HAL 319

Terj :

menghabiskan tenaga kesehatan untuk Dinas Kesehatan Kabupaten Manukau untuk

bekerja dengan orang-orang trans dan dokter untuk mengembangkan sumber daya
pelatihan, dan memberikan praktisi kesehatan secara nasional dengan manual 'bagaimana
caranya', termasuk rincian profesional kesehatan yang dapat dihubungi sebagai sumber.

Penyelidikan menemukan bahwa banyak orang dan kelompok trans tidak menyadari adanya
perlindungan hukum. Ini menyimpulkan: "Tidak diragukan bahwa orang trans dilindungi dari
diskriminasi di bawah HRA, dan bagian 21 (1a) tersebut harus diubah untuk menyatakan dengan
jelas bahwa jenis kelamin mencakup identitas gender. Rekomendasi tersebut belum diadopsi
karena, berdasarkan saran Hukum Mahkota, Jaksa Agung telah menyimpulkan bahwa identitas
gender sudah termasuk dalam bidang seks terlarang.

Namun, implikasi penafsiran hukum ini belum teruji. Dengan tidak adanya referensi spesifik
tentang identitas gender, perlindungan penuh terhadap gender minoritas dari diskriminasi masih
belum pasti.

Penyelidikan tersebut merekomendasikan perubahan pada ambang "physical conformation" di

bagian 28 dari BDMRRA untuk memasukkan siapa saja yang "telah mengambil langkah tegas
untuk hidup sepenuhnya dan permanen" dalam identitas gender mereka yang baru. Selanjutnya,
keputusan Pengadilan Keluarga di Re Michael menjelaskan bahwa tidak selalu diperlukan orang
trans untuk memiliki semua operasi penugasan ulang gender sebelum pengadilan memberikan
sebuah deklarasi yang mengubah rincian seks tentang catatan kelahiran. Komisi memahami
bahwa keputusan ini telah menyederhanakan proses dan ambang batas untuk sejumlah transmen
yang membuat aplikasi Pengadilan Keluarga. Penting agar informasi yang jelas tersedia bagi
orang-orang trans tentang proses Pengadilan Keluarga dan, khususnya, kriteria untuk
menunjukkan bahwa mereka telah mengambil "langkah tegas untuk hidup sepenuhnya dan
permanen dalam identitas gender dari jenis kelamin yang dicalonkan.

Sebagai hasil dari keputusan pengadilan ini, beberapa instansi pemerintah telah mengindikasikan
bahwa perubahan yang disarankan oleh penyelidikan terhadap ambang kesesuaian fisik pada
bagian 28 dari BDMRRA tidak diperlukan lagi. Namun, keputusan Family Court difokuskan pada
operasi dada ireversibel yang dilakukan oleh pria yang bersangkutan. Mengingat bahwa banyak
wanita trans tidak menjalani prosedur pembedahan ireversibel yang setara sebelum operasi
genital, Komisi mempertimbangkan bahwa tidak jelas apakah ambang batas telah membaik untuk
wanita trans.
Hukum Selandia Baru tidak secara jelas menyatakan bahwa orang trans tidak perlu menjalani
tindakan medis atau bedah yang menghasilkan sterilisasi untuk mengubah rincian seks pada
Dokumen resmi. Saat ini, berdasarkan hukum Selandia Baru, orang trans mungkin atau mungkin
tidak diharuskan menjalani sterilisasi untuk mengubah jenis kelamin pada akta kelahiran mereka.
Dalam keputusan Re Michael, pemohon dapat memperoleh akte kelahiran laki-laki tanpa harus
menjalani histerektomi. Namun, Komisi

Telah diberitahu tentang keputusan lain di mana wanita trans diminta menunjukkan bukti operasi
penanggalan ulang seks penuh. Standar internasional yang muncul, termasuk rekomendasi Juni
2010 dari Asosiasi Kesehatan Transgender Profesional Dunia, menyatakan bahwa sterilisasi tidak
boleh dilakukan sebelum seseorang dapat mengubah rincian seks tentang dokumen resmi.

Meskipun tidak semua orang trans ingin memiliki semua operasi yang ada, bagi yang lain, ini
adalah langkah penting. Sangat penting bahwa upaya terus dilakukan untuk memperbaiki akses
terhadap operasi bagi orang trans. Area prioritas dimana dibutuhkan lebih banyak pekerjaan

Untuk menerapkan rekomendasi Permintaan Transgender meliputi:

Mengubah HRA untuk menyatakan secara eksplisit bahwa diskriminasi atas dasar identitas
gender dilarang berdasarkan seks.