informacin biogr
fica, y a veces fotografas o estatuas de los
difuntos
NOTA. La informacin varia segn la clase
del entierro y el nivel de vida de la persona
difunta.

4. CENSOS Y
PADRONES
1641-1677 Padrones de Indios, Negros y mulatos de Archivo Nacional, Santiago, sec
algunas de las vicaras del obispado de cin de la Real Audiencia, Vol.
Santiago '

-6
1909
J
 PERIODO
REGISTRO QUE CLASE DE INFORMACION DISPONIBILIDAD
ABARCA

CENSOS Y 1687 Nmina de los soldados que formaron parte

PADRONES Igual que el anterior, Vol. 2649
de la leva de la ciudad de Concepcin
(continuacin)
1700 Nmina de la gente de armas de Valparaso. Igual que el anterior, Vol. 1335
Nombres; salarios recibidos por cada uno
1738 Padrn de Copiap, Coquimbo, y lugares Igual que el anterior, Vol. 666
vecinos. Raza: Espaol, mestizo, Indio,
zambo, mulato; nombres; informacin tocante
a las propiedades urbanas y rsticas.
1751 Nmina del clero de los conventos diversos Igual que el anterior, Vol. 2207
de Chile
Aprox. Estado General de la Villa de San Agustn Igual que el anterior, seccin de
1765 de Talca. Nombres Claudio Gay, Vol. 57
1777-1815 Padrones de (l) Villa de San Francisco de Igual que el anterior, seccin de
la Selva, 1779; (2) Petorca, 1815; (3) Villa Fondo Varios, Vol. 450
de San Felipe el Rea], 1787; (4) Curimn,
1787; (5) Aconcagua, 1783; (6) Valparaso,
1777; (7) Valparaso, 1788; (8) Panquehue,
1781; (9) Putaendo, 1787. Nombres del
esposo y de la esposa, estado civil, raza:
Espaol, mestizo, Indio, mulata, Negro;
nmero y sexo de los hijos, a veces los nom
bres; a veces ttulo del jefe de la familia y
distincin de clase (cabellera o Espaol)
1778 Un recuento de la poblacin del Obispado Igual que el anterior, seccin de
de Santiago, que incluye el territorio entre Contadura Mayor. Resumen pu
la Atacama en el norte y el ro Maule en blicada en el Boletin de la Academia
el sur, incluyendo Cuyo que hoy pertenece Chilena de la Historia, No. 12,
a la Argentina. Nombres, sexo, edad, y 1940, pags. 85-132.
parentesco.
NOTA. Las partes de este padrn por
Santiago, Concepcin y La Serena no se
preservaron.
1784 Padrn de Chilo. Nombres, sexo, edad, Archivo Nacional
parentesco.
1786 Padrn de la Provincia de Colchagua. Igual que el anterior, seccin de
Nombres del esposo y de la esposa, estado Fondo Varios, Vol. 452
civil, raza; nombres y sexo de los hijos; a
veces la direccin, edad
1787 Padrn de Curic. Igual que el anterior Igual que el anterior
1788 Padrn de Talca. Igual que el anterior Igual que el anterior
1786 Matrcula General de Todos los Vivientes Igual que el anterior, Vol. 696
que se hallan en esta jurisdiccin del Valle
de Nancagua (San Fernando de Colchagua.)
Nombres de caballeros; nmero de esclavos
(hombres y mujeres); nmero de hijos e
hijas; nmero de vecinos; Espaoles (igual
que caballeros); mestizos (igual que caba
lleros); criados (nombres de los hombres y
mujeres), ttulos o profesiones
NOTA. Estos ltimos son criados libres
y no esclavos.
1786 Matrcula General de los Indios que hallan Igual que el anterior
en esta jurisdiccin del Valle de Nancagua.
Nombres de Indios, sus esposas; edad, es
tado civil

-7
 PERIODO
REGISTRO QUE CLASE DE INFORMACION DISPONIBILIDAD
ABARCA
i
e
l.

CENSOS Y 1786 Matrculas Generales de Chimbarongo, Al Igual que el anterior z

3

PADRONES mendral, Palmas, Boldomaguida, Teno y

(continuacin) Lontu. Igual que el anterior J

1787-1790 Padrones de Maipo, Quilicura, Lampa, Meli Igual que el anterior, Vol. 451
pilla, Rancagua, Villa de San Jos de Lo
groo, y Valdivia. Nombres de los esposos
y de las esposas, edad, raza; algunos paren
tescos, algunas veces nombres de los hijos,
edad, estado civil, nmero de esclavos
NOTA. Haban censos del Obispado de
Santiago y de Concepcin en 1791 y un
Censo Especial en 1796, pero stos son
mayormente de estadsticas y son de poco
valor genealgico.
1788-1791 Lista de los primeros habitantes de la Villa Igual que el anterior, Seccin de
San Rafael de Rosas. la Real Audiencia, Vol. 1490
1789-1792 Lista de los Jesuitas al tiempo de su expul Igual que el anterior, Seccin de
sin con indicacin si salieron del pas o Fondo Varios, Vol. 717
quedaron por causa de enfermedad.
1797-1798 Lista de 84 pobladores de San Rafael de Igual que el anterior, Vol. 1314
Rosas
1812 NOTA. El Censo de Concepcin de 1812 El presente localidad del censo
da nombres, sexo, raza, parentescos, y a es desconocido; la referencia es
veces edad, de las personas en la provincia igual que el anterior, Vol. 238
y Obispado de Concepcin desde el ro
Maule hasta el archipilago de Chilo.
1813 Censo General. Edad (un da a 7 aos, Archivo Nacional
7 a 15, 15 a 30, 30 a 50, 50 a 100); estado
civil (casado, soltero, viudo); raza (Espa
oles Americanos, Espaoles Europeos, Es
paoles Asiticos, Canrios y Africanos,
Europeos, Estranjeros, Indios); profesin;
nombres
1831 Censo Nacional. Edad: estado civil (casado, Instituto Nacional de Estadstica,
soltero, viudo); nacionalidad; profesin: Santiago
nombres de individuos con parentesco al
jefe de la familia indicado
NOTA. Este censo incluye las provincias de
Maule, Concepcin, Valdivia, Chilo, y el
departamento de Santiago.
1833 Catastros de las provincias de Santiago, Archivo Nacional, seccin de Con
Valdivia, Maule, Aconcagua, Concepcin y taduria Mayor
Coquimbo. Clase de tierra tasada, canti
dad de arrendamiento anuario, porcentaje
debido anualmente de los impuestos; nom
bres de los proprietarios
1835 Censo Nacional. Edad; estado civil (casado, Instituto Nacional de Estadstica
soltero, viudo); nacionalidad; profesin;
nombres de los individuos con parentesco
al jefe de la familia indicado
NQTA. Este censo incluye las provincias
no incluidas en el censo de 1831.
 PERIODO
REGISTRO QUE
ABARCA CLASE DE INFORMACION DISPONIBILIDAD

CENSOS Y 1843 . Censo Nacional. Localidad (Provincia, De- Igual que el anterior
PADRONES partamento, Comuna y Distrito); nombres,
(Continuacin) sexo, edad, estado civil, nacionalidad, pro
fesin
1854 Censo Nacional. Localidad (Provincia, De Igual que el anterior
partamento, comuna y Distrito); nombres,
sexo, edad, estado civil, nacionalidad, reli
gin, si sabe leer y escribir o no, defectos
fisicos, profesin
1865 Censo Nacional. Localidad (Provincia, De Igual que el anterior
partamento, Comuna y Distrito); nombres,
sexo, edad, estado civil, nacionalidad, reli
gin, profesin, si sabe leer y escribir o no,
defectos fsicos
1875 Censo Nacional. Igual que el anterior Igual que el anterior
1885 Censo Nacional. Igual que el anterior Igual que el anterior
1907 Censo Nacional. Localidad (Provncia, De Igual que el anterior
partamento, Comuna y Distrito); nombres,
sexo, edad, estado civil, nacionalidad, reli
gin, profesin, si sabe leer y escribir o no,
defectos fsicos; si es propietario o no; si
es empleado o empleador; clase de estable
cimiento de empleo
1920 Censo Nacional. Localidad (direccin, pue Igual que el anterior
blo, ciudad, chacra, etc.; Sub-delegacin,
Comuna, Departamento, Provincia); nom
bres, sexo, edad, estado civil, nacionalidad,
religin; si sabe leer o no; profesin, o modo
de vivir; clase de establecimiento de em
pleo; si es empleado, empleador o dueo
de su propio negocio; si es propietario o
no; defectos fsicos o morales
1930 Censo Naciconal. Localidad (direccin, pue Igual que el anterior
blo, ciudad, chacra, etc.; Sub-delegacin,
Comuna, Departamento, Provincia) nom
bres, sexo, edad, estado civil, nacionalidad,
religin, si sabe leer y escribir o no (si sabe
leer, si es mayor de 8 aos, si asiste a la
escuela o no); profesin; para las mujeres,
cuntos aos hace que se casaron por la
primera vez, nmero de hijos vivos, nmero
de hijos difuntos

5. NOTARIALES 1550 Testamentos, codicilos, ventas de bienes Archivo Nacional; seccin de No

REGISTRO races y otras propiedades, poderes, cambios
de bienes, donaciones, cesiones, pagos, deu
fecha das,, finiquitos, reconcimientos de dotes, in
cluyendo cartas de dote, etc., contratos.
obligaciones, promesas, acuerdos, garantas,
lazos, cartas de autorizacin para conducir
censos, hipotecas, transportacin de bienes,
ratificaciones, revalidaciones, quejas, exorta
ciones, etc. Nombres, parentescos, fechas,
profesiones, decisiones de la corte, informa
cin biogrfica.
6. PARRO 1550 Registros bautismales: Nombre de la pa
QUIALES
rroquia _v de la cuidad. fecha: nombres de
la persona que se bautiza con indicacin de
fecha su edad y legitimidad; nombres del padre,
tariales; los archivos notariales o
oficinas del Notario y Conserva
dor de Bienes Races en diversos
lugares en Chile.
NOTA. Todos los registros nota
riales antiguos se encuentran en
el Archivo Nacional
Los archivos de las parroquias,
dicesis y arqudicesis: varios
registros en el Archivo Nacional,
seccin de Fondo Varios; en micro

-9
 PERIODO DISPONIBILIDAD
REGISTRO QUE CLASE DE INFORMACION
ABARCA

PARRO madre y padrinos; a veces los nombres de pelcula de la Sociedad Geneal

QUIALES los testigos; a veces la origen de los padres; gica; copias de bautismos, casa
(Cont.) raza mientos y defunciones en la mayo
ra de las secciones del Archivo
Nacional
NOTA. En e]. lado izquierdo del certificado
del bautismo, es costumbre marcar el casa
miento subsiguiente de la persona que se
bautiz, aunque el porcentaje de estas
notas viene a ser slo unos 10 perciento de
las partidas.
Confirmaciones. Nombres, edad de la per
sona que se confirma; nombres de los
padres, o solamente el padre; lugar y fecha
de la confirmacin
Casamientos. Nombres de la pareja que
contrae matrimonio, edad y raza de cada
uno; fecha de la registracin y casamiento;
lugar de casamiento (nombre de la parro
quia y del pueblo); nombres de los padres,
padrinos y testigos.
Defunciones. Nombres del difunto con la
fecha del fallecimiento; lugar de defuncin;
nombres de los padres, y esposo o esposa;
raza, edad, sexo; observaciones
Informacin Matrimonial. Nombres de la
pareja que contrae matrimonio, edad, ocu
pacin, direccin, y estado civil de cada
uno; nombres de los padres; nombres de
los testigos
NOTA. En algunas de las parroquias Cat
licas de Chile, adems de los registros regu
lares, el cura tambin registr los naci
mientos, casamientos y defunciones de otras
sectas religiosas en Libros de Disidentes.

7. TESTA 1550 Nombres de los individuos que han testado, Archivo Nacional, la mayora de
MENTOS sus padres y/o su esposa o esposo, hijos o las secciones, especialmente las de
parientes; fecha del testamento; informa la Real Audiencia, Fondo Varios,
fecha cin biogrfica Capitana General y Escribanos;
archivos notariales en todo Chile;
archivos familiares; algtmos archi
vos y colecciones histricos.

. DE INQUI 1550-1820 Registros de Limpieza de Sangre. Nombres Archivo Histrico Nacional, Ma

SICION de las personas que deseaban liberarse de drid, Espaa, seccin de Inquisi
la persecucin de la Inquisicin, lugares cin; muchos de los casos se en
de residencia, fechas y lugares de naci cuentran en la obra Historia del
miento; ascendencia; nombres y con frecuen Tribunal de la Inquisicin de Lima,
cia lugares de residencia de los progeni 1569-1820, Santiago de Chile, 1956.
tores; nombres, fechas, lugares de residencia
y a veces lugares de origen y parentescos signos, por Jos Toribio Medina
de personas detenidas por las autoridades
de la Inquisicin.

. DE TIERRAS 1550 Tierras. Fechas; nombres, lugares de resi Archivo Nacional. Santiago sec
Y PROPIE. dencia, parentescos de las personas que com ciones de la Real Audiencia, Fondo
DADES pran, que solicitan la posesin, disputan o Varios, Capitana General, y Es
fecha

-10.
 PERIODO
REGISTRO QUE CLASE DE INFORMACION DISPONIBILIDAD
ABARCA

DE TIERRAS venden las tierras; informacin biogrfica. cribanos; archivos notariales en

Y PROPIE- todo Chile; Archivo General de la
DADES Nacin, Lima, Per, secciones de
(Cent) Encomiendas, Residencias, Real
Audiencia, Notarios, y Aguas
Capellanas. Nombres de los fundadores de Archivos diocesanos en todo Chile;
las capellanas, nombres de otros parientes; Archivo Nacional, Santiago, sec
fechas, lugares de residencia, informacin cin de Fondo Varios
biogrfica
Cacicazgos. Demandas, disputas, ttulos, en- Archivo Nacional, secciones de la
tregas, etc., hecho por la casta gobernante Real Audencia y Fondo Varios
de los Indios de los pueblos indgenas en
todo Chile: nombres, fechas, parentescos,
informacin biogrfica
Mensuras General de Tierras. (Copias de Lillo, Gines de Mensura General
concesiones originales y concesiones secund- de Tierras. 2 vols. Santiago: Im
arias de tierras): nombres, fechas, parentes- prenta Universitaria, 1941,1942
cos, y descripciones de la tierra.

10. DE DIVER- Aprox. Testamentos, repartimientos de tierras, ad- Archivo Nacional, secciones de la
SOS CIVILES 1550 ministracin y distribucin de propiedades, Real Audiencia, Fondo Varios
Y CRIMI- a litigios por tierras, disputas hereditarias, Capitana General y Escribanos;
NALES la adopciones, reconocimientos de dotes, dis- archivos judiciales, histricos y
fecha putas, etc.; caso de asesinato, bigamia, provinciales en todo Chile
adulterio, pago de duedas, disputas de
g, casamiento, etc. Nombres, parentescos,
fechas y a veces lugares de nacimiento,
_v fallecimiento de nios, padres, nietos y
abuelos; profesiones; otra informacin bio
grfica; decisiones y acciones de los tri
bunales

11. ECLESIAS- Aprox. Expedientes Matrimoniales. Nombres de Archivos diocesanos en todo Chile
TICOS 1550 los contrayentes, sus padres y los de los
DIVERSOS a testigos; edad, lugares de nacimiento, estado
la civil anterior, lugares de residencia de los
fecha contrayentes; amonestaciones matrimoniales,
informacin biogrfica
Juicios de esponsales. Juicios instigados ge- Igual que el anterior
neralmente por las mujeres en donde el
marido futuro es acusado de no cumplir
con uno o ms de los requerimientos del
compromiso
Divorcios y nulidades. Nombres de la Igual que el anterior
pareja que contrae matrimonio, fechas,
parentescos, procedimientos de la Iglesia
que a veces incluye informacin de naci
miento e informacin matrimonial

12. MILITARES Aprox. Listas de revistas. Nombres, lugares de
1550 residencia; a veces edad, estado civil, nmero
a de personas en la familia, lugar de naci-
fecla]a miento, raza, aos de servicio.
Filiaciones. Nombres de los soldados y sus
padres; lugar de nacimiento, lugar de resi
dencia, religin, estado civil, y descripcin
fsica del soldado
Archivo Nacional; archivos mili
tares, histricos y provinciales en
todo Chile y en lugares diversos
de Argentina y el Per
Igual que el anterior

-11
 PERIODO DISPONIBILIDAD
REGISTRO QUE CLASE DE INFORMACION
ABARCA

MILITARES Hojas de Servicio. Nombres, estadsticas Igual que el anterior

(Continuacin) vitales, lugares de residencia, y parentescos
del personal militar; nombres de los padres
Comisiones. Nombres de los oficiales, lu Igual que el anterior
gares de residencia, fechas en que recibieron
sus rangos, a veces los nombres de los padres
Tomas de Razn. Nombres, designacin de Igual que el anterior
rango o ttulo de los oficiales del ejercito

Actas de Cablido. Elecciones de oficiales, Archivos municipales en todo

13. MUNICI Aprox. Chile; algunos archivos histricos
PALES 1550 profesores, etc., cartas de inspeccin, licen
cias para abrir tiendas, almacenes, etc, o provinciales (varias colecciones
ordenanzas pblicas, reuniones de herman en SG)
fecha dades o cofradas, el uso de tierras comunes,
agua, reservas naturales, etc, contribuciones
para el gobierno municipal, leyes judicia
les, polticas y administrativas, actas,
procedimientos, reuniones, resultados de
actas ya impuestas; censos locales, nmi
nas de votantes, nminas de impuestos; in
formacin escolar; a veces testamentos, re
gistros de tierras y propiedades, demandas
civiles, juicios, etc. Nombres, parentescos,
fechas, profesiones, informacin biogrfica.

14. DE INMI 1493-1539 Indice de LosPrimeros Colonizadores. Nom Peter Boyd-Bowman Indice Geo
GRACION bres, origen, destinacin, y a veces la pro biogrfico de Cuarenta Mil Pobla
fesin de cada colomzador dores Espaoles en Amrica en el
Siglo XVI, 2 Tomos., (Tomo I,
14923-1519;Tomo II, 1520-1539 (SG)

1509-1559 Libro de Asiento de Pasajeros. Nombres de Archivo General de Indias, seccin

los pasajeros y sus padres; lugares de resi de Pasajeros a Indias, nmeros de
dencia u origen, fecha de desembarco, desti los legajos 5217-5540; Cristbal
nacin; parentesco entre pasajeros Bermdez Plata, Catlogo de Pasa
peros a Indias (Sevilla, 1940-46);
Tomo I, 1509-1534 (5.320 parti
das); Tomo II, 1535-1538 (5.620
partidas); Tomo III, 1539-1559
(4.540 partidas); (SG)
1825-1900 Nminas de Pasajeros. Nombres de los El Mercurio de Valparaso, un
pasajeros que desembarcan, a veces otra diario guardado en la Biblioteca
informacin vital; nombre del navo y lugar Nacional de Santiago
de desembarco
NOTA. Por emigracin antes de 1914, la NOTA. Entre 1846-1864 haba
persona interesada enviara un antecedente mucha inmigracin de Alemanes,
escrito al Secretario del Interior que luego Franceses, Italianos y Suizos hasta
expedira una carta de autorizacin que se la zona al sur del ro Bio-Bio.
di a la persona interesada y servi como la mayora como labradores. Entre
pasaporte 1880-1900 los mismo pases conti
nuaron su inmigracin junto con
Yugoslavos a la parte ms al sur
de Chile como mineros de oro;
Britnicos juntos con algunos Vas
cos llegaron como pastores de
carneros, y como comerciantes
1873-1974 Pasaportes. Fotografas: nombres; lugares Archivo Nacional, seccin de Fondo
de nacimiento, fechas de nacimiento, des Varios; archivos particulares
cripcin fsica; a veces los nombres de
parientes

-12
 PERIODO
REGISTRO QUE
ABARCA CLASE DE INFORMACION DISPONIBILIDAD

15. COLEC- Siglo Archivos Familiares. Nombres, fechas lu- Archivos familiares particulares;
CIONES XV gares, de nacimiento, parentescos, informa- bibliotecas y archivos universi
GENEA- a cin biogrfica y genealgica, pruebas de tarios, y pblicos; a veces archivos
LOGICAS la nobleza con nombres y lugares de naci- provinciales y municipales; Archivo
fecha miento de los antepasados Nacional, seccin de Fondo Varios
Genealogas. Registros preparados por fami Igual que el anterior
lias que queran ser reconcidas para (1)
puestos especiales en asuntos eclesisticos
o civiles; (2) ttulos de nobleza incluyendo
derechos de escudos; (3) recibo de considera
ciones monetarias especiales del Rey; (4)
entradas en las universidades, hermandades
eclesisticas, seminarios, etc.; copias de los
registros de bautismo, casamiento y defun
cin, testamentos, papeles familiaries, etc.
NOTA. Los registros anteriores y los sig
uientes son iguales y se compilan por las
mismas razones y se distinguen apenas en
los ttulos que llevan.

Filiacin y Nobleza. Nombres; copias de Igual que el anterior

los registros de bautismo, casamiento y de
funcin; parentescos de ocho generaciones;
a veces los escudos
Mritos y Servicios. Nombres, informacin
biogrfca preparado para el uso del Rey
al conceder regalos para el servicio rendido
en asuntos eclesisticos, civiles o militares

-13
 LA SOCIEDAD GENEALOGICA
50 EAST NORTH TEMPLE STREET
SALT LAKE FEJTEUTAH 84150

PRGSIO4A 8/74 500 Prinfed in USA by Publishers Press

x4