Anda di halaman 1dari 12

54

Japanese Regulatory Requirements

SECTION 1: PHARMACEUTICAL ADMINISTRATION enacted in 1943 and has been revised several times since
AND REGULATIONS IN JAPAN then. The current Pharmaceutical Affairs Law is the result
of complete revisions in 1948 and 1960. Subsequent
Tsuguo Sasaki revisions have included (i) the reexamination of new
Musashimurayama, Tokyo, Japan drugs, the reevaluation of drugs, notication of clinical
study protocols, and items required for sponsoring
Fumi Yamamoto clinical studies in 1979, (ii) direct manufacturing approval
Ministry of Health, Labor and Welfare (MHLW), Chiyoda, applications by foreign pharmaceutical manufacturers,
Tokyo, Japan and the transfer of manufacturing or import approvals
in 1983, and (iii) promotion of R&D of orphan drugs and
Pharmaceutical administration in Japan is based on priority reviews for such drugs in 1993.
various laws and regulations, consisting mainly of (i) In 2002, the Pharmaceutical Affairs Law was
Pharmaceutical Affairs Law, (ii) Pharmacists Law, (iii) revised based on demands for augmentation of safety
Organization for Pharmaceutical Safety and Research assurance in keeping with the age of biotechnology and
Law, (iv) Blood Collection and Blood Donation Services genomics, augmentation of postmarketing surveillance
Control Law, (v) Poisonous and Deleterious Substances policies, revision of the approval and licensing system
Control Law, (vi) Narcotic and Psychotropic Control Law, (clarication of the responsibility of companies for safety
(vii) Cannabis Control Law, (viii) Opium Law, and (ix) measures and revision of the manufacturing approval
Stimulants Control Law. For the enforcement and manage- system in accordance with international coordination)
ment of these laws, detailed regulations are prepared by and a radical revision of safety policies for medical
the government in the form of ministerial ordinances and devices. The revised Pharmaceutical Affairs Law was
notices, such as the Enforcement Ordinance and the partly enforced in 2003 and the remaining will be
Enforcement Regulations of the Pharmaceutical Affairs enforced in 2005. The main revisions concerning drugs
Law, and notications are issued by the Director General are summarized in the following sections.
of the Bureau or by the directors in charge of the Division
in the MHLW. Provisions Enforced in July 2003
1. Exemptions for Biological Products. Regulations to be
Pharmaceutical Affairs Law
applied to biological products were reinforced to
The Pharmaceutical Affairs Law is intended to improve
prevent CJD associated with dried dura, HIV infec-
public health through regulations required to assure the
tion through blood transfusion, and other infections
quality, efcacy, and safety of drugs, quasi-drugs,
with unknown viruses. Biological products manufac-
cosmetics and medical devices, and through measures
tured using biological materials derived from human
to promote R&D of drugs and medical devices that are
and animal tissues and cells are expected to be
especially essential for health care. Modern pharma-
clinically valuable, and the development of new
ceutical legislation originated in Japan with the
biological products will be further promoted in-line
enactment of the Regulations on Handling and Sales of
with the progress of medical science such as genomic
Medicines in 1889. The Pharmaceutical Affairs Law was
research and regenerative medicine. Since biomater-
ials tend to have a high risk of contamination due to
Abbreviations used in this chapter: ADR, adverse drug reaction; API, infectious viruses or other factors, safety assurance
active pharmaceutical ingredient; ATCC, American Type Culture policies have been integrated to control the entire
Collection; BI, biological indicator; CFU, colony-forming units; CJD,
process from raw material collection to manufacture
CreutzfeldtJakob disease; EN, European standards; EO, ethylene
oxide; EU-GMP, European Union good manufacturing practice;
and postmarketing surveillance to ensure the safety
FDA, Food and Drug Administration; GCP, good clinical practice; of biological products.
GLP, good laboratory practice; GMP, good manufacturing 2. ADR reporting system by medical institutions, etc.
practice; HEPA, high-efciency particulate air; ICH, International Regulations to be applied to safety measures were
Conference on Harmonization; IFO, Institute for Fermentation, reinforced by specifying reporting of ADRs and
Osaka, Japan; ISO, International Organization for Standardization; infections by medical institutions and drug stores
JCM, Japan Collection of Microorganisms; JP, Japanese Pharmacopoeia; required by the Pharmaceutical Affairs Law.
MHLW, Ministry of Health Labor and Welfare; PAFSC, Pharma- 3. Matters related to clinical trials. With the purpose of
ceutical Affairs and Food Sanitation Council; PFSB, Pharmaceutical
widely utilizing ndings and achievements of clinical
and Food Safety Bureau; PMDA, Pharmaceuticals and Medical
Devices Agency; PS, pure steam; RO, reverse osmosis; SAL, sterility
research, trials intended for approval application
assurance level; SOP, standard operating procedure; TOC, total among those initiated by investigators or medical
oxidizable carbon; UF, ultraltration; UF water, ultraltered water; institutions were given the status of clinical trials as
USP, United States Pharmacopeia; WFI, water for injection; WHO- dened in the Pharmaceutical Affairs Law, and use of
GMP, World Health Organization-Good Manufacturing Practice. unapproved drugs or medical devices have been
684 X: GENERAL TOPICS

permitted. Clinical research initiated by medical and blood-typing antibodies, which require special
institutions or physicians complying with the GCP precautions with respect to public health and sanitation
for the purpose of approval applications can be based on Article 42 of the Pharmaceutical Affairs Law, the
conducted using unapproved drugs or medical Minister grants the license. Before granting the approval,
devices under the clinical trial notication system. the central or prefectural authorities examine, on the basis
of data submitted by the applicant, each product under
Provisions to be Enforced in April 2004 application for details such as the name, ingredients and
quantities, administration and dosage, indications, and
1. Matters related to the requirements for licensing manu- adverse reactions. From April 2005, manufacturing
facturing/distribution businesses and manufacturing (import) approvals has changed to manufacturing and
business. The current approval and licensing system distribution approvals and manufacturing (import)
has been reviewed to further strengthen postmar- licenses has changed to marketing licenses as specied
keting surveillance of drugs in keeping with the in the Pharmaceutical Affairs Law revised in 2003.
changing industrial structure and business system Marketing licenses are issued after assuring that the
(e.g., company split up, complete contracted manu- applicant is able to manufacture or distribute the
facture, and foreign contracted manufacture), and to approved drugs, e.g., whether manufacturing or business
promote international coordination. Previously, facilities of the applicant have sufcient structures and
licenses were issued for individual manufacturing equipment, manufacturing and quality control systems
facilities owned by the approval holder under the and human resources to properly deal with the
premise that drugs and medical devices are manu- approved drugs.
factured by the approval holder itself. The new
system separates primary business (manufacturing
and distribution: business of delivering and selling Approval Reviews of Pharmaceutical Products
products on the market) and manufacturing business Application forms for approval to distribute drugs are
(manufacturing) and grants manufacturing/distribu- usually submitted to the prefectural authorities who
tion approvals under the requirements that product forward them to the MHLW. When forms for new
quality must be well controlled and postmarketing drugs are received by the PMDA for evaluation, a
safety measures must be assured. reliability review of the application data as well as GLP
2. Approvals and regulatory affairs. A manufacturing and GCP compliance reviews are undertaken by the
approval application for drugs, etc. must be submitted PMDA. When the reliability and compliance of the data
by the manufacturing/distribution license holder are conrmed, a detailed review is undertaken by a team
who is totally responsible for the product to be sold. of experts in the eld concerned at the PMDA, and the
Procedures of manufacturing and quality control will team prepares a team review report. A new system,
become requirements for approval and, depending on consisting of meetings of specialists, has been introduced
the type of products, certain supplementary docu- for review and evaluation of new drug applications.
ments such as risk analysis and conformity to basic These meetings, consisting of team reviewers and
requirements must be attached. It is also one of the medical experts, focus on the discussion of key issues.
basic requirements that manufacturing facilities are The evaluation process followed by the PMDA is as
inspected to assess the manufacturing capacity of the follows:
applicant, i.e., manufacturing method and product 1. Interview (presentation, inquiries, and checking)
quality, according to GMP prior to the approval. 2. Team review
With an aim to make approval reviews faster and 3. Inquiries and checking
more efcient, minor changes in approved items 4. Report (1)
including names, dosage, manufacturing method, 5. Specialists meeting (includes at least three clinical
specications of product quality, and indications are experts)
approved by the notication system instead of the 6. Hearing (main agenda items and specialist committee
current approval license system. participants notied to the applicant two weeks prior
3. Master le systems for drugs, etc. Detailed information to meeting; presentation)
and data concerning manufacturing method of the 7. Follow-up specialist meeting
drug substance and other raw materials are the 8. Report (2)
intellectual property of the industry. To protect such 9. Report to the Evaluation and Licensing Division,
property with respect to the manufacturer or manufac- PFSB, and MHLW
turer/distributor of a nal drug product and to Finally, a report is submitted to the Committee on
simplify regulatory reviews by the agency, the New Drugs of the PAFSC for review and discussion as
master le system is to be introduced to permit the required on the basis of the review report and sent to the
manufacturer of the drug substance to register the MHLW where the Minister grants approval to the new
name, manufacturing method, pharmaceutical prop- drug (Fig. 1). In reviews of new drugs with new active
erties, quality, etc. of drug substance. ingredients, drug samples are requested for special
reviews, and the specications and testing methods are
Approval and Licensing of Pharmaceutical Products usually checked by the National Institute of Health
Any person who intends to manufacture or import drugs Sciences or by the National Institute of Infectious
in Japan shall obtain an approval from the Minister of Diseases in the case of biological products.
Health, Labor and Welfare or prefectural governor. For Drug approval reviews are normally processed in
drugs such as radiopharmaceuticals, biological products, the order the application forms are received, but with this
54: JAPANESE REGULATORY REQUIREMENTS 685

Outside
Applicant PMDA
experts

Interviews: Team Reviews Designation,


Applicant and Review Experts Reliability Consultations

- Inquiries and Confirmation Reviews


from PMDA
Advice
- Presentations and Replies
from Applicant

Review Report (1)

Review Experts + Outside Experts


Review Expert - Discussion on Main Problems, Coordination
Conference I of Opinions
- Paper Discussions also Held

Summary of Main Problems

- Meeting for Explanation (Presentation) by


Applicant
Interview Applicant and Review Experts - Investigation of Main Problems
Review
Meeting Applicants Experts and Outside Experts - Meeting Presided Over by Person in Charge of
Review (or General Review Supervisor)
- Meeting may be Held Twice.

Review Expert Review Experts and Outside Experts


Conference II - Held Following Interview Review Meeting

Review Report (2)

Review Results
(Review Results Notification)

Inquiries

Approval Pharmaceutical
MHLW Affairs and Food
Replies Sanitation Council

Figure 1 Flowchart of approval review.

system, applications are reviewed on a priority basis for be appropriate so that drugs based on the approvals can
drugs, which have been designated as orphan drugs and be produced. The manufacturing process as a whole must
other drugs, which are considered to be especially be controlled on the basis of scientic principles and it is
important from a medical standpoint. The latter drugs also necessary to assure the quality of drugs manufac-
include those indicated for serious diseases and those tured by taking measures to prevent errors during
which are particularly excellent medically with respect to processing. Since a recommendation to introduce GMP
efcacy and safety when compared with existing drugs. was issued by WHO in July 1969, various countries have
passed laws concerning control procedures essential for
Historical Background of GMP the manufacture of drugs. In Japan, Standards for Manu-
Proper control at the stage of drug manufacture is facturing Control and Quality Control (GMP) were issued
essential so that drugs can be supplied to patients with in September 1974 and they were enforced from April
good quality. This means that the manufacturers and the 1976 with some exceptions. With the partial revision of the
buildings and facilities in the manufacturing plants must Pharmaceutical Affairs Law in October 1979, the GMP
686 X: GENERAL TOPICS

became legally binding. The control part of the GMP is Validation


specied in Drug Manufacturing and Quality Control It has been a long time since validation was introduced in
Regulations (called GMP software) in August 1980, the pharmaceutical industry. The U.S. FDA started evalu-
and the parts concerning buildings and facilities are ation and discussion on the need for validation in 1970s
specied in the revision of the Regulations for Buildings and issued the Guideline on General Principles of Process
and Facilities for Pharmacies, etc. (called GMP hard- Validation in 1987. Later, validation was specied as one
ware) in 1980 based on Article 13 of the Pharmaceutical of the requirements for approval in Europe and Japan.
Affairs Law. Thereafter, provisions related to validation, Various guidelines and manuals have been published for
recall, self-inspections, and education and training were implementation, and pharmaceutical companies
added and the revised Regulations for Manufacturing developed and standardized methodology for validation.
Control and Quality Control of Drugs (called GMP The concept and scope of validation have varied with
software) and Regulations for Buildings and Facilities time and currently validation has been extended to risk
for Pharmacies, etc. (called GMP hardware) were management. Validation and the GMP in Japan are
issued and came into effect from April 1994. Provisions concepts imported from the United States; however, it is
required to assure the quality of biological products, an important issue in ICH and ISO and therefore has been
including prevention of contamination by microorgan- specied as one of the requirements for approval from a
isms, were added to the GMP software in 1997 and to the global viewpoint.
Validation is part of GMP and a tool for achieving
GMP hardware in 1999 since biological products require
stable manufacture of high-quality pharmaceutical
handling of animals and microorganisms in the manu-
products. The Requirements for Manufacturing Control
facturing process and a high level of control in accordance
and Quality Control Methods in Pharmaceutical Plants
with the features of individual products such as util-
(GMP software specications) species that buildings,
ization of biological reactions. GMP software was facilities, and manufacturing procedures, processes, and
revised to apply to some quasi-drugs in March 1999. To quality control methods of manufacturing plants must be
eliminate the risk of spreading infections from cell- and properly validated and documented to lead to expected
tissue-derived drugs and medical devices, requirements results. Detailed procedures for the implementation of
were added to both GMP software and GMP hardware in validation were specied in a number of ofcial notica-
March 2001. The GMP was drastically revised in tions including an ordinance Standard Methods of
December 2004. In particular, the requirements for manu- Validation issued in 1995 and enforced in 1996. Validation
facturing control and quality control (so-called GMP plays an important role in securing the quality of medical
software) were revised to contain items on manufacturing products since its introduction as a legal system according
control and quality control specic to drug substances, to the Pharmaceutical Affairs Law in 1996. Most recently,
sterile drug products, or biological products. In addition, Standard Methods of Validation was partly revised in 2000
the manufacturer is required to retain records on modi- (Table 2).
cations and deviations from SOPs. These SOPs which are Article 13 of the GMP software, which was revised
to be retained at each manufacturing facility are listed in in 2004, requires validation be performed in cases where
Table 1. (i) a new medical product is manufactured at a certain
manufacturing plant, (ii) modications of manufacturing
method have a major inuence on the quality of medical
Table 1 SOPs and Actual Operating Procedures Based on products, or (iii) validation is considered to be necessary
SOPs to be Retained at Each Manufacturing Facility for proper conduct of manufacturing and quality control.
1. Hygiene control standards specifying procedures for maintaining The GMP software also requires the manufacturer (i) to
cleanness of buildings and facilities, health of personnel at establish a system of reporting plans and results of
manufacturing plants, and other related matters; manufacturing validation in writing to the quality control section, (ii) to
control standards specifying procedures for storage of nal take necessary measures when results of validation
products, control of manufacturing processes, and other related indicate the necessity of improvement in manufacturing
matters; and quality control standards specifying procedures for and quality control, and (iii) to record and preserve
sample collection, assessment criteria for interpretation of test outcomes of measures taken in the archives.
results, and other related matters In the revised Pharmaceutical Affairs Law, manu-
2. The following SOPs must be retained at each manufacturing facility
facturing (import) approvals are scheduled to be replaced
in order to implement manufacturing and quality control properly
and effectively
by manufacturing/distribution approvals and the
a. Procedures for the management of shipment of products from a
manufacturing site
b. Procedures for validation Table 2 History of Validation in Japan
c. Procedures for the management of SOP modications 1993: GMP software was specied as part of the requirements for
d. Procedures for the management of deviations from SOPs manufacturing licensing
e. Procedures for the management of information on quality and for 1994: GMP software specications were dened
handling poor quality products 1995: Standard Methods of Validation were specied
f. Procedures for product recall 1996: Standard Methods of Validation were enforced by law
g. Procedures for self-inspections 2000: Standard Methods of Validation were revised
h. Procedures for education and training 2003: The Enforcement Ordinance of the Pharmaceutical Affairs Law
i. Procedures for archival storage of documents and records was issued
j. Other procedures necessary for the proper and effective 2004: GMP was radically revised
implementation of manufacturing and quality control 2005: The revised Pharmaceutical Affairs Law was enforced
54: JAPANESE REGULATORY REQUIREMENTS 687

Table 3 Enforcement Requirements for Validation Standards Including those who export their drug products to
Status of approved products Europe and the United States, many manufacturers in
Products which have been licensed or which are to be given a Japan who produce sterile drug products by aseptic
manufacturing license (including license renewal) or subject to processing have actually been implementing the harmo-
product addition (change) in the period from the date of issue of this nized practices in-line with the content of the guideline.
notication until March 31, 1996, so far as they are intended for Therefore, this section provides a concise summary of the
continued manufacture on and after April 1, 1996, shall be actual practice in Japan based on the draft guideline.
subjected to concurrent validation, revalidation and retrospective
The basic concept of the validation of aseptic proces-
validation shown in Tables 4 and 5 (below) of the Validation
Standards, in compliance with the following requirements
sing for manufacturing sterile drug products is that the
manufacturing can be achieved in the amalgamation of
1. Concurrent validation hardware such as building facilities and manufacturing
Placing importance on the fact that the prospective validation has equipment and software of operation methods and
not been conducted yet, an early conrmation shall be made on controls. Qualication of manufacturing environment/e-
three lots of products as directed in the conrmation at an actual quipment and process validation intend to secure the
production scale. In case of a product which is not to be
quality of drug products in their manufacturing processes,
manufactured until a manufacturing license renewal, validation
items shall be established with reference to a past record of among which the assurance of sterility quality by scientic
production of similar drugs and entered in the operating procedures method and rationale should be considered as one of the
for validation critical matters for sterile drug products. The manufac-
turing processes of the sterile drug products produced by
2. Revalidation aseptic processing involve various contamination factors
a. Revalidation for changes
that cannot be assured during process development stages
Revalidation for changes shall be conducted in accordance with
Table 2 in the case of a change in raw materials, labeling and
and/or designing stages of equipment and operational
packaging materials, procedures, manufacturing process and procedures, and thus qualication and validation need to
buildings and facilities made on and after April 1, 1996, so long as be planned and implemented as an overall system of the
the change may affect the quality of drugs production site. Aseptic processing such as sterilization
b. Regular revalidation and lling, maintenance of air classication in manufac-
If a trend analysis is impossible due to inadequate data from the turing environment and contamination risk in the facilities
concurrent and the retrospective validation, then the items for and equipment and/or manufacturing processes in the
validation shall be mentioned in the operating procedures for
production site should be scientically veried to assure
validation
that contamination has been prevented. It is also a basic
3. Retrospective validation requirement to control manufacturing processes with
If data are inadequate for statistical analysis, then the procedures validated operational procedures and manufacturing
to collect data shall be described in the operating procedures for control parameters.
validation so that the validation is conducted on collection of
adequate data
Facility Design
In a manufacturing facility of sterile drug products
Standard Methods of Validation may be revised. Major produced by aseptic processing, the manufacturing
items of the current Standard Methods of Validation are areas are dened as clean areas classied into four
summarized in Tables 35. grades as shown in Table 6 in accordance to the current
draft Japanese guideline. The manufacturing areas of
sterile drug products are clean areas that are controlled
and maintained within the specied limits of contami-
SECTION 2: JAPANESE APPROACH TO VALIDATION nation by microorganisms and airborne particles, and
classied into critical processing areas, direct support
Toshiaki Nishihata and areas, and indirect support areas depending on the
Tsutomu Hinomoto nature of the operations being carried out. The classi-
Santen Pharmaceutical Co., Ltd., Higashiyodogawa, cation of each area is generally specied with the
Osaka, Japan number of airborne particles of not less than 0.5 mm per
unit volume in the air of the environment.
Aseptic Processing A critical processing area (Grade A) is a manufac-
Interpretation for the manufacturing of sterile drug turing operation area in which sterilized containers and
products by aseptic processing is described in the closures, raw materials, in-process products and the
General Information section in the JP XV. The description surfaces that have direct contact with them are exposed
has been prepared in light of the harmonization of the to the environment. After sterilization by ltration, it is
USP, EU-GMP, and WHO-GMP. As more detailed and recommended that the sterile drug products produced by
specic explanation of the practice has been requested for the series of aseptic processing have all the aseptic
operation, the Manual of Manufacturing Sterile Drug processing from aseptic ltration to cap application
Products by Aseptic Processing (guideline) was carried out in the critical processing area. Likewise, the
published in April 2006, incorporating as a basic sterile drug products produced by the series of aseptic
concept the General Information in JP XV and inter- operation from the raw materials have all the aseptic
national harmonization, with the collaboration of a processing from manipulation of the starting materials to
study group of the MHLW Health Science Study. cap application carried out in the critical processing area.
688 X: GENERAL TOPICS

Table 4 Validation Requirements for Renewal of the Manufacturing License


After receipt of manufacturing license, validations to be conducted by the time of renewal of the
manufacturing license
Concurrent
validation Revalidation on change
Routine Facility Calibration of Performance Conrmation at
processing qualication measuring instruments qualication actual production
control for changes for changes for changes scale for changesa
Pharmaceutical Sterility and non- B 6 6 6 6
products and bulk pyrogenicityb
drug substances
Other B 6 6 6 6
propertiesc

Periodic revalidation Retrospective validation


Statistical evaluation of
Facility qualication past manufacturing
when checked for Calibration at Performance control and quality
maintenance meter inspection qualication control results
Pharmaceutical Sterility and non- B B B !
products and bulk pyrogenicityb
drug substances
Other propertiesc B B ! B
Notes: B, essential items; 6, items which may affect the quality of drugs; !, items not required to be reported.
a
For a partial change in manufacturing approval, the following rules shall be followed: (i ) Bulk products shall be manufactured when conrmation is made before
permission of the partial change, (ii ) Products shall be manufactured when conrmation is made after permission of the partial change.
b
Buildings and facilities, procedures, processes, etc. to be checked for sterility and non-pyrogenicity.
c
Buildings and facilities, procedures, processes, etc. to be checked for properties other than sterility and non-pyrogenicity which may affect the quality of drugs.

A direct support area (Grade B) is dened as the environment during the processing, and/or where
background environment for the critical processing area. It cleaning of the apparatus and/or instrument for aseptic
may be used for the manufacturing operations that require processing is carried out.
strict control of microbial and particulate contamination. There are 11 general requirements that must be
Indirect support areas (Grades C and D) may be considered when designing these clean areas: (i) clean
where presterilized containers and closures, raw areas shall be distinctively separated from the one for
materials, and in-process products are exposed to the full-time occupancy and/or in un-sanitized condition;

Table 5 Examples of Critical Process


Purity and
Dosage form/quality specicity Sterility Content uniformity Dissolution crystal form
Sterile drugs Terminal sterilized Sterilizing process Dissolving process;
preparations mixing/dissolving
process; lling
process
Aseptically processed Aseptic operation; Dissolving process;
preparations ltration process; mixing/dissolving
lling process; process; lling
freeze-drying process
process
Solid preparations Mixing process; Granulation process;
granulation tabletting process
process; tabletting
process; lling
process
Liquid preparations Dissolving process;
mixing/dissolving
process; lling
process
Ointment, Kneading process;
suppository, lling process;
poultices spreading process
Bulk drug substances Final purication
process
Sterile bulk drug Sterilizing process; Final purication
substances aseptic operation process
54: JAPANESE REGULATORY REQUIREMENTS 689

Table 6 Classication of Clean Area


Maximum permitted number of particles per cubic meter
equal to or above 0.5 mm
Category Air classication At rest In operation
Aseptic processing area Critical processing area Grade A (ISO 5) 3,520 3,520
Direct support area Grade B (ISO 7) 3,520 352,000
Indirect support area Grade C (ISO 8) 352,000 3,520,000
Grade D 3,520,000 Depending on the nature of the
operation being carried out
ISO classication in parentheses corresponds to the number of particles in the in operation conditions.

(ii) clean areas shall be distinctively dened for each should be supplied in compliance with the JP speci-
operation and have adequate space; (iii) clean areas cation of water for pharmaceutical purposes (WFI, sterile
shall provide HEPA-ltered air to maintain air classi- puried water and so on), needs to be selected, retained,
cation appropriate for the operation being carried out and controlled in accordance to GMP without fail so that
and have appropriate pressure differential; (iv) clean any potential risks of contamination with impurities and
areas shall have positive pressure differential relative microbial growth, contamination of products, and signi-
to adjacent rooms of lower air cleanliness. To maintain cant health hazard or medical accidents can be
each clean area environment, it is important to achieve a eliminated. Based on this standpoint, it is considered
proper airow from areas of higher cleanliness to crucial, while supplying water for pharmaceutical
adjacent areas of lower cleanliness, i.e., pressure differ- purposes, to systematically establish a water system
ential between aseptic processing area and indirect facility based on the sufcient design verication of
support area shall be sufcient so as not to cause both hard- and software including preventive measures
inversion and/or backow. Pressure differential of 10 of microbial contamination; validatates the system to
to 15 Pa or more is recommended. Also, in indirect assure the constant maintenance, control, and supply of
support area, it is necessary to maintain adequate the water of complying quality; and of assure the
pressure differential between the areas of different specied quality of water by routine monitoring.
classication. The airow in the critical processing In the basic design phase of the facility of water for
areas shall be unidirectional with sufcient velocity pharmaceutical purposes, buildings and facilities and
and uniformity so as to promptly remove airborne procedures or other methods regarding manufacturing
particles out of the zones. To prevent ingress of contami- and quality control should be clearly determined in
nation from adjacent areas (direct support area: Grade advance in order to achieve constant production of the
B), there shall be no backow of the air from the water of complying quality. There are ve fundamental
adjacent areas; (v) clean areas shall have no direct factors that haveto be considered: (i) the specication of
access (excluding emergency exit) to the outdoor eld; the water (e.g., WFI), volume and control methods should
(vi) a system shall be implemented to monitor environ- be determined before the system is designed; (ii) the
mental conditions such as temperature, humidity, and quality of source water, including seasonal variations,
pressure differential; (vii) clean areas shall be controlled should be known before the system is designed; (iii) the
in the temperature and humidity suitable for the charac- maximum quantity consumed per second, operating
teristics of the materials and/or products and necessary time, frequency of use, conditions at the point of use
for microbial control in the areas; (viii) a layout shall be (temperature, number of location, specication of piping)
considered so that the ow and control of personnel, and so on should be determined to design the facility that
products, materials, components and waste are will be capable of producing sufcient quantity and
optimized to minimize the intersection of each ow; quality of water; (iv) water system basically employs
(ix) a system or dened areas shall be determined so as circulating line (loop) when chemical disinfection is not
to prevent mix-up of clean and unclean materials or feasible; the design should incorporate disinfection or
sterilized and non-sterilized products; (x) separate and sterilization consideration so as to assure microbial
appropriate facility design shall be determined in the control; and (v) the location of sampling points should
manipulation of sensitizing substance; and (xi) facilities be discussed in the design phase and establish them close
shall be designed to facilitate cleaning and maintenance to various water processing equipment where the water
and receive periodical maintenance checks to secure the needs to be evaluated for its quality.
design intent. The guideline should be refereed for Regarding the equipment used for pretreatment of
detailed explanations to fulll the basic requirements. water for manufacturing drug products, it should be
considered before selecting and/or designing that
Water Systems contaminants in the feed water should be tested to
Water used in drug products is a ne solvent widely used produce the water with certain or higher quality desired
for manufacturing and processing of drug products, in accordance to its intended use to ultimately comply
cleaning of containers and equipment and dissolution at with requirements, and to maximize the equipments
use or testing of the products. However, it can be a source performance and life duration. In selecting the pretreat-
of impurities and microbial contamination in the drug ment equipment, consideration should be given to the
products. Especially for manufacturing of sterile drug indication of equipment contamination and cleaning
products, the water for pharmaceutical purposes, which procedures when contaminated as well as to the
690 X: GENERAL TOPICS

measures to minimize the inuence of the contaminants keep higher pressure on the clean uid side so as not to
components such as iron, manganese, other heavy cause contamination in the clean uid by cooling vehicle,
metals, free chlorine, organic material, microorganisms, and provide gauges to monitor the pressure differential.
suspension and colloidal particles (e.g., silicate, complex Recommendations regarding points of use and
silicate, organometallic complex) on the function and life sampling include that when sampling at the point of
duration of the equipment. use is not feasible, the sampling point should be located
WFI as water for manufacturing is expected to be of in as much vicinity as possible, and that frequency of
microbiologically high purity for its intended use, and the sampling at each sampling point should be determined
WFI system should be capable of undergoing periodical considering water quality, quantity consumed, seasonal
sterilization with PS at the temperature no lower than variations and other factors.
1218C for a certain amount of time. When PS sterilization is Valves, gauges, and detectors installed in the water
not feasible due to heat tolerance, disinfection or steriliza- system need to be of sanitary structure such as dia-
tion with hot water or a chemical agent needs to be phragm and should have no static area of uid or dead
employed. For WFI processing, distillation, reverse section. In order to ensure timely monitoring of the
osmosis, ultraltration and any combination of these are chemical quality of the water, installation of a TOC
recommended. gauge (a model capable of measuring conductivity at
In Japan, pharmaceutical water for sterile drug the same time will be preferable) in the line is desirable.
products (such as WFI) is expected to be used promptly As for setting up the detector, it is recommended to select
after being processed so as to avoid microbial contami- a spot where the water quality would be regionally the
nation and/or deterioration of chemical components in worst in the piping system.
the water. However, it is often the case that the quantity Pumps should be of sanitary structure and be
processed and consumed are unbalanced and the water is capable of sealing off to prevent contamination. Hot
generally held in the water tank for the meantime. When water disinfection and/or PS sterilization should be
a WFI holding tank is designed and/or used, consider- taken into consideration.
ation should be given that (i) the tank is tightly sealed and
have smooth inner surface, (ii) the number of convexity
Environmental Monitoring/Product Bioburden
and opening on the tank surface should be requisite
Environmental monitoring mainly intends to maintain
minimum and as short and few as possible, (iii) the
the cleanliness in the manufacturing environment
tank should be of the structure that has no static area of
provided for sterile drug products, in that the microbial
water, facilitates cleaning inside and drains the water out
and particulate counts are controlled so as not to exceed
completely, (iv) a hydrophobic vent lter of 0.2 mm should
be installed at the vent so as to prevent ingress of the levels required for aseptic processing areas and
microorganisms and impurities, and (v) in case of disin- indirect support areas, that any sign of deterioration in
fection with hot water, a system should be added so that the environment is anticipated to prevent contamination
the whole inner surface including the ceiling will be to products, and that the efciency of sanitization, decon-
exposed to the heat. tamination and disinfection activities for maintenance of
The water for pharmaceutical purposes held in the the cleanliness is continuously evaluated. Environmental
holding tank is distributed to the points of use through monitoring has two major aspects: microbiological
the piping in the water system. As the piping is a sealed control and particle control. The purpose of microbiolo-
system with relatively small diameter, its inner condition gical control is to scientically estimate the bioburden of
may be difcult to conrm once installed; it is thus the environment that it intends not to identify all of the
recommended that the control method and preventive microorganisms possibly existing in the environment but
measures be discussed and determined in the design to assure that the sterile drug products have been
developing phase. Recommendations are given to manufactured under properly controlled conditions and
consider that the piping should be a one-way loop with to implement any processing (e.g., disinfection) as appro-
a preventive structure of backow and no employment of priate to maintain such environment. Monitoring will be
by-pass and/or branching tubules as much as possible, conducted for microorganisms and airborne particles,
and that in order to prevent microbial and organic and target particles are dened as airborne particles of
material in WFI, it should be heated to, for instance, not less than 0.5 mm. However, for more sufcient
808C or higher (the temperature should be established environmental monitoring, other particle size (e.g.,
based on validation results) and constantly recirculated at 5 mm) may be included as appropriate. Target micro-
the ow rate of not less than 1.0 m/sec. Valves connecting organisms are dened as bacteria and fungus and
the loop and branch should be located as close to the loop include those of airborne and surface of the wall, oor,
as possible to prevent dead-legs; the distance from the xtures and manufacturing equipment, and personnel
main pipe should be no longer than 6D in principle and garments.
no longer than 3D as a preferable target. Horizontal pipes Environmental monitoring is conducted in critical
are sloped not less than 1 per 100 to prevent a stagnant processing areas (Grade A) and direct support areas
pool of water, and drain outlets should be installed to (Grade B) in the aseptic processing areas. Indirect
facilitate drainage of water as well as a structure to support areas (Grades C and D) adjacent to the aseptic
prevent the backow. processing areas may be included as appropriate.
For heat exchangers, double tube or double tube- Table 7 shows the frequency of environmental
sheet design is employed as a method for preventing monitoring. As contamination risk of sterile drug
contamination by leakage. When other methods such as a products may vary depending on the type and volume
plate design are to be used, it is recommended to always of the drug products to be manufactured as well as the
54: JAPANESE REGULATORY REQUIREMENTS 691

Table 7 Frequencies of Microbiological and Particle Monitoring


Microorganisms Particles
Surface Surface
Airborne microorganisms microorganisms
Area level microorganisms (equipment) (personnel) Processing Non-processing
Grade A Every shift At completion of each Every shift During aseptic Per day
processing operation processing
Grade B Every shift At completion of each Per working day During aseptic Per day
processing operation processing
Grade C As appropriate As appropriate As appropriate Per month Per month
Grade D As appropriate As appropriate As appropriate As appropriate As appropriate

environmental equipment such as air handling system, a The necessary information for conducting the tests
monitoring program should be prepared and should be referred to the guideline that incorporates the
implemented according to the need and as appropriate. General Information of JP XV as the basic concept.
It is also recommended that the monitoring frequency in The number of units lled during a process
Grades C and D area, the indirect support areas, be simulation test should consider the duration of runs; it
determined in accordance to the process or operations is generally recommended to determine based on the
being carried out. Recommended alert and action limits batch size, preferably the size of 5000 units (g, vials,
of microbiological monitoring are shown in Table 8. etc.) or larger.
In consideration of process simulation testing, it is
Process Simulations recommended that the whole aseptic processing be
Sterile drug products may be manufactured through a simulated, for there may be a risk of contamination in
single or several sterilization processes or a combination the processes other than lling. Therefore, when a process
of sterilized components; an aseptic lling process is one simulation test is conducted, it should be so planned that
of the manufacturing processes of drug products all contamination factors assumed in normal operations
purporting to be sterile. In order to evaluate the propriety are included based on the identication of potential
of sterility assurance of the drug products, the whole contamination factors. The guideline with the basic
aseptic processing have to undergo process validation. concept of the General Information of JP XV recommends
Process simulation is one of the validation methods to to conduct process simulation tests considering the
evaluate not only the lling process but also the whole following ve points: (i) all permitted interventions and
aseptic manufacturing processing, using media or other events should be simulated based on the chart identifying
microbiological growth materials instead of actual both permitted and non-permitted interventions and
products. Included as a scope are manufacturing events that may happen during the aseptic processing;
process of sterile API and/or sterile in-process products (ii) the duration of the process simulation run should be
and the overall manufacturing processes of drug adequate so as to include most of the manipulations
products purporting to be sterile. normally performed in actual processing; (iii)
The operating personnel, operating environment, process simulation tests should be conducted with the
and processing operation should also reect the actual permitted interventions and events normally performed
manufacturing process, including worst-case conditions. in actual processing conditions that include the longest

Table 8 Examples of Alert and Action Limits of Microbiological Monitoring


Target Grade Sampling point Action limits
Airborne particles A Air Less than 1 (CFU/m3)
B Air 10 (CFU/m3) or less
C Air 100 (CFU/m3) or less
Surface microorganisms A Equipment Less than 1 (CFU/plate)
Wall 1 (CFU/plate) or less
Floor 5 (CFU/plate) or less
B Wall 5 (CFU/plate) or less
Floor 10 (CFU/plate) or less
C Floor 30 (CFU/plate) or less
Microorganisms on hands/ngers A Hands/ngers Less than 1 (CFU/5 ngers)
B Hands/ngers 5 (CFU/5 ngers) or less
C Hands/ngers As appropriate
Surface microorganisms on personnel A Sampling at both arms, breast, head, Less than 5 (CFU/plate)
garments and shoulders
B Sampling at both arms, breast, head, 20 (CFU/plate) or less
and shoulders
C Sampling at both arms, breast, head, As appropriate
and shoulders
Alert limits should be determined in the level of meanC2s (s, standard deviation) based on the performance qualication and trend analysis of past data.
692 X: GENERAL TOPICS

and worst-case conditions. (e.g., maintenance of line enormous amount of testing for identication of the
stoppages, repair and/or replacement of equipment degradation products as well as justication of safety
used in aseptic processing, replacement of lters in the qualication; it thus has not been popular among pharma-
line, the number of personnel involved); (iv) the duration ceutical development companies.
of the simulation of the actual processing operations It is recommended that the propriety of sterilization
should consider possible events that may occur during by terminal sterilization methods should be judged by
the longest operation hours; and (v) consideration employing an appropriate sterilization process control
should be given to intermission of the line by any activities and using a sterilization indicator suitable for the selected
associated with normal aseptic processing operations. sterilization method. In dry-heat method and/or gas
The acceptance criteria of process simulation basi- method for instance, Bacillus subtilis (strain name:
cally employ no positive result. However, when the ATCC9372, IFO1372) is recommended as a sterilization
result of 5000 units/run in three consecutive runs is 0.05 indicator.
or less, and the sum of the positive results in the three While the basic concept of terminal sterilization
consecutive runs is three or less, it can still be considered is provided in the General Information of JP XV, more
complying provided that the source of contamination is detailed and specic explanation of the practice has been
investigated and eliminated in a controlled manner. asked for operation; to this end, Manual of Manufac-
During initial validation when a process is newly turing Sterile Drug Products by Terminal Sterilization
established, it should be conrmed that the results of (guideline) incorporating, as the basic concept, the
three consecutive runs comply with the criteria. In General Information of JP XV and international harmoni-
periodical validation (two per year as a principle except zation, has been published in April 2007, with a
for the line for multiple use with partially different collaboration of a study group of MHLW Health Sciences
processing, in which case a process simulation run for Study. The guideline of terminal sterilization will mainly
each product should be required), the result of one focuses on steam sterilization method of heat methods
process simulation run is employed. A positive result of but includes some items regarding other terminal ster-
the periodical validation however should call for inves- ilization methods such as irradiation method as well.
tigation and revalidation of the process.
Steam Sterilization
Terminal Sterilization Steam sterilization is a sterilization method to kill micro-
The chapter Sterility Assurance of Terminally Sterilized organisms by steam under pressure. While a majority of
Drug Products in the General Information of JP XV Japanese pharmaceutical industry employs the saturated
describes the recommendations regarding terminal ster- steam sterilization method whereby the subject to be
ilization, of which contents have been referred to ISO sterilized will be directly exposed to saturated steam,
standards and USP requirements. It states as the basic there is also a sterilization method with unsaturated
concept that the drug products to which terminal ster- steam in which the uid in the direct container will be
ilization can be applied should generally undergo the given moist heat energy from outside. In steam steriliza-
sterilization condition such that a SAL of not more than tion, a sterilization chamber is saturated with steam at
10K6 can be obtained. The SAL of not more than 10K6 appropriate temperature and pressure and heated for
should be judged by validation of sterilization process predetermined amount of time so as to kill the micro-
using physical and microbial methods, but not by sterility organisms. Important control factors which may affect
testing of sterilized products. Included as general require- sterilization are thermal history (generally indicated as
ments are the validation requirement of sterilization F0), temperature, steam pressure, exposure time, load
process, microbial control program, sterilization conguration/density, and other necessary factors
indicators, change control, etc. Important control factors dependent on the product, all required in routine ster-
which may affect the selected sterilization method are ilization process control. Therefore, the temperature,
provided as recommendation. Steam sterilization method steam pressure and exposure time are to be monitored
will be explained in a separate section; in radiation continuously, and they should be included in the speci-
method for instance, important control factors as rec- cations of the sterilizer.
ommended are exposure time, absorbed dose and load
conguration for gamma rays, and electron beam charac- Use of BIs
teristics, exposure time, absorbed dose, and load Sterilization indicators are used to control sterilization
conguration of products for electron beam and X-rays. process or as indicators of sterilization process; in steam
The terminal sterilization cited in the General Infor- sterilization, use of a BI is recommended as a sterilization
mation of JP XV includes steam sterilization method and indicator. BI, in other words, is used to indicate the
dry-heat method as heat methods, EO method as gas propriety of the steam sterilization method concerned.
method, and radiation method and microwave method A BI is prepared from specic microorganisms
as irradiation methods, among which the steam steriliza- resistant to the specied sterilization process and is
tion method of the heat methods is most widely employed used to determine the condition and control of the
as terminal sterilization of drug products in Japan. The sterilization process. There are dry type BI and wet type
reason mostly lies upon its capability of maintaining BI; the dry type BI is classied into two kinds. In one, lter
stability of API. Besides, in terms of safety assurance of paper, glass or plastic are used as a carrier to which
drug product, the gas method and irradiation method bacterial spores are added, dried and packaged. In the
both pose possibility of complex degradation products other, bacterial spores are added to the products or
other than heat decomposition that will likely call for similar products and dried. Packaging materials of BI
54: JAPANESE REGULATORY REQUIREMENTS 693

should show good steam penetration in steam steriliza- quality of the source water for steam generation, water
tions. It should be conrmed that any carrier does not of high purity such as UF water is generally used for the
affect the D-value of the spores. In the case of a liquid source water for steam generation in Japan.
product, it is also acceptable to use the wet type BI, spores
of which are suspended in the same solution as the
product or in a solution showing an equivalent effect in Overkill vs. Bioburden Cycle
the sterilization. However, when the spores of the specic As for determination of sterilization conditions using
microorganisms are suspended in liquid, it is necessary to microorganisms as indicators, there are overkill method,
ensure that the resistance characteristics of the spores are half-cycle method, combination of bioburden and BI, and
not affected due to germination. absolute bioburden method, among which the overkill
In the General Information of JP XV, Bacillus stear- method and half-cycle method are popular in Japan. One
othermophilius (strain name: ATCC7953, IFO1737, of the reasons for such preference is that the overkill
JCM9488, ATCC12980, IFO12550, JCM2501) is a typical method and half-cycle method are easy in control and
example of the specic microorganism recommended for operation necessary for fullling the requirements
verication and control of the steam sterilization method. explained hereafter. For those drug products not appli-
In addition to this microorganism, other microorganisms cable for the overkill method and/or half-cycle method,
with the greatest resistance to the steam sterilization aseptic processing is generally employed in Japan.
procedure, found in the bioburden, can be used as the According to the General Information of JP XV, in
BI. D-value of BI needs to be controlled in that the D-value
the overkill method, it is assumed to conduct steriliza-
is generally determined by the survival curve method and
tion under the condition giving a SAL of not more than
the fraction negative method. Marketed BIs with rec-
10K6 regardless of bioburden count in the subject being
ommended microorganisms are often used in Japan; in
sterilized or the resistance of the objective microorgan-
such cases, it is usually unnecessary to determine the
isms to the sterilization. It is generally so dened that the
D-value before use provided the D-value indicated on
method employs a BI with known count of rec-
the label that has been determined by a standardized BI
ommended microorganism of 1.0 or more D-value and
evaluation resistometer under strictly prescribed con-
the sterilization condition providing 12D reduction or
ditions is in accordance to ISO standard (ISO 111381).
equivalent of the BI. The half-cycle method is dened as
As for a setting up procedure of BIs, a dry type BI is
placed at the spot least affected by the sterilization the one that, regardless of bioburden count in the subject
procedure in the product or a suitable and similar being sterilized or the resistance of the objective micro-
product showing an equivalent effect in sterilization. In organisms to the sterilization, employs a sterilization
case of a wet type BI, spores of the BI are suspended in the time of twice as long as that required to kill all of 106
same solution as the product or in an appropriate similar counts of recommended organisms in the BI.
solution, and placed at the spot least affected by the Absolute bioburden method is also dened in the
sterilization procedure. General Information of JP XV that the sterilization con-
Soybean casein digest medium is generally used ditions are determined by employing the D-value of the
as culture for BI. General culture conditions are 558C to most resistant microorganism found in the subject to be
608C for seven days in the case of B. stearothermophilius. sterilized or environment by the resistant estimation to
the sterilization procedure, and being based on the
Steam Quality bioburden count in the subject to be sterilized. As the
Steam used in the steam sterilization should have the bioburden count, a count of mean bioburden added three
quality (specied based on the quality of occulated times of its standard deviation obtained by extensive
water) which has been predetermined and maintained bioburden estimation is generally employed. When the
by the manufacture. It is thus often the case that the procedure is used, it is required to make frequent
manufacturer also predetermines the quality of the counting and resistance determination of detected micro-
source water for steam generation. The quality of steam organisms to the sterilization in daily bioburden control.
generally requires not containing impurities that may In the combination of bioburden and recommended BI, it
deteriorate sterilization process, cause damages to ster- is so dened that a count of mean bioburden added three
ilization equipment and/or affect the subject to be times of its standard deviation obtained by extensive
sterilized. The factors which need criteria for occulated bioburden estimation is considered as the maximum
and source water of steam generation include eva- bioburden count, and the sterilization time is calculated
poration residue, silica, iron, chlorine, phosphorus, with the BI based on an objective SAL. When this
cadmium, lead, other heavy metals, conductivity, pH procedure is used, it is required to make frequent
and appearance, all of which are employed in ISO 13683 counting and resistance determination of detected micro-
and EN285. There are also recommended criteria in that organisms to the sterilization in daily bioburden control.
the steam should contain non-condensable gas not more When the bioburden estimation found a more resistant
than 3.5% in volumetric ratio and degree of dryness 0.95% microorganism than the BI spore, the microorganism
or more. It is also recommended that the uctuation range should be used as the BI. In other words, bioburden
of steam pressure before the decompression valve of method requires daily microbiological control (microbial
sterilizer should be within 10% and the decompression count and strain) to understand the microbial variation,
ratio should be 2:1 or less. and the initial validation that has assumed the variation
In order to assure the quality of steam for the factors and periodic validation are also required along
steam sterilization procedure as well as to maintain the with occasional revalidation in the incidence of
694 X: GENERAL TOPICS

unpredictable variation, which altogether increase the one, the validation of sterilization process should be
workload eventually. established based on a strict bioburden control in that
In determination of comparative merits and the strains of the resistant microorganisms and bioburden
demerits of the overkill or half-cycle methods and the count are determined; and in the other, such strict control
bioburden method, it may be indicated there are very few is not necessary, for the conditions dened in the overkill
cases, with the manufacturing process under the current method and/or half-cycle method will be adequate
Japanese GMP regulation, that products are being manu- provided the environment is maintained under GMP. In
factured in the environment of poor quality, and thus the current situation in Japan, the decision depends on each
bioburden count should be adequately low. For that manufacturer; resulting in the overkill method and half-
indication, the discussion in Japan has been divided: in cycle method to be generally employed.

Anda mungkin juga menyukai