Toponimia
Origen de la palabra Hispania
Vase tambin: Origen del nombre de Hispania
Sobre el origen fenicio del trmino, el historiador y hebrasta Cndido Mara Trigueros propuso en la Real
Academia de las Buenas Letras de Barcelona en 1767 una teora diferente, basada en el hecho de que el alfabeto
fenicio (al igual que el hebreo) careca de vocales. As spn (sphan en hebreo y arameo) significara en fenicio
el norte, una denominacin que habran tomado los fenicios al llegar a la pennsula ibrica bordeando la costa
africana, vindola al norte de su ruta, por lo que i-spn-ya sera la tierra del norte. Por su parte, segn Jess
Luis Cunchillos en su Gramtica fenicia elemental (2000), la raz del trmino span es spy, que significa forjar
o batir metales. As, i-spn-ya sera la la tierra en la que se forjan metales.39
Aparte de la teora de origen fenicio, que es la ms aceptada a pesar de que el significado preciso del trmino
sigue siendo objeto de discusiones, a lo largo de la historia se propusieron diversas hiptesis, basadas en
similitudes aparentes y significados ms o menos relacionados. A principios de la Edad Moderna, Antonio de
Nebrija, en la lnea de Isidoro de Sevilla, propuso su origen autctono como deformacin de la palabra ibrica
Hispalis, que significara la ciudad de occidente40 y que, al ser Hispalis la ciudad principal de la pennsula,
los fenicios y luego los romanos dieron su nombre a todo su territorio.41 Posteriormente, Juan Antonio Moguel
propuso en el siglo XIX que el trmino Hispania podra provenir de la palabra uscara Izpania, que vendra a
significar que parte el mar al estar compuesta por las voces iz y pania o bania que significa dividir o
partir.42 A este respecto, Miguel de Unamuno declar en 1902: La nica dificultad que encuentro [...] es
que, segn algunos paisanos mos, el nombre Espaa deriva del vascuence 'ezpaa', labio, aludiendo a la
posicin que tiene nuestra pennsula en Europa.43 Otras hiptesis suponan que tanto Hispalis como Hispania
eran derivaciones de los nombres de dos reyes legendarios de Espaa, Hispalo y su hijo Hispan o Hispano, hijo
y nieto, respectivamente, de Hrcules.44
ISIDORO DE SEVILLA, Santo (siglo VI-VII). Historia de regibus Gothorum, Vandalorum et Suevorum
[Historia de los reyes de los godos, vndalos ysuevos]. Trad. de Rodrguez Alonso (1975). Len.
pp. 169 y 171.45 46
La palabra Espaa deriva fonticamente de Hspana, de manera regular a travs a la palatalizacin de la /n/ en
// ante yod latina -a, la prdida de la H- inicial (que se da en latn tardo) y la abertura de la en posicin
inicial a /e/. Sin embargo, Espaa no puede considerarse la traduccin al espaol de la palabra latina Hispania,
ya que el uso moderno designa una extensin diferente.
La evolucin de la palabra Espaa es acorde con otros usos culturales. Hasta el Renacimiento, los topnimos
que hacan referencia a territorios nacionales y regionales eran relativamente inestables, tanto desde el punto de
vista semntico como del de su precisa delimitacin geogrfica. As, en tiempos de los romanos Hispania
corresponda al territorio que ocupaban en la pennsula, Baleares y, en el siglo III, parte del norte de frica la
Mauritania Tingitana, que se incluy en el ao 285 en la Diocesis Hispaniarum.
En el dominio visigodo, el rey Leovigildo, tras unificar la mayor parte del territorio de la Espaa peninsular a
fines del s. VI, se titula rey de Gallaecia, Hispania y Narbonensis. San Isidoro de Sevilla narra la bsqueda de la
unidad peninsular, finalmente culminada en el reinado de Suintila en la primera mitad del s. VII y se habla de la
madre Espaa. En su obra Historia Gothorum, Suintila aparece como el primer rey de Totius Spaniae (toda
Espaa). El prlogo de la misma obra es el conocido De laude Spaniae (Acerca de la alabanza a Espaa).
En tiempos del rey Mauregato, fue compuesto el himno O Dei Verbum en el que se califica al apstol como
dorada cabeza refulgente de Ispaniae (Oh, vere digne sanctior apostole caput refulgens aureum Ispaniae,
tutorque nobis et patronus vernulus).nota 6
El gentilicio espaol ha evolucionado de forma distinta al que cabra esperar (cabra esperar algo similar a
hispnico). Existen varias teoras sobre cmo surgi el propio gentilicio espaol. Segn una de ellas, el sufijo
-ol es caracterstico de las lenguas romances provenzales y poco frecuente en las lenguas romances habladas
entonces en la pennsula, por lo que considera que habra sido importado a partir del siglo IX, con el desarrollo
del fenmeno de las peregrinaciones medievales a Santiago de Compostela, por los numerosos visitantes
francos que recorrieron la Pennsula, favoreciendo que con el tiempo se divulgara la adaptacin del nombre
latino hispani a partir del espagnol, espanyol, espannol, espanhol, espaol, etc. (las grafas gn, nh y ny, adems
de nn, y su abreviatura , representaban el mismo fonema) con que ellos designaban a los cristianos de la
antigua Hispania. Posteriormente, habra sido la labor de divulgacin de las lites formadas las que
promocionaron el uso de espaol y espaoles: la palabra espaoles aparece veinticuatro veces en el cartulario
de la catedral de Huesca, manuscrito de 1139-1221,49 mientras que en la Estoria de Espaa, redactada entre
1260 y 1274 por iniciativa de Alfonso X el Sabio, se emple exclusivamente el gentilicio espaoles.50
El Diccionario de la lengua espaola publicado por la Real Academia Espaola, en su vigesimotercera edicin
(2014), asegura que la voz espaol proviene de la provenzal espaignol, y esta del latn medieval Hispanilus,
de Hispania, Espaa.51
Historia
Vanse tambin: Formacin territorial de Espaa, Cronologa de los reinos en la pennsula ibrica y
Cronologa de Espaa.
Edad Media
En el ao 689 los rabes llegaron al frica noroccidental y en el ao 711, llamados por la faccin visigoda
enemiga del rey Rodrigo, cruzaron el Estrecho de Gibraltar (denominacin que recuerda al general bereber
Tarik, que lider la expedicin) y lograron una decisiva victoria en la batalla de Guadalete. La evidencia de la
superioridad llev a convertir la intervencin, de carcter limitado en un principio, en una verdadera imposicin
como nuevo poder en Hispania, que se termin convirtiendo en un emirato o provincia del imperio rabe
llamada al-ndalus con capital en la ciudad de Crdoba. El avance musulmn fue veloz: en el 712 tomaron
Toledo, la capital visigoda; el resto de las ciudades fueron capitulando o siendo conquistadas hasta que en el
716 el control musulmn abarcaba toda la pennsula, aunque en el norte su dominio era ms bien nominal que
efectivo. En la Septimania, al noreste de los Pirineos, se mantuvo un ncleo de resistencia visigoda hasta el
719. El avance musulmn contra el reino franco fue frenado por Carlos Martel en la batalla de Poitiers (732).
La poco controlada zona noroeste de la pennsula ibrica fue escenario de la formacin de un ncleo de
resistencia cristiano centrado en la cordillera Cantbrica, zona en la que un conjunto de pueblos poco
romanizados (astures, cntabros y vascones), escasamente sometidos al reino godo, tampoco haban suscitado
gran inters para las nuevas autoridades islmicas. En el resto de la pennsula ibrica, los seores godos o
hispanorromanos, o bien se convirtieron al Islam (los denominados mulades, como la familia banu Qasi, que
domin el valle medio del Ebro) o bien permanecieron fieles a las autoridades musulmanas aun siendo
cristianos (los denominados mozrabes), conservaron sus posicin econmica y social e incluso un alto grado
de poder poltico y territorial (como Tudmir, que domin una extensa zona del sureste).
El reino de Asturias, con su capital fijada en Oviedo desde el reinado de Alfonso II el Casto, se haba
transformado en reino de Len en 910 con Garca I al repartir Alfonso III el Magno sus territorios entre sus
hijos. En 914, muerto Garca, subi al trono Ordoo II, que reunific Galicia, Asturias y Len y fij
definitivamente en esta ltima ciudad su capital. Su territorio, que llegaba hasta el Duero, se fue paulatinamente
repoblando mediante el sistema de presura (concesin de la tierra al primero que la roturase, para atraer a
poblacin en las peligrosas zonas fronterizas), mientras que los seoros laicos o eclesisticos (de nobles o
monasterios) se fueron implantando posteriormente. En las zonas en que la frontera fue una condicin ms
permanente y la defensa recaa en la figura social del caballero-villano, lo que ocurri particularmente en la
zona oriental del reino, se conform un territorio de personalidad marcadamente diferenciada: el condado de
Castilla (Fernn Gonzlez). Un proceso hasta cierto punto similar (aprisio) se produjo en los condados
catalanes de la llamada Catalua la Vieja (hasta el Llobregat, por oposicin a la Catalua la Nueva conquistada
a partir del siglo XII).
El siglo XI comenz con el predominio entre los reinos cristianos del reino de
Navarra. Sancho III el Mayor incorpor los condados pirenaicos centrales
(Aragn, Sobrarbe y Ribagorza) y el condado leons de Castilla, estableciendo
un protectorado de hecho sobre el propio reino de Len. Los enfrentamientos
entre las taifas musulmanas, que recurran a los cristianos como tropas
mercenarias para imponerse unas sobre otras, aumentaron notablemente su
poder, que lleg a ser suficiente como para someterlas al pago de parias.
Los territorios de Sancho el Mayor fueron distribuidos entre sus hijos tras su
muerte. Fernando obtuvo Castilla. Su matrimonio con la hermana del rey leons
y el apoyo navarro le permitieron imponerse como rey de Len tras la muerte
de su cuado en la batalla de Tamarn (1037). A la muerte de Fernando se
volvi a realizar un reparto territorial que multiplic el nmero de territorios
que adquirieron el rango regio: reino de Len, reino de Galicia, reino de Iglesia de San Clemente de
Castilla, as como la ciudad de Zamora. Sucesivamente se produjeron Tall, Romnico cataln.
reunificaciones y divisiones, siempre revertidas, excepto en el caso del condado
de Portugal, convertido en reino. La conquista de Toledo por Alfonso VI (1085)
permiti la repoblacin de la amplia regin entre los ros Duero y Tajo mediante la concesin de fueros y cartas
pueblas a concejos con jurisdiccin sobre amplias zonas (comunidad de villa y tierra) sobre los que ejercan una
especie de seoro colectivo. Un proceso similar se produjo en el valle del Ebro, repoblado (en parte con
mozrabes emigrados del sur peninsular) a partir de la conquista de Zaragoza (1118) por Alfonso I el
Batallador, rey de Navarra y Aragn, que incluso lleg a ser rey consorte de Castilla y Len (en un accidentado
matrimonio con Urraca I de Castilla, que termin anulndose). A su muerte sin herederos directos se separaron
definitivamente sus reinos: mientras que Navarra qued marginada en la Reconquista, sin crecimiento hacia el
sur, Aragn se vincul con Catalua en 1137 por el matrimonio de la reina Petronila con el conde Ramn
Berenguer IV de Barcelona y formaron la Corona de Aragn.
Por su parte, la conformacin de la Corona de Castilla como conjunto de reinos,
con un nico rey y unas nicas Cortes, no se consolid hasta el siglo XIII. Los
distintos territorios conservaban diversas particularidades jurdicas, as como su
condicin de reino, perpetuada en la intitulacin regia: rey de Castilla, de
Len, de Galicia, de Njera, de Toledo,... seor de Vizcaya y de Molina,
aadiendo sucesivamente los ttulos de soberana de los nuevos reinos que se
fueran conquistando o adquiriendo. Alfonso VII adopt el ttulo de Imperator
totius Hispaniae. La repoblacin de la amplia zona entre el Tajo y Sierra
Morena, relativamente despoblada, se confi a las rdenes militares (Santiago,
Alcntara, Calatrava, Montesa).
La Corona de Castilla, con Fernando III el Santo, conquist en los aos centrales del siglo XIII la totalidad del
valle del Guadalquivir (reinos de Jan, de Crdoba y de Sevilla) y el reino de Murcia; mientras la Corona de
Aragn, tras frustrarse su expansin al norte de los Pirineos (cruzada albigense), conquistaba los reinos de
Valencia y de Mallorca (Jaime I el Conquistador). El acuerdo entre ambas coronas defini las respectivas zonas
de influencia, e incluso enlaces matrimoniales (de Alfonso X el Sabio con Violante de Aragn). La repoblacin
por los cristianos de estas zonas, densamente habitadas por musulmanes, muchos de los cuales permanecieron
tras la conquista (mudjares), se realiz mediante el repartimiento de lotes de fincas rurales y urbanas de
distinta importancia segn la categora social de los que haban intervenido en la toma de cada una de las
ciudades. La convivencia entre cristianos, musulmanes y judos produjo un intercambio cultural de altsimo
nivel (escuela de traductores de Toledo, tablas alfonses, obras de Raimundo Lulio) al tiempo que se abran
varios studium arabicum et hebraicum (Toledo, Murcia, Sevilla, Valencia, Barcelona) y los studia generalia
que se convirtieron en las primeras universidades (Palencia, Salamanca, Valladolid, Alcal, Lrida, Perpin).
Edad Moderna
El matrimonio de Isabel y Fernando (1469), y la victoria del bando que les apoyaba en la Guerra de Sucesin
Castellana, determinaron la unin dinstica de las coronas de Castilla y Aragn. La unificacin territorial
peninsular se increment con la Guerra de Granada (1482-1492) y la anexin de Navarra (1512), y se prosigui
la expansin territorial por el norte de frica e Italia. La poltica matrimonial de los Reyes Catlicos, que
casaron a sus hijos con herederos de todas las casas reales de Europa occidental excepto con la francesa
(Portugal, Inglaterra y los Estados Habsburgo) provoc una azarosa
concentracin de reinos en su nieto Carlos de Habsburgo (Carlos I
como rey de Espaa -1516-, Carlos V como emperador -1521-), que
junto con la enorme dimensin territorial de la recientemente
descubierta Amrica (1492), convertida en un verdadero imperio
colonial, hizo de la Monarqua Hispnica la ms poderosa del mundo.
En el mismo annus mirabilis de 1492 se decret la expulsin de los
judos y apareci la Gramtica castellana de Antonio de Nebrija.
La revolucin de los precios del siglo XVI fue provocada por la masiva llegada
de plata a Castilla, que monopolizaba el comercio americano, y caus el
hundimiento de las actividades productivas locales, mientras se realizaban
importaciones de productos manufacturados europeos. La crisis del siglo XVII
afect especialmente a Espaa, que bajo los llamados Austrias menores (Felipe
III, Felipe IV y Carlos II) entr en una evidente decadencia. Simultneamente,
el arte y la cultura espaola viva los momentos ms brillantes del Siglo de Oro.
Superada la coyuntura crtica de la crisis de 1640, en que estuvo a punto de
disolverse (revuelta de los catalanes, revuelta de Masaniello en Npoles,
alteraciones andaluzas, independencia de Portugal), la Monarqua Hispnica se
redefini, ya sin Portugal y con la frontera francesa fijada en el tratado de los
Pirineos (1659).
Retrato de Felipe II, atribuido
tradicionalmente a Alonso La Guerra de Sucesin Espaola (1700-
Snchez Coello y 1715) y los tratados de Utrecht y
recientemente a Sofonisba Rastadt determinaron el cambio de
Anguissola, 1570. dinasta, imponindose en el trono la
Casa de Borbn (con la que se
mantuvieron los pactos de familia
durante casi todo el siglo XVIII), aunque significara la prdida de los
territorios de Flandes e Italia en beneficio de Austria y onerosas
concesiones en el comercio americano en beneficio de Inglaterra, que
tambin retuvo Gibraltar y Menorca. Dentro de Espaa se impuso un
modelo poltico que adaptaba el absolutismo y centralismo francs a las La familia de Felipe V, de Louis Michel
instituciones de la Corona de Castilla, que se impusieron en la Corona Van Loo, 1743.
de Aragn (decretos de Nueva Planta). nicamente las provincias
vascas y Navarra mantuvieron su rgimen foral. En el contexto de una
nueva coyuntura de crecimiento, se procur la reactivacin econmica y la recuperacin colonial en Amrica,
con medidas mercantilistas en la primera mitad del siglo, que dieron paso al nuevo paradigma de la libertad de
comercio, ya en el reinado de Carlos III. El motn de Esquilache (1766) permite comparar el diferente grado de
desarrollo sociopoltico con Francia, que en una coyuntura hasta cierto punto similar desemboc en la
Revolucin, mientras que en Espaa la crisis se cerr con la sustitucin del equipo de ministros ilustrados y el
freno de su programa reformista, la expulsin de los jesuitas y un reequilibrio de posiciones en la corte entre las
facciones de golillas y mantestas.
Edad Contempornea
Siglo XIX
La Restauracin borbnica proclam rey a Alfonso XII, hijo de Isabel II. Espaa experiment una gran
estabilidad poltica gracias al sistema de gobierno preconizado por el poltico conservador Antonio Cnovas del
Castillo, que se basaba en el turno pacfico de los partidos Conservador (Cnovas del Castillo) y Liberal
(Prxedes Mateo Sagasta) en el gobierno. En 1885 muri Alfonso XII y se encarg la regencia a su viuda Mara
Cristina, hasta la mayora de edad de su hijo Alfonso XIII, nacido tras la muerte de su padre. La rebelin
independentista de Cuba en 1895 indujo a los Estados Unidos a intervenir en la zona. Tras el confuso incidente
de la explosin del acorazado USS Maine el 15 de febrero de 1898 en el puerto de La Habana, los Estados
Unidos declararon la guerra a Espaa. Derrotada por la nacin norteamericana, Espaa perdi sus ltimas
colonias: Cuba, Filipinas, Guam y Puerto Rico.
Siglo XX
Vase tambin: Cronologa de Espaa en el siglo XX
El siglo XX comenz con una gran crisis econmica y la subsiguiente inestabilidad poltica. Hubo un parntesis
de prosperidad comercial propiciado por la neutralidad espaola en la Primera Guerra Mundial, pero la sucesin
de crisis gubernamentales, la marcha desfavorable de la Guerra del Rif, que se agudiz como consecuencia de
la oposicin tribal autctona al Protectorado espaol de Marruecos, la agitacin social y el descontento de parte
del ejrcito, desembocan en el golpe de Estado del general Miguel Primo de Rivera el 13 de septiembre de
1923. Estableci una dictadura militar que fue aceptada por gran parte de las fuerzas sociales y por el propio rey
Alfonso XIII. Durante la dictadura se suprimieron libertades y derechos, lo que sumado a la difcil coyuntura
econmica y el crecimiento de los partidos republicanos, hicieron la situacin cada vez ms insostenible. En
1930 Primo de Rivera present su dimisin al rey y se march a Pars, donde muri al poco tiempo. Le sucedi
en la jefatura del Directorio el general Dmaso Berenguer y despus, por breve tiempo, el almirante Aznar. Este
perodo fue denominado dictablanda.
Decidido a buscar una solucin a la situacin poltica y establecer la
Constitucin, el rey propici la celebracin de elecciones municipales del 12 de
abril de 1931. Estas dieron una rotunda victoria a las candidaturas republicano-
socialistas en las grandes ciudades y capitales de provincia, si bien el nmero
total de concejales era mayoritariamente monrquico. Las manifestaciones
organizadas exigiendo la instauracin de la Repblica llevaron al rey a
abandonar el pas y a la proclamacin de la misma el 14 de abril de ese mismo
ao. Durante la Repblica se produjo una gran agitacin poltica y social,
marcada por una acusada radicalizacin de izquierdas y derechas. Los lderes
moderados fueron boicoteados y cada parte pretendi crear una Espaa a su
medida. Durante los dos primeros aos, gobern una coalicin de partidos
republicanos y socialistas. En las elecciones celebradas en 1933 triunf la
derecha y en 1936, la izquierda. Los actos violentos durante este perodo
incluyeron la quema de iglesias, la sublevacin monrquica del militar Jos
Sanjurjo, la Revolucin de 1934 y numerosos atentados contra lderes polticos Alfonso XIII y Miguel Primo
rivales. Por otra parte, es tambin durante la Segunda Repblica cuando se de Rivera en 1930.
inician importantes reformas para modernizar el pas Constitucin
democrtica, reforma agraria, reestructuracin del ejrcito, primeros Estatutos
de Autonoma y se amplan los derechos de los ciudadanos como el reconocimiento del derecho a voto de
las mujeres, instaurndose el sufragio universal.
El 17 y 18 de julio de 1936 se
sublevaron contra el gobierno de la
Repblica las guarniciones militares del
frica espaola, golpe de Estado que
triunfa solo en parte del pas. Espaa
qued dividida en dos zonas: una bajo
la autoridad del Gobierno republicano
en la que se produjo la Revolucin
social de 1936 y otra controlada por
Bombardeo de Guernicadurante la los sublevados. La situacin desemboc
guerra civil espaola (26 de abril de en una guerra civil, en la que el general
1937). Francisco Franco fue investido jefe
supremo de los sublevados. El apoyo
alemn de Hitler e italiano de Mussolini Francisco Franco gobern
a los sublevados, ms firme que el soporte sovitico de Stalin y mexicano de Espaa desde 1939-1975.
Lzaro Crdenas a los republicanos, y los continuos enfrentamientos entre las
distintas facciones republicanas, entre otras razones, desembocaron en la
victoria de los franquistas el 1 de abril de 1939.
La victoria del general Franco supuso la instauracin de un rgimen dictatorial. El desarrollo de una fuerte
represin sobre los vencidos oblig al exilio a miles de espaoles y conden a otros tantos a la muerte o al
encarcelamiento. El apoyo de Espaa a las Potencias del Eje durante la Segunda Guerra Mundial la condujo a
un aislamiento internacional de carcter poltico y econmico.55 56 No obstante, el anticomunismo del rgimen
espaol hizo que durante la Guerra Fra entre los Estados Unidos y la Unin Sovitica y sus respectivos aliados,
el rgimen franquista fuera tolerado y finalmente reconocido por las potencias occidentales. A finales de los
aos 1950 finaliz su aislamiento internacional con la firma de varios acuerdos con los Estados Unidos que
permitieron la instalacin de bases militares conjuntas hispano-estadounidenses en Espaa. En 1956,
Marruecos, que haba sido protectorado espaol y francs, adquiri su independencia y se puso en marcha un
plan de estabilizacin econmica del pas. En 1968, Franco concedi la independencia a la Guinea Espaola y
al ao siguiente nombr a Juan Carlos de Borbn, nieto de Alfonso XIII, como su sucesor a ttulo de rey. A
pesar de que el rgimen mantuvo una frrea represin contra cualquier oposicin poltica, Espaa experiment
un desarrollo industrial y econmico muy importante durante los aos 60 y 70.
Francisco Franco muri el 20 de noviembre de 1975 y Juan Carlos fue
proclamado rey dos das despus con el nombre de Juan Carlos I. Se abri
entonces un perodo conocido como transicin a la democracia que culmin con
el establecimiento de una monarqua parlamentaria en 1978, despus de la
renuncia a sus derechos dinsticos realizada por Juan de Borbn, padre del rey.
Tras las primeras elecciones democrticas (15 de junio de 1977), Adolfo
Surez, de la coalicin centrista Unin de Centro Democrtico (UCD), fue
elegido presidente de Gobierno. Llev a cabo importantes reformas polticas e
inici las negociaciones para la entrada de Espaa en la Comunidad Econmica
Europea. Dimiti el 29 de enero de 1981.
En las elecciones generales anticipadas de 1996 venci el Partido Popular (PP) abriendo una nueva etapa
poltica en Espaa. No obstante, no obtuvo ni una mayora suficiente y venci al PSOE por menos de 300 000
votos (156 escaos a 141), por lo que Jos Mara Aznar tuvo que pactar con los partidos nacionalistas
Convergncia i Uni, Coalicin Canaria y el Partido Nacionalista Vasco para poder ser investido
presidente de Gobierno. Su gobierno tuvo ante s un reto clave: la mejora de los datos econmicos que
permitieran a Espaa formar parte de los pases miembros de la Unin Europea que comparten la nueva
moneda nica, el euro, hito conseguido a finales de 1997. El terrorismo de ETA segua activo y el 10 de julio de
1997 secuestr al concejal del PP de Ermua Miguel ngel Blanco y amenaz con asesinarle si el Gobierno no
cumpla sus exigencias. Dos das despus, los etarras acabaron con su vida. Su muerte provoc un
multitudinario movimiento de repulsa en el Pas Vasco y en el resto de Espaa: el Espritu de Ermua.
Siglo XXI
Vase tambin: Crisis espaola de 2008-2016
El siglo XXI empez con los efectos de los ataques terroristas del 11-S
en los Estados Unidos, que provocaron que Espaa apoyara las
intervenciones militares estadounidenses en Afganistn (2001) e Irak
(2003). Esta ltima se realiz sin el apoyo de la ONU y pese a recibir
mltiples manifestaciones en contra por parte de la opinin pblica
espaola y mundial.
El euro, moneda oficial en la llamada zona del euro desde 1999, entr
en circulacin el 1 de enero de 2002, reemplazando a la peseta. Este
cambio monetario provoc la subida encubierta de los precios.57 Entre Monumento a las vctimas de los
1994 y 2007 se produjo una importante expansin de la economa atentados del 11 de marzo de 2004, en la
espaola, basada fundamentalmente en el sector de la construccin, que estacin de Alcal de Henares.
qued amenazada por las consecuencias globales de la crisis econmica
de 2008.58
A finales del siglo XX y a lo largo del siglo XXI Espaa recibe una gran cantidad de inmigrantes de pases
latinoanoamericanos como Ecuador, Colombia, Argentina, Bolivia, Per o Repblica Dominicana, as como de
diferentes zonas de frica, Asia y Europa. El fuerte crecimiento econmico de tipo expansivo que ha
presentado el pas desde 1993 ha requerido una gran cantidad de mano de obra.
Gobierno y poltica
Espaa es un Estado social y democrtico de derecho que tiene como forma poltica la monarqua
parlamentaria. La soberana nacional reside en el pueblo espaol, del que emanan los poderes del Estado.8
La Constitucin se fundamenta en la indisoluble
unidad de la Nacin espaola, patria comn e
indivisible de todos los espaoles, y reconoce y
garantiza el derecho a la autonoma de las
nacionalidades y regiones que la integran y la
solidaridad entre todas ellas.
Divisin de poderes
El jefe de Estado es el rey. Arbitra y modera el
funcionamiento regular de las instituciones y asume la El rey Felipe VI. El presidente del
ms alta representacin del Estado espaol en las Gobierno, Mariano Rajoy.
relaciones internacionales, adems de simbolizar la
unidad y permanencia de la nacin.8 En cualquier caso,
no tiene iniciativa propia en sus actos polticos, dado que no es responsable de ellos y siempre deben estar
refrendados por la autoridad poltica competente.8
El poder ejecutivo la poltica interior y exterior y la administracin civil y militar, as como la potestad
reglamentaria, son ejercidos por el Gobierno.8 El Consejo de Ministros es presidido por el presidente del
Gobierno, que designa a sus ministros y tiene las funciones propias de un jefe de Gobierno en un sistema
parlamentario. Es responsable ante las Cortes Generales. Al comienzo de cada legislatura, el rey realiza una
ronda de consultas con los lderes de los grupos polticos y propone a un candidato a la presidencia del
Gobierno. El Congreso de los Diputados vota la investidura del presidente del Gobierno, que requiere de
mayora absoluta en primera votacin o de mayora simple en segunda votacin. Hasta ahora siempre ha
resultado elegido presidente del Gobierno el lder del partido o coalicin preelectoral que ha obtenido un mayor
nmero de votos y escaos. Aunque es posible la formacin de un gobierno de coalicin, desde 1977 todos los
gobiernos han sido monocolores formados por un solo partido o coalicin preelectoral, incluso aunque
solo dispusieran del respaldo parlamentario de una mayora relativa. El Congreso de los Diputados puede
deponer al presidente del Gobierno mediante una mocin de censura constructiva en la que se determina quin
le sustituye en su puesto.
El poder legislativo es ejercido por las Cortes Generales, rgano supremo de representacin del pueblo
espaol.8 Las Cortes Generales son un parlamento bicameral compuesto por el Congreso de los Diputados
cmara baja y el Senado cmara alta.8 Las elecciones generales se celebran cada cuatro aos por
sufragio universal, en el que tienen derecho al voto los espaoles mayores de 18 aos. El Congreso de los
Diputados est formado por 350 miembros elegidos mediante escrutinio proporcional plurinominal con listas
cerradas y bloqueadas. Los escaos se reparten entre las candidaturas mediante el sistema D'Hondt. La
circunscripcin electoral es la provincia. El Senado es la cmara de representacin territorial y cuenta
actualmente con 266 miembros elegidos mediante un sistema mixto, 208 de eleccin directa y 58 designados.
Los senadores de eleccin directa son elegidos mediante escrutinio mayoritario plurinominal parcial con listas
abiertas. Los senadores designados son elegidos por los rganos legislativos autonmicos, en momentos
distintos a los de las elecciones generales, tambin por un perodo de cuatro aos.
El poder judicial est formado por el conjunto de juzgados y tribunales, integrado por jueces y magistrados, que
tienen la potestad de administrar justicia en nombre del rey. Los jueces son funcionarios de carrera cuya cspide
es la Audiencia Nacional y el Tribunal Supremo, el rgano jurisdiccional superior en todos los rdenes excepto
en materia de garantas constitucionales,8 gobernados por el Consejo General del Poder Judicial, que controla
sus nombramientos, ascensos, inspeccin y rgimen disciplinario.8 Los miembros de esa institucin, as como
los del Tribunal Constitucional que como rgano constitucional ajeno al poder judicial resuelve los recursos
de inconstitucionalidad y los conflictos de competencia entre el Estado y las comunidades autnomas,8 son
elegidos por distintas instancias polticas; lo que ha devenido en una vinculacin implcita de cada uno ellos al
partido poltico que los designa, en contradiccin con su terica independencia, circunstancia explcitamente
puesta de manifiesto por los medios de comunicacin y el debate poltico e intelectual.62
Sedes de las principales instituciones que ejercen los distintos poderes del Estado
Relaciones exterior es
Espaa es miembro de la Unin Europea desde el 1 de enero de 1986.
Fuerzas armadas
Las Fuerzas Armadas Espaolas son las responsables de la defensa nacional, que segn lo establecido en el
artculo octavo de la Constitucin, tienen por cometido garantizar la soberana e independencia de Espaa,
defender su integridad territorial y el ordenamiento constitucional.8
Estas se han dividido tradicionalmente en tres armas: el Ejrcito de
Tierra, la Armada, y el Ejrcito del Aire. En la actualidad, a estas armas
se suman la Guardia Real un cuerpo protocolario segregado, al
servicio del rey, que realiza labores fundamentalmente de seguridad y
la Unidad Militar de Emergencias un cuerpo integrante que tiene por
misin intervenir de forma rpida en cualquier lugar del territorio
nacional en caso de catstrofe u otras necesidades pblicas, estando
ambas formadas por personal de los tres ejrcitos principales.
El buque Juan Carlos I (L-61), cazas
Eurofighter, militares espaoles en Espaa es una de las naciones ms importantes de la Fuerza de la Unin
Afganistn y tanque Leopard 2E. Europea (EUFOR) y del Eurocuerpo. Asimismo, ocupa una posicin
destacada en la estructura de la Organizacin del Tratado del Atlntico
Norte (OTAN), en la que ingres en 1982. Adems, posee la sexta
64
armada ms poderosa, el cuerpo de Infantera de Marina ms antiguo del mundo y las dos unidades militares
permanentes ms antiguas del mundo: el Regimiento de Infantera Inmemorial del Rey n. 1 y el Regimiento de
Infantera Ligera Soria n. 9.65
Derechos humanos
En materia de derechos humanos, respecto a la pertenencia a los siete
organismos de la Carta Internacional de Derechos Humanos, que
incluyen al Comit de Derechos Humanos (HRC), Espaa ha firmado o
ratificado:
Tratados internacionales
CESCR 67 CCPR 68 CEDAW
Espaa CERD 69 CED 70 Europride 2007, Madrid.
CCPR-
CESCR- CCPR- CEDAW-
CESCR CCPR OP2- CEDAW
OP OP1
DP
Pertenencia
En la firma y ratificacin de la Convencin contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o
Degradantes (CAT) y en la Convencin Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de
Discriminacin Racial (CERD), Espaa ha reconocido la competencia de recibir y procesar comunicaciones
individuales por parte del Comit para la Eliminacin de Discriminacin Racial perteneciente a la Comisin de
Derechos Humanos.76
Organizacin territorial
Estado de las autonomas
Mar Cantbrico
Espaa es en la actualidad lo que se Asturias Cantabria Pas
Francia
Espaa es una nacin organizada territorialmente en diecisiete comunidades autnomas y dos ciudades
autnomas. El Ttulo VIII de la Constitucin establece la organizacin territorial del Estado en municipios,
provincias y comunidades autnomas, estas con competencias para gestionar sus propios intereses con un
amplio nivel de autonoma, poderes legislativos, presupuestarios, administrativos y ejecutivos en las
competencias exclusivas que el Estado les garantiza a travs de la Constitucin y de cada Estatuto de
Autonoma. Aunque Navarra no se constituy propiamente en comunidad autnoma, siendo de iure una
comunidad foral, y no habiendo desarrollado un Estatuto de Autonoma, sino articulando un amejoramiento de
sus fueros tradicionales, es considerada comunidad autnoma a todos los efectos, segn la interpretacin del
Tribunal Constitucional.
Por otra parte, Portugal no reconoce la soberana espaola sobre la comarca pacense de Olivenza, que incluye
los municipios de Olivenza y Tliga (si bien no reclama activamente su soberana), cedida por Portugal a
Espaa mediante el Tratado de Badajoz (1801). Las resoluciones del Congreso de Viena son interpretadas de
forma divergente por ambos pases. Mientras que Portugal estima que aquellas obligaban a Espaa a devolver
Olivenza, Espaa opina que se trata de una simple declaracin de buenos deseos, sin capacidad resolutiva,
razn por la que Olivenza sigui unida a Espaa. Finalmente, aunque Espaa reconoce la soberana portuguesa
sobre las islas Salvajes (un diminuto archipilago deshabitado en el Atlntico, a 160 kilmetros al norte de
Canarias y a 280 al sur de Madeira), se opone a la pretensin de Portugal de establecer una zona econmica
exclusiva (ZEE) de 200 millas en torno al territorio, reconociendo solo 12 millas de mar territorial.77 78
Tambin la soberana sobre la deshabitada isla de Perejil se encuentra disputada con Marruecos. Aunque
desalojada tras el incidente armado de 2002, por acuerdo entre ambos pases no se encuentra asentada all
ninguna fuerza militar o policial, sin que ninguna de las partes haya renunciado a sus pretensiones de soberana.
Por otra parte, Marruecos reclama informalmente la cesin de las ciudades autnomas Ceuta y Melilla, as
como las denominadas plazas de soberana en el continente africano. Algunos movimientos irredentistas en
Marruecos, como el Partido Istiqlal, reclaman la inclusin en el denominado Gran Marruecos de las islas
Canarias.79
Sistemas montaosos
El relieve de Espaa se caracteriza por ser bastante elevado, con una Paisaje del Parque Natural del Cabo de
altitud media de 660 metros, y montaoso si lo comparamos con el resto Gata-Njar, ubicado en la costa deNjar,
de pases de Europa, con excepcin de Suiza, Austria y los Provincia de Almera.
microestados de Andorra y Liechtenstein, cuya altitud promedio es
bastante mayor. En la Espaa peninsular, el relieve se articula en torno a
una gran Meseta Central que ocupa la mayor parte del centro de la
pennsula ibrica y que tiene una altitud media de 660 metros. Fuera de
la meseta, est la depresin del ro Guadalquivir, situada en el suroeste
de la pennsula, y la del ro Ebro, en el noreste de la misma. Los
principales sistemas montaosos son: Pirineos, sistema Ibrico,
cordillera Cantbrica, Montes de Len, sistema Central y cordilleras
Bticas (Subbtica y Penibtica)
Fauna y vegetacin
Medio ambiente
Desde el ao 1996, se han incrementado las emisiones de dixido de
carbono (CO2) notablemente, incumpliendo de largo con los objetivos
del Protocolo de Kioto sobre el cambio climtico sobre emisiones
generadoras de efecto invernadero y contribuyentes del cambio
climtico. Los informes de medio ambiente sugeridos por las Emisiones de CO2 durante la dcada de
1994 al 2004. Datos del Ministerio de
recomendaciones de revisin del inventario espaol llevados a cabo por
Agricultura, Alimentacin y Medio
la Secretara de la Convencin Marco de Naciones Unidas sobre el
Ambiente.
Cambio Climtico (SCMCC) arrojan el siguiente resultado de dixido
de carbono (equivalente en gigagramos):
Espaa es un pas especialmente afectado por el fenmeno de la sequa: durante el perodo 1880-2000 ms de la
mitad de los aos se han calificado como de secos o muy secos. En la dcada de los 80, siete aos se han
considerado secos o muy secos y cinco en los aos 90. El cambio climtico preludia para Espaa gravsimos
problemas medioambientales, agravando los rasgos climticos ms extremos.88 Segn el Premio Nobel de la
Paz, Al Gore, Espaa es el pas europeo ms vulnerable al cambio climtico.89 Por otro lado, Ban Ki-moon ha
pedido a Espaa un liderazgo todava ms activo en la lucha contra el cambio climtico.90
Huso horario
Espaa se encuentra geogrficamente en el huso horario UTC0:00, ya que por su territorio cruza el meridiano
de Greenwich. Sin embargo, desde 1940 utiliza el huso UTC+1:00 conocido como hora central europea,
excepto en Canarias, que por su ubicacin tienen una hora menos (UTC0:00). Asimismo, en verano se
adelanta una hora (UTC+2:00).
Demografa
Vanse tambin: Demografa de Espaa y Espaoles.
reas metropolitanas
La creacin de entidades administrativas que agrupen a los municipios que constituyen un rea metropolitana
est en manos de las comunidades autnomas. Segn datos del registro de Entidades Locales, a octubre de
2012, existan tres reas metropolitanas constituidas, una en la provincia de Barcelona (rea metropolitana de
Barcelona) y dos en la de Valencia (Entidad Metropolitana de Servicios Hidrulicos y Entidad Metropolitana
para el Tratamiento de Residuos).95 El rea Metropolitana de Barcelona haba sido suprimida en 1987 por la
Generalidad de Catalua. Segn el Ministerio de Fomento, las reas metropolitanas en sentido demogrfico que
sobrepasaban en 2013 los 700.000 habitantes son las siguientes:96
Inmigracin en Espaa
En los ltimos aos Espaa presenta una considerable disminucin en la tasa de inmigracin neta, dejando de
poseer una de las mayores tasas de inmigracin de Europa (en 2005, de 1,5 % anual, solo superado en la UE por
Chipre).98 En la actualidad[cundo?] su tasa de inmigracin neta es del 0,99 %, ocupando el puesto n. 15 en la
Unin Europea.99 Es adems, el 9 pas con mayor porcentaje de inmigrantes dentro de la UE, por debajo de
pases como Luxemburgo, Irlanda, Austria o Alemania.100 En 2005 recibi el 38,6 % de la inmigracin
extracomunitaria hacia la UE, sobre todo de ciudadanos de origen iberoamericano, de otros pases de Europa
Occidental, de Europa Oriental y del Magreb. En 2009, un 12 % de la poblacin residente es de origen
extranjero, con un mayor nmero de rumanos (796.576 personas), marroques (710.401) y ecuatorianos
(413.715). Los ciudadanos de la Unin Europea representan un 40,5 % del total de ciudadanos extranjeros.
Municipios ms poblados
Lenguas
Vanse tambin: Polmica en torno a espaol o castellano, Lengua propia y Predominio lingstico.
Tambin se hablan una serie de lenguas o dialectos romnicos que no tienen estatus de lengua oficial, aunque
segn los casos, s diferentes grados de reconocimiento legal:
Asturleons, hablado en Asturias llamado asturiano o bable y reconocido por medio del artculo cuarto
del Estatuto de Autonoma, que promueve su uso y proteccin. Tambin es hablado en el norte y oeste
de las provincias castellano-leonesas de Len y Zamora, donde se conoce por el nombre de leons,
trmino glotnimo que hace referencia a esta misma lengua reconocida como objeto de proteccin
especfica en el artculo quinto del Estatuto de Autonoma, tambin hablada en el municipio
portugus de Miranda del Duero, donde se denomina mirands y s tiene reconocido el estatus de lengua
cooficial.115 Por otra parte, existen varias hablas de transicin entre el castellano y el diasistema
lingstico asturleons. Entre esas hablas de transicin encontramos en zonas de Cantabria la llamada
habla montaesa,116 y en ciertas reas de Extremadura y en la comarca de El Rebollar, al sur de
Salamanca, el llamado altoextremeo, denominado tambin habla de El Rebollar.117 A principios del
siglo XX, varios autores, incluan estas hablas de transicin dentro del mismo dominio lingstico, sin
embargo actualmente ya no se incluyen dentro del dominio lingstico nuclear asturleons.118
Aragons, es hablado en todo el norte de Aragn. La Ley de Lenguas de 2009112 y la Ley de Lenguas de
2013 regulan el uso, la proteccin y la promocin del aragons, dando a la lengua derechos como su uso
en la educacin, as como dirigirse con ella en las administraciones aragonesas. Se define como lengua
propia, original e histrica de la Comunidad Autnoma, si bien sin llegar a concederle el grado de
cooficialidad.
Fala, un conjunto de tres variedades de una lengua romance del subgrupo galaico-portugus hablada en
los municipios de San Martn de Trevejo, Eljas y Valverde del Fresno, todos ellos en el Valle de Jlama,
al noroeste de la provincia de Cceres (en la frontera portuguesa). Otros nombres con los que se la
conoce son Xalims, Maegu (o Manhegu), A fala de Xlima, A fala d'ac, A nossa fala y chapurru (en
Valverde)119 o, por los partidarios de la teora sobre la relacin entre la fala y el idioma gallego, gallego
de Extremadura o galaico-extremeo.120
Por otra parte, el portugus en algunas localidades fronterizas extremeas prcticamente ha desaparecido.
[cita requerida]
Espaa ratific el 9 de abril de 2001 la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales121 del Consejo
de Europa.122
Religin
El artculo 16.3 de la Constitucin Religin en Espaa
define el Estado como aconfesional: Religin Porcentaje
Ninguna confesin tendr carcter Catolicismo 69.9 %
estatal. Sin embargo, garantiza la No creyente 15.5 %
libertad religiosa y de culto de los Ateo 10.3 %
Otras religiones 2.4 %
individuos y asegura relaciones de
No responde 1.8 %
cooperacin entre los poderes
pblicos y las confesiones Fuente: CIS, octubre de 2016.123
religiosas.
En cuanto a miembros, la segunda religin en importancia es el protestantismo, que suma cerca de 1 200 000
miembros.125 Le sigue la religin musulmana, de la cual se calcula que existen unos 800 000 fieles,
procedentes fundamentalmente de las recientes olas de inmigracin del norte de frica. Destacan tambin los
testigos de Jehov, con ms de 100 000 fieles, y los mormones, que son alrededor de 20 000; por su parte, la
comunidad juda en Espaa no supera los 15 000 fieles.
En Espaa existe el concepto de religin de notorio arraigo, un estatus concedido por el Ministerio de Justicia a
travs de la Direccin General de Asuntos Religiosos tras el informe correspondiente de la Comisin Asesora
de Libertad Religiosa.nota 8 Adems del catolicismo, tienen el carcter de religiones de notorio arraigo las
siguientes (por orden de acuerdo): protestantismo, judasmo, islam (todas desde 1992), mormones, testigos de
Jehov y budismo, esta ltima aceptada en 2007.
Economa
Espaa es actualmente la dcimo segunda
potencia econmica mundial,126 pero ha
llegado a ser la octava,127 e incluso la
sptima128 segn el PIB nominal. La
economa espaola es una de las ms
abiertas de la eurozona y una de las
economas con ms internacionalizacin en
Panorama urbano de Madrid, capital y principal centro econmico del pas.
sus productos financieros, servicios, etc.
Tradicionalmente Espaa ha sido un pas
agrcola y an es uno de los mayores
productores de Europa occidental, pero desde mediados de la dcada de 1950 el crecimiento industrial fue
rpido y pronto alcanz un mayor peso que la agricultura en la economa del pas.
Una serie de planes de desarrollo, que se iniciaron en 1964, ayudaron a expandir la economa, pero a finales de
la dcada de 1970 comenz un periodo de recesin econmica a causa de la subida de los precios del petrleo,
y un aumento de las importaciones con la llegada de la democracia y la apertura de fronteras. Con
posterioridad, se increment el desarrollo de las industrias del acero, astilleros, textiles y mineras. En la
actualidad, la terciarizacin de la economa y de la sociedad espaola queda clara tanto en el producto interior
bruto (contribucin en 2005: un 67 %) como en la tasa de empleo por sectores (65 %). Los ingresos obtenidos
por el turismo permiten equilibrar la balanza de pagos. Desde que Espaa ingres como miembro de pleno
derecho en la Unin Europea las polticas econmicas han evolucionado en funcin de esta gran organizacin
supranacional (PAC, IFOP,...).
Agricultura
La agricultura fue hasta la dcada de 1960 el soporte principal de la economa espaola, pero actualmente
emplea aproximadamente solo el 5 % de la poblacin activa. Los principales cultivos son trigo, cebada,
remolacha azucarera (betabel), maz, patatas (papas), centeno, avena, arroz, tomates y cebolla. El pas tiene
tambin extensos viedos y huertos de ctricos y olivos. En 2005 la produccin anual (expresada en t) de
cereales fue de 14 millones; de los cuales 3,8 fueron de trigo, 8,3 de cebada, 4 de maz y 126.100 t de centeno.
La produccin anual de otros importantes productos era: 6,7 millones de toneladas de remolacha azucarera, 2,6
millones de patatas, 5,9 millones de uvas, 3,9 millones de tomates, casi 3 millones de naranjas, y algo menos de
1 milln de cebollas.
Las condiciones climticas y topogrficas hacen que la agricultura de
secano sea obligatoria en una gran parte de Espaa. Las provincias del
litoral mediterrneo tienen sistemas de regado desde hace tiempo, y
este cinturn costero que anteriormente era rido se ha convertido en
una de las reas ms productivas de Espaa, donde es frecuente
encontrar cultivos bajo plstico. En el valle del Ebro se pueden
encontrar proyectos combinados de regado e hidroelctricos. Grandes
zonas de Extremadura estn irrigadas con aguas procedentes del
Guadiana por medio de sistemas de riego que han sido instalados
gracias a proyectos gubernamentales (Plan Badajoz y regados de Coria, Olivares en Baos de la Encina, Jan.
entre otros). Las explotaciones de regado de pequeo tamao estn ms Espaa es el mayor productor mundial de
extendidas por las zonas de clima hmedo y por la huerta de Murcia y aceite de oliva.129
la huerta de Valencia.
Ganadera
En especial la ovina y la porcina, tiene una importante trascendencia
econmica. En 2005 la cabaa ganadera contaba con 22,7 millones de
cabezas de ganado ovino, 25,1 millones de ganado porcino, 6,5
millones de ganado vacuno, 3 millones de ganado caprino, 240.000
cabezas de ganado caballar y 131 millones de aves de corral. En Espaa
se produjeron cerca de 32 millones de kg de miel en el ao 2001.
Silvicultura y pesca
Cartel publicitario de una compaa
El corcho es el principal recurso forestal de Espaa y en 2001 la bodeguera convertido en unaimagen
produccin fue de 57 581 toneladas. La produccin de pulpa de papel y iconogrfica del toro de lidia.
madera de los bosques espaoles es insuficiente para cubrir las
necesidades del pas.
La industria pesquera es menos importante hoy para la economa espaola que en tiempos pasados, a pesar de
que ocupa los primeros puestos entre los pases europeos tanto por el volumen de su flota como el de las
capturas. La captura anual ascendi a 1,2 millones de toneladas en 2004 y estaba formada principalmente por
atn (26 % de almadraba, Espaa pesca el 60 % de las capturas totales de la UE, casi 230.000 t, siendo el
segundo productor mundial), calamares, merluza, sardinas (Vigo e Isla Cristina), anchoas (puertos del
Cantbrico), caballa, pescadilla y mejillones. Desde hace unas dcadas la acuicultura (marina y continental) ha
tenido un gran desarrollo, destacando la cra de dorada, lubina, mejilln, truchas, rodaballo y salmn; la
produccin total en 2003 fue de 311 287 toneladas.
Minera
La minera espaola desde 1996 ha estado marcada por la reduccin
progresiva y obligada en la extraccin de carbones, un cierto
estancamiento en la minera metlica y el crecimiento constante de los
minerales y rocas industriales (celestina, sulfato sdico, sepiolita,
fluorita, yeso, feldespato, pizarra, mrmol, granito) cada vez con
mayor peso en el sector minero. En 2003 la produccin minera anual
Corta Atalaya en las Minas de Riotinto,
(en toneladas) englobaba unos 20,6 millones de carbn y lignito,
Huelva.
265 000 de mineral de hierro, 70 000 de concentrados de cinc, 2000 de
plomo, 6,5 millones de yeso, y 2 409 554 barriles de petrleo crudo al
ao.
En 2001 los principales productos mineros energticos fueron el lignito y la hulla; entre los minerales metlicos
destac el cinc y entre las rocas y minerales industriales, la sal comn y las arcillas especiales. Las principales
minas de carbn estn en la provincia de Asturias, en el norte de la provincia de Len y en la provincia de
Teruel; los principales depsitos de mineral de hierro se encuentran alrededor de Santander y Bilbao; Almadn,
en la provincia de Ciudad Real fue muy productiva en la extraccin de mercurio; y Andaluca destaca por la
minera metlica, con ms de la mitad de la produccin del pas.
Industria
En Espaa se producen, entre otros, textiles, hierro
y acero, vehculos de motor, productos qumicos,
confeccin, calzado, barcos, refino de petrleo y
cemento, destacando por su valor los sectores
industriales de la alimentacin, bebidas y del
material de transporte, entre los que cabe destacar
el sector del automvil y el sector industrial
aeronutico. Espaa arroj una cifra de produccin
de 2 733 201 millones de vehculos en el ao
2015,130 de los que el 80 % van destinados al Refinera de petrleo en Pobla de Mafumet (Tarragona).
mercado exterior. Suponen un peso del sector en el
PIB del 7,6 %, empleando al 9 % de la poblacin
activa, entre empleos directos e indirectos.131 Espaa es el primer productor mundial de vino, cava y aceite de
oliva.132
Es junto con Estados Unidos pionero en el incipiente sector de la gamificacin, que es el arte de convertir en
juegos problemas, de la empresa o la educacin.133 Posee una combativa industria del videojuego con varias
empresas con xitos de ttulos y colaboraciones con grandes estudios.134
Espaa ha tenido un importante peso en la modernizacin del ferrocarril y sobre todo los trenes modernos,
siendo Talgo su principal actor, al crear su tren articulado, precursor de toda la industria posterior, que basa su
desarrollo en su original solucin. En la actualidad siguen produciendo en Espaa, centrados en la alta
velocidad y acompaados por otras empresas del sector de vagones, metros y tranvas, como CAF.135
En el sector industrial de la moda que engloba al textil y calzado, se ha de destacar a las industrias del grupo
INDITEX, lder mundial textil e idelogo de la moda accesible y de temporada, Camper y sus zapatos, que ha
sabido sortear la crisis del sector, la cual ha causado estragos en Aranda, Elche, Mallorca y otras zonas
productoras, as como Castaer, que ha sabido encontrar un hueco para sus alpargatas en la moda moderna.
Mencin especial merecen los ya fallecidos maestros diseadores Balenciaga y Manuel Pertegaz.
Turismo
El turismo es uno de los pilares de la economa espaola. En el ao 2014, Espaa fue el tercer pas del mundo
en afluencia de turistas extranjeros, segn datos de la Organizacin Mundial del Turismo, por detrs de Francia
y Estados Unidos, disfrutando de una cuota del 5,7 % del turismo mundial138 139 y reportndole 63.094
millones de euros,140 lo que supone un 29 % ms que en 2010,141 y la sita en segunda posicin en ingresos
econmicos, por detrs de Estados Unidos, y por delante de Francia, China e Italia.142
Moneda y banca
La unidad monetaria es el euro, emitido por el Banco de
Espaa en coordinacin con el Banco Central Europeo.
Desde el 1 de enero de 1999, el euro se vincul al valor de
la peseta, con un cambio fijo de 166,386 pesetas por euro.
El 1 de enero de 2002, se introdujeron los billetes y
monedas de euro, y el 28 de febrero del mismo ao, la
peseta dej de circular, pudiendo los ciudadanos canjear
Bolsa de Valores de Madrid.
sus divisas por euros en el Banco de Espaa hasta el 31 de
diciembre de 2020, fecha lmite marcada por la
institucin.144
El pas cuenta con un potente sistema bancario, con gran nmero de bancos comerciales y cajas de ahorros, que
en total alcanzan una capitalizacin 189 621 000 000 euros.145 Dos bancos espaoles se sitan entre los treinta
primeros del mundo por capitalizacin burstil: el Grupo Santander (11.) y el Banco Bilbao Vizcaya Argentaria
(29.).146 Adems, estos dos bancos se encuentras entre los cuarenta primeros del mundo por activos, 18. y
36., respectivamente.147 Las principales bolsas se encuentran en Madrid, Barcelona, Bilbao y Valencia. En
otras ciudades operan bolsines.148
Comercio exterior
Sectores principales
En 2013, Espaa import productos por valor de 250.195,2 millones de euros y las exportaciones ascendieron a
234.239,8 millones de euros, con un saldo comercial de -15.955,4 millones de la misma moneda, lo cual
representa prcticamente la mitad que el ao anterior.149 150 Entre las principales importaciones se
encontraban: tecnologa industrial; industria qumica (productos qumicos); medio ambiente y produccin
energtica; moda.151 Por lo que respecta a las principales exportaciones, tecnologa industrial; industria qumica
(productos qumicos); moda; materias primas, semimanufacturas y productos intermedios. 152
Los principales intercambios comerciales de Espaa tienen lugar con los dems pases de la Unin Europea
(destacando Francia, Alemania, Italia, Portugal, Reino Unido y los pases del Benelux), Estados Unidos en
Amrica, Argelia en frica y China en Asia.155 156
Los ingresos por turismo rozaron los 77.625 frica 7,0 % frica 11,3 %
millones de euros158 en 2016 y el nmero Oceana 1,2 % Oceana 0,3 %
de personas que visit el pas en ese mismo Otros 3,9 % Otros 1,0 %
ao fue de unos 75,6 millones,159 lo que le
157 157 (2013)
vali al pas para mantenerse como tercera Fuente: Instituto Nacional de Estadstica
potencia mundial en visitantes
internacionales;160 mientras que los espaoles gastaron en sus desplazamientos al exterior unos 18.248
millones de euros,161 con una diferencia favorable de unos 59.400 millones de la misma moneda que ayudaron
a compensar el dficit de la balanza comercial espaola.162
Crisis econmica (2008-)
Junto con la crisis econmica de 1981 que llev a la reconversin
industrial y al desmantelamiento de gran parte de la industria pesada en
Espaa, pasando el sector servicios a ser una parte ms importante de la
economa, la crisis econmica mundial comenzada en 2008 tuvo
consecuencias especialmente graves en Espaa. Uno de los motivos es
que entre 1997 y 2008, la economa de pas haba experimentado una
burbuja inmobiliaria muy importante, por lo que una gran parte del
empleo dependa del sector de la construccin y sectores relacionados.
Infraestructura
Energa
El sector energtico en Espaa supone aproximadamente un cinco por
ciento del Producto interior bruto del pas, su importancia va ms all
de su participacin en la produccin total, al constituir un sector de
carcter estratgico del que necesitan todas las ramas de la actividad
econmica, siendo la energa considerada necesaria para cualquier clase
de produccin de bienes y servicios. Uno de los elementos ms
destacados del sector energtico en Espaa, en los dos ltimos siglos, ha
sido la escasez y pobreza de los recursos energticos existentes en el
territorio nacional. Esta escasez ha condenado tradicionalmente al
sistema energtico nacional a una situacin de dficit y dependencia Espaa es lder mundial enenerga elica
exterior. El grado de autoabastecimiento exterior se cifraba en 2008, en debido a su tasa de penetracin en el
mercado elctrico, la segunda del
un 25%.164 que se deriva de un consumo de energa primaria en 2008
mundo, que en el ao 2013 fue del
de 142 070 ktep, con un descenso del 3,1 % sobre el de 2007 y una
21,1 %, convirtindose en la tecnologa
produccin de slo 30 348 ktep.164 con mayor contribucin a la cobertura de
la demanda, por encima incluso de la
La demanda energtica en Espaa desde el ao 2002 ha ido creciendo
energa nuclear.163
en torno al 3,5 % anual, con algunas variaciones, como en el ao 2003,
con un crecimiento prximo al 7 %. Con un incremento de consumo
desde los 211.500 GWh de 2002 a los 253.600 de 2006.165 En 2008, el
50 % de la energa producida en Espaa fue de origen nuclear (15.368 Ktep o miles de toneladas equivalentes
de petrleo), el 15 % procedi del carbn, el 6 % de la energa hidrulica y el 29 % de otras energas
renovables.164
En energas renovables, desde hace unos aos en Espaa es mayor la capacidad terica de generar energa
elica que nuclear, con 16.740 MW instalados en 2008. En 2003 Espaa lleg a ser el mayor productor
mundial,166 pero se prev que Estados Unidos, Alemania y China estarn por delante en 2010.167 Espaa y
Alemania tambin llegaron a producir en 2005 ms electricidad desde los parques elicos que desde las
centrales hidroelctricas. (Para ms informacin, vase Energa elica en Espaa). Respecto a la energa solar
fotovoltaica, a principios de 2013 la potencia instalada en Espaa ascenda a 4381 MW.168 La produccin de
energa hidrulica en Espaa puede llegar a los 2220 MW en 2010.169 La segunda mayor produccin de la UE
energa hidrulica en Espaa puede llegar a los 2220 MW en 2010.169 La segunda mayor produccin de la UE
tras Italia. Segn un informe de Ernst & Young de octubre de 2008, Espaa es el quinto pas del mundo ms
atractivo para invertir en energas renovables, tras Estados Unidos, Alemania, India y China.170
Vivienda
Espaa tena un parque de 26 018 179 viviendas a finales del ao 2011, segn datos del Ministerio de Fomento
de Espaa, correspondiendo 17 909 691 a viviendas principales, mientras que el resto, 8 108 488 son viviendas
secundarias.171
Considerando la cifra global, indica un promedio de 1,55 viviendas por familia espaola. Segn fuente del
Banco de Espaa, el 86 % de las viviendas en Espaa son de propiedad y el restante 14 % se disfruta en
rgimen de alquiler o cesin.
El precio medio de la vivienda nueva es de 2212 /m2, segn datos de la Sociedad de Tasacin a 31 de
diciembre de 2012.172 El precio de la vivienda, sin embargo, vara ostensiblemente en funcin de las
comunidades autnomas y las capitales de provincia, encontrndose la de mayor valor en Catalua (3146 /m),
y en contraposicin las de Extremadura y Murcia (1271 /m).172
Transporte
Las vas y estaciones de la red de ancho ibrico son gestionadas por ADIF. En ellas ofrece sus servicios la
compaa ferroviaria estatal Renfe Operadora. Adems, existen diversas redes de ancho internacional (FGC) y
algunas lneas de ancho mtrico (FEVE). El sistema ferroviario espaol es fundamentalmente radial con centro
en Madrid. La ciudad de Barcelona permite conectar Espaa con Pars, Zrich y Miln entre otras ciudades
europeas.
Telecomunicaciones
Vase tambin: Telefona mvil en Espaa
Espaa posee una buena red de telecomunicaciones; a la extensa red de cable de fibra ptica convencional hay
que aadir una de las mayores redes de cable submarino y conexin va satlite con los cinco continentes.
El operador mayoritario en telefona y acceso a Internet es la multinacional Telefnica, con sede en Madrid, que
opera tanto en telefona fija como mvil, y procede del monopolio estatal de la telefona. Sin embargo, el
mercado de telecomunicaciones est abierto a la competencia en todos sus sectores desde la ruptura del
monopolio, en 1994 para la telefona mvil con la aparicin de Airtel y en 1998 en fija con la salida al mercado
de Retevisin.
En telefona fija y acceso a Internet, en la actualidad existe un mercado de acceso por cable organizado por
demarcaciones en la mayor parte de las cuales opera ONO, adems de algunas empresas de mbito regional en
sus respectivas demarcaciones. Adems, el operador dominante (Telefnica) est obligado a permitir a terceras
empresas la prestacin de servicios en su red mediante el alquiler de los pares de cobre de su propiedad y de
espacio en sus centrales.
En telefona mvil, existen cuatro operadores con red propia Movistar, Orange, Vodafone y Yoigo176 y un
nmero considerable de operadores mviles virtuales que se reparten un mercado en el que, desde 2006, hay
oficialmente ms lneas que habitantes. Espaa es uno de los pases de la Unin Europea con mayor extensin y
calidad de cobertura; segn un estudio del Ministerio de Industria de 2006, el 98 % del territorio espaol cuenta
con cobertura GSM, por delante de pases como Francia, Italia o Alemania.177
Medios de comunicacin
De acuerdo al Estudio General de Medios, realizado entre abril de 2015 y marzo de 2016 por la Asociacin para
la Investigacin de Medios de Comunicacin, la televisin es el principal medio de comunicacin del pas.178
Los tres principales operadores de televisin del pas son la sociedad mercantil estatal Radio Televisin
Espaola y los operadores privados Atresmedia Corporacin y Mediaset Espaa. Las principales cadenas
generalistas en terminos de audiencia en Espaa son La 1, Antena 3, Cuatro, Telecinco y La Sexta. Todas ellas
que acaparan algo ms del 50 % de cuota de pantalla. 179 La lista se completa con el conjunto de cadenas
digitales y canales pblicos autonmicos agrupados en la FORTA. Tras efectuarse en 2010 el llamado apagn
analgico, el nico sistema de transmisin de la seal es digital. A este respecto, existen tanto canales digitales
de libre acceso como plataformas digitales de pago.
Los principales peridicos de pago no deportivos del pas por lectores son El
Pas y El Mundo, a los que se suman La Vanguardia, La Voz de Galicia, El
Peridico y ABC, adems del gratuito 20 minutos. En la prensa deportiva,
destacan Marca, As, El Mundo Deportivo y Sport.178
En cuanto a la radio, las emisoras principales del pas son Cadena SER, COPE,
Onda Cero y Radio Nacional de Espaa.178
Cultura
Torre de comunicaciones
Arte Torrespaa, en Madrid.
Vanse tambin: Arquitectura en Espaa, Artesana de Espaa, Escultura en Espaa, Literatura de Espaa,
Msica de Espaa, Pintura de Espaa, Cine espaol, Historieta en Espaa, Msica folclrica de Espaa y
Museos de Espaa.
Ciencia y tecnologa
Vase tambin: Historia de la ciencia y la tecnologa en Espaa
Espaa est bien equipada en trminos de una red de Infraestructura Cientfico y Tcnica Singular (ICTS),
habiendo proliferado en los ltimos aos los parques tecnolgicos en las principales reas industriales, as como
en torno a las universidades y centros de investigacin y desarrollo (I+D). Actualmente existen 41 parques
tecnolgicos (12 en funcionamiento y 29 en proyecto). En estos parques estn establecidas 1080 empresas, 108
centros de I+D y 12 incubadoras. Segn datos del Instituto Nacional de Estadstica, el gasto en investigacin se
cifr, en 2013, en 13 012 millones de euros, lo que supone el 1,24 % del producto interior bruto. La
administracin pblica disminuy su gasto en un 4,7 % respecto a 2012, al igual que la enseanza superior
(-1,8 %) y el sector empresarial (-2,6 %).184
Patrimonio de la Humanidad
Vanse tambin: Castillos de Espaa y Catedrales de Espaa.
Las festividades religiosas de mbito pblico que destacan son aquellas relacionadas con la Pasin de Cristo,
con veinte semanas santas declaradas Fiestas de Inters Turstico Internacional, y la Pascua, especialmente
Pentecosts y Corpus Christi.
Tauromaquia
En Espaa se conserva la tradicin de realizar diversos espectculos
taurinos, tales como encierros o corridas de toros, que son sea de
identidad de numerosas fiestas populares.
Deportes
El deporte en Espaa es dominado, principalmente, por el ftbol (desde
el siglo XX), el baloncesto, el ciclismo, el tenis, el ftbol sala, el
balonmano, y los deportes de motor, siendo el atletismo el ms
practicado. En la actualidad, Espaa es una potencia mundial en el
mbito deportivo, sobre todo desde los Juegos Olmpicos de Verano de
Barcelona 1992, que promocion gran variedad de deportes en el pas.
El pas es un gran atractivo turstico debido a sus infraestructuras
deportivas, como las instalaciones para deportes acuticos, golf y esqu.
El Camp Nou, el estadio de ftbol de
Espaa ocupa la posicin nmero trece en la clasificacin mundial de mayor capacidad de Europa, durante un
las grandes naciones del deporte, un estudio anual realizado por Havas partido del Ftbol Club Barcelona. El
Sports y Entertainment en el que se establece una jerarqua anual de las ftbol es el deporte con ms seguidores
diferentes naciones con arreglo a sus resultados en las competiciones en Espaa.
mundiales de 52 deportes.189
El pas ha tenido campeones del mundo en deportes como esgrima, pdel, ftbol sala, waterpolo, vela, boxeo,
gimnasia rtmica, balonmano, atletismo, ftbol, baloncesto o bdminton. Asimismo, Espaa es una potencia
mundial en las artes marciales, especialmente karate, taekwondo y judo.
Vase tambin
Portal:Espaa. Contenido relacionado con Espaa.
Notas
1. De los cuales: 63 km con Andorra, 646 km con Francia, 1,2 km con Gibraltar, 1 224 km con Portugal, 18,5 con
Marruecos (8 en Ceuta y 10,5 en Melilla). Asimismo, existe una frontera adicional de 75 metros entre Marruecos y el
Pen de Vlez de la Gomera.1
2. La Constitucin no hace referencia explcita a la oficialidad de ningn nombre, empleando en su articulado el trmino
Espaa Espaa se constituye en un Estado social y democrtico de Derecho [...] (artculo 1.1) para hacer
referencia al pas.8 Reino de Espaa es tambin una denominacin legal, empleada oficialmente como nombre
protocolario,17 18 19 en todos los tratados y convenios internacionales,20 21 ciertos documentos pblicos22 23 y
diversas publicaciones gubernamentales.24 25 26 27 En las dems lenguas cooficiales es:
arans: Espanha, Regne d'Espanha;
cataln o valenciano: Espanya, Regne d'Espanya;
euskera: Espainia, Espainiako Erresuma;
gallego: Espaa, Reino de Espaa.
3. Kazajistn y Turqua tienen parte de su territorio en Europa y son mayores que Espaa, al igual que Rusia. Pero aqu se
ha tenido en cuenta solo la parte europea de los pases con todo o gran parte de su territorio en Europa.
4. Dichas faceras no son estrictamente un acuerdo de co-soberana, ya que afectan a territorio espaol, sino un acuerdo de
aprovechamiento compartido de los recursos.
5. El imperio espaol se extenda porAmrica, Europa, frica, Asia y Oceana.
6. Oh verdaderamente digno y m Santo Apstol que refulge como urea cabeza de Espaa, nuestro
protector y patrono nacional, evitando la peste, se del cielo salvacin, aleja toda enfermedad, calamidad y
crimen. Mustrate piadoso, protegiendo al rebao a ti encomendado, se manso pastor para el rey, el clero
y el pueblo, que con tu ayuda disfrutemos de los gozos de lo alto, que nos revistamos de la gloria del reino
conquistado, que por ti nos libremos del infierno eterno.
El Real Decreto 1591/2001, de 26 de octubre por el que se regula la Comisin Asesora de Libertad Religiosa (http://web
pages.ull.es/users/mbarral/calr.html) establece que una de sus funciones es la preparacin de los dictmenes de los
convenios a los que se refiere el artculo 7 de la Ley Or
gnica.
Referencias
Catalua, y es tambin la lengua normalmente utilizada
1. CIA. Spain (https://www.cia.gov/library/publication como vehicular y de aprendizaje en la enseanza. [...]
s/the-world-factbook/geos/sp.html). The World 5. La lengua occitana, denominada arans en el Valle
Factbook. Consultado el 9 de febrero de 2017. de Arn, es la lengua propia de este territorio y es
2. Cifras de Poblacin a 1 de julio de 2016. Datos oficial en Catalua, de acuerdo con lo establecido por
Provisionales (http://www.ine.es/prensa/np1010.pdf). el presente Estatuto y las leyes de normalizacin
Instituto Nacional de Estadstica. 16 de diciembre de lingstica.
2016. Consultado el 20 de diciembre de 2016. 10. Jefatura del Estado (28 de febrero de 2007). Ley
3. Report for Selected Countries and Subjects (http://w Orgnica 1/2007, de 28 de febrero, de reforma del
ww.imf.org/external/pubs/ft/weo/2015/01/weodata/weo Estatuto de Autonoma de las Illes Balears (https://w
rept.aspx?sy=2011&ey=2018&scsm=1&ssd=1&sort=c ww.boe.es/buscar/pdf/2007/BOE-A-2007-4233-consoli
ountry&ds=.&br=1&pr1.x=88&pr1.y=17&c=184&s= dado.pdf). Boletn Oficial del Estado nm. 52, de 1 de
NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC&gr marzo de 2007. Agencia Estatal Boletn Oficial del
p=0&a=) (en ingls). Fondo Monetario Internacional. Estado. Consultado el 24 de enero de 2016. Artculo
2012. Consultado el 17 de julio de 2015. 4. La lengua propia. 1. La lengua catalana, propia de
4. Human Development Report 2016 (http://hdr.undp.o las Illes Balears, tendr, junto con la castellana, el
rg/sites/all/themes/hdr_theme/country-notes/ESP .pdf). carcter de idioma oficial.
UNDP. 2016. Consultado el 10 de abril de 2017. 11. Presidencia del Gobierno de Aragn (9 de mayo de
5. Informe sobre Desarrollo Humano 2015 (http://hdr.u 2013). Ley 3/2013, de 9 de mayo, de uso, proteccin
ndp.org/sites/default/files/hdr_2015_report_sp.pdf). y promocin de las lenguas y modalidades lingsticas
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. propias de Aragn (http://www.boa.aragon.es/cgi-bin/
Consultado el 15 de abril de 2016. BRSCGI?CMD=VEROBJ&MLKOB=734647023333) .
6. Presidencia del Gobierno (11 de octubre de 1997). Boletn Oficial de Aragn nm. 100, de 24 de mayo de
Real Decreto 1560/1997, de 10 de octubre, por el que 2013. Consultado el 24 de enero de 2016. Artculo 2.
se regula el Himno Nacional (http://www.boe.es/boe/ Las lenguas y modalidades lingsticas propias de
dias/1997/10/11/pdfs/A29594-29600.pdf). Boletn Aragn. [...] 2. Adems del castellano, Aragn tiene
Oficial del Estado nm. 244. como propias, originales e histricas las lenguas
7. Real Academia Espaola y Asociacin de Academias aragonesas con sus modalidades lingsticas de uso
de la Lengua Espaola (2005). espaol (http://lema.ra predominante en las reas septentrional y oriental de la
e.es/dpd/?key=espa%C3%B1ol#). Diccionario Comunidad Autnoma. 3. En calidad de tales, gozarn
panhispnico de dudas(1. edicin). de proteccin; se promover su enseanza y
8. Cortes Generales (27 de diciembre de 1978). recuperacin, y se reconoce el derecho de los hablantes
Constitucin Espaola (https://www.boe.es/buscar/p a su uso en las zonas de utilizacin histrica
df/1978/BOE-A-1978-31229-consolidado.pdf) . Boletn predominante de las mismas, donde se favorecer la
Oficial del Estado nm. 311, de 29 de diciembre de utilizacin de estas en las relaciones con las
1978. Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado. administraciones pblicas. [...] Artculo 5. Zonas de
9. Jefatura del Estado (19 de julio de 2006). Ley utilizacin de las lenguas y modalidades lingsticas
Orgnica 6/2006, de 19 de julio, de reforma del propias. Adems del castellano, lengua utilizada en
Estatuto de Autonoma de Catalua (https://www.boe. toda la Comunidad Autnoma, a los efectos de esta ley
es/buscar/pdf/2006/BOE-A-2006-13087-consolidado.p existen en Aragn: a) Una zona de utilizacin histrica
df). Boletn Oficial del Estadonm. 172, de 20 de julio predominante de la lengua aragonesa propia de las
de 2006. Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado. reas pirenaica y prepirenaica de la Comunidad
Consultado el 24 de enero de 2016. 1. La lengua Autnoma, con sus modalidades lingsticas. b) Una
propia de Catalua es el cataln. Como tal, el cataln es zona de utilizacin histrica predominante de la lengua
la lengua de uso normal de las Administraciones aragonesa propia del rea oriental de la Comunidad
pblicas y de los medios de comunicacin pblicos de Autnoma, con sus modalidades lingsticas.
12. Jefatura del Estado (30 de diciembre de 1981). Ley 18. Ministerio de la Presidencia (28 de julio de 2005).
Orgnica 7/1981, de 30 de diciembre, de Estatuto de Resolucin de 28 de julio de 2005, de la
Autonoma para Asturias (https://www.boe.es/buscar/ Subsecretara, por la que se da publicidad al Acuerdo
pdf/1982/BOE-A-1982-634-consolidado.pdf) . Boletn del Consejo de Ministros, de 22 de julio de 2005, por el
Oficial del Estado nm. 9, de 11 de enero de 1982. que se aprueban las Directrices de tcnica normativa
Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado. Consultado (https://www.boe.es/boe/dias/2005/07/29/pdfs/A26878-
el 24 de enero de 2016. Artculo cuarto. 1. El bable 26890.pdf). Boletn Oficial del Estado nm. 180 de 29
gozar de proteccin. Se promover su uso, su difusin de julio de 2005. Agencia Estatal Boletn Oficial del
en los medios de comunicacin y su enseanza, Estado.
respetando en todo caso las variantes locales y la 19. Libro de estilo interinstitucional. Denominaciones y
voluntariedad en su aprendizaje. 2. Una ley del siglas preceptivas (http://publications.europa.eu/code/
Principado regular la proteccin, uso y promocin del es/es-370100.htm). Unin Europea.
bable. 20. Jefatura del Estado (28 de noviembre de 2014). Ley
13. Jefatura del Estado (30 de noviembre de 2007). Ley 25/2014, de 27 de noviembre, de Tratados y otros
Orgnica 14/2007, de 30 de noviembre, de reforma del Acuerdos Internacionales (http://www.boe.es/boe/dia
Estatuto de Autonoma de Castilla y Len (https://ww s/2014/11/28/pdfs/BOE-A-2014-12326.pdf). Boletn
w.boe.es/buscar/pdf/2007/BOE-A-2007-20635-consoli Oficial del Estado nm. 288. Agencia Estatal Boletn
dado.pdf). Boletn Oficial del Estadonm. 288, de 1 de Oficial del Estado. Artculo 8. Denominacin del
diciembre de 2007. Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado espaol. La denominacin oficial del Estado
Estado. Consultado el 24 de enero de 2016. Artculo espaol en los tratados internacionales ser Reino de
5. La lengua castellana y el resto del patrimonio Espaa. / Artculo 38. Requisitos. [...] 4. En los
lingstico de la Comunidad. [...] 2. El leons ser acuerdos internacionales administrativos regulados por
objeto de proteccin especfica por parte de las la presente Ley se incluir, en todo caso, la referencia a
instituciones por su particular valor dentro del Reino de Espaa junto con la mencin del rgano,
patrimonio lingstico de la Comunidad. Su proteccin, organismo o ente que los celebre. / Artculo 47.
uso y promocin sern objeto de regulacin. Mencin expresa del Estado. En los acuerdos
14. Bartolom Prez, Nicols (30 de junio de 2010). El internacionales no normativos se incluir en todo caso
artculo 5.2 del estatuto (http://www.diariodeleon.es/n la referencia a Reino de Espaa junto con la
oticias/opinion/articulo-5-2-estatuto_537826.html) . mencin del signatario.
Diario de Len. En este punto nuestro Estatuto se 21. Garea, Fernando; Gonzlez, Miguel (17 de octubre de
equipara a los de Asturias y Aragn que establecen 2013). Zapatero cambia una ley de Rajoy (http://poli
disposiciones para la proteccin de sus lenguas tica.elpais.com/politica/2013/10/17/actualidad/1382034
regionales semejantes a la que regula el leons. 532_501960.html). El Pas. Consultado el 18 de
15. Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y octubre de 2013.
Marino (2010). F) Costas y medio marino (http://ww 22. Orden PRE/1355/2005, de 16 de mayo, por la que se
w.magrama.gob.es/es/ministerio/servicios/publicacione modifica el anexo XIII del Reglamento General de
s/f_costas_medio_marino_tcm7-164929.pdf) . Vehculos, aprobado por Real Decreto 2822/1998, de
Ministerio de Agricultura, Alimentacin y Medio 23 de diciembre, para implantar el nuevo modelo del
Ambiente. Consultado el 24 de enero de 2016. [...] permiso de circulacin (https://www.boe.es/diario_bo
Sin embargo se ha realizado una estimacin de la e/txt.php?id=BOE-A-2005-7984). Boletn Oficial del
superficie del mar territorial, la zona econmica Estado nm. 117, de 17 de mayo de 2005. Agencia
exclusiva y zona de proteccin pesquera del Estatal Boletn Oficial del Estado. 16 de mayo de 2005.
Mediterrneo que resulta en algo ms de un milln de 2. El permiso de circulacin tendr los siguientes
kilmetros cuadrados de aguas marinas. datos: La mencin "REINO DE ESPAA" [...].
16. ISO - Maintenance Agency for ISO 3166 country 23. rea de Formacin y Comportamiento de Conductores
codes - FAQs - Specific (http://web.archive.org/web/2 (2011). Normativa por la que se regulan los permisos
0120104120349/http://www.iso.org/iso/country_codes/ de conduccin, sus clases y las pruebas de aptitud a
iso_3166-faqs/iso_3166_faqs_specific.htm). Specific. realizar para su obtencin (http://www.dgt.es/Galeria
17 de diciembre de 2015. Consultado el 28 de s/seguridad-vial/formacion-vial/cursos-para-profesores
diciembre de 2015. -y-directores-de-autoescuelas/doc/XIV_Curso_27_Nor
17. Normas bsicas sobre protocolo y condecoraciones, mativaReguladoraPruebas.pdf). Direccin General de
del Ministerio de Exteriores de Espaa (http://www.e Trfico. Consultado el 21 de agosto de 2015. El
xteriores.gob.es/Portal/es/Ministerio/Historia/Protocol permiso constar de dos caras y el la[sic] cara o pgina
o/Documents/1_4_4_NORMAS_PROTOCOLO.pdf). 1 contendr: [...] 2.- La mencin Reino de Espaa
p. 110. La cita de un pas deber hacerse mediante su [...].
denominacin usual (Alemania, Francia, Reino Unido, 24. Plan Nacional de Accin para la Inclusin Social del
China, Espaa) o mediante la denominacin oficial, Reino de Espaa 2013-2016 (http://www.msssi.gob.e
cuando proceda (Repblica Federal de Alemania, s/ssi/familiasInfancia/inclusionSocial/docs/PlanNacion
Repblica Francesa, Reino Unido de Gran Bretaa e alAccionInclusionSocial_2013_2016.pdf). Ministerio
Irlanda del Norte, Repblica Popular de China, Reino de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. 2013.
de Espaa). Consultado el 30 de diciembre de 2015.
25. Plan Presupuestario 2014. Reino de Espaa (http://w un gran poder econmico y militar, capaz en un
ww.mineco.gob.es/stfls/mineco/prensa/ficheros/noticia momento dado de utilizar tropas castellanas para
s/2013/131017_1_DBP_SPAIN_REV2_19_00VF.PD defender intereses aragoneses.
F). Ministerio de Economa y Competitividad. 2013. 35. Entrevista al hispanista Joseph Perez (http://web.arc
Consultado el 19 de enero de 2016. hive.org/web/20110204114617/http://www.elmundo.e
26. Actualizacin del programa de estabilidad. Reino de s/promociones/historiadeespana/entrev/1.html) . El
Espaa. 2013-2016 (http://www.mineco.gob.es/stfls/ Mundo.
mineco/comun/pdf/programa_estabilidad_2013_2016.p 36. Ana Beln Snchez Prieto. La intitulacin
df). Ministerio de Economa y Competitividad. 2013. diplomtica de los Reyes Catlicos (http://pendiented
27. El Ministerio en el mundo(http://www.empleo.gob.e emigracion.ucm.es/centros/cont/descargas/documento1
s/es/mundo/). Ministerio de Empleo y Seguridad 1351.pdf). Universidad Complutense de Madrid. Los
Social. Las Consejeras de Empleo y Seguridad Social enlaces matrimoniales estaban destinados a recuperar
son rganos tcnicos de las Misiones Diplomticas la unidad peninsular y la boda de Isabel de Castilla y
Permanentes del Reino de Espaa. Fernando de Aragn, en 1469, puso los cimientos de
28. Ttulo Preliminar - Constitucin espaola de 1978. ese proceso. [...] Es mucho ms que una simple unin
(http://es.wikisource.org/wiki/Constituci%C3%B3n_es dinstica [por los Reyes Catlicos]. Es una unin
pa%C3%B1ola_de_1978:_02). Consultado el 2010. poltica. Las dos Coronas conservan sus instituciones,
29. Segn el Eurobarmetro (2012) (http://ec.europa.eu/pu su lengua, sus aduanas, etc. Pero, al tiempo, tienen
blic_opinion/archives/ebs/ebs_386_en.pdf). conciencia de formar parte de un mismo grupo y el
30. FERNNDEZ, Silvia (12 de enero de 2017). Espaa propsito de que la unidad, existente ya desde el punto
recibi 75,3 millones de turistas en 2016 (http://www. de vista cultural, sea poltica [...]. Visto desde fuera, a
elmundo.es/economia/2017/01/12/587751a246163f6d5 partir de los Reyes Catlicos, Espaa es una unidad. En
18b4600.html). El Mundo. el exterior se habla de la poltica espaola, del ejrcito
31. Business Footprints Global Office Locations 2011 (h espaol, de la monarqua espaola. Hay dos Coronas,
ttp://www.cbre.cl/wp-content/uploads/2011/07/business pero desde fuera, y esto acaba teniendo consecuencias
_footprints_summary_final.pdf). 2011. Consultado el dentro, lo que se fragua es Espaa.
12 de octubre de 2013. 37. Espinosa, P. (2006). Hallado en Cdiz un muro de
32. Casi el 70 % de las principales multinacionales tiene 3.000 aos (http://www.elpais.com/articulo/cultura/H
sede en Espaa, segn un estudio (http://www.europa allado/Cadiz/muro/3000/anos/elpepucul/20070930elpe
press.es/economia/noticia-economia-empresas-casi-70- picul_7/Tes). Cdiz: El Pas. Consultado el 30 de
principales-multinacionales-tiene-sede-espana-estudio- septiembre de 2007.
20110921105629.html). 2011. Consultado el 12 de 38. Segn el proyecto de arquitectura protohistrica ibrica
octubre de 2013. (http://www.spanisharts.com/arquitectura/protohistoria
33. Bermdez de Castro, Jos Mara; Martinn Torres, _fenicios.html).
Mara; Gmez Robles, Ada; Prado-Simn, Leyre; 39. Linch, John (director), Fernndez Castro, Mara Cruz
Martn Francs, Laura; Lapresa, Mara; Olejniczak, (del segundo tomo), Historia de Espaa, El Pas,
Anthony y Carbonell, Eudald (2011) Early volumen II, La pennsula Ibrica en poca
Pleistocene human mandible from Sima del Elefante prerromana, pg. 40. Dossier. La etimologa de
(TE) cave site in Sierra de Atapuerca (Spain): A Espaa; tierra de conejos?, ISBN 978-84-9815-764-
comparative morphological study(http://www.scienced 2.
irect.com/science/article/pii/S0047248411000820). 40. La verdadera etimologa de Hispania, como lo
Journal of Human Evolution, 61 (1): 12-25 establece el sabio Antonio de Nebrija, proviene de
34. Jos Mara de Francisco Olmos. Estudio documental Hispalis: ili: ciudad, en el idioma ibrico, y Spa,
de la moneda castellana de Juana la Loca fabricada en Occidente. Hispalis significa, por lo tanto ciudad de
los Pases Bajos (1505-1506) (http://revistas.ucm.es/i occidente. (http://web.archive.org/web/2006092719170
ndex.php/RGID/article/view/RGID0202220291A/1007 5/http://www.legadosefardi.net/historia_juderia_sevill
2). Universidad Complutense de Madrid. Los Reyes a.pdf)
Catlicos nunca utilizarn el ttulo de reyes de Espaa, 41. Historia de la filosofa en Espaa hasta el siglo XX.
sin embargo las otras naciones europeas s perciban Captulo primero. Tiempos primitivos (http://www.filos
que esa era la nueva realidad peninsular, y en ofia.org/aut/mmb/hfe01.htm), Mario Mndez Bejarano
numerosos documentos o tratados internacionales se (1857-1931), Historia de la filosofa en Espaa hasta el
dirigen a los reyes por este nuevo ttulo. [...] Con esta siglo XX [1927] Biblioteca Filosofa en espaol,
concepcin poltica y legal de mantenimiento de las Oviedo 2000
estructuras jurdicas de cada territorio, y al mismo 42. 'Historia y geografa de Espaa ilustradas por el idioma
tiempo fomentando la idea de la recuperacin del vascuence de Juan Antonio Moguel, reditada en La
territorio comn que en la antigedad form Espaa, gran enciclopedia vascaISBN 84-248-0017-6
los Reyes Catlicos entraron de lleno en la poltica 43. El islote es tan modesto y apocado que es difcil
internacional europea uniendo de forma indisoluble los hallarlo (http://www.elpais.com/articulo/cultura/islot
intereses de ambas Coronas [...], pero desde el exterior e/modesto/apocado/dificil/hallarlo/elpepucul/20020725
se perciba con claridad que en el territorio peninsular elpepucul_2/Tes), El Pas, 25 de julio de 2002.
haba una voz nica en poltica exterior, respaldada por
44. Transcripcin y Edicin del Catlogo Real de Castilla
(http://descargas.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObr
as/35727252323249052754491/003278_3.pdf) ,
autgrafo indito de Gonzalo Fernndez de Oviedo y 55. Relaciones de los Miembros de las Naciones Unidas
Valds. Universidad de California. con Espaa (http://www.derechos.org/nizkor/espana/do
45. Andrew H. Merrill, Historia y Geografa en la c/esp12dic46.html)
Antigedad Tarda, Cambridge University Press, 2005, 56. La cuestin de Espaa(http://www.un.org/es/comun/do
pag. 185-96 cs/?symbol=S/RES/10%20%281946%29), Naciones
46. Espaa: reflexiones sobre el ser de Espaa (https://boo Unidas
ks.google.es/books?id=7Vk_6ZW-mucC&printsec=fro 57. Javier Gonzlez (27 de diciembre de 2011). Los
ntcover&dq=Espa%C3%B1a:+reflexiones+sobre+el+s Garca mintieron: el euro subi los precios un 31 % y
er+de+Espa%C3%B1a&hl=es&sa=X&ved=0CCAQ6 los sueldos un 13 % (http://www.elmundo.es/elmund
AEwAGoVChMIl-Lgib-nyAIVgeUaCh1QDQnI#v=on o/2011/12/27/economia/1325001081.html). El
epage&q=Espa%C3%B1a%3A%20reflexiones%20sob Mundo.es. Consultado el 29 de diciembre de 2011.
re%20el%20ser%20de%20Espa%C3%B1a&f=false) . 58. Diario El Pas (Espaa) (junio de 2011). Espaa
RAH. p. 86. ISBN 9788489512047. despierta del sueo de la riqueza (http://www.elpais.c
47. Saint James's Catapult: The Life and Times of Diego om/especial/35-aniversario/espana/espana_despierta_d
Gelmrez of Santiago de Compostela (http://libro.uca.e el_sueno_de_la_riqueza.html). El Pas.com.
du/sjc/appc.htm), R. A. Fletcher. Consultado el 20 de julio de 2011.
48. LEMA PUEYO, Jos ngel, Alfonso I el Batallador, rey 59. Talante dialogante y retirada de Irak (http://www.elp
de Aragn y Pamplona (1104-1134), Gijn, Trea, 2008, ais.com/diezmil/pdf/espana/86_88.pdf). El Pas.com.
pg. 199. ISBN 978-84-9704-399-1. 18 de octubre de 2004. Consultado el 20 de julio de
49. BENITO RUANO, Eloy, 1997. Espaa, reflexiones sobre 2011. Segunda pgina.
el ser de Espaa, pg. 25, Real Academia de la Historia, 60. ETA reaparece con una bomba en la T4 de Barajas;
ISBN 84-89512-04-3 hay dos desaparecidos (http://www.elmundo.es/elmun
50. Jos lvarez Junco, Mater Dolorosa: la idea de do/2006/12/30/espana/1167467691.html). El
Espaa en el siglo XIX, cap. 1 Antecedentes remotos: Mundo.es. 30 de diciembre de 2006. Consultado el 1 de
de Hispania a Espaa. pags.35-45, Ed. Taurus, enero de 2012.
Madrid, 2002, ISBN 84-306-0441-3 61. Zapatero repite victoria con ms fuerza (http://www.
51. Real Academia Espaola y Asociacin de Academias elpais.com/articulo/espana/Zapatero/repite/victoria/fuer
de la Lengua Espaola (2014). espaol (http://dle.ra za/elpepuesp/20080310elpepunac_1/Tes). El Pas.
e.es/espa%C3%B1ol). Diccionario de la lengua 2008.
espaola (23. edicin). Madrid: Espasa. ISBN 978-84- 62. Andrs de Blas, El gobierno del poder judicial(http://b
670-4189-7. ooks.google.es/books?id=NWYGHLHT a4kC&pg=PA2
52. Veleyo Patrculo, Historia Romana 1:2,1-3 y Tito 90&dq=independencia+judicial+%22tribunal+constitu
Livio, Historia de Roma desde su fundacin (ISBN cional%22+%22consejo+general+del+poder+judicial%
978-84-249-1428-8). 22&hl=es&sa=X&ei=ncNrUpfGKZHWsgbBt4HQAQ
53. La historia del S.E. peninsular entre los siglos III-VIII &ved=0CFQQ6AEwBw#v=onepage&q=independenci
d. C. (http://interclassica.um.es/var/plain/storage/origin a%20judicial%20%22tribunal%20constitucional%22%
al/application/1d6709e4e7d92235ba013d2a18f3221a.p 20%22consejo%20general%20del%20poder%20judici
df), Antonino Gonzlez Blanco. Interclassica, al%22&f=false) en Teora del Estado I. El Estado y sus
consultado el 8 de octubre de 2013. instituciones, UNED, 2013, ISBN 84-362-6648-X, pgs.
54. Joseph Prez, Historia de Espaa, ISBN 84-8432-091- 289-291.
X, pg.39: 63. Pgina oficial de las Naciones Unidas(http://www.un.o
rg/News/ossg/honroll.html)
64. Military Power Review. Fuente: International Institute
La resistencia a los sarracenos se for Strategic Studies (http://www.militarypower.com.b
enmarc en esta tradicin de r/english-global.htm)
resistencia al extranjero,
65. Defensa. El Rey conmemora los 500 aos del
quienquiera que fuese, por parte de
grupos montaeses acostumbrados Regimiento Soria el ms antiguo de Europa (http://w
a vivir aislados, espontneamente ww.larazon.es/detalle_hemeroteca/noticias/LA_RAZO
reacios a todo poder procedente del N_139354/el-rey-conmemora-los-500-anos-del-regimi
exterior. Se les unieron nobles ento-soria-el-mas-antiguo-de-europa). La Razn. EFE.
visigodos fugitivos de la derrota del 12 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de abril de
reino de Toledo y dirigidos por 2014.
Pelayo (segn una tradicin, los 66. Oficina del Alto Comisionado para los Derechos
musulmanes encargaron a Oppas,
obispo de Sevilla, que ganara para
Humanos (lista actualizada). Lista de todos los
su causa a Pelayo, un noble Estados Miembros de las Naciones Unidas que son
visigodo refugiado en Asturias)? Es parte o signatarios en los diversos instrumentos de
lo que sugieren algunos derechos humanos de las Naciones Unidas (http://ww
historiadores. w.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/newhvstatusbycountry?OpenV i
ew&Start=1&Count=250&Collapse=1) (web) (en 0?OpenDocument) y los avisos realizados. Obtenido de
ingls). Consultado el 21 de octubre de 2009. la pgina web de la ONU.
67. Pacto Internacional de Derechos Econmicos, Sociales 77. Jimnez Barca, Antonio (13 de septiembre de 2013).
y Culturales, vigilado por el Comit de Derechos Perejil renace en el Atlntico (http://politica.elpais.c
Econmicos, Sociales y Culturales. om/politica/2013/09/13/actualidad/1379097503_00584
# CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto 3.html). El Pas. Consultado el 18 de octubre de 2013.
Internacional de Derechos Econmicos, Sociales y 78. Gell, Oriol (20 de julio de 2008). El litigio ms
Culturales (versin pdf (http://www2.ohchr.org/spanis largo (http://elpais.com/diario/2008/07/20/domingo/1
h/law/docs/A.RES.63.117_sp.pdf)). 216525956_850215.html). El Pas. Consultado el 18
68. Pacto Internacional de Derechos Civiles y Polticos, de octubre de 2013.
vigilado por el Comit de Derechos Humanos. 79. Juan Jos Tllez (4 de septiembre de 2012). La
# CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto sombra de Perejil es alargada (http://www.publico.es/
Internacional de Derechos Civiles y Polticos, vigilado espana/441768/la-sombra-de-perejil-es-alar gada).
por el Comit de Derechos Humanos. Consultado el 9 de septiembre de 2012. Diario
# CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, Pblico.
destinado a abolir lapena de muerte. 80. Declaracin de principios entre Espaa, Marruecos y
69. Convencin Internacional sobre la Eliminacin de Mauritania sobre el Sahara Occidental (http://www.ar
todas las Formas de Discriminacin Racial, vigilada so.org/ac3madrid.htm). Madrid: Association de soutien
por el Comit para la Eliminacin de Discriminacin un rfrendum libre et rgulier au Sahara Occidental.
Racial. 14 de noviembre de 1975.
70. Convencin Internacional para la proteccin de todas 81. Carta de fecha 29 de enero de 2002 dirigida al
las personas contra las desapariciones forzadas. Presidente del Consejo de Seguridad por el Secretario
71. Convencin Internacional sobre la Eliminacin de General Adjunto de Asuntos Jurdicos, Asesor
todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer, Jurdico (http://www.arso.org/Olasp.pdf). Consejo de
vigilada por el Comit para la Eliminacin de Seguridad de las Naciones Unidas.
Discriminacin contra la Mujer. 82. La Fiscala espaoliza el Shara (http://www.elmund
# CEDAW-OP: Protocolo Facultativo de la o.es/espana/2014/04/11/53479ae122601db37f8b456f.ht
Convencin sobre la Eliminacin de todas las Formas ml). El Mundo. 11 de abril de 2014.
de Discriminacin contra la Mujer (http://www2.ohchr. 83. La Fiscala y acusaciones dicen no al archivo de los
org/spanish/law/cedaw-one.htm). crmenes del Shara(http://www.lavozdegalicia.es/not
72. Convencin contra la tortura y otros tratos o penas icia/espana/2014/04/11/fiscalia-acusaciones-dicen-arch
crueles, inhumanos o degradantes (http://www2.ohchr. ivo-crimenes-sahara/0003_201404G11P25993.htm).
org/spanish/law/cat.htm), vigilada por el Comit contra La Voz de Galicia. 11 de abril de 2014.
la tortura. 84. Protestas para que la ONU salvaguarde los derechos
# CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin humanos en el Shara Occidental (http://www.eldiari
contra la tortura y otros tratos o penas crueles, o.es/desalambre/Movilizaciones-saharauis-derechos-hu
inhumanos o degradantes. (versin pdf (http://daccess- manos_0_247425639.html). eldiario.es. 17 de abril de
ods.un.org/TMP/3585788.html)) 2014.
73. Convencin sobre los Derechos del Nio, vigilada por 85. Rabat lleva siete aos sin responder a la Audiencia
el Comit de los Derechos del Nio. Nacional por el genocidio en el Shara (http://www.el
# CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la mundo.es/espana/2014/04/20/5352c9f122601d01548b4
Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a la 571.html). El Mundo.
participacin en los conflictos armados. 86. Cinco rutas por los volcanes de Espaa: del Teide al
# CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Tenegua pasando por el Croscat (http://www.elconfid
Convencin sobre los Derechos del Nio relativo a la encial.com/viajes/2016-05-02/volcanes-rutas-volcanica
venta de nios, la prostitucin infantil y la utilizacin s-espana_1192192/). El Confidencial. 2 de mayo de
de nios en la pornografa. 2016. Consultado el 15 de junio de 2016.
74. Convencin internacional sobre la proteccin de los 87. Principales cumbres montaosas (http://www.ign.es/
derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus ign/layoutIn/anetabladatosdatosorograficosorografia.d
familiares. La convencin entrar en vigor cuando sea o?tipo=cumbres&provincia=todas). Direccin General
ratificada por veinte estados. del Instituto Geogrfico Nacional. Consultado el 14 de
75. Convencin sobre los Derechos de las Personas con noviembre de 2014.
Discapacidad, vigilado por el Comit sobre los 88. Ministerio de Medio Ambiente de Espaa (http://www.
Derechos de las Personas con Discapacidad. magrama.gob.es/es/agua/temas/observatorio-nacional-d
# CRPD-OP: Protocolo Facultativo de la Convencin e-la-sequia/)
sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad 89. Al Gore advierte que Espaa es el pas europeo ms
(http://www2.ohchr.org/spanish/law/disabilities-op.ht vulnerable al cambio climtico (http://www.abc.es/hem
m). eroteca/historico-23-10-2007/abc/Sociedad/al-gore-adv
76. Estatus de Espaa en la ratificacin del convenio (htt ierte-que-espa%C3%B1a-es-el-pais-europeo-mas-vuln
p://www.unhchr.ch/TBS/doc.nsf/22b020de61f10ba0c1 erable-al-cambio-climatico_1641209393535.html) ,
256a2a0027ba1e/80256404004ff315c125638b005e8e7 ABC, 23 de octubre de 2007.
90. Ban Ki Moon pide a Espaa un "liderazgo todava ms pdf)
activo" en la lucha contra el cambio climtico (http://w 103. Real Academia Espaola y Asociacin de Academias
ww.europapress.es/epsocial/00313/20071114161623/ba de la Lengua Espaola(2014). castellano (http://dle.r
n-ki-moon-pide-espana-liderazgo-todavia-mas-activo-l ae.es/castellano). Diccionario de la lengua espaola
ucha-contra-cambio-climatico.html), Europa Press, 14 (23. edicin). Madrid:Espasa. ISBN 978-84-670-4189-7.
de noviembre de 2007. 104. Congreso de los Diputados. Ttulo Preliminar.
91. Presidencia del Gobierno (7 de marzo de 1940). Artculo 3 (http://www.congreso.es/consti/constitucio
Orden de 7 de marzo de 1940 sobre adelanto de la n/indice/titulos/articulos.jsp?ini=1&fin=9&tipo=2).
hora legal en 60 minutos a partir del 16 de los Constitucin espaola de 1978.
corrientes (https://www.boe.es/datos/pdfs/BOE/1940/ 105. I Acta Internacional de la Lengua Espaola (http://ww
068/A01675-01676.pdf). Boletn Oficial del Estado w.fundacionblu.org/actaslengua/subir/Conclusiones_I_
nm. 68, de 8 de marzo de 1940. Agencia Estatal Acta.DAFO.pdf)
Boletn Oficial del Estado. 106. Instituto Cervantes Noticias de "El Pas"(http://www.el
92. Por qu en Espaa comemos a las tres?(http://ecodi pais.com/articulo/cultura/espanol/segundo/idioma/estu
ario.eleconomista.es/interstitial/volver/acierto/ciencia/n dia/mundo/Instituto/Cervantes/elpepucul/20070426elpe
oticias/4713340/04/13/Por-que-en-Espana-comemos-a- pucul_8/Tes)
las-tres-.html). Consultado el 1 de abril de 2013. 107. Universidad de Mxico (http://webcache.googleuserco
93. Cifras de Poblacin a 1 de enero de 2014. Estadstica ntent.com/search?q=cache:v5IUdEETu40J:www.lllf.ua
de Migraciones 2013 (http://www.ine.es/prensa/np85 m.es/~fmarcos/coloquio/Ponencias/MMelgar .doc+%22
4.pdf). Instituto Nacional de Estadstica. 30 de junio de En+el+mundo+lo+hablan+aproximadamente+400+mill
2014. Consultado el 14 de noviembre de 2014. ones+de+personas%22+%22Adicionalmente+100+mill
94. Densidad de poblacin calculada de la siguiente ones+de+personas+hablan+espa%C3%B1ol+como+se
manera: gunda+lengua%22&hl=es&ct=clnk&cd=1&gl=es) ,
educar.org (http://webcache.googleusercontent.com/sea
rch?q=cache:gEqh4n6EQ14J:www.educar.org/articulo
s/ellenguajequenosidentifica.asp+%22es+el+idioma+m
aterno+de+unos+400+millones+de+personas,+y+otros
+100+millones+lo+hablan+como+segunda+lengua,+de
95. rea metropolitanas en el registro de Entidades +acuerdo+a+una+investigaci%C3%B3n+realizada+por
Locales. (http://web.archive.org/web/http://ssweb.mpt. +la+Universidad+de+M%C3%A9xico%22&hl=es&ct
es/REL/frontend/inicio/areas_metropolitanas/all/all) =clnk&cd=1&gl=es)
Ministerio de Poltica Territorial y Administracin 108. Ethnologue, 1996 (http://web.archive.org/web/1999042
Pblica de Espaa. 9232804/www.sil.org/ethnologue/top100.html), [1] (htt
96. reas urbanas +50, Ministerio de Fomento de Espaa p://www.davidpbrown.co.uk/help/top-100-languages-b
(http://www.fomento.gob.es/MFOM.CP.Web/handlers/ y-population.html)
pdfhandler.ashx?idpub=BAW013) 109. CIA Factbook (ver datos de "World" en columna de
97. Cifras oficiales de poblacin resultantes de la revisin "Country") (https://www.cia.gov/library/publications/th
del Padrn municipal a 1 de enero (http://www.ine.es/ e-world-factbook/fields/2098.html)
jaxiT3/Datos.htm?t=2910). Instituto Nacional de 110. Anexo:Lenguas por nmero de hablantes nativos
Estadstica. 1 de enero de 2015. 111. Instituto Cervantes en noticias de "El Universal" (htt
98. Eurostat: Poblacin en Europa - 2005 (http://web.archi p://www.eluniversal.com.mx/notas/345069.html)
ve.org/web/20060823041359/http://epp.eurostat.ec.eur 112. "LEY 10/2009, de 22 de diciembre, de uso, proteccin
opa.eu/portal/page?_pageid=1073,46587259&_dad=po y promocin de las lenguas propias de Aragn. (http://
rtal&_schema=PORTAL&p_product_code=KS-NK-06 www.boa.aragon.es/cgi-bin/BOAE/BRSCGI?CMD=V
-001), Poblacin en Europa - 2004 (http://web.archive. EROBJ&MLKOB=478436853737)Boletn Oficial de
org/web/20061017012845/http://epp.eurostat.ec.europ Aragn nm. 252, de 30 de diciembre de 2009"
a.eu/portal/page?_pageid=1073,46587259&_dad=porta 113. Artculo 7 del Ttulo I del Estatuto de la Comunidad
l&_schema=PORTAL&p_product_code=KS-NK-05-0 Valenciana (http://www.gov.gva.es/lrportal/c/document
15) (disponible en francs, ingls y alemn) _library/get_file?uuid=e41f072f-c9cc-4eea-b516-e69a7
99. Index Mundi: Tasa de inmigracin neta, comparacin a91f4e7&groupId=60712)
pases (http://indexmundi.com/g/r.aspx?v=27&l=es) 114. Artculo 6 del Estatuto de Autonoma de Catalua (htt
100. "International Migration 2006" (http://www.un.org/esa/ p://web.archive.org/web/http://www.gencat.cat/generali
population/publications/2006Migration_Chart/2006Itt tat/cas/estatut/titol_preliminar.htm#a6)
Mig_chart.htm), United Nations, Department of 115. Dirio da Repblica. Lei n. 7/99 de 29 de enero de
Economic and Social Affairs, Population Division. 1999 (http://dre.pt/pdf1sdip/1999/01/024A00/057405
United Nations Publication, No. E.06.XIII.6, March 74.PDF) (en portugus). Consultado el 20 de diciembre
2006. de 2011.
101. Instituto nacional de estadstica(http://ine.es/). 2012. 116. Menndez Pidal, Ramn. Dialectos leoneses (http://
Consultado el 3 de agosto de 2012. www.unioviedo.net/reunido/index.php/RFA/article/vie
102. Eurobarmetro 243: Los europeos y sus lenguas(http:// wFile/9210/9073). Revista de filoloxa asturiana
ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_en. (Universidad de Oviedo) (6-7-8). ISSN 1578-9853 (https://
www.worldcat.org/issn/1578-9853). Consultado el 23 de ccion-vino-201401302123.html). ABC. Consultado el 8
enero de 2014. de diciembre de 2015.
117. Lengua Extremea (http://www.proel.org/index.php?pa 133. La gamificacin o cmo jugar a la vez que se
gina=lenguas/extremeno) aprende (http://www.abc.es/tecnologia/abci-gamificac
118. Garca Gil, Hctor. El asturiano-leons: aspectos ion-o-como-jugar-mientras-aprende-201511112159_no
lingsticos, sociolingsticos y legislacin. (http://we ticia.html). ABC. 11 de noviembre de 2015. Consultado
b.archive.org/web/http://www.ciemen.org/mercator/pd el 8 de diciembre de 2015.
f/ML_WP25_esp.pdf). Archivado desde el original (htt 134. La industria del videojuego espaol crece un 31% en
p://www.ciemen.org/mercator/pdf/ML_WP25_esp.pdf) un ao (http://cultura.elpais.com/cultura/2015/07/13/a
el 3 de diciembre de 2015. Consultado el 20 de ctualidad/1436792560_440927.html). El Pas. 16 de
diciembre de 2011. julio de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2015.
119. Lengua Fala (http://www.proel.org/index.php?pagina=l 135. CAF, un siglo de xitos y avances (http://www.caf.e
enguas/fala) s/es/compania/historia.php). CAF. Consultado el 8 de
120. En Extremadura, en galego (http://www.culturagalega. diciembre de 2015.
org/eventos/galegonomundo/entr5.htm) entrevista con 136. La planta de Opel de Figueruelas cumple 30 aos (ht
Domingo Frades (en galego) donde explica la situacin tp://www.autobild.es/noticias/planta-opel-figueruelas-c
da las villas de Extremadura donde se habla gallego umple-30-anos-187802). Auto Bild. Consultado el 8 de
desde hace nueve siglos. diciembre de 2015.
121. Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o 137. El valle de Escombreras (http://web.archive.org/web/ht
Regionales (http://www.boe.es/boe/dias/2001/09/15/pd tp://aeve.org/valle.html)
fs/A34733-34749.pdf). 138. [2] (http://economia.elpais.com/economia/2015/01/22/
122. Monitorizacin de la aplicacin de la Carta (http://web. actualidad/1421928911_569617.html)
archive.org/web/20100102060232/http://www.coe.int/t/ 139. [3] (http://media.unwto.org/es/press-release/2015-01-2
e/legal_affairs/local_and_regional_democracy/regional 7/mas-de-1100-millones-de-turistas-viajaron-al-extranj
_or_minority_languages/2_Monitoring/Monitoring_tab ero-en-2014)
le.asp). Los informes de y sobre Espaa estn en 140. [4] (http://www.elconfidencial.com/ultima-hora-en-viv
castellano. o/2015-04-29/espana-mantiene-segundo-puesto-por -in
123. Centro de Investigaciones Sociolgicas (octubre de gresos-turisticos-en-2014-segun-la-omt_563936/)
2016). Barmetro de Octubre de 2016(http://www.ci 141. [5] (http://www.eleconomista.es/mercados-cotizacione
s.es/cis/export/sites/default/-Archivos/Marginales/3140 s/noticias/2883645/03/11/Espana-mantiene-su-segunda
_3159/3156/es3156mar.pdf). p. 17. Consultado el 22 de -posicion-mundial-en-ingresos-por-turismo.html#.Kku
enero de 2017. 8OQUxECJaa5T)
124. Centro de Investigaciones Sociolgicas (marzo de 142. UNWTO Tourism Highlights, 2012 Edition (http://w
2014). Barmetro de marzo de 2014, variables eb.archive.org/web/20121021052034/http://dtxtq4w60
sociodemogrficas: edad. (http://www.cis.es/cis/expor xqpw.cloudfront.net/sites/all/files/docpdf/unwtohighlig
t/sites/default/-Archivos/Marginales/3000_3019/3017/c hts12enhr_1.pdf) (en ingls). Organizacin Mundial
ru3017edad.html). Consultado el 25 de junio de 2014. del Turismo. 2012. Consultado el 1 de abril de 2013.
125. Federacin de Entidades Religiosas Evanglicas de 143. Movimientos tursticos en fronteras (FRONTUR),
Espaa (http://www.redevangelica.es/) Ministerio de industria, energa y turismo (http://www.
126. Pases por PIB (nominal) en 2010 minetur.gob.es/es-ES/GabinetePrensa/NotasPrensa/201
127. Pases por PIB (nominal) en 2007, Pases por PIB 5/Paginas/20150122-frontur-dic.aspx)
(nominal) en 2004, Pases por PIB (nominal) en 2003, 144. Canje de pesetas a euros(https://sedeelectronica.bde.
Pases por PIB (nominal) en 1993, Pases por PIB es/sede/es/menu/ciudadanos/billetes-y-moned/Canje_d
(nominal) en 1991 e_pesetas_a_euros.html). Banco de Espaa.
128. Pases por PIB (nominal) en 1992 Consultado el 19 de enero de 2016.
129. World Olive Oil Production and Market(http://www. 145. [6] (http://economipedia.com/bancos/bancos-mas-gran
oliveoilquotation.com/default.aspx?MainId=1&SubId= des-de-espana.html)
2) (en ingls). Olive Quotation. 146. [7] (http://economipedia.com/bancos/bancos-mas-gran
130. Jess Srvulo Gonzlez (21 de enero de 2016). La des-del-mundo-2015.html)
venta de coches de lujo impulsa el impuesto a 147. [8] (http://economipedia.com/bancos/top-bancos-mas-g
emisiones contaminantes(http://economia.elpais.com/ randes-mundo-activos.html)
economia/2016/01/20/actualidad/1453322737_2371 13. 148. Bolsn (http://buscon.rae.es/drae/?type=3&val=bols%C
html). El Pas. Consultado el 21 de enero de 2016. 3%ADn&val_aux=&origen=REDRAE), RAE.
131. Rubn J. Lapetra (8 de diciembre de 2015). 149. INE Espaa - Balanza Comercial (http://www.ine.es/ja
Nubarrones sobre el sueo de fabricar coches caros en xi/tabla.do?path=/t41/a121/a1998/l0/&file=x1002.px&
Martorell (http://www.elespanol.com/economia/2015 type=pcaxis&L=0)
1207/84991544_0.html). El Espaol. Consultado el 8 150. (pg 353) (http://www.ine.es/prodyser/pubweb/anuario
de diciembre de 2015. 15/anu15_11comer.pdf)
132. Maribel Nez (31 de enero de 2014). Espaa se 151. ICEX Espaa Exportacin e Inversiones - Ranking de
convierte en primer productor de vino del mundo (htt los principales sectores importados por ESPAA en el
p://www.abc.es/economia/20140131/abci-record-produ ao 2013 (http://www.spainbusiness.com/icex/cda/cont
roller/pageGen/0,3346,1559872_3116900_3116124_0, 170. Espaa, en el G-5 de las renovables (http://www.energi
00.html) as-renovables.com/articulo/espana-en-el-g5-de-las-ren
152. ICEX Espaa Exportacin e Inversiones - Ranking de ovables)
los principales sectores exportados por ESPAA en el 171. Ministerio de Fomento de Espaa, Estimacin del
ao 2013 (http://www.spainbusiness.com/icex/cda/cont Parque de Viviendas, Viviendas principales y no
roller/pageGen/0,3346,1559872_3116898_3116111_0, principales por comunidades autnomas y provincias,
00.html) Serie 2001-2011
153. [9] (http://www.spainbusiness.com/icex/cda/controller/ 172. Comparador de precios de obra nueva (http://www.st
pageGen/0,3346,1559872_3116898_3116111_0,00.htm valora.com/es/sala-interactiva/precios-obra-nueva.htm
l) l). ST-Sociedad de Tasacin. Consultado el 19 de abril
154. [10] (http://www.spainbusiness.com/icex/cda/controlle de 2013.
r/pageGen/0,3346,1559872_3116900_3116124_0,00.ht 173. pg 73 (http://www.cnmc.es/Portals/0/Notas%20de%2
ml) 0prensa/20140703_Estudio_aeroportuario_%20integra
155. Importaciones y exportaciones de mercancas por pas do.pdf)
y ao (http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t41/a121/ 174. El sector aeroportuario en Espaa: situacin actual y
a1998/l0/&file=x10032.px&type=pcaxis&L=0) recomendaciones de liberalizacin (http://www.cnmc.
156. ICEX Espaa Exportacin e Inversiones - Ranking de es/Portals/0/Notas%20de%20prensa/20140703_Estudi
los 50 primeros pases/territorios destino de la o_aeroportuario_%20integrado.pdf) (pdf). Comisin
exportacin espaola en el ao 2012. (http://www.icex. Nacional de los Mercados y la Competencia.p. 73.
es/icex/cda/controller/pageICEX/0,6558,5518394_559 175. [17] (http://www.ideal.es/granada/201412/17/metro-so
6403_5554587_0_-1_-1,00.html?redirect=false&tipoin mete-nueva-prueba-20141216224248.html)
forme=RPE&moneda=EUR&anno=2012&idComunid 176. Los operadores mviles con mejor red(http://www.o
ad=-1§or1234=-1&pais5678=&buscar .x=23&busc cu.org/tecnologia/internet-telefonia/noticias/red-operad
ar.y=12) ores-moviles). Organizacin de Consumidores y
157. [11] (http://www.ine.es/jaxi/tabla.do?path=/t41/a121/a1 Usuarios. 21 de noviembre de 2014.
998/l0/&file=x10032.px&type=pcaxis&L=0) 177. Hacia la cobertura telefnica total (http://www.elmu
158. [12] (https://cincodias.elpais.com/cincodias/2017/02/0 ndo.es/suplementos/ariadna/2006/294/1158327869.htm
3/economia/1486110693_367313.html) l). El Mundo. 17 de septiembre de 2006. Consultado el
159. [13] (https://cincodias.elpais.com/cincodias/2017/01/3 8 de diciembre de 2015.
1/economia/1485874616_878101.html?rel=mas) 178. Resumen general de resultados EGM (http://www.ai
160. [14] (http://www.larazon.es/economia/las-cadenas-hote mc.es/spip.php?action=acceder_document&ar g=3077
leras-espanolas-sacan-musculo-DD15257703) &cle=28996732bec589ddba1b4818789266af2af5377d
161. [15] (https://www.hosteltur.com/121796_turismo-emis &file=pdf%2Fresumegm116.pdf). Asociacin para la
or-espanol-va-como-tiro-2017.html) Investigacin de los Medios de Comunicacin. abril de
162. [16] (https://cincodias.elpais.com/cincodias/2017/02/2 2015-marzo de 2016. Consultado el 18 de junio de
0/economia/1487589781_550559.html) 2016.
163. El consumo elctrico cae al nivel de 2005, pero su 179. http://ecoteuve.eleconomista.es/audiencias/
precio sube ms del 70%(http://economia.elpais.com/ 180. Tercer Sector de la Comunicacin: medios libres y
economia/2013/12/20/actualidad/1387545605_983018. comunitarios (http://web.archive.org/web/http://www.e
html). El Pas. 20 de diciembre de 2013. Consultado el scolar.net/wiki/index.php/Tercer_sector). Wiki de
23 de diciembre de 2013. Ignacio Escolar
164. Secretara de Estado de Energa. La energa en Espaa 181. Tercer Sector de la Comunicacin. Teora y praxis de la
2008 (http://www.mityc.es/energia/balances/Balances/ televisin alternativa. Una mirada a los casos de
LibrosEnergia/ENERGIA_2008.pdf). Centro de Espaa, Estados Unidos y Venezuela (http://www.tesise
Publicaciones, Ministerio de Industria, Turismo y nxarxa.net/TESIS_UAB/AVAILABLE/TDX-1021109-
Comercio. ISBN 978-84-96275-86-7. Consultado el 5 de 003052/csb1de2.pdf). Tesis Doctoral. Chiara Sez
enero de 2010. Baeza. Departament de Periodisme de la Facultat de
165. Informe anual del ao 2006 de Red Elctrica Espaola Cincies de la Comunicaci. Universitat Autnoma de
166. belt.es (http://www.belt.es/noticias/2005/julio/01/eolic Barcelona
a.asp), eco2site.com (http://www.eco2site.com/news/Ju 182. La Red de Medios Comunitarios en Espaa(http://web.
nio-05/ener-eol.asp) archive.org/web/http://www.centreforcommunicationri
167. Fuerte viento a favor de la energa elica en EEUU ghts.org/news/41-latest/418-red-de-medios-comunitari
(http://www.elmundo.es/elmundo/2009/05/10/ciencia/1 os-en-espana.html)
241979243.html). El Mundo. 183. Exhibition & museum attendance figures 2010 (http://
168. La potencia fotovoltaica instalada recientemente en www.theartnewspaper.com/attfig/attfig10.pdf), The Art
Espaa alcanz los 33 megavatios en octubre (4.381 Newspaper, N 223, abril de 2011.
megavatios totales)(http://www.photon.info/photon_n 184. Estadstica sobre Actividades en I+D. Resultados
ews_detail_es.photon?id=72646). Consultado el 26 de definitivos. Ao 2013 (http://www.ine.es/prensa/np88
enero de 2013. 9.pdf). Instituto Nacional de Estadstica. Consultado el
169. Energas renovables (http://www.energias-renovable 18 de abril de 2015.
s.com/).
185. Spain (http://whc.unesco.org/en/statesparties/es) (en w.boe.es/buscar/pdf/1995/BOE-A-1995-7730-consolid
ingls). UNESCO Culture Sector. Consultado el 21 de ado.pdf). Boletn Oficial del Estado nm. 75. Artculo
enero de 2013. 37. Descanso semanal, fiestas y permisos. [...] 2. Las
186. Espaa - Informacin sobre el Patrimonio Cultural fiestas laborales, que tendrn carcter retribuido y no
Inmaterial (http://web.archive.org/web/http://www.un recuperable, no podrn exceder de catorce al ao, de
esco.org/culture/ich/es/estado/es). UNESCO Culture las cuales dos sern locales. En cualquier caso se
Sector. Archivado desde el original (http://www.unesc respetarn como fiestas de mbito nacional las de la
o.org/culture/ich/es/estado/es) el 3 de diciembre de Natividad del Seor, Ao Nuevo, 1 de mayo, como
2015. Consultado el 21 de enero de 2013. Fiesta del Trabajo, y 12 de octubre, como Fiesta
187. Santoral (http://www.archimadrid.es/princi/princip/otro Nacional de Espaa.
s/santoral/prin/meses/dic/dic08.htm), Archidcesis de 189. The 8th edition of the worldwide great nations of
Madrid. Consultado el 12 de octubre de 2007. sport ranking (http://www.bizcommunity.com/Article/
188. Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado (29 de 196/48/90261.html). BizCommunity. 2013. Consultado
marzo de 1995). Real Decreto Legislativo 1/1995, de el 25 de julio de 2014.
24 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido
de la Ley del Estatuto de los Trabajadores (https://ww
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Espaa.
Wikisource contiene obras originales de o sobre Espaa.
Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Espaa.
Wikcionario tiene definiciones y otra informacin sobre Espaa.
Wikimedia Atlas: Espaa
Wikiviajes alberga guas de viajes de o sobre Espaa.
Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Espaa.
Casa de Su Majestad el Rey.
Presidencia del Gobierno de Espaa.
Congreso de los Diputados.
Senado de Espaa.
Constitucin Espaola. Agencia Estatal Boletn Oficial del Estado. 29 de diciembre de 1978.
Instituto Nacional de Estadstica.
Anuario Estadstico de Espaa. Instituto Nacional de Estadstica.
Portal oficial de Turismo de Espaa.
Clasificacin de pases por calidad de vida (en ingls). The Economist. 2005. 10.
Espaa. CIA World Factbook (en ingls). Agencia Central de Inteligencia.
ndice de democracia. The Economist, Intelligence Unit. 2012. 25 sobre 167 pases.
ndice de libertad de prensa. Reporteros sin fronteras. 2014. 35 sobre 180 pases.
Espaa es cultura.
Obtenido de https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Espaa&oldid=101104268
Se edit esta pgina por ltima vez el 13 ago 2017 a las 08:35.
El texto est disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribucin Compartir Igual 3.0; pueden
aplicarse clusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros trminos de uso y nuestra poltica
de privacidad.
Wikipedia es una marca registrada de la Fundacin Wikimedia, Inc., una organizacin sin nimo de
lucro.