Orang-orang dari semua orientasi seksual dan Identitas gender berhak penuh Menikmati

semua hak asasi manusia. Prinsip Yogyakarta tentang Penerapan Manusia Internasional
Hukum Hak dalam Hubungan dengan Orientasi Seksual dan Identitas Jender,
Artikel 1
pengantar
Tmatatanga
Apa hak asasi manusia dalam kaitannya dengan Orientasi seksual dan identitas gender?
Semua orang, terlepas dari orientasi seksual atau jenis kelamin mereka Identitas, memiliki
hak asasi manusia dan kebebasan yang sama. Semua Minoritas seksual dan gender di
Selandia Baru memilikinya Hak. Ini termasuk orang-orang yang mengidentifikasi sebagai
gay, lesbian, Biseksual, takataapui, interseks, transgender, whakawhine, Tangata ira tane,
fa'afafin atau fakaleiti. Hak asasi manusia dalam kaitannya dengan orientasi seksual atau jenis
kelamin Identitas meliputi, misalnya, hak untuk:
Bebas dari diskriminasi
pengakuan sebagai pribadi sebelum hukum
kehidupan, kebebasan dan keamanan orang tersebut
kebebasan dari penahanan sewenang-wenang dan pengadilan yang adil
standar hidup yang layak, termasuk pekerjaan yang layak Dan perumahan
pendidikan
kesehatan dan perlindungan dari penyalahgunaan medis
menemukan sebuah keluarga
berpartisipasi dalam kehidupan publik dan dalam kehidupan budaya
kebebasan berekspresi
kebebasan berserikat dan berkumpul secara damai
kebebasan berpikir, hati nurani dan agama.
Hak-hak ini memberikan kerangka persamaan, keamanan Dan partisipasi. Bab ini
menggunakan kerangka kerja ini Menilai status hak asasi manusia dalam kaitannya dengan
seksual Orientasi dan identitas gender untuk jenis kelamin dan seksual Minoritas di Selandia
Baru, Dan menguraikan beberapa hal utama Perkembangan seksual dan gender minoritas
sejak Laporan status Komisi tentang hak asasi manusia tahun 2004. Bahasa dan terminologi
sangat penting Minoritas seksual dan gender. Kata-kata yang dipilih orang Untuk
menggambarkan diri mereka berdua bisa menegaskan dan menantang Konstruksi identitas.
Pada saat bersamaan, tidak adanya Bahasa inklusif dapat menyebabkan hambatan untuk
berpartisipasi dan Memperkuat eksklusi Istilah luas digunakan untuk menggambarkan
Kelompok - misalnya, anak-anak dan remaja, orang Dengan cacat atau orang dari beragam
kelompok etnis - Juga bisa mengaburkan kekayaan keanekaragaman di dalamnya Kelompok.
Orang yang sekarang akan digambarkan sebagai seksual dan Gender minoritas selalu tinggal
di Selandia Baru Masyarakat. Catatan sejarah mengkonfirmasi bahwa tradisional Masyarakat
adat Mori termasuk orang dengan Keragaman orientasi seksual dan identitas gender,
Termasuk takataapui (sebuah istilah untuk teman dekat Jenis kelamin yang sama),
whakawhine dan tangata ira tane (istilah untuk Trans wanita dan trans pria masing-masing).
Beberapa Pasifik Masyarakat di Selandia Baru menggunakan istilah Pacific Negara-negara
secara tradisional terbiasa mengenali orang yang lahir Secara biologis pria yang mewujudkan
semangat seorang wanita, Memiliki ekspresi gender wanita, dan melakukan wanita sebagai
Serta peran gender laki-laki. Istilah bahasa Pasifik termasuk Fa'afafine (Samoa), fakaleiti
(Tonga), akava'ine (Masak Kepulauan), vaka sa lewa lewa (Fiji) dan fafafin (Niue).
Pkeha / komunitas Eropa di Selandia Baru juga Memiliki sejarah beragam istilah untuk
menggambarkan seksual dan Gender minoritas. Hari ini istilahnya paling umum Digunakan
untuk menggambarkan orientasi seksual termasuk gay, lesbian Dan biseksual. Kata aneh
telah direklamasi oleh Beberapa, terutama orang muda, sebagai istilah generik untuk
Minoritas seksual Di komunitas ini, kata trans Semakin banyak digunakan sebagai istilah
netral yang luas Orang yang identitas jendernya berbeda dari biologis mereka seks. Ini
termasuk, misalnya, perempuan untuk laki-laki (FtM) dan Laki-laki ke perempuan (MtF)
orang transeksual dan transgender, Meja rias dan orang-orang yang mengidentifikasikan diri
sebagai androgini atau peranan.

Kata trans akan digunakan dalam laporan ini, tapi memang begitu Penting untuk dicatat
bahwa istilah ini diperebutkan dan itu Orang memiliki hak untuk mengidentifikasi diri dan
menggunakan istilah itu Paling baik menggambarkan jenis kelamin, identitas gender dan /
atau gender mereka ekspresi. Beberapa orang berpendapat bahwa penggunaan risiko trans
Mengaburkan keragaman orang yang seharusnya Diwakili dalam istilah yang lebih luas.
Banyak istilah yang digunakan Diskusikan identitas seksual dan gender dilombakan, dan
Beberapa orang interseks dan beberapa orang trans menganggap itu Pengalaman mereka
lebih baik digambarkan sebagai keragaman jenis kelamin. Di Selandia Baru, istilah intersex
telah didominasi Telah digunakan untuk menggambarkan kondisi medis dimana Tubuh fisik
seseorang atau kromosom berbeda dari apa Dianggap standar untuk pria atau wanita. Namun,
Jumlah orang yang kecil dan semakin terlihat Reklamasi istilah itu sebagai identitas, dan
menggunakan ini sebagai Dasar untuk meningkatkan kesadaran tentang isu-isu interseks
orang-orang.

Dalam laporan ini, jenis kelamin seksual dan gender mengacu pada Lesbian, gay, takataapui,
biseksual, interseks, trans dan Beragam jenis kelamin, termasuk orang-orang dengan budaya
Beragam konstruksi identitas gender. New Zealand Progresif dalam perlindungan kesetaraan
formal hukum Diberikan kepada sebagian besar kelompok minoritas seksual dan gender.
Namun penuh Kesetaraan hukum belum tercapai; diskriminasi Tetap dan tampak meresap di
beberapa daerah; Dan rintangan Ada di jalur menuju kesetaraan dan keamanan bagi beberapa
orang Kelompok.

Konteks internasional
Kaupapa taiao
Meski menerapkan standar hak asasi manusia internasional Untuk semua orang, di mana pun,
konteks internasionalnya Ditandai oleh ketegangan dalam diskusi negara bagian Orientasi
seksual dan identitas gender. Ketegangan ini Telah muncul dari ketiadaan historis yang
spesifik Standar hak asasi manusia dalam kaitannya dengan orientasi seksual Dan / atau
identitas gender dan dalam terang langkah-langkah menuju penyertaan.

Ketegangan sudah jelas, misalnya, di Perdebatan di Perserikatan Bangsa - Bangsa tentang hak
asasi manusia Minoritas seksual dan gender. Beberapa negara menganggap Isu menjadi salah
satu dari hanya menerapkan hak asasi manusia yang ada Standar, karena prinsip universalitas
dan Non-diskriminasi berarti perlindungan hak asasi manusia semacam itu Secara otomatis
berlaku untuk semua orang. Yang lainnya menentang Diskusi tentang minoritas seksual dan /
atau gender. Ada langkah konkret untuk meningkatkan visibilitas Hak asasi manusia dari
kelompok minoritas seksual dan gender Di seluruh sistem Perserikatan Bangsa-Bangsa,
dalam pertemuan regional dan subregional, pengadilan regional dan internasional lainnya
untuk sebuah. Melalui visibilitas ini sudah ada kemajuan yang jelas Dalam mengamankan
perlindungan terhadap standar hak asasi manusia yang ada. Namun, ada perlawanan kuat
terhadap hal tersebut Visibilitas atau perluasan perlindungan yang dirasakan. Contoh Adalah
oposisi terhadap resolusi Majelis Umum Dan akreditasi untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa
organisasi non-pemerintah internasional yang fokus pada Minoritas ini Secara umum, telah
terjadi peningkatan Mengacu pada hak asasi manusia untuk jenis kelamin dan seksual
Minoritas, penerapan hak asasi manusia yang lebih luas Standar, dan dialog baru tentang hak-
hak ini. Semakin banyak, cakupan isu telah diperluas dari fokus tunggal Pada orientasi
seksual termasuk kekhawatiran tentang jenis kelamin Identitas dan gender minoritas. Kurang
perhatian sudah Dibayar untuk keragaman jenis kelamin dan perhatian khusus dari intersex
orang-orang.

Penerapan internasional yang ada hukum

Perjanjian hak asasi manusia utama telah digunakan untuk Tantangan berbagai pelanggaran
hak asasi manusia berdasarkan Orientasi seksual dan untuk menegakkan aplikasi dan
Perlindungan hukum internasional yang ada. Kasus penting Adalah Toonen v Australia. Dia
Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa Komite Hak menguatkan klaim Nick Toonen Bahwa
hukum Tasmania tertentu melarang homoseksualitas laki-laki Melanggar hak privasi dan
kesetaraannya berdasarkan Pasal 17 Kovenan Internasional tentang Hak Sipil dan Politik
(ICCPR).

Komite kemudian memutuskan bahwa seks Diskriminasi termasuk diskriminasi berdasarkan

seksual orientasi. Ketentuan anti diskriminasi di semua jurusan internasional Perjanjian hak
asasi manusia menguraikan alasan spesifik di mana Diskriminasi dilarang Ini termasuk
istilahnya 'Atau status lainnya' untuk mencakup diskriminasi yang tidak sah Terhadap
kelompok yang tidak ditentukan. Komite pada Hak Ekonomi, Sosial dan Budaya telah
mengeluarkan 'Jenderal Komentar tentang Non-Diskriminasi '. Ini menjelaskan bahwa
Definisi 'status lain' dalam Pasal 2 konvensi Termasuk orientasi seksual dan identitas gender
Badan-badan perjanjian telah secara tegas mengacu pada hak-hakMinoritas seksual, dengan
Komite Ekonomi, Hak Sosial dan Budaya menjadi yang pertama untuk secara eksplisit
merujuk Untuk orientasi seksual dalam Komentar Umum di sebelah kanan Untuk kesehatan.
Pada tahun 2005, prinsip non-diskriminasi Dengan alasan orientasi seksual telah menjadi
"satu itu Dengan tegas didasarkan pada standar internasional, yang membutuhkan Tidak
hanya pencabutan undang-undang pidana diskriminatif Tetapi juga adopsi anti-diskriminasi
proaktif Ukuran ".
Prinsip non-diskriminasi juga Berlaku untuk hak asasi manusia lainnya. Misalnya, di tahun
2010 ini Pelapor Khusus Perserikatan Bangsa-Bangsa tentang Hak atas Kesehatan Memeriksa
hubungan antara hak ini dan kriminalisasi perilaku seksual pribadi, dewasa, dan seksual.
Pelapor Khusus menyimpulkan bahwa kriminalisasi Perilaku seks sesama jenis itu
diskriminatif dan tidak sesuai dengan hak atas kesehatan.
Ruang lingkup perlindungan sekarang dipahami mencakup Hak asasi manusia yang terkait
dengan semua kelompok minoritas seksual dan gender - Misalnya, diskriminasi berdasarkan
aktual atau dirasakan Keragaman gender atau identitas gender. Angka yang meningkat
Pelapor khusus telah merujuk hak asasi manusia Pelanggaran yang dilakukan terhadap orang
karena mereka Orientasi seksual atau identitas gender yang sebenarnya atau yang dirasakan.
Badan-badan perjanjian PBB lebih sering merujuk Orientasi seksual, identitas gender, orang
transgender Dan seksualitas dalam menyimpulkan Pengamatan terhadap Negara-negara Pihak
' Laporan. Misalnya, pada tahun 2010 Konvensi tentang Penghapusan Segala Bentuk
Diskriminasi terhadap Perempuan (CEDAW) melakukan observasi di sejumlah Proses
pelaporan Ini menyoroti kebutuhan untuk melindungi Perempuan menentang diskriminasi
dengan alasan seksual Orientasi, dan meminta Negara untuk memperkuat usaha Untuk
menghilangkan citra stereotip, termasuk atas dasar Orientasi seksual.

Panitia juga mengungkapkan Perhatian pada masalah kesehatan tertentu yang dialami oleh
Wanita transgender, dan stereotip yang menyebabkan banyak Diskriminasi dengan alasan
termasuk orientasi seksual Dan identitas gender. Komisioner Tinggi Hak Asasi Manusia
Perserikatan Bangsa-Bangsa Juga telah membuat pernyataan yang menegaskan hak-hak
seksual Minoritas. Pada tahun 2010, Kantor Komisaris Tinggi Mengidentifikasi, dalam
rencana manajemen strategisnya, tertentu Fokus pada pemberantasan diskriminasi dengan
alasan Ras, jenis kelamin, agama dan terhadap orang lain yang terpinggirkan, termasuk atas
dasar orientasi seksual. Di luar Perserikatan Bangsa-Bangsa, pengadilan daerah telah
membuat Keputusan penting menegakkan hak asasi manusia seksual Dan gender minoritas.
Misalnya, pada tahun 2002 orang Eropa.
Pengadilan HAM menyatakan bahwa Pemerintah Inggris Kegagalan mengubah akta
kelahiran orang transeksual Atau membiarkan mereka menikah dengan gender baru mereka
adalah Pelanggaran terhadap Konvensi Eropa tentang Hak Asasi Manusia. Keputusan ini
mendorong Inggris untuk membuat Undang-Undang Pengakuan Gender, memungkinkan
orang trans untuk mendapatkan Sertifikat pengakuan jender yang mengakui secara sah
'Memperoleh' jenis kelamin dan jenis kelamin. Meningkatkan referensi terhadap hak asasi
manusia Dalam kaitannya dengan orientasi seksual dan Identitas gender. Selama dekade
terakhir telah terjadi berbagai upaya Untuk mendapatkan resolusi Perserikatan Bangsa-
Bangsa tentang hak asasi manusia Dan orientasi seksual, yang kesemuanya telah didukung
Oleh Selandia Baru Upaya ini telah dicirikan Dengan perdebatan sengit dan telah gagal
karena berbagai politik Dan alasan lainnya. Pada tahun 2005, sebagai tanggapan atas
kegagalan Komisi Hak Asasi Manusia untuk mencapai kesepakatan, Baru

Selandia Baru mengeluarkan pernyataan bersama atas nama 32 negara bagian, Mencatat:
Orientasi seksual merupakan aspek fundamental Identitas setiap individu dan tidak berubah
Bagian diri. Hal ini bertentangan dengan martabat manusia Memaksa seseorang untuk
mengubah seksual mereka Orientasi atau untuk mendiskriminasi mereka Atas dasar ini Dan
itu menjijikkan bagi Negara untuk mentoleransi kekerasan yang dilakukan melawan Individu
karena orientasi seksual. ...Kami menyadari bahwa seksualitas itu sensitif danMasalah yang
kompleks Tapi kita tidak siap Kompromi atas prinsip bahwa semua orang Setara dengan
martabat, hak dan kebebasan. Itu Komisi harus menjunjung tinggi prinsip
nondiskriminasi.Kami mendesak semua negara untuk mengenali Kesamaan ini dan untuk
berpartisipasi perdebatan. Kami berharap Komisi ini tidak akan terlalu lama lagi.

Pernyataan kedua diikuti tahun 2006, dibuat oleh Norwegia Atas nama 54 negara. 19
Pernyataan "ditegaskan Prinsip non-diskriminasi, yang mensyaratkan itu Semua hak asasi
manusia berlaku untuk setiap manusia Terlepas dari orientasi seksual atau identitas gender ".
Pernyataan tersebut mencatat perhatian yang dibayarkan pada seksual Orientasi dan identitas
gender oleh pelapor khusus, Badan perjanjian dan masyarakat sipil, dan mengungkapkan
dalam Keprihatinan atas pelanggaran hak asasi manusia tersebut. Pernyataan Tidak berurusan
dengan isu pernikahan sesama jenis. Pada tahun 1999, di Joslin v Selandia Baru, Hak Asasi
Manusia Komite telah memutuskan bahwa "penolakan semata-mata untuk menyediakan
Untuk pernikahan antara pasangan homoseksual ... tidak Mengungkapkan pelanggaran
terhadap ketentuan apapun dari Internasional Perjanjian". Keputusan ini menyusul pengaduan
ke Perserikatan Bangsa-Bangsa oleh dua pasangan lesbian Selandia Baru, Di bawah Protokol
Opsional untuk ICCPR, bahwa kegagalan tersebut Untuk menyediakan pernikahan sesama
jenis di bawah Selandia BaruHukum adalah diskriminasi atas dasar seks orientasi.

Pada bulan Desember 2008, Argentina mengeluarkan broadranging pertama Pernyataan

tentang hak asasi manusia, orientasi seksual Dan identitas gender yang akan dibuat di
Perserikatan Bangsa-Bangsa Majelis Umum, atas nama 66 negara. Pernyataan penerapan
prinsip Hukum internasional yang ada Menanggapi kekhawatiran tentang penerapan
internasional Hukum dan pelanggaran HAM yang terus berlanjut, Kelompok pendukung hak
asasi manusia dan ahli hukum berkembang Sebuah pernyataan tentang penerapan
internasional yang ada Standar hak asasi manusia terhadap orientasi seksual dan Identitas
gender Dokumen yang dihasilkan dikenal sebagai 'Prinsip Yogyakarta'. Prinsip Yogyakarta
sejak saat ini telah menjadi luas Diakui sebagai pernyataan berguna manusia internasional
Hukum hak Mereka digunakan sebagai alat untuk memantau keadaan Kinerja dalam
kaitannya dengan hak seksual dan jenis kelamin Minoritas. Mereka juga telah digunakan
untuk mengadvokasi untuk Promosi dan perlindungan hak asasi manusia ini Minoritas.
Misalnya, beberapa negara telah berkomentar Pada situasi seksual dan gender minoritas di
wilayah mereka Laporan Review Periodik Universal atau selama peninjauan tersebut proses.
Akibatnya, beberapa negara telah sepakat untuk melamar Prinsip Yogyakarta di dalam
negeri. 23 Prinsipnya Juga dikutip oleh Komite Ekonomi, Sosial Dan Hak Budaya dalam
Komentar Umum tentang Non-Diskriminasi Dalam Hak Ekonomi, Sosial dan Budaya,
Menyatakan bahwa definisi 'status lain' termasuk seksual Orientasi dan identitas gender.
Prinsip Yogyakarta merekomendasikan nasional Lembaga hak asasi manusia
"mempromosikan penghormatan terhadap hal tersebut Prinsip oleh aktor negara dan non-
negara, dan integrasikan

Ke dalam pekerjaan mereka promosi dan perlindungan Hak asasi manusia orang dengan
orientasi seksual yang beragam atau Identitas gender ". 25 Sebagai tanggapan, Forum Asia-
Pasifik Lembaga Nasional Hak Asasi Manusia (APF) mengadakan pertemuan Sebuah
pertemuan di tahun 2009 untuk membahas prinsip-prinsipnya. Ini Pertama kalinya
sekelompok lembaga nasional bertemu Membahas hak asasi manusia dalam kaitannya
dengan orientasi seksual dan Identitas gender Pertemuan tersebut mempertimbangkan bukti
dari Wilayah Asia Pasifik dan menyimpulkan bahwa diskriminasi Atas dasar orientasi
seksual dan jenis kelamin Identitas adalah masalah serius di banyak Negara wilayah. Dewan
APF kemudian meminta Dewan Penasehat Ahli Hukum untuk melakukan review terhadap
Undang-undang dan kebijakan dari 17 negara di wilayah ini di Indonesia Hubungan dengan
orientasi seksual dan identitas gender. Itu

Dewan akan melapor ke APF di tahun 2011. Dialog baru Persimpangan antara hak asasi
manusia dalam kaitannya dengan seksual Orientasi dan identitas gender dan hak asasi
manusia lainnya Semakin jelas. Misalnya di daerah Jakarta Hak penyandang cacat, Pasal 25
Konvensi tentang Hak Penyandang Cacat secara tegas mengacu pada negara bagian '
Kewajiban untuk memastikan bahwa penyandang cacat memiliki Kesehatan seksual dan
reproduksi yang sama dan berbasis populasi Program kesehatan seperti orang lain. Di
wilayah Jakarta Diskriminasi ras, Lesbian Internasional dan Gay Asosiasi-Eropa telah
menarik perhatian pada isu tersebut Beberapa diskriminasi (atas dasar ras, kebangsaan,
Keyakinan agama, jenis kelamin, orientasi seksual dan jenis kelamin identitas). Ini telah
meminta negara anggota Uni Eropa Untuk mengadopsi arahan EU yang diusulkan untuk
menangani banyak diskriminasi.

Di bidang diskriminasi jenis kelamin, Dewan Eropa Konferensi Menteri Ketujuh

Bertanggung Jawab atas Kesetaraan Antara Wanita dan Pria mengenali kebutuhan untuk
bertempur Orientasi seksual dan diskriminasi identitas gender Melawan wanita, anak
perempuan dan orang trans. Konferensi Mengadopsi rencana tindakan yang
merekomendasikan bahwa Selandia Baru telah melaporkan tentang situasi hak asasi manusia
gender seksual dan gender dalam laporan badan perjanjian Perserikatan Bangsa-Bangsa.
Misalnya, Universal Periodic Review (UPR) mencakup bagian tentang kesetaraan dan
nondiskriminasi, yang mengacu secara eksplisit pada orientasi seksual dan situasi orang trans.
30
Prioritas juga harus diberikan untuk melaporkan status hak seksual dan reproduksi.

Hak dan identitas seksual dan reproduksi

Hak seksual dan repotif sangat penting bagi hak asasi manusia. Hak seksual adalah norma
yang muncul saat standar hak asasi manusia yang ada diterapkan pada seksualitas.
Pendekatan berbasis identitas terhadap hak seksual diperlukan untuk memenuhi hak
penentuan nasib sendiri, dan untuk meningkatkan visibilitas, menciptakan masyarakat dan
mengatasi stigma dan isolasi. Namun, hanya mengambil pendekatan berbasis identitas dapat
menyebabkan kegagalan untuk mengakui hak seksual mereka yang tidak, atau tidak ingin,
'cocok' kategori identitas. Deklarasi Federasi Pelaksana Advokat Internasional tentang hak-
hak seksual menyatakan:

Hak seksual melindungi identitas tertentu, namun menjangkau lebih dari ini dan
melindungi semua hak masyarakat untuk diizinkan memenuhi dan mengekspresikan
seksualitas mereka, dengan memperhatikan hak orang lain dan dalam kerangka kerja
nondiskriminasi. 31

Konteks Selandia Baru

Kaupapa o Aotearoa

Kerangka legislatif Hanya dalam waktu lebih dari 25 tahun, Selandia Baru telah pindah dari
masyarakat di mana aktivitas homoseksual ilegal bagi orang yang mempromosikan toleransi
dan pengertian dengan menghormati keragaman individu dari semua orientasi seksual dan,
semakin beragam identitas gender. Kemajuan ini tidak akan mungkin terjadi tanpa bertahun-
tahun aktivisme dan advokasi oleh kelompok masyarakat sipil dan keberanian yang
ditunjukkan oleh mereka yang berbicara secara terbuka sebagai orang gay, lesbian, biseksual,
trans dan interseks.

Perundang-undangan domestik Selandia Baru telah berkembang dari dekriminalisasi

homoseksualitas, berdasarkan pada sebuah keputusan suara di Parlemen, untuk mendapat
perlindungan positif dari diskriminasi atas dasar orientasi seksual. 32 Dalam lima tahun
terakhir, ini telah bergerak memasukkan banyak aspek pengakuan kemitraan. Urutan
reformasi hukum ini biasa terjadi di banyak negara bagian yang telah mengakui hak asasi
manusia terkait orientasi seksual. Saat ini kerangka legislatif berlabuh di atas undang-undang
non-diskriminasi utama dan undang-undang spesifik yang lebih luas terkait dengan
kesejahteraan, properti dan pengakuan hukum atas kemitraan terdaftar. Kerangka legislatif
hak asasi manusia terkait identitas gender kurang komprehensif.

Hak atas kebebasan dari diskriminasi diabadikan dalam bagian 19 Undang-undang Hak Asasi
Manusia Selandia Baru 1990 (BoR). Ruang lingkup pasal 19 dibatasi oleh perbedaan
pendapat dengan dasar diskriminasi yang dilarang di bagian 21 dari Human Rights Act 1993
(HRA). Bagian 21 diubah pada tahun 1993 untuk melarang diskriminasi berdasarkan
orientasi seksual (yang didefinisikan mencakup orientasi heteroseksual, homoseksual, lesbian
atau biseksual).

Komisi menerima keluhan tentang diskriminasi yang tidak sah dari kelompok minoritas
gender (trans atau interseks) berdasarkan seks. Komisi telah menafsirkan seks untuk
memasukkan identitas gender dan gender. 33 Pada tahun 2004, RUU Perubahan Hak Asasi
Manusia (Gender Identity) diperkenalkan sebagai undang-undang anggota parlemen
parlementer. 34 RUU tersebut akan menambahkan identitas gender sebagai dasar diskriminasi
yang dilarang. Sebagai tanggapan atas tagihan tersebut, Jaksa Agung meminta pendapat
Kantor Hukum Mahkota mengenai apakah amandemen tersebut diperlukan. Kantor tersebut
menyimpulkan bahwa orang trans telah dilindungi berdasarkan seks di HRA, karena seks
dapat ditafsirkan secara hukum untuk memasukkan identitas gender dan gender. 35
Akibatnya, tagihan ditarik kembali. Kebutuhan untuk memasukkan identitas gender sebagai
landasan eksplisit di bawah HRA, bagaimanapun, disorot oleh kelompok-kelompok yang
sangat rentan terhadap diskriminasi (termasuk pekerja seks transisional) dan biasanya tidak
sadar bahwa mereka dilindungi berdasarkan hubungan seks.

Selama proyek Konsistori tahun 2000, Komisi mengkaji undang-undang Selandia Baru untuk
memastikan konsistensinya dengan standar hak asasi manusia domestik dan internasional.
Laporan Komisi pada tahun 1998 menyoroti perlakuan diskriminatif terhadap hubungan
sesama jenis, dibandingkan dengan pasangan lawan jenis mereka. 36 Suatu proses untuk
reformasi hukum dimulai dan, pada tahun-tahun berikutnya, undang-undang yang berkaitan
dengan orientasi seksual telah diubah. Ini termasuk:

Undang-undang Perubahan Properti (Relationships) 2001, yang umumnya memberi

pasangan seks heteroseksual dan pasangan de facto yang sama dengan hak
kepemilikan dan kewajiban yang sama seperti pasangan suami istri pada pemecahan
hubungan.
Undang-Undang Administrasi 2001, yang memberi akses pasangan sesama jenis
untuk mendapatkan hak dan hak yang sama dengan pasangan menikah sehubungan
dengan warisan pasangan almarhum yang tidak meninggalkan surat wasiat.
Undang-Undang Amandemen Perlindungan Keluarga (Family Protection Amandment
Act 2001), yang menyediakan pasangan sesama jenis dengan hak dan legal standing
untuk mengajukan tuntutan terhadap harta milik almarhum, termasuk saat almarhum
sudah tidak berlaku lagi atau almarhum telah gagal membuat ketentuan untuk
pasangan yang masih hidup.
the Family Proceedings Amandemen Act 2004, yang memperpanjang ketentuan
pemeliharaan setelah hubungan berakhir untuk mencakup pasangan sipil dan
pasangan secara de facto.
Status Undang-Undang Dasar Anak-anak tahun 2004, yang memberi pasangan jenis
kelamin yang sama dengan seorang ibu melahirkan status orang tua yang sah sebagai
pasangan lawan jenis ketika prosedur reproduksi manusia yang dibantu telah
digunakan untuk mengandung anak dan pasangan tersebut telah menyetujui prosedur.
Seorang partner juga bisa menjadi penjaga hukum anak-anak.
Mitra sesama jenis diberi perlindungan hukum yang sama dengan mitra heteroseksual
berdasarkan Undang-Undang Kekerasan Dalam Rumah Tangga 1995.
the Relationships (Statutory References) Act 1995, yang telah mengubah sejumlah
undang-undang untuk menghapus ketentuan yang didiskriminasikan berdasarkan
orientasi seksual. Amandemen dilakukan terhadap berbagai undang-undang, termasuk
imigrasi, kesejahteraan sosial dan properti hubungan, dengan implikasi luas.
Perubahan yang terjadi pada Undang-Undang Jaminan Sosial 1964 signifikan dan
menghasilkan semua program, kebijakan, dan prosedur kesejahteraan yang ditulis
ulang untuk memastikan bahwa hubungan sesama jenis diberi pengakuan dan
perlakuan yang sama.
 Program reformasi hukum ini belum sepenuhnya ditinjau untuk memastikan
keefektifannya dalam praktik, atau kesulitan yang dihadapi pasangan sesama jenis.

Undang-undang Perserikatan Bangsa-Bangsa 2004 mengizinkan pasangan sesama jenis

dan pasangan yang berbeda untuk mendaftarkan hubungan mereka sebagai serikat sipil.33
Di bawah Undang-Undang Pendaftaran Kelahiran, Kematian dan Perkawinan 1995. Sejak
tahun 2004, 1876 serikat pekerja sipil telah terdaftar. Pada tahun 2009, 312 serikat
pekerja sipil terdaftar, dan 78 persen menjadi pekerja seks yang sama. Serikat Pekerja
Sipil Mengakui Peraturan Hubungan Luar Negeri tahun 2005 mengakui serikat sipil yang
terdaftar di Finlandia, Jerman, Inggris, New Jersey dan Vermont (Amerika Serikat). Pada
tahun 2009, 58 serikat sipil tersebut diakui.

Di bawah Undang-Undang Pendaftaran Kelahiran, Kematian dan Perkawinan 1995. Sejak tahun
2004, 1876 serikat pekerja sipil telah terdaftar. Pada tahun 2009, 312 serikat sipil terdaftar, dengan
78 persen menjadi sama-serikat sex. Serikat buruh diakui, Peraturan Hubungan Luar Negeri tahun
2005 mengakui serikat sipil terdaftar di Finlandia, Jerman, Amerika Serikat. Kerajaan, New Jersey dan
Vermont (Amerika Serikat). Pada tahun 2009, 58 serikat sipil tersebut diakui.

Sisa daerah di mana orang heteroseksual hak hukum yang berbeda dari kelompok minoritas seksual
dan gender berhubungan terutama dengan kehidupan keluarga. Pernikahan sesama jenis tidak
diizinkan di bawah Undang-Undang Perkawinan 1955, yang telah ditafsirkan oleh Pengadilan Tinggi
Selandia Baru sebagai melarang perkawinan dua orang dari jenis kelamin yang sama. 37 upaya untuk
secara eksplisit mengecualikan jenis kelamin yang sama pasangan dari undang-undang nikah
Pernikahan (Gender Klarifikasi) Amandemen RUU diperkenalkan pada tahun 2005 oleh anggota
parlemen. Ia berusaha menambahkan sebuah ketentuan Perkawinan undang-undang tahun 1955,
yang menyatakan bahwa perkawinan berarti persatuan antara pria dan wanita dan bukan antara dua
orang dari jenis kelamin yang sama RUU tersebut juga berusaha untuk melakukan amandemen.
Dewan Direksi untuk menentukan langkah-langkah yang diambil dengan itikad baik tujuan
membantu atau memajukan pernikahan tidak merupakan diskriminasi. RUU itu dikalahkan pada
awalnya Dibaca 73 suara sampai 47.

Apa pun yang kurang dari pengakuan hukum penuh atas hubungan sesama jenis adalah perhatian
khusus untuk pasangan rentan, termasuk orang tua di perawatan perumahan dan / atau kapan surat
kuasa sedang dilaksanakan atas nama mereka. Undang-undang Adopsi 1955 mengatur bahwa 'dua
pasangan' atau setiap individu, terlepas dari orientasi seksual mereka layak untuk diadopsi di
Selandia Baru. Istilah 'pasangan' telah ditafsirkan sebagai memungkinkan hanya pasangan suami istri
mengadopsi bersama-sama. Pada bulan Juni 2010, Pengadilan Tinggi harus mempertimbangkannya
apakah ungkapan 'pasangan' di bagian 3 dari Undang-undang Adopsi tahun 1955 bisa mencakup pria
dan wanita yang tidak menikah tapi dalam hubungan yang stabil dan berkomitmen. Ini memutuskan
bahwa penafsiran semacam itu diperbolehkan dan bahwa membaca 'pasangan' berarti hanya
pasangan suami istri saja dapat mengadopsi secara bersama-sama tampaknya melakukan
diskriminasi terhadap yang lain. Jenis hubungan yang lumrah di New Selandia. Namun, pengadilan
membatasi pertimbangannya dari masalah untuk heteroseksual lawan - pasangan seks, Status
pelamar dalam kasus ini pasal 38 hukum saat ini Oleh karena itu posisi pasangan suami-istri tidak
mampu bersama-sama mengadopsi anak.

Mengingat bahwa seorang wanita lesbian atau pria gay dapat mengajukan permohonan mengadopsi
anak sebagai pemohon tunggal, dan jenis kelamin yang sama pasangan bisa berbagi pengasuhan
anak sebagai wali sah, Itu anomali dan diskriminatif di bawah Undang-Undang Hak Asasi Manusia
dan Undang-Undang Hak Asasi Manusia bahwa Pasangan sesama jenis tidak bisa mengadopsi anak
secara bersama-sama.

Negara lain baru saja mengubah undang-undang mereka untuk mengizinkannya pasangan sesama
jenis mengadopsi anak secara bersama. Di Inggris dan Wales, Adopsi dan Undang-Undang Anak 2002
diperluas Kriteria kelayakan untuk mengizinkan pasangan yang belum menikah, termasuk pasangan
sesama jenis, untuk mengadopsi anak. Skotlandia juga baru-baru ini mengikuti jalan yang sama.
Sudah waktunya untuk New Selandia untuk mengikutinya dengan mengubah Undang-undang Adopsi
menjadi izinkan pasangan sesama jenis untuk bersama-sama mengadopsi anak, sebagai bagian
reformasi terhadap tindakan ini yang membuat kepentingan terbaik anak pertimbangan yang paling
penting.

Pasangan sesama jenis pasangan suami-istri yang sama dapat terdaftar sebagai 'Orang tua lain' pada
akte kelahiran anak. Namun, ada pandangan hukum yang bertentangan mengenai status yang tepat
dari 'yang lain induk'. Beberapa 'orang tua lain' telah mengajukan permohonan dan telah
melakukannya status perwalian yang diberikan dari Family Court, di Jakarta selain status
pengasuhan. Namun, perhatian tetap ada sekitar perwalian dan hak akses, dalam hal pembubaran
hubungan atau kematian orang tua yang disebut.

Selandia Baru telah membuat beberapa kemajuan terbatas dalam penegasan Hak hukum trans
orang. Misalnya, tahun 2009 Keputusan Pengadilan Keluarga, Re Michael, menyatakan bahwa jenis
kelamin penuh operasi penugasan ulang tidak selalu diperlukan untuk trans orang untuk mengubah
rincian seks tentang akta kelahiran. Namun, tantangan yang signifikan tetap ada.

Bagian pasal 30 (2) dari Kelahiran, Kematian, Perkawinan dan Hubungan Undang-Undang
Pendaftaran 1995 mencegah orang trans yang transisi setelah menikah dari perubahan rincian seks
pada akte kelahiran mereka. Persyaratan ini mencerminkan larangan saat ini untuk perkawinan
sesama jenis. Akibatnya, Orang trans secara efektif diminta untuk melakukan pendahuluan langkah
membubarkan pernikahan mereka atau mengubahnya menjadi sipil . Persatuan, pembatasan hukum
ini berlaku hanya untuk mengubah jenis kelamin rincian akte kelahiran Departemen Internal urusan
telah menjelaskan bahwa jika seseorang yang menikah menikah untuk deklarasi Keluarga Pengadilan
untuk mengubah rincian seks mereka, dokumen itu bisa digunakan untuk memperbarui rinciannya
sebuah paspor. Orang Trans juga meminta klarifikasi sekitar langkah apa yang diperlukan agar
rincian seks mereka yang sesuai harus dicatat pada kematian sertifikat.

Ada juga pembatasan apakah seseorang trans yang telah mengubah rincian jenis kelamin mereka di
akte kelahiran mampu menikahi wanita seperti itu. Di Jaksa Agung Keluarga, Pengadilan Tinggi,
Pengadilan Tinggi berpendapat bahwa adalah mungkin bagi trans wanita untuk dikenali sebagai
perempuan dan menikah dengan pria, dan untuk pria trans menikahi wanita. Namun, ambang
hukum dalam kasus Pengadilan Tinggi 1995 ini adalah bahwa orang pasti sudah mencapai 'akhir dari
kontinum' dengan syarat proses transisi fisik mereka. Hakim menahannya bahwa persyaratan
minimum akan menjadi vaginoplasty untuk seorang wanita trans dan histerektomi penuh dan
mastektomi. Untuk trans manusia Ambang batas ini kemungkinan akan mengecualikan mayoritas
orang trans dari hak untuk menikah.

Pada tahun 2008, Pengadilan Keluarga juga berpendapat bahwa kata 'tak tentu' seharusnya sudah
tercatat di interseks kelahiran asli seseorang. Koreksi ini dilakukan Di bawah bagia dari Kelahiran,
Kematian dan Perkawinan Undang-Undang Pendaftaran 1995.

Mekanisme Untuk Meningkatkan Proteksi

Undang-undang anti-diskriminasi saja tidak cukup memadai Menjamin perlindungan hak asasi
manusia seksual dan gender minoritas. Kebijakan dan praktik juga harus dilakukan dikembangkan
dan ditinjau secara proaktif untuk memastikan bahwa Hak asasi manusia dari komunitas ini
dilindungi. Pendidikan publik dan pelatihan bagi mereka yang bertanggung jawab untuk
pengembangan dan penyampaian layanan publik juga perlu.

Di samping tindakan hukum untuk memastikan kebebasan dari diskriminasi, Kecil 'Gay, Lesbian,
Biseksual, Transgender dan fungsi kebijakan Intersex '(GLBTI) didirikan di dalam Kementerian
Pembangunan Sosial pada tahun 2004. Mengawasi program kerja yang difokuskan untuk membantu
pemerintah Instansi untuk memenuhi kewajibannya mengembangkan kebijakan dan praktik yang
sesuai dengan Undang-Undang Hak Asasi Manusia. Di 2009, Kementerian mengarusutamakan peran
kebijakan GLBTI, termasuk masyarakat dan program kerja, menjadi intin fungsi kebijakan

Selandia Baru Hari Ini (New Zealand Today)

Seperti yang digambarkan pada bagian sebelumnya, berturut-turut Pemerintah Selandia Baru telah
mengambil langkah-langkah untuk menghapusnya hambatan hukum yang mencegah seks dan
gender minoritas, Terutama orang lesbian, gay dan biseksual, dari keberadaan mampu menjalankan
hak asasi mereka. Komisi laporan status hak asasi manusia tahun 2004 disorot Isu hak asasi manusia
yang menonjol untuk trans dan interseks orang-orang. Ada perkembangan yang signifikan. Maka,
termasuk Penyelidikan Transgender Komisi. Bab ini menilai situasi hak asasi manusia saat ini untuk
minoritas seksual dan gender di tiga wilayah yang luas: Kesetaraan, partisipasi dan keamanan.

Persamaan (Equality)

Kesetaraan ditegaskan dengan visibilitas, karena memang diakui tempat seseorang di masyarakat. Di
Selandia Baru, visibilitas beragam jenis kelamin dan gender minoritas membantu mencegahnya
stereotip dan menghilangkan hambatan untuk partisipasi yang setara

Visibilitas adalah isu khusus untuk jenis kelamin dan seksual minoritas dalam kaitannya dengan
pengumpulan data. Perkiraan resmi dari populasi yang didefinisikan oleh orientasi seksual dan jenis
kelamin identitas dan data yang relevan tentang diskriminasi dan sosial Kesejahteraan dibutuhkan
untuk memantau status hak asasi manusia dan untuk mengevaluasi ekonomi, sosial, budaya dan
lainnya. Dampak kebijakan dan legislasi tentang jenis kelamin dan gender Minoritas. Misalnya,
informasi statistik terbatas yang tersedia mengenai populasi lesbian membatasi kemampuan
sektor kesehatan untuk memantau risiko kesehatan lesbian. Data yang andal juga sering
dibutuhkan saat lembaga mencari dana untuk menyediakan layanan untuk menargetkan
kebutuhan spesifik di masyarakat. Kurangnya data dapat menyebabkan kurangnya dana untuk
layanan masyarakat.

Tidak ada data resmi yang dikumpulkan tentang orientasi seksual. Hal ini menjadi perhatian
khusus bagi kelompok masyarakat sipil dan individu yang telah melobi tidak berhasil untuk
mendapatkan data koleksi selama bertahun-tahun. Tidak adanya pertanyaan tentang orientasi
seksual dalam sensus dan survei berbasis populasi, terutama survei kesehatan, dipandang oleh
beberapa orang sebagai diskriminatif. Data dikumpulkan pada bentuk identitas lain yang
dilindungi dari diskriminasi di bawah Hukum Selandia Baru, seperti etnisitas, status
perkawinan dan keluarga, dan kepercayaan agama. Isu ini menggemakan kekhawatiran
tentang kurangnya data kecacatan yang memadai dalam statistik resmi.

Pertanyaan kunci, yang belum diuji secara sah, adalah hubungan antara Hak Asasi Manusia,
Undang-Undang Hak Asasi Manusia dan Undang-Undang Statistik 1975.

Pada tahun 2002 dan 2006, Komisi Hak Asasi Manusia menerima sebuah keluhan yang
menyatakan bahwa kegagalan untuk memasukkan pertanyaan orientasi seksual dalam Sensus
Selandia Baru berjumlah diskriminasi berdasarkan Undang-Undang Hak Asasi Manusia
1993. Selanjutnya, statistik tersebut mengatakan bahwa Statistik Selandia Baru telah gagal
untuk bertemu Kewajiban hukum untuk mengumpulkan informasi yang akan
menginformasikan kebijakan pemerintah dan memungkinkan masyarakat untuk membuat
sebuah kasus untuk sumber daya.

Proses mediasi Komisi tidak dapat menyelesaikan pengaduan tahun 2002 dan pengadu
tersebut dirujuk ke Kantor Prosiding Hak Asasi Manusia. Pertanyaan orientasi seksual tidak
termasuk dalam Sensus 2006, dan keluhan kedua diajukan ke Komisi, meskipun hal ini tidak
diselesaikan. Pengadu mengajukan permohonan kepada Kantor Prosiding Hak Asasi Manusia
untuk perwakilan hukum untuk membawa kasus ini ke Pengadilan Peninjauan Hak Asasi
Manusia. Keputusan tentang apakah memberikan perwakilan hukum atau tidak ditunda
sementara penggugat menggunakan jalan lain untuk membahas masalah ini dengan Statistik
Selandia Baru.

Pada tahun 2010, tidak adanya pertanyaan orientasi seksual di Survei Kesehatan Selandia
Baru menghasilkan beberapa kiriman ke Kementerian Kesehatan, mengungkapkan
keprihatinan atas terus kurangnya pengumpulan data yang tepat. Satu penyerahan kelompok
diajukan atas nama 37 pemangku kepentingan utama.

Laporan Komisi 2004 mencatat bahwa kurangnya pengumpulan data resmi, termasuk
pertanyaan sensus mengenai orientasi seksual, merupakan hambatan serius untuk memajukan
hak-hak gender seksual dan gender. Prihatin dengan tidak adanya kemajuan, pada tahun 2009
Komisi mengadakan sebuah meja bundar dengan para tokoh Statistik Selandia Baru dan
lesbian, gay dan biseksual untuk membahas pengumpulan data orientasi seksual secara resmi.
Pandangan masyarakat yang jelas muncul bahwa tidak adanya pertanyaan tentang orientasi
seksual dianggap sebagai pelanggaran mendasar terhadap hak atas persamaan, partisipasi dan
keamanan.

Statistik Selandia Baru telah menyatakan keprihatinannya bahwa homofobia dan diskriminasi
dapat menyebabkan reaksi negatif terhadap pertanyaan orientasi seksual. Hal ini dapat
menyebabkan respons sensus berkualitas buruk atau dalam perlawanan, merongrong
kebenaran data. Komisi telah merekomendasikan agar Statistik Selandia Baru membentuk
sebuah kelompok penasehat untuk memungkinkan konsultasi dengan komunitas lesbian, gay
dan biseksual yang beragam seputar pengumpulan data orientasi seksual.

Statistik Selandia Baru telah menghasilkan makalah diskusi 49 dan menugaskan the Sexual
Orientation Data Collection Study (SODCS) untuk melihat masalah teknis seputar
pengumpulan data orientasi seksual dalam survei probabilitas. SODCS menyimpulkan bahwa
"identifikasi pengukuran dan pengumpulan data yang terkait dengan data orientasi seksual
semuanya dapat diterima untuk menyelesaikan suatu tingkat yang akan memastikan
pengumpulan data orientasi seksual yang tepat waktu, akurat, andal, sebanding dan bermutu
tinggi di Selandia Baru". 51 diperkirakan bahwa pendekatan pengumpulan data yang
dikembangkan oleh Kantor Statistik Nasional di Inggris merupakan model yang tepat untuk
Selandia Baru. Studi ini merekomendasikan lebih lanjut bahwa model ini harus disesuaikan
untuk mencakup perspektif budaya lokal mengenai orientasi seksual, terutama masyarakat
Mori, Pasifik dan Asia. Yang penting, penelitian ini menghasilkan konseptual orientasi
seksual, pengukuran dan kerangka pengumpulan data yang disesuaikan dengan Sistem
Statistik Resmi Selandia Baru.

Masalah pengumpulan data untuk gender minoritas kurang jelas. Di antara orang trans tidak
ada satu pandangan pun tentang apakah data identitas gender harus dikumpulkan, atau
seharusnya satu pandangan pun diharapkan. Banyak orang trans memiliki preferensi yang
kuat untuk dikenali sebagai laki-laki atau perempuan, karena ini adalah jenis kelamin dan
identitas gender pilihan mereka.Orang trans dan interseks lainnya telah mengindikasikan
preferensi mereka untuk kategori 'seks' ketiga, selama tidak ada persyaratan bahwa semua
orang trans dan interseks diharuskan untuk memilih opsi itu. Hal ini mencerminkan
kekhawatiran tentang perlunya visibilitas yang lebih besar untuk memerangi prasangka,
meningkatkan partisipasi dan mengidentifikasi kebijakan yang diperlukan untuk menangani
masalah hak asasi manusia yang dihadapi oleh orang trans. Tanpa perlindungan semacam itu,
visibilitas saja bisa mengekspos trans seseorang ke tingkat diskriminasi yang lebih tinggi. Ini
termasuk dokumentasi resmi atau catatan klien yang mengungkapkan detil seks trans
seseorang dan karena itu mengidentifikasi orang tersebut sebagai trans.

Pada tahun 2009, orang-orang trans mengemukakan kekhawatiran mereka kepada Statistik
Selandia Baru bahwa standar statistik untuk seks mengharuskan orang trans menanggapi
pertanyaan berdasarkan jenis kelamin biologis mereka. Pada tahun 2010, Statistik Selandia
Baru meninjau standar ini, yang membahas masalah ini sambil tetap memastikan bahwa
standar tersebut akan menghasilkan data yang kuat. Hasil revisi Standar Statistik untuk Seks
sekarang memberikan panduan yang memungkinkan orang untuk diklasifikasikan ke jenis
kelamin yang tepat setelah mereka mulai beralih dan hidup sebagai jenis kelamin itu. Hal ini
disambut baik oleh anggota dari komunitas trans.

Standar revisi tersebut mencakup pedoman pengumpulanmd an output dari data seks 'tak
tentu' yang diperlukan dalam kumpulan data administratif. Saat ini, ini hanya digunakan
dalam kumpulan data administratif terbatas, termasuk daftar kelahiran Departemen Dalam
Negeri. Klasifikasi 'seks tak tentu' juga bisa ditambahkan ke kematian dan persatuan sipil
(tapi tidak menikah) daftar entri. Komisi dan beberapa orang interseks menyampaikan bahwa
kategori seks ketiga, 'tak tentu', adalah cerminan seks sebagian orang yang paling akurat.
Oleh karena itu, mereka merekomendasikan menambahkan opsi ketiga ini ke standar
sehingga bisa digunakan untuk semua keperluan pengumpulan data resmi. Statistik Selandia
Baru telah menunjukkan minat untuk melakukan pekerjaan latar belakang lebih lanjut
mengenai pengumpulan data tentang identitas gender, berbeda dengan jenis kelamin.

Keluhan diskriminasi
Keluhan oleh kelompok minoritas seksual dan gender terdiri dari sekelompok kecil keluhan
yang terus berlanjut ke Komisi Hak Asasi Manusia. Beberapa bentuk diskriminasi serupa
dengan yang dialami oleh kelompok terpinggirkan lainnya. Misalnya, diskriminasi kerja
adalah area keluhan yang umum, baik berdasarkan orientasi seksual, jenis kelamin, identitas
gender, ras, usia atau kecacatan seseorang. Perubahan terbaru dalam undang-undang
ketenagakerjaan yang memungkinkan pengusaha menempatkan karyawan baru pada masa
percobaan 90 hari telah menimbulkan kekhawatiran bahwa karyawan akan dipecat dengan
alasan yang dilarang berdasarkan Undang-Undang Hak Asasi Manusia. Perhatian ini berlaku
untuk orientasi seksual dan jenis kelamin (termasuk identitas gender) serta alasan lainnya.
Keluhan lain sangat spesifik untuk pengalaman gender seksual dan gender. Selain itu, rasisme
dan kemiskinan dapat menjadi dasar diskriminasi yang mungkin dihadapi beberapa orang.
Komisi menerima 241 pendekatan yang berkaitan dengan isu hak asasi manusia orientasi
seksual antara tahun 2005 dan 2009. Area keluhan utama yang terkait dengan diskriminasi
(terutama di tempat kerja dan saat mengakses barang dan jasa), keselamatan di sekolah,
kurangnya data orientasi seksual resmi, Ketidakmampuan pasangan sesama jenis untuk
mengadopsi atau menikahi secara sah, pembatasan sumbangan darah, dan situasi pendeta
lesbian dan gay. Sejak laporan tahun 2004, jumlah keluhan dan pertanyaan kepada Komisi
tentang diskriminasi yang dihadapi oleh orang trans telah meningkat. Ada total 272 keluhan
dan pertanyaan antara tahun 2005 sampai 2009.
Sebelum dimulainya Permintaan Transgender di tahun 2006, jumlah orang trans mendekati
Komisi relatif rendah. Proses penyidikan membangun kesadaran masyarakat yang lebih besar
bahwa orang trans dilindungi dari diskriminasi berdasarkan identitas gender mereka. Garis
besar kemajuan yang telah dibuat sejak penyelidikan, termasuk dalam menanggapi
pengalaman diskriminasi, dijelaskan kemudian dalam bab ini.
Sekitar sepertiga orang trans mendekati Komisi mencari informasi umum, termasuk tentang
Pertanyaan Transgender. Bidang utama yang menjadi perhatian khusus adalah diskriminasi
(terutama di tempat kerja, perumahan, di sekolah dan di tempat umum), persyaratan untuk
mengubah rincian seks tentang dokumen resmi dan akses terhadap layanan kesehatan.
Sejumlah kecil keluhan dan pertanyaan yang diterima Komisi dari orang-orang interseks
antara tahun 2005 dan 2009 mengulangi masalah yang diangkat dalam pengajuan
Permohonan Transgender. Ini termasuk kekhawatiran yang signifikan tentang prosedur medis
yang dilakukan pada anak-anak dan remaja dengan kondisi interseks. Orangtua Intersex
menghadapi kesulitan besar untuk mencoba mengakses catatan medis yang akan
mengkonfirmasi kondisi interseks mereka atau intervensi medis yang telah terjadi. Data yang
diberikan di sini diambil dari keluhan dan pertanyaan kepada Komisi sebagai bagian dari
pekerjaan sehari-hari. Sebagai tambahan, 83 persen dari 128 pengajuan ke Transgender
Inquiry mendokumentasikan pengalaman diskriminasi. Pengalaman ini sangat biasa
Ada apa

Setelah pertandingan kriket klub wanita, tim yang kalah mengeluh kepada asosiasi kriket setempat
bahwa tim pemenang telah memasukkan seorang wanita trans. Ia meminta agar kemenangannya
dicabut. Klub pemain mendukung hak Anne untuk bermain. Ini memintanya untuk
memberikan informasi tentang identitas gender dan sejarahnya untuk asosiasi lain sehingga
bisa dilaporkan kembali ke asosiasi lokal. Anne menghubungi Komisi untuk mendapatkan
informasi tentang hak-haknya berdasarkan Undang-Undang Hak Asasi Manusia sehingga
dia bisa menyampaikan ini ke klubnya.

Proses penyelesaian sengketa

Komisi mengatakan kepada Anne bahwa pandangan Komisi dan Kantor Hukum Mahkota
adalah bahwa perempuan trans tercakup dalam HRA, sebagaimana diuraikan dalam
laporan Permintaan Transgender. Seorang wanita trans yang telah mengambil langkah
tegas untuk hidup sebagai wanita harus dikenali seperti itu dan harus bebas dari
diskriminasi berdasarkan seks. Namun, HRA juga mencakup pengecualian olahraga, yang
memungkinkan olahraga khusus wanita dan laki-laki di mana kekuatan, stamina atau fisik
relevan. Ini berarti perlu juga mempertimbangkan apakah pesaing wanita lain akan
melakukannya
Dirugikan dengan bersaing melawan wanita trans. Komisi tersebut mengatakan kepada
Anne bahwa organisasi olah raga di luar negeri semakin memperhatikan dampak bahwa
mengambil hormon wanita selama bertahun-tahun akan mengurangi keunggulan kompetitif
yang mungkin dimiliki wanita trans dibandingkan wanita lain.

Hasilnya

Informasi tersebut diteruskan ke asosiasi kriket, yang memutuskan bahwa Anne berhak
untuk bermain dan mendukungnya untuk melakukannya.

Partisipasi

Partisipasi mencakup hak untuk berpartisipasi dalam kehidupan publik dan budaya,
kebebasan berekspresi, kebebasan berserikat dan berkumpul, dan hak untuk menemukan
dan membentuk keluarga. Keluarga Selandia Baru menjadi semakin beragam, sampai-
sampai keluarga campuran, orang tua tunggal, dan keluarga berpemandu lesbian dan gay
menjadi proporsi keluarga yang meningkat. Namun penelitian telah mengungkapkan bahwa
lesbian dan pria gay masih dapat menghadapi tantangan signifikan dalam hak mereka untuk
menciptakan dan memelihara keluarga. Undang-undang kasus Selandia Baru memperkuat
titik bahwa orientasi seksual orang tua tidak penting saat mempertimbangkan hak asuh atau
akses. Masalah yang menentukan adalah kepentingan terbaik anak dan pola asuh yang
baik. Hukum kasus serupa tidak ada dalam kaitannya dengan orang tua trans atau intersex,
walaupun masalah diskriminasi diajukan oleh orang tua trans dalam Transgender Inquiry.
Keluhan yang diterima oleh Komisi menunjukkan bahwa beberapa orang tua trans
menghadapi hambatan yang signifikan dalam audiensi Pengadilan Keluarga, termasuk
laporan ahli yang menganggap anak-anak akan terpengaruh secara negatif jika mereka
memiliki orang tua trans.
Diskriminasi tidak sah dan mencegah partisipasi dalam kehidupan publik. Ada juga bukti
bahwa hal itu mungkin mempengaruhi kesehatan dan kesejahteraan kelompok marjinal. Ada
bukti langsung yang menghubungkan pengalaman pribadi diskriminasi rasial dengan hasil
kesehatan yang lebih buruk untuk Mori. Selain itu, baik kelompok minoritas seksual
maupun gender melaporkan pengalaman negatif saat mencari dan menerima perawatan
kesehatan. Diskriminasi berdasarkan identitas ras dan gender dapat menggabungkan
dampak kesehatan negatif untuk takataapui, whakawhine, tangata ira tane, fa'afafine dan
minoritas seksual dan gender Mori dan Pasifik lainnya.

Selain itu, keduanya seksual dan gender yang minoritas tidak ada laporan
bahwa tidak ada yang mencari dan menerima perawatan kesehatan. Diskriminasi
berdasarkan ras dan jenis kelamin identitas mungkin berdampak kesehatan
negatif untuk Pasifik seksual dan gender minoritas lainnya.

Transgender permintaan

Pada Januari 2008, Komisi merilis laporan penyelidikan diskriminasi dialami

oleh orang-orang Transgender: untuk menjadi siapa saya-Kia noho au ki tku
an ao.62 penyelidikan difokuskan pada tiga area: pengalaman diskriminasi,
akses ke layanan kesehatan dan hambatan untuk pengakuan hukum status
gender. Laporan akhir didokumentasikan hambatan untuk martabat, kesetaraan
dan keamanan dan bagaimana diskriminasi berdampak pada semua aspek
kehidupan trans rakyat.

Penyelidikan mengidentifikasi kesenjangan besar dalam ketersediaan,

aksesibilitas, penerimaan dan kualitas pelayanan medis yang dibutuhkan oleh
orang-orang trans, termasuk yang diperlukan untuk secara fisik transisi.
Banyak layanan kesehatan yang dibutuhkan oleh orang-orang trans yang
tersedia dalam sistem kesehatan masyarakat untuk kondisi medis lainnya
(misalnya, akses ke spesialis hormon, penilaian oleh profesional kesehatan
mental dan beberapa prosedur bedah, termasuk mastektomi dan
orchidectomies). Namun, orang-orang trans dan dokter mereka menghadapi
hambatan yang signifikan untuk mengakses prosedur ini.

Penyelidikan juga menemukan bahwa banyak orang-orang trans tidak bisa

memperoleh dokumen resmi yang disediakan konsisten dan akurat informasi
tentang identitas gender dan seks.

Laporan akhir membuat rekomendasi lima:

mengaktifkan partisipasi efektif oleh orang-orang trans dalam keputusan-

keputusan yang mempengaruhi mereka
 mengurangi diskriminasi dan marginalisasi dialami oleh trans orang
(dimulai dengan tiga area: pekerjaan, pendidikan, dan keselamatan)

meningkatkan trans rakyat akses ke pelayanan kesehatan masyarakat dan

mengembangkan pengobatan jalur dan standar perawatan untuk layanan
penugasan kembali jender

menyederhanakan berbagai persyaratan untuk mengubah rincian seks akte

kelahiran, paspor dan dokumen lainnya untuk memastikan konsistensi dengan
undang-undang hak asasi manusia

lebih lanjut mempertimbangkan isu-isu hak asasi manusia yang spesifik

yang dihadapi interseks.

Menteri Kehakiman diarahkan Departemen Kehakiman untuk mengawasi kemajuan

instansi pemerintah dalam menilai dan mengimplementasikan rekomendasi
permintaan. Karena laporan ini dirilis, beberapa kemajuan telah dibuat,
termasuk:

memungkinkan Deklarasi Pengadilan Keluarga (di bawah bagian 28 dan 29

BDMRRA) dibuat untuk kelahiran luar negeri Selandia Baru warga negara dan
penduduk tetap, serta pelamar yang lahir di Selandia Baru

Departemen dalam negeri merevisi kebijakan untuk mengubah seks rincian

tentang paspor dan Kewarganegaraan pembuktian sertifikat sesuai dengan
kasus Re Michael, sehingga Deklarasi pengadilan keluarga cukup- dan karena
itu bukti penuh seks-penugasan kembali operasi tidak selalu akan diperlukan

Departemen tenaga kerja mengembangkan orang-orang Transgender bekerja

panduan untuk pengusaha dan karyawan

sesi dialog antara lintas orang dan berbagai instansi pemerintah pada
isu-isu pencarian dan penahanan

program pada isu-isu hak asasi manusia bagi orang trans, terkoordinasi
oleh Komisi pendidikan hak asasi manusia yang luas dan dilengkapi dengan
sumber daya online dan newsletter triwulanan email

pendanaan untuk County Manukau distrik kesehatan papan untuk bekerja

dengan orang-orang trans dan dokter untuk mengembangkan pelatihan sumber
daya, dan menyediakan praktisi kesehatan nasional dengan manual
'bagaimana', termasuk rincian kesehatan profesional yang dapat dihubungi
sebagai sumber daya.
 menghabiskan tenaga kesehatan untuk Dinas Kesehatan Kabupaten Manukau untuk bekerja
dengan orang-orang trans dan dokter untuk mengembangkan sumber daya pelatihan, dan
memberikan praktisi kesehatan secara nasional dengan manual 'bagaimana caranya',
termasuk rincian profesional kesehatan yang dapat dihubungi sebagai sumber.

Penyelidikan menemukan bahwa banyak orang dan kelompok trans tidak menyadari adanya
perlindungan hukum. Ini menyimpulkan: "Tidak diragukan bahwa orang trans dilindungi dari
diskriminasi di bawah HRA, dan bagian 21 (1a) tersebut harus diubah untuk menyatakan dengan
jelas bahwa jenis kelamin mencakup identitas gender. Rekomendasi tersebut belum diadopsi
karena, berdasarkan saran Hukum Mahkota, Jaksa Agung telah menyimpulkan bahwa identitas
gender sudah termasuk dalam bidang seks terlarang.

Namun, implikasi penafsiran hukum ini belum teruji. Dengan tidak adanya referensi spesifik
tentang identitas gender, perlindungan penuh terhadap gender minoritas dari diskriminasi masih
belum pasti.

Penyelidikan tersebut merekomendasikan perubahan pada ambang "physical conformation" di

bagian 28 dari BDMRRA untuk memasukkan siapa saja yang "telah mengambil langkah tegas
untuk hidup sepenuhnya dan permanen" dalam identitas gender mereka yang baru. Selanjutnya,
keputusan Pengadilan Keluarga di Re Michael menjelaskan bahwa tidak selalu diperlukan orang
trans untuk memiliki semua operasi penugasan ulang gender sebelum pengadilan memberikan
sebuah deklarasi yang mengubah rincian seks tentang catatan kelahiran. Komisi memahami
bahwa keputusan ini telah menyederhanakan proses dan ambang batas untuk sejumlah transmen
yang membuat aplikasi Pengadilan Keluarga. Penting agar informasi yang jelas tersedia bagi
orang-orang trans tentang proses Pengadilan Keluarga dan, khususnya, kriteria untuk
menunjukkan bahwa mereka telah mengambil "langkah tegas untuk hidup sepenuhnya dan
permanen dalam identitas gender dari jenis kelamin yang dicalonkan.

Sebagai hasil dari keputusan pengadilan ini, beberapa instansi pemerintah telah mengindikasikan
bahwa perubahan yang disarankan oleh penyelidikan terhadap ambang kesesuaian fisik pada
bagian 28 dari BDMRRA tidak diperlukan lagi. Namun, keputusan Family Court difokuskan pada
operasi dada ireversibel yang dilakukan oleh pria yang bersangkutan. Mengingat bahwa banyak
wanita trans tidak menjalani prosedur pembedahan ireversibel yang setara sebelum operasi
genital, Komisi mempertimbangkan bahwa tidak jelas apakah ambang batas telah membaik untuk
wanita trans.

Hukum Selandia Baru tidak secara jelas menyatakan bahwa orang trans tidak perlu menjalani
tindakan medis atau bedah yang menghasilkan sterilisasi untuk mengubah rincian seks pada
Dokumen resmi. Saat ini, berdasarkan hukum Selandia Baru, orang trans mungkin atau mungkin
tidak diharuskan menjalani sterilisasi untuk mengubah jenis kelamin pada akta kelahiran mereka.
Dalam keputusan Re Michael, pemohon dapat memperoleh akte kelahiran laki-laki tanpa harus
menjalani histerektomi. Namun, Komisi

Telah diberitahu tentang keputusan lain di mana wanita trans diminta menunjukkan bukti operasi
penanggalan ulang seks penuh. Standar internasional yang muncul, termasuk rekomendasi Juni
2010 dari Asosiasi Kesehatan Transgender Profesional Dunia, menyatakan bahwa sterilisasi tidak
boleh dilakukan sebelum seseorang dapat mengubah rincian seks tentang dokumen resmi.

Meskipun tidak semua orang trans ingin memiliki semua operasi yang ada, bagi yang lain, ini
adalah langkah penting. Sangat penting bahwa upaya terus dilakukan untuk memperbaiki akses
terhadap operasi bagi orang trans. Area prioritas dimana dibutuhkan lebih banyak pekerjaan

Untuk menerapkan rekomendasi Permintaan Transgender meliputi:

Mengubah HRA untuk menyatakan secara eksplisit bahwa diskriminasi atas dasar identitas
gender dilarang berdasarkan seks.

mengubah ambang sesuai fisik di bagian 28 dari BDMRRA 1995

berbagi praktek terbaik sehingga hak siswa trans pendidikan sepenuhnya dilindungi

bangunan pada proyek Counties Manukau Dewan Kesehatan Kabupaten untuk

mengembangkan standar jalur perawatan dan pengobatan bagi orang-orang trans ingin
secara fisik transisi. Proses penyelidikan dan advokasi berikutnya oleh orang-orang
trans telah menunjukkan apa yang dapat dicapai melalui penggunaan pendekatan hak
asasi manusia. Momentum yang diciptakan oleh penyelidikan adalah memastikan
bahwa orang-orang trans dapat berpartisipasi dalam hal-hal yang mempengaruhi
mereka dan menggunakan kerangka hak asasi manusia sebagai leverage untuk
perubahan. Orang interseks Kadang-kadang itu bagus untuk memiliki label - kadang-
kadang hanya mendapat di jalan. Interseks peserta meja bundar, Juli 2009.
Terminologi tetap menjadi masalah ketika membahas hak asasi manusia orang
interseks atau mereka dengan kondisi medis interseks. Seperti telah dicatat, beberapa
orang tidak nyaman dengan istilah 'interseks' itu sendiri.

Ada sangat sedikit data tentang orang interseks di Selandia Baru. Data yang
dikumpulkan di luar negeri menunjukkan bahwa antara satu pada tahun 1500 dan satu
pada tahun 2000 bayi yang lahir dengan kondisi medis interseks. 68 masalah Interseks
berbeda dari orientasi seksual dan identitas gender, meskipun ada beberapa tumpang
tindih, terutama bagi orang-orang interseks mencari untuk membalikkan intervensi
medis sebelumnya.

Komisi Transgender Kirim menerima pengajuan dari orang-orang interseks yang

mengangkat isu-isu hak asasi manusia yang signifikan. Kekhawatiran Prioritas sekitar
prosedur medis dilakukan pada anak-anak dan orang muda dengan kondisi interseks.
Selain itu, akses terbatas ke catatan medis diperparah tembus pandang, kerahasiaan
 dan malu bahwa banyak orang interseks alami. Pada tahun 2009 dan 2010, Komisi
membawa bersama-sama interseks orang, keluarga mereka, profesional kesehatan,
instansi pemerintah dan lain-lain untuk membahas masalah yang diangkat oleh
Transgender Kirim dan perkembangan internasional.

Pertemuan-pertemuan ini disorot pekerjaan yang telah dilakukan di Selandia Baru,

termasuk:

Interseks Trust of Aotearoa NZ menyediakan informasi, pendidikan dan pelatihan

untuk organisasi dan profesional yang memberikan layanan kepada orang interseks.
Kepercayaan telah bekerja dengan Komisi untuk menjalankan program-program
pendidikan publik, termasuk di samping pameran Asumsikan ada.

CAHNZ Kepercayaan memberikan dukungan kepada orang-orang di Selandia Baru

sekitar bawaan adrenal hyperplasia, termasuk kit informasi bagi orang tua.

Seorang spesialis perawat neonatal telah menciptakan brosur untuk orang tua ketika
bayi mereka jender tidak pasti saat lahir.

Sejumlah kecil universitas dan sekolah kedokteran memberikan pelatihan tentang

isu-isu interseks untuk kebidanan dan mahasiswa kedokteran.

siswa medis di Auckland diberikan ceramah tentang masalah interseks.

Kementerian Pembangunan Sosial kontribusi untuk meningkatkan kesadaran di

kalangan instansi pemerintah dan

kelompok masyarakat.

Komisi telah bekerja dengan Interseks Kepercayaan Aotearoa Selandia Baru untuk
menjalankan program-program pendidikan publik, termasuk di samping pameran
Asumsikan ada. Tantangan lainnya menciptakan lingkungan yang aman untuk
menjangkau lebih banyak orang interseks, dalam konteks di mana diskriminasi dan
stigmatisasi tetap lazim. Dampak berkelanjutan dari intervensi medis masa lalu pada
kehidupan interseks juga menekankan, serta kebutuhan untuk memperhitungkan
pengalaman orang-orang interseks dewasa ketika membuat 'berbasis bukti' keputusan
tentang seks anak. Bagaimana kita sebagai individu, sebagai komunitas, sebagai
whanau, sebagai keluarga menghadapi perbedaan? Bagaimana kita menciptakan
ruang yang aman untuk berbicara tentang alat kelamin, jenis kelamin, gender,
perbedaan, rasa malu, rasa takut dan trauma?

Bagaimana kita memperbaiki kerusakan dari masa lalu? Bagaimana

kita mengumpulkan semua pengetahuan ini dan bergerak maju,
dengan cara yang kaya, aman dan kuat bagi kita semua?
Dialog interseks, Northland 2010

Selama tahun lalu, perhatian media yang signifikan telah dibayarkan kepada
partisipasi orang interseks dalam kehidupan publik - misalnya, pelari Afrika Selatan
Caster Semenya yang diperlukan untuk menjalani tes medis setelah memenangkan
medali emas di dunia 2009 kejuaraan. Ini telah menyoroti kerentanan mengekspos
informasi pribadi seseorang intim, sehingga diskusi publik tentang apakah orang yang
 interseks. Perdebatan seperti menyangkal hak individu untuk privasi dan untuk
memilih identitas mereka sendiri.

Di Selandia Baru, masalah menjadi titik fokus untuk advokasi oleh orang-orang
interseks. Ini telah dikonfirmasi bahwa Caster Semenya secara hukum berhak untuk
bersaing sebagai seorang wanita. Sangat penting bahwa interseks orang dapat
berpartisipasi dalam pengembangan standar olahraga internasional. Tujuan dari
standar tersebut harus memastikan bahwa orang-orang interseks dapat berpartisipasi
secara penuh dan adil di semua tingkat olahraga dan menikmati hak mereka untuk
privasi. Saran roundtable lain untuk meningkatkan perlindungan hak asasi manusia
orang interseks di Selandia Baru termasuk:

memastikan bahwa masalah kesehatan interseks adalah bagian dari studi kurikulum
dan diintegrasikan ke dalam pelatihan untuk berbagai profesional kesehatan, termasuk
dokter, pekerja sosial, perawat dan bidan mengembangkan standar pedoman
perawatan dan konsensus, dan penekanan pada penyediaan layanan kesehatan holistik

menyediakan transisi dari perawatan kesehatan pediatrik untuk kesehatan yang

sedang berlangsung untuk orang interseks, untuk mengatasi komplikasi kesehatan
yang mungkin timbul di kemudian hari

menghindari intervensi bedah sampai anak cukup tua untuk memberikan informed
consent, kecuali dalam keadaan-keadaan yang sangat terbatas di mana intervensi
bedah diperlukan untuk mempertahankan hidup

meningkatkan pemahaman sekitar informed consent dan hak-hak anak-anak dan

orang tua mereka dan memastikan bahwa orang tua dan orang-orang muda yang
kompeten dibuat sadar pandangan berbeda tentang med intervensi ical atau bedah
sebelum mengambil keputusan.

meningkatkan ketersediaan dan kualitas informasi dan dukungan bagi keluarga

meningkatkan pengumpulan data dan pemantauan isu yang mempengaruhi interseks

orang

meningkatkan resourcing tersedia untuk pekerjaan yang dilakukan oleh organisasi

interseks, dan terus meningkatkan kesadaran di kalangan instansi pemerintah dari
kebutuhan orang-orang interseks.

Keamanan dan keselamatan keamanan tetap isu-isu penting untuk seks dan jenis
kelamin minoritas, terutama trans dan interseks orang. Sebuah perkembangan yang
signifikan dalam dekade terakhir telah pemahaman yang lebih dalam kekerasan
berbasis gender - yaitu kekerasan berbasis aktual atau yang dirasakan seks, gender,
identitas gender atau orientasi seksual. Kekerasan berbasis gender termasuk,
misalnya, kekerasan terhadap pria yang, atau dianggap, banci atau homoseksual atau
tidak sesuai dengan harapan sosial dari peran atau perilaku laki-laki. Penggunaan
kekerasan terhadap orang berdasarkan, identitas mereka yang sebenarnya atau
orientasi seksual yang dirasakan jenis kelamin atau seks sering didasarkan pada
kebencian terhadap wanita dan apa artinya menjadi seorang 'real' pria atau wanita.
Memahami alasan ini memperlihatkan mengapa, misalnya, penggunaan provokasi
sebagai pertahanan untuk tuduhan pembunuhan telah begitu bertentangan dengan
seksual dan jender minoritas.
 Tingkat Selandia Baru kekerasan yang tinggi keluarga dan kekerasan terhadap
perempuan telah mengomentari dalam laporan hak asasi manusia internasional
berturut-turut. Tingkat kekerasan dilaporkan telah meningkat dan tetap terus-menerus
tinggi, meskipun kampanye kesadaran publik proaktif dan inisiatif legislatif. Lebih
dari seperempat dari pengajuan ke Transgender Kirim mengangkat kekhawatiran
tentang pelecehan, keamanan dan keselamatan orang trans. Ini termasuk contoh orang
trans yang telah menganiaya dan dirawat di rumah sakit karena identitas gender
mereka. Beberapa kemajuan telah dibuat dalam menghilangkan hambatan hukum
untuk perlindungan seksual dan jenis kelamin minoritas dengan pencabutan
pertahanan provokasi pada tahun 2010. Tantangan tetap, termasuk kurangnya terus
data tentang penggunaan ketentuan dalam Hukuman Act 2002 yang memungkinkan
pengadilan untuk mempertimbangkan apakah menyinggung dimotivasi oleh korban
seksual orientasi atau identitas gender. Dalam mengembangkan laporan ini, Komisi
menerima kiriman menyerukan perluasan bagian 61, 63 dan 131 dari HRA untuk
menutupi pidato kebencian terhadap seksual dan jender minoritas.

Baru Polisi Selandia memiliki 'petugas polisi keragaman penghubung', yang berperan
meliputi hubungan dengan aneh dan masyarakat trans. Komisi Hak Asasi Manusia
telah bekerja dengan polisi pada pengembangan kebijakan cocok untuk mencari orang
trans. Komisi juga telah terlibat dalam dialog dengan Department of Corrections
sebagai langkah pertama dalam melaksanakan rekomendasi penyelidikan untuk
menyatukan instansi pemerintah untuk berbagi praktik terbaik untuk pencarian,
penahanan dan pemenjaraan orang trans. Keselamatan dan keamanan adalah masalah
khusus bagi orang-orang muda, terutama mereka yang mengidentifikasi sebagai aneh
atau yang termasuk kelompok minoritas seksual lainnya. Survei 2007 Youth dianalisis
tanggapan dari lebih dari 8000 siswa sekolah menengah tentang hasil untuk sesama
jenis-menarik dan siswa baik-seks-menarik.

Survei mengungkapkan tingkat tinggi ketahanan dan vitalitas kalangan pemuda aneh,
dan beberapa perbaikan kesehatan sejak tahun 2001. Namun, hal itu juga
mengungkapkan tingkat yang lebih tinggi dari intimidasi, depresi dan usaha bunuh
diri yang dialami oleh para mahasiswa ini dibandingkan dengan siswa lawan jenis-
menarik. Survei tidak memasukkan data pemuda trans. Ada terbatas penelitian
Selandia Baru tentang tingkat pelecehan dan intimidasi dari trans dan interseks siswa.
Namun, penelitian di luar negeri dan pengiriman ke Transgender Kirim menunjukkan
bahwa tingkat setidaknya setinggi orang-orang untuk sama-seks-menarik dan siswa
baik-seks-menarik. Trans dan siswa interseks menghadapi hambatan tambahan terkait
dengan identitas gender mereka atau keanekaragaman seks. Ini mungkin termasuk
tidak mampu berpartisipasi dalam kegiatan sexspecific (seperti olahraga),
menggunakan fasilitas sex-terpisah (seperti toilet), atau mengungkapkan identitas seks
/ gender mereka (misalnya, melalui menggunakan nama yang tepat dan ganti pada
gulungan sekolah atau mengenakan seragam sekolah yang tepat).

Dampak kumulatif dari diskriminasi, pelecehan dan hambatan di trans / gender varian
dan pemuda aneh bisa serius, dan mungkin terkait dengan tingginya tingkat depresi
dan bunuh diri ditemukan dalam survei Pemuda 2007. Orang-orang muda yang
mengidentifikasi sebagai aneh atau trans mungkin juga lebih rentan terhadap
kekerasan di sekolah dan di rumah. Tanggapan untuk isu-isu keselamatan ini harus
bergerak di luar masing-masing siswa dan keluarga mereka dan ke arah kebijakan
yang efektif, pelatihan dan sumber daya di sekolah-sekolah. Pada saat ini, organisasi
non pemerintah seperti Rainbow Pemuda menangani kebutuhan ini tanpa sumber daya
 yang memadai untuk melakukannya. Peningkatan pendidikan seksual-kesehatan dan
ketentuan dalam sekolah bisa mengurangi stigma terhadap kelompok minoritas
seksual. Sebuah wilayah prioritas untuk tindakan lebih lanjut adalah memastikan
bahwa semua anak dan remaja memiliki akses ke pendidikan seksualitas yang
komprehensif berkualitas tinggi. Pendidikan ini harus membahas diskriminasi
berdasarkan identitas dan menggabungkan pendekatan universal hak-hak seksual dan
reproduksi.

Kesimpulan
Whakamutunga
Selandia Baru umumnya sesuai dengan standar hak asasi manusia internasional yang
menyediakan non-diskriminasi dan perlakuan yang sama dari seksual dan jender minoritas.
Kemajuan signifikan yg telah dicapai Perlindungan hak-hak seksual dan gender minoritas
Di Selandia Baru. Sejak tahun 2004, 1876 serikat sipil telah beroperasi Terdaftar, banyak
diantaranya adalah serikat pekerja seks yang sama. Upaya yang Telah dilakukan untuk
meningkatkan koordinasi dan pengiriman Dari layanan pemerintah untuk seksual dan
gender minoritas.Beberapa kemajuan telah dicapai dalam menanganiKeprihatinan dan
kesenjangan dalam kaitannya dengan pengumpulan data Investigasi Komisi terhadap
pengalaman transgender dalam mengidentifikasi area utama untuk perbaikan,Dan
Kementerian Kehakiman ditunjuk untuk mengawasi Kemajuan pemerintah dalam
menangani rekomendasi penyelidikan.
Kemajuan signifikan telah dicapai dalam implementas iDari rekomendasi ini Pada tahun
2009 dan 2010,Komisi menyelenggarakan diskusi meja bundar tentang Isu hak asasi
manusia yang mempengaruhi orang interseks, di manajuga diidentifikasi.Kesenjangan dan
ketidakpastian tetap berada di sekitar hak untuk ditemukanDan membentuk keluarga,
perlindungan dari diskriminasi Dasar identitas gender, dan kemampuan hukum untuk dan
interseks untuk mengubah detail seks Dokumen resmi ini juga tetap ada kaitannya dengan
Implementasi dan praktik, termasuk mengubah Pemahaman masyarakat tentang
keragaman seksual dan gender, memerangi Diskriminasi dan pelecehan, pengumpulan
data resmi
Dan meningkatkan keamanan.
Komisi berkonsultasi dengan pemangku kepentingan yang berkepentinganDalam anggota
masyarakat . dan telah mengidentifikasi bidang tindakan berikut ini Untuk memajukan hak
gay, lesbian, biseksual, trans dan Orang interseks:Kesetaraan hukum Melengkapi langkah
legislatif yang dipersyaratkan untuk legal formal kesetaraan, termasuk hak untuk
ditemukan dan membentuk keluarga,Terlepas dari orientasi seksual atau identitas
gendernya.Pengumpulan data Melanjutkan bekerja dengan Statistics New Zealand, dan
Mulai bekerja dengan produsen resmi lainnya Statistik, untuk mengatasi kebutuhan akan
orientasi seksual Statistik melalui Sensus dan berbasis populasi Survei.
Pelaporan PBB
Mengatasi hak asasi manusia dalam kaitannya dengan orientasi seksual
Dan identitas gender di semua laporan di Selandia Baru Badan-badan perjanjian hak asasi
manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa dan yang lainnyaLaporan hak asasi manusiaHak
trans orang Melanjutkan untuk memperbaiki hak asasi manusia trans penerapan
 Penyelidikan Transgender Rekomendasi, dengan fokus khusus pada hukum Pengakuan,
hak atas pendidikan dan kesehatan, danPerlindungan eksplisit di bawah Undang-Undang
Hak Asasi Manusia.
Kekerasan berbasis gender Mengambil langkah untuk mengurangi kekerasan berbasis
gender.pada Anak-anak dan remaja.dan juga Meningkatkan keamanan yang sama-seks-
menarik dan keduanya-sexattracted,Trans dan interseks anak - anak dan remaja di
Indonesia sekolah.
Kaum intersex
Membangun pemahaman tentang hak asasi manusia yang spesifik Masalah yang dihadapi
oleh orang interseks.Kebutuhan kesehatan orang interseks Menggunakan kerangka
berbasis HAM untuk mengembangkan yang terbaik Praktek untuk memenuhi kebutuhan
kesehatan masyarakat interseks,Dengan fokus khusus pada bayi dengan kondisi interseks
Kemajuan signifikan yg telah dicapai Perlindungan hak-hak seksual dan gender minoritas
Di Selandia Baru. Sejak tahun 2004, 1876 serikat sipil telah beroperasi Terdaftar, banyak
diantaranya adalah serikat pekerja seks yang sama. Upaya yang Telah dilakukan untuk
meningkatkan koordinasi dan pengiriman Dari layanan pemerintah untuk seksual dan
gender minoritas.Beberapa kemajuan telah dicapai dalam menanganiKeprihatinan dan
kesenjangan dalam kaitannya dengan pengumpulan data Investigasi Komisi terhadap
pengalaman transgender dalam mengidentifikasi area utama untuk perbaikan,Dan
Kementerian Kehakiman ditunjuk untuk mengawasi Kemajuan pemerintah dalam
menangani rekomendasi penyelidikan.
Kemajuan signifikan telah dicapai dalam implementas iDari rekomendasi ini Pada tahun
2009 dan 2010,Komisi menyelenggarakan diskusi meja bundar tentang Isu hak asasi
manusia yang mempengaruhi orang interseks, di manajuga diidentifikasi.Kesenjangan dan
ketidakpastian tetap berada di sekitar hak untuk ditemukanDan membentuk keluarga,
perlindungan dari diskriminasi Dasar identitas gender, dan kemampuan hukum untuk dan
interseks untuk mengubah detail seks Dokumen resmi ini juga tetap ada kaitannya dengan
Implementasi dan praktik, termasuk mengubah Pemahaman masyarakat tentang
keragaman seksual dan gender, memerangi Diskriminasi dan pelecehan, pengumpulan
data resmi
Dan meningkatkan keamanan.
Komisi berkonsultasi dengan pemangku kepentingan yang berkepentinganDalam anggota
masyarakat . dan telah mengidentifikasi bidang tindakan berikut ini Untuk memajukan hak
gay, lesbian, biseksual, trans dan Orang interseks:Kesetaraan hukum Melengkapi langkah
legislatif yang dipersyaratkan untuk legal formal kesetaraan, termasuk hak untuk
ditemukan dan membentuk keluarga,Terlepas dari orientasi seksual atau identitas
gendernya.Pengumpulan data Melanjutkan bekerja dengan Statistics New Zealand, dan
Mulai bekerja dengan produsen resmi lainnya Statistik, untuk mengatasi kebutuhan akan
orientasi seksual Statistik melalui Sensus dan berbasis populasi Survei.
Pelaporan PBB
Mengatasi hak asasi manusia dalam kaitannya dengan orientasi seksual
Dan identitas gender di semua laporan di Selandia Baru Badan-badan perjanjian hak asasi
manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa dan yang lainnyaLaporan hak asasi manusiaHak
trans orang Melanjutkan untuk memperbaiki hak asasi manusia trans penerapan
Penyelidikan Transgender Rekomendasi, dengan fokus khusus pada hukum Pengakuan,
 hak atas pendidikan dan kesehatan, danPerlindungan eksplisit di bawah Undang-Undang
Hak Asasi Manusia.
Kekerasan berbasis gender Mengambil langkah untuk mengurangi kekerasan berbasis
gender.pada Anak-anak dan remaja.dan juga Meningkatkan keamanan yang sama-seks-
menarik dan keduanya-sexattracted,Trans dan interseks anak - anak dan remaja di
Indonesia sekolah.
Kaum intersex
Membangun pemahaman tentang hak asasi manusia yang spesifik Masalah yang dihadapi
oleh orang interseks.Kebutuhan kesehatan orang interseks Menggunakan kerangka
berbasis HAM untuk mengembangkan yang terbaik Praktek untuk memenuhi kebutuhan
kesehatan masyarakat interseks,Dengan fokus khusus pada bayi dengan kondisi interseks

Homofobia di garasi
Apa yang terjadi
Mark, seorang pria gay, bekerja sebagai montir di garasi. Rekan kerjanya tahu dia gay dan
Mengganggu dia secara teratur dalam pekerjaan tentang orientasi seksualnya, memanggilnya
"homo" dan nama penghinaan lainnya. Dia mencoba mengabaikannya, tapi sangat menyedihkan dan
dia merasa semakin sulit berkonsentrasi pada pekerjaannya. Mark mencapai batas saat dia tiba di
tempat kerja untuk melihat gambar porno yang ditampilkan di tempat kerja, dengan tulisan di
atasnya mengarahkannya ke arahnya. Dia mengundurkan diri dan mengeluh kepada Komisi. Proses
penyelesaian sengketa Majikan menyelidiki tuduhan tersebut dan menghadiri pertemuan mediasi
dengan
Menandai. Rekan kerja Mark telah mengakui perilaku tersebut.
Hasilnya
Majikan membayar ganti rugi sebesar Mark $ 3000 dan setuju untuk mempromosikan perusahaan
tersebut
Kebijakan anti pelecehan lebih giat di lantai bengkel. Mereka juga berjanji untuk membuat proses
pengaduan.