Spanish

Private Interview
64-0705X

Entrevista Privada
Jeffersonville, Indiana, E.U.A.
5 de julio de 1964

William Marrion Branham

...en los das de la voz... Apoc.10:7

www.messagehub.info
 Introduccin

El notable ministerio de William Marrion Branhamfue la

respuesta del Espritu Santo hacia las profecas de lasEscrituras
en Malaquas 4:5,6; Lucas 17:30 y Apocalipsis10:7. Este
ministerio en todo el mundo ha sido laculminacin de la obra del
Espritu Santo en estos ltimosdas. Este ministerio fue
declarado en las Escrituras parapreparar el pueblo para la
segunda venida de Jesucristo.
Rogamos que la palabra impresa sea escrita en su corazn
mientras que ora, y lee este mensaje.
Aunque se ha hecho todo lo posible para proporcionar una
transcripcin y/o traduccin ntegra precisa , los archivos de
audio en ingls son la mejor representacin de los sermones
hablados por William Branham.
Versiones de audio y transcritos de ms de 1,100 sermones
que fueron predicados por William Branhamestn disponibles
para ser descargados e imprimidos en muchos idiomas
Esta labor puede ser copiada y distribuida siempre y cuando
sea copiada completamente y que sea distribuida gratuitamente
sin costo alguno.

www.messagehub.info
 Entrevista Privada

1 [Lo siguiente es una entrevista personal que tuvo el Hermano

Branham con la Hermana Georgia Bruce durante el servicio de alabanzas
que precedi al Mensaje: La Obra Maestra, durante el cual l hace
referencia a esta entrevista en el prrafo 57Ed.]
Yo la visit a Ud. en el hospital en esa ocasin. Y or constantemente
para que Dios no permitiera que Ud. muriera, ya que Ud. es de mucho
valor para la iglesia. Ahora, yo la conozco a Ud. Yo s que Ud. va a estar
bien, Hermana Bruce. Yo creo eso con todo mi corazn. Ve?
[La Hermana Bruce dice: Hermano Branham, mayormente, yo quiero
la experiencia de que yo he sido sellada en el Espritu Santo. Y si Dios se
lo revela a su corazn!Ed.]
Yo creo con todo mi corazn que Ud. es una verdadera creyente
nacida de nuevo, Hermana Bruce. Cmo pudiera ese Espritu
simplemente irse? Cuando Ud. se enferma, Ud. se preocupa. Y Ud. es un
tipo de persona nerviosa. [La Hermana Bruce dice: As es,Ed.] Lo ve?
Yy a Ud. le vienen cosas a la mente, ve?, cositas muy pequeas. Eso
sigue acumulndose, en ambas direcciones. Le viene alguien a la mente,
Ud. quiere orar por ellos, y Ud. se levanta y ora por eso. Ud. no puede
descansar hasta que ore por esa persona. As es Ud. Luego, por otro lado,
satans quizs le presente algo que Udy sale por ac. Ve? Entonces
DiosUd., Ud. es de esa naturaleza. Dios obra, y satans obra, luego
cuando satans trata de hacerla creer que Ud. no es. Ve? Ud. se
mantiene acumulando Esto, y quizs esto y aquello. Lo ve? No se mire a
Ud. misma, Hermana Bruce. Recuerde.
2 Estoy a punto de orar por Ud. Yo no soy digno de eso. Yo pienso:
Qu hara yo si Jesucristo estuviera sentado aqu en este momento? Y
qu hara l si estuviera aqu sentado? l pondra Sus manos sobre Ud.,
y con Su gran fe, (ve?), Ud. se pondra bien. Bueno, pienso yo: bueno,
yo soy un pecador. Yo no soy l. Pero recuerde, siendo yo un pecador,
pero delante de Dios, yo no soy un pecador, y tampoco Ud. Nosotros
tenemos un Sacrificio de Sangre que est All. Dios ni siquiera nos ve a
nosotros. l escucha nuestra voz, pero l ve es a la Sangre de Cristo. As
es. Entiende? l ve la Sangre de Su Propio Hijo. Ella es nuestra voz; la
Sangre de Cristo; entonces es Cristo hablando con Dios a travs de
nosotros, as que por lo tanto, nosotros ya no somos pecadores. Somos
cristianos. Yo creo que Ud. es una cristiana genuina. Recuerdo aquello
3 [La Hermana Bruce dice: Yo cometo tantos errores, y fallo tantas
veces.Ed.]
2 www.messagehub.info Entrevista Privada 3

Es por eso que Cristo tuvo que morir, para que Ud., con sus errores, Dios!] Todo es para bien, pues ella Te ama. Ahora, al gran pastor sobre
lo le fueran atribuidos a Ud. Ve? l sus errores. El deseo de su corazn es todos nosotros, el Seor Jesucristo, y en Su Nombre, yo pongo mis manos
servirle a l. [La Hermana Bruce dice: As es.Ed.] Muy bien. Para eso sobre mi hermana. Que el Dios Quien la hizo a ella y la trajo a esta tierra,
fue que l muri, para que Ud. le sirviera a l. Ve? No Sus errores no que Su Espritu que la sell apartndola de las cosas del mundo, para ser
son considerados, no le son atribuidos a Ud. Lo ve? l es la propiciacin Tu sierva, que l sane su cuerpo enfermo y la restablezca por completo.
suya. Ve? l es su ofrenda por el pecado. Los pecados suyos no son Porque la necesitamos en el servicio, Seor. Yo la encomiendo a Ti, con
conocidos. Delante de Dios Ud. no es una pecadora. Cristo tom sus esta oracin de fe, y mis manos puestas sobre ella, para identificarme a m
pecados y lleg a ser Ud. Porque, su deseo es servirle a l. mismo con la oracin, y decirle a este monte: Muvete, en el Nombre de
4 [La Hermana Bruce dice: Pero yo nunca he tenido una experiencia de Jesucristo, para que nuestra hermana pueda vivir para el Reino de Dios, y
que haya sido llena del Espritu Santo, de la cual pudiera estar plenamente para la gloria de Dios.
segura.Ed.]
Muy bien. Fjese en esto. Comnmente, un ser humano nace en
pecado, es formado en iniquidad, viene al mundo hablando mentiras. Esa
es la naturaleza de un ser humano. [La hermana Bruce dice: As es.
Ed.] Esa era la naturaleza de Ud. Ella cambi una vez. Pero qu la
cambi? [Cristo.] All lo tiene hermana. Lo ve? Eso es
El que oye Mis Palabras, y cree al que me envi, tiene Vida Eterna, y
no vendr al Juicio; mas ha, (tiempo pasado), pasado de muerte a Vida.
San Juan 5:24, Jess hablando. Ve Ud.?
As que Ud., Ud.Ud. es una cristiana, hermana Bruce. Yo he
observado su vida. Yo la he mirado a Ud., en visin, y s que Ud. es una
cristiana. Ve? No hay una pizca de Vea, yo soy su pastor, por decirlo
as, [La Hermana Bruce dice: As es.Ed.] alguien para ayudarle. Ve
Ud.? Si existiese alguna duda en mi mente, si yo pensara que Ud. tuviera
algo incorrecto, yo se lo dira a Ud., Hermana Bruce. [Yo creo eso.] Pero
si hay algo incorrecto, en su experiencia, alguna cosa incorrecta entre Ud.
y Dios, hasta donde yo s al respecto, Hermana Bruce, no hay nada. No
hay ni una sola cosa.
Vamos a orar.
5 [La Hermana Bruce dice: Por supuesto, yo voy a morir, a menos que
Dios intervenga por mi corazn.Ed.
Ud. no va a morir, yo no creo, Hermana Bruce. Si as fuera, no me ha
sido revelado. [La Hermana Bruce dice: Gracias Hermano.Ed.]
Amado Dios, esta mujercita ha hecho el bien constantemente,
constantemente. [La Hermana Bruce dice: Oh Dios!Ed.] Ella es
probada, como Dorcas de la antigedad. Y ahora en estos momentos la
condicin de su corazn es muy grave. [Oh!] Pero no dijo Tu Palabra,
en la cual ponemos toda nuestra alma y mente, que todas las cosas
ayudarn para bien a aquellos que te aman a Ti? Entonces debe ser que
T ests obrando algo de lo cual nosotros no sabemos nada. [Gracias a