Veeam Backup Free 6.en - Es

Veeam Backup
Free Edition
Versin 6.5
Gua del usuario

Noviembre, 2012
2012 Veeam Software.
Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad de sus
respectivos propietarios.
Ninguna parte de esta publicacin puede ser reproducida, transmitida, transcrita, almacenada en un sistema de
recuperacin
sistema, o traducida a cualquier idioma, en cualquier forma o por cualquier medio, sin el permiso escrito
de Veeam Software Inc (Veeam). La informacin contenida en este documento representa la
visin actual de Veeam sobre el tema en la fecha de su publicacin y est sujeta a cambios
sin previo aviso. Veeam no se hace responsable de los errores tcnicos o editoriales ni de las omisiones
contenidas en el
en la presente memoria. Veeam ofrece ninguna garanta, expresa o implcita, en este documento. Veeam
puede tener
patentes, solicitudes de patentes, marcas, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual sobre
los
la materia de este documento. Todas las dems marcas comerciales mencionadas en este documento son
propiedad de
sus respectivos propietarios. Salvo que se prevea en un contrato escrito de licencia de
Importante! Por favor,
Veeam, la lea el software
entrega de estededocumento
usuario final
no acuerdo
le otorgade licencialicencia
ninguna antes de utilizar
sobre el software
estas patentes,que lo acompaa
programa (s). El usoderechos
marcas registradas, de cualquier parte ude
de autor este
otra softwareintelectual.
propiedad indica que acepta los trminos del Usuario Final
Acuerdo de licencia.
2 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

CONTENIDO
3
CONTACTO Veeam Software ............................................... ................................ 5
ACERCA DE ESTE 6
PANORAMA 7
VM RESPALDO 7
DATOS 9
ARCHIVO DE COPIA 9
VM MIGRACIN 10
Veeam EXPLORER DE SAN 11
ADMINISTRACIN 12
Cambio entre los modos 12
CONFIGURACIN DE LA INFRAESTRUCTURA DE SEGURIDAD

.............................................. ................................................. 13
Agregar un servidor VMware ..............................................
............................................ 13
Adicin de Hyper-V Server .............................................
............................................... 17
Adicin de un servidor de Windows ..............................................
.......................................... 25
Adicin de un Linux 29
Adicin de servidores SMB3 ...............................................

.................................................. 32
Administracin de servidores 38
Realizar copias de seguridad 40
Realizar copia de seguridad en el entorno de VMware ............................................ ....

40
Realizar copia de seguridad en el entorno de Hyper-V .......................................... ......
42
REALIZACIN DE RESTAURACIN 44
Realizacin de restauracin en el entorno de VMware ............................................ ....

44
Realizacin de restauracin en el entorno de Hyper-V .......................................... ......
62
REALIZAR COPIA DEL ARCHIVO 74
Copiar y mover archivos y carpetas ............................................ ...................... 74
Creacin de tareas de copia de archivo ..............................................

............................................... 75
Atributos Edicin ESX (i) o archivos de Linux .........................................
............................ 78
REALIZACIN DE LA MIGRACIN RPIDA 79
TRABAJAR CON Veeam EXPLORER PARA INSTANTNEAS SAN .................................... 84
AGREGAR HP SAN STORAGE 84

RE DE DETECCIN DE HP 88
Creacin y eliminacin de INSTANTNEAS SAN .............................................

......................................... 89
RECUPERACIN DE DATOS VM DE SAN INSTANTNEAS ............................................
..................................... 90
Realizar la recuperacin instantnea VM ..............................................
.............................. 90
Restauracin de los archivos del sistema operativo husped VM (Windows)
.......................................... ....................... 96

Restauracin de los archivos del sistema operativo husped VM (Linux, Unix y otros)
...................................... .. 100
Restauracin de elementos individuales de Microsoft Exchange
....................................... 104
TRABAJAR CON Veeam EXPLORER PARA EL INTERCAMBIO ............................................ 108
TRABAJAR CON Veeam EXPLORER PARA EL INTERCAMBIO ............................................

............................. 108
Configurar el Explorador de Veeam para Exchange .............................................
............ 109
Restaurar el archivo de base de datos (. EDB) de la copia de seguridad
....................................... . 111
Adicin y eliminacin de archivos de base de datos .............................................
................... 112
Exploracin, bsqueda y visualizacin de elementos ............................................
................. 114
Restauracin de elementos 116
REALIZAR COPIA DE SEGURIDAD Y RESTAURAR CONFIGURACIN ......................................

120
Realizar copia de seguridad de configuracin ...............................................
........................ 120
Restaurar copia de seguridad de configuracin ...............................................
........................... 122

CONTACTO Veeam Software
En Veeam Software , valoramos los comentarios de nuestros clientes. Nos preocupamos por ayudar a la
rpida
con el apoyo tcnico. Nuestra misin es escuchar a usted y construir las herramientas que usted necesita.
Atencin al cliente
En caso de tener un problema tcnico sugerencia o pregunta, por favor visite nuestro Centro de Clientes
Portal en cp.veeam.com para abrir un caso, buscar en nuestra base de conocimientos, documentacin de
referencia,
gestionar su licencia u obtener la ltima versin del producto.
Soporte en lnea
Si usted tiene alguna pregunta acerca de Veeam Backup Free Edition , se pueden utilizar los siguientes
recursos:
Conjunto de documentacin completo: www.veeam.com / vmware-esx-backup /
resources.html
Foro comunitario en forums.veeam.com
Contactos de la compaa
Para obtener la informacin ms al da sobre los contactos de la empresa y la ubicacin oficinas, por favor
visite
www.veeam.com / contacts.html.
Historial de revisin del documento
Revisin # Fecha Descripcin de los cambios
Revisin 1 10/24/2012 Versin inicial del documento para Veeam Backup Free Edition
v 6,5.
Revisin 2 11/19/2012 Cambios menores en el Adicin de servidores SMB3 y Realizacin

Restaurar secciones.

ACERCA DE ESTA
GUA
Esta gua del usuario ofrece informacin sobre las principales caractersticas y el uso de Veeam Backup Free
Edition .
El documento hace referencia a la versin 6.1 y todas las versiones posteriores hasta que sea reemplazado
por un nuevo
edicin.
Pblico destinatario
Esta gua del usuario est destinada a cualquier persona que quiera utilizar Veeam Backup Free Edition. Es
principalmente
dirigido a los administradores de VMware y Hyper-V, consultores, analistas y cualquier otro profesional de TI
utilizar el producto.
Documentacin relacionada
El conjunto completo de Veeam Backup & replicacin documentacin se puede encontrar en el producto
recursos de la pgina web en www.veeam.com / vmware-esx-backup / resources.html.
Convenios
Con el fin de ayudarle a sacar el mximo provecho de esta gua, se ha utilizado el formato siguiente
Convenciones, trminos y abreviaturas en el documento: Estilo utilizado para
Estilo Descripcin
Negrita Elementos de interfaz de usuario (nombres de las ventanas de dilogo,

botones, etc
a).
Cursiva Ttulos, trminos especiales y el nfasis general, las rutas de archivos,
nombres de
archivos y carpetas.
Verde Cruce enlaces de referencia y enlaces externos
Adems, la informacin importante, notas y sugerencias se presentan en el siguiente formato:
Nota Este tipo de formato se utiliza para obtener informacin importante, notas y sugerencias que el usuario
debe pagar
atencin.
Trmino / abreviatura Descripcin
Almacn de datos Almacenamiento de un servidor ESX logrado
VM Mquina virtual
VMFS Mquina virtual del sistema de
VSS archivos
Windows Volume Shadow Copy Service
Fuente anfitrin Un host en el que se una copia de seguridad de mquina virtual o
replicado reside
El host de destino Un host donde se inici una rplica, a la que se restaura una VM
o migrado

PANORAMA
Veeam Backup & Replication es una solucin de proteccin de datos y recuperacin de desastres para VMware
vSphere y Microsoft Hyper-V entornos virtuales de todos los tamaos y complejidades. La combinacin de
todos
las funciones necesarias en una interfaz intuitiva, Veeam Backup & Replication sirve para resolver el
la mayora de los problemas crticos de la gestin de la infraestructura virtualizada y protege las mquinas
virtuales de misin crtica
los fallos de hardware y software.
Veeam Backup & Replication puede funcionar en dos modos: el modo de funcionalidad completa y el modo
libre.
Cuando se ejecuta Veeam Backup & Replication en el modo de funcionalidad completa, se obtiene un
versin comercial del producto que proporciona acceso a toda la Veeam Backup & Replication
funcionalidad.
Cuando se ejecuta Veeam Backup & Replication en el modo de funcionalidad gratuita, obtener un
libre
versin del producto - Veeam Backup Free Edition - que proporciona capacidades limitadas.
Puede hacer copias de seguridad de mquinas virtuales individuales (crear archivos VeeamZIP ),
recuperar datos de mquina virtual de VeeamZIP
Esta guaarchivos, copias
del usuario de seguridad
describe y las instantneas
las capacidades de edicin HP SAN,Backup
Veeam realizarFree.
operaciones deinformacin
Para ms copia de archivos y
sobre la migracin de mquinas virtuales.
capacidades proporcionadas por Veeam Backup & Replication, consulte www.veeam.com/vmware-
esx-
backup / resources.html.
VM Backup
Con Veeam Backup Free Edition, puede crear copias de seguridad de VMware vSphere y
Microsoft Hyper-V Mquinas virtuales utilizando VeeamZIP. Esta seccin proporciona informacin acerca de
las caractersticas especficas de
el proceso de copia de seguridad.

Proceso de copia de
seguridad
VeeamZIP es similar a la copia de seguridad de mquina virtual completa. Cuando se crea un archivo
VeeamZIP, Veeam Backup Free
Edicin copian los datos de mquina virtual, lo comprime y lo almacena en un archivo de copia de seguridad
completa (. Vbk) que acta como un
independiente punto de restauracin. Puede guardar un archivo creado en una carpeta en el host local o en
una red
En Veeam Backup Edicin Free, puede ejecutar el trabajo VeeamZIP slo para una mquina virtual. Si
accin.
necesita
procesar varias mquinas virtuales, puede iniciar una serie de trabajos VeeamZIP simultneamente.
Empleos VeeamZIP slo se puede ejecutar de forma manual: no se pueden programar o guardar y ejecutar
ms tarde.
Similar a la copia de seguridad de puestos de trabajo en Veeam Backup & Replication, trabajos VeeamZIP se
ejecutan en segundo plano.
Aunque
En Veeam cierre la consola
Backup de Veeam
Free Edition, Backup
trabajos Free Edition,
VeeamZIP el proceso
no estn todava
registrados seguir
en la Veeam funcionando.
Backup &
Replicacin de base de datos y no estn disponibles en la lista de copias de seguridad. Las copias de
seguridad creadas en Veeam Backup
& Replication no estn disponibles en la lista de copias de seguridad, tambin. Para restaurar los datos a partir
de copias de seguridad y
VeeamZIP archivos, se le tiene que importar al trabajar con el asistente de restauracin.
Copia de seguridad de la
infraestructura
En la edicin Veeam Backup gratis, no se puede configurar proxies de copia de seguridad y los registros de
copia de seguridad y
sealar con el trabajo VeeamZIP a ellos.
En el entorno de VMware vSphere, VM se recuperan los datos de la fuente ESX (i) de acogida y
procesado en el servidor de copia de seguridad Veeam que desempea la funcin de la copia de
seguridad predeterminada
proxy. El trfico de backup as va desde el host de origen hasta el destino de copia de seguridad a
travs de
el servidor
En de Veeam
el Microsoft Backup.
Hyper-V medio ambiente, VM se procesan los datos de la fuente de host Hyper-V
que realiza la funcin del proxy de copia de seguridad predeterminado. El trfico de copia de
seguridad va desde el
fuente de Hyper-V host hasta el destino de copia de seguridad, sin pasar por el servidor de Veeam
Backup. La
Veeam Backup servidor controla el desempeo laboral.
Opciones de respaldo
Veeam Backup Free Edition ofrece dos opciones de copia de seguridad avanzadas: la compresin de datos y
un invitado VM
OS quietud.
Compresin de datos
En Veeam Backup Free Edition, puede seleccionar uno de los niveles de compresin:
Sin compresin se recomienda si va a guardar los archivos en dispositivos de almacenamiento

VeeamZIP
con compresin de hardware y herramientas de deduplicacin.
Deduplicacin de fcil compresin est optimizado para el uso de CPU muy bajo. Se recomienda si el
proxy de copia de seguridad predeterminada - Veeam Backup servidor o host de origen Hyper-V - no
cumple
Requisitos mnimos del sistema y usted no quiere cargar en exceso.
Compresin ptima es el nivel de compresin recomendado ofrecer la mejor relacin
entre el tamao del archivo de VeeamZIP y tiempo del proceso de copia de seguridad.
Compresin Extreme proporciona el tamao de archivo ms pequeo VeeamZIP pero puede reducir
empleo
rendimiento. Si va a utilizar mejor compresin, se recomienda que ejecute el
defecto de proxy de copia de seguridad en equipos con moderno multi-core CPU (6 ncleos
recomendado).

VM SO invitado Quiescence
Veeam Backup Free Edition utiliza VMware quietud Herramientas para mquinas virtuales VMware y
Hyper-V nativo
inmovilizando los mecanismos de mquinas virtuales Hyper-V para crear copias de seguridad de mquinas
Veeam
virtualesBackup Free Edition, consistentes.
transaccionalmente inmoviliza o se congela, una VM en ejecucin para adaptar su sistema de
archivos y
datos de la aplicacin a un estado coherente adecuado para copia de seguridad. Restauracin de un
transaccionalmente coherente
copia
De de seguridad
forma aseguraVM
predeterminada, la recuperacin conOS
invitado quietud xito
estdehabilitado.
las aplicaciones de VM
Se puede sin ninguna
desactivar si es prdida de por
necesario,
datos. si usted
ejemplo,
copias de seguridad de mquinas virtuales VMware sin las herramientas de VMware instaladas o Hyper-V
mquinas virtuales en ejecucin de aplicaciones
sin el apoyo de VSS.
Nota Durante la copia de seguridad, Veeam Backup Free Edition comprueba el archivo NTFS MFT en mquinas
virtuales basadas en Windows a
identificar los bloques del archivo de paginacin de Windows y excluye a estos bloques de procesamiento.
Ventanas
archivos de paginacin son de naturaleza dinmica y cambian intensamente, incluso si las mquinas virtuales
no cambian mucho. Archivo de paginacin
resultados de exclusin en el desempeo laboral creciente.
Recuperacin de
datos
Veeam Backup Free Edition ofrece una variedad de opciones de
restauracin:
De VeeamZIP archivos creados para mquinas virtuales VMware, puede restaurar una mquina
virtual completa, invitados archivos del sistema operativo,
VM discos duros y archivos de mquina virtual (VMDK, VMX y as sucesivamente).
De VeeamZIP archivos creados para mquinas virtuales Hyper-V, puede restaurar una mquina
virtual completa, invitados archivos del sistema operativo
y la mquina virtual (VHD archivos / VHDX, XML, etc.)
Para restaurar los datos de mquina virtual, puede utilizar un archivo creado en VeeamZIP Veeam Backup
Free Edition o una copia de seguridad
archivo archivo o VeeamZIP creado en Veeam Backup & Replication.
Veeam Backup Free Edition no es compatible con lote restauracin para la recuperacin de mquina virtual
completa: se puede realizar
restauracin de una mquina virtual de una sola vez. Es decir, si se crea un archivo de copia de seguridad para
un nmero de mquinas virtuales en Veeam Backup
& Replication y utilizar este archivo para restaurar en Veeam Backup Edicin Free, tendr que seleccionar una
VM slo.
Nota Instant capacidades de recuperacin de mquinas virtuales no estn disponibles en edicin
Veeam Backup Free.
Copiar archivo
Al igual que en Veeam Backup & Replication, en edicin Veeam Backup gratis Puede realizar copia de
archivos
operaciones.
Copia de archivos es la forma ms natural de entregar un archivo ISO en un servidor ESX (i) o Hyper-V de
acogida y
intercambio mquinas virtuales, las plantillas y archivos entre mquinas virtuales ESX (i), Hyper-V, Windows y
Linux hosts. Veeam
Backup Free Edition garantiza la seguridad y trabaja ms de 6 veces ms rpido que el SCP.

VM migracin
Veeam Quick Migration le permite migrar rpidamente una o ms mquinas virtuales entre ESX (i) los
ejrcitos,
almacenes de datos o ambos. Veeam Backup Free Edition permite la migracin de mquinas virtuales en
cualquier estado con un mnimo de
la interrupcin de las operaciones comerciales y el acceso del usuario final a los servicios.
Nota La funcionalidad de la migracin rpida slo est disponible para mquinas
virtuales de VMware.
Cuando se migra una mquina virtual, Veeam Backup Free Edition analiza su infraestructura virtual, su
configuracin y el estado de las mquinas virtuales y selecciona el mtodo de reubicacin ms apropiado.
Cuando
Edicin posible, Veeam Backup Free coordina sus operaciones con vCenter y utiliza nativo
VMware vCenter migracin mecanismos: vMotion y Storage vMotion. Cuando VMware vCenter
mtodos de migracin no se puede utilizar (por ejemplo, su licencia de VMware vSphere no proporciona
apoyo a vMotion y Storage vMotion, o si necesita migrar mquinas virtuales de ESX independiente uno (i)
acoger a otro), Veeam Backup Free Edition emplea su tecnologa patentada SmartSwitch a
reubicar mquinas virtuales.
Veeam Quick Migration proporciona un medio rpido para la migracin de las mquinas virtuales de fondo
que aseguren
el tiempo de funcionamiento continuo de su entorno virtual. Quick Migration soporta la migracin de VM en
caliente con
SmartSwitch
La migracin ydelauna
migracin
mquinadevirtual
VM ense fro conainterruptor
lleva cabo en fro.
varias etapas:
1. Veeam Backup Free Edition copia el archivo de configuracin de mquina virtual (. Vmx) para el host
de destino y
registros de la mquina virtual en el host.
2. Veeam Backup Free Edition dispara una instantnea VM y copia el contenido del disco a la
mquina virtual
nuevo destino.
3. Veeam Backup Free edicin se mueve a la nueva ubicacin del estado de la VM y los cambios
que
Se hicieron a la mquina virtual despus se cre la instantnea. Veeam Backup Free Edition
utiliza
diferentes enfoques para hacer avanzar el estado de la VM entre hosts con compatibles y no-
CPUs compatibles.
Si mueve una mquina virtual entre dos mquinas con CPUs compatibles, Veeam Backup Free
Edition utiliza SmartSwitch: se suspende una mquina virtual para mover su archivo de estado y
los cambios realizados
despus de la creacin de la instantnea. La mquina virtual se reanuda en el nuevo host. Esto
asegura
tiempo de inactividad
Si mueve mnimo
una mquina y elimina
virtual porhosts
entre dos completo la prdida de
no compatibles condatos
CPUs,durante
Veeam la Backup
migracin.
Free
Edicin detiene la mquina virtual para mover los cambios realizados despus de la creacin de la
instantnea y, a continuacin
se inicia la mquina virtual en el nuevo host.

Veeam Explorer para instantneas SAN
Muchas organizaciones utilizan instantneas SAN para la proteccin de datos. SAN instantneas permiten
RPO muy baja:
que tienen un impacto mnimo en el rendimiento del almacenamiento y se pueden crear muy rpido.
Administradores
Puede
Sin tomar instantneas
embargo, en el entornovarias
virtual,veces al da o incluso
las instantneas SANprogramar la dificultad
aadir ms frecuenciaalque cada de
proceso hora.
restauracin.
SAN instantneas se crean por volumen. Un volumen general tiene varias mquinas virtuales. Por esta
razn,
restaurar instantneas de SAN no es una operacin de reversin simple - se trata de un proceso multi-
tarea. A
restaurar una VM desde
1. Presentar la instantnea
la instantnea SAN el
SAN para manualmente,
ESX (i) de es necesario realizar las siguientes acciones:
acogida.
2. Realice una reexploracin HBA.
3. Montar la instantnea SAN a un ESX (i) de acogida.

4. Examinar la instantnea SAN para localizar los archivos VM (.
Vmdk).
5. Aadir la mquina virtual para el inventario o copiar los archivos a otra VM almacn de
datos VMFS.
6. Encienda la mquina
virtual.
7. Realizar las operaciones de limpieza despus de completar la
recuperacin.
Si necesita restaurar archivos del sistema operativo husped y objetos de aplicaciones de la mquina virtual
en una instantnea SAN, los
procedimiento ser an ms complicada. Como resultado, el proceso de restauracin tarda mucho tiempo.
Para hacer que la recuperacin de VM SAN rpido y fcil, Veeam Backup Free Edition ofrece Veeam Explorer
Instantneas para SAN. Veeam Explorer para instantneas SAN es una nueva tecnologa de Veeam Backup
Free
Edition que permite restaurar datos de mquina virtual de VMware directamente de instantneas en SAN HP
LeftHand y HP
StoreVirtual
Veeam Explorer VSA.para
Veeam Explorer para
instantneas SAN SAN hauna
ofrece sidovariedad
diseadodey opciones
desarrollado
de en colaboracin con
HP y utiliza
restauracin: la API nativas de HP.
En cualquier momento puede restaurar una
mquina virtual completa.
Puede restaurar los archivos de sistema operativo invitado VM (Windows, Linux,
FreeBSD y otros).
Puede restaurar los elementos de virtualizadas servidores Microsoft
Exchange.

ADMINISTRACIN
En esta seccin se describen las tareas administrativas que puede realizar en Veeam Backup Free Edition,
tanto para
VMware y Hyper--V entornos virtuales.
Cambio entre los modos de

Veeam Backup & Replication opera en el modo de funcionalidad completa si usted tiene una licencia vlida
instalado (ya sea una licencia de prueba o una licencia adquirida completo). Una vez que su licencia expira,
usted
ver una notificacin que le preguntar si desea instalar una nueva licencia o cambiar a la funcionalidad
gratuita
modo.
Para cambiar al modo de funcionalidad gratuita (o Veeam Backup Free Edition), haga clic en Cambie a la
libre
Edicin de IU. Usted tambin puede conmutar al modo de funcionalidad libre si se selecciona Ver> Free
nica funcionalidad desde el men principal.
Para volver al modo completo y habilitar la funcionalidad completa de Veeam Backup & Replication, hacer
cualquiera de los siguientes:
Instale una licencia vlida: seleccione Ayuda> Licencia desde el men principal. En la
muestra
ventana, haga clic en Instalar licencia y seleccione el archivo de la licencia necesaria.
Seleccionar Ver> Funcionalidad completa (avanzado) desde el men principal. Tenga en cuenta que
si no lo hace
tener una licencia vlida instalada, usted no ser capaz de utilizar la funcionalidad proporcionada por
el
modo completo.

Configuracin de la infraestructura de
copia de seguridad
Antes de la creacin de archivos VeeamZIP y realizar operaciones de restauracin, es necesario conectar
virtuales
servidores de infraestructura en la consola Veeam Backup Free Edition. Los servidores virtuales de
infraestructura son
ESX (i) y Hyper--V
Adems, equipos
puede conectar en los cuales
Windows / Linuxlas mquinas
servidores virtuales
que que desee
va a utilizar como hacer
dianascopia
para de seguridad
copia reside.
de archivos
operaciones.
Nota Cualquier servidor ESX es esencialmente un servidor Linux y cualquier servidor Hyper-V es esencialmente un
servidor Windows.
Puede agregar servidores ESX y Hyper-V tanto como servidores de virtualizacin y como servidores de
archivos estndar,
dependiendo de la funcin que desea asignar a los mismos.
Agregar un servidor VMware
Veeam Backup Free Edition le permite conectar dos servidores ESX y vCenter independiente (i)
hosts.
Para agregar un servidor VMware, siga el siguiente

paso:
Paso 1. Inicie el Asistente para nuevo VMware Server
Para iniciar el Nueva VMware Server asistente, realice una de las siguientes
acciones:
Abra la Mquinas virtuales ver y seleccionar el Infraestructura nodo en el inventario
panel. A continuacin, haga clic en Agregar servidor en la barra de herramientas.
Abra la Mquinas virtuales vista, haga clic en el Infraestructura nodo en el inventario

panel y seleccione Agregar servidor.

panel. En el rea de trabajo, haga clic en Agregar servidor.
En la Agregar servidor ventana, haga clic en VMware

vSphere.

Paso 2. Especificar nombre de servidor o la
direccin
Introduzca un nombre DNS o la direccin IP del servidor vCenter o ESX de un autnomo (i) de acogida.
Proporcionar
una descripcin para referencia futura. La descripcin predeterminada contiene informacin sobre el usuario
que
aadido el servidor, as como la fecha y la hora cuando el servidor se aadi.
Paso 3. Especificar credenciales

Especifique las credenciales para la cuenta de usuario con permisos de acceso de administrador en el
vCenter
Servidor o host ESX (i). El nombre de usuario debe ser especificado en el DOMINIO \ USUARIO formato.
Desactive la Guardar contrasea casilla de verificacin si desea utilizar estas credenciales slo durante el
actual
Veeam Backup sesin Free Edition. Despus de cerrar la consola y empezar la prxima vez, se le
le pedir que introduzca las credenciales cuando un trabajo VeeamZIP aborda esta vCenter Server o ESX (i).
El nmero de puerto predeterminado para VMware web servicio de comunicacin es 443. Si la conexin con
la
Sever vCenter o ESX (i) no se puede establecer a travs de este puerto, se puede personalizar el puerto
nmero en el vCenter Server / ESX configuracin del host (i) y especifique el nuevo nmero de puerto en
este campo.

Paso 4. Especificar Credenciales de servicio de la consola y el
puerto SSH
Este paso slo es necesario si va a agregar un host ESX. Cuando se agrega un servidor vCenter o ESXi
anfitrin, el asistente omitir este paso y vaya al paso 5.
Si es necesario, puede utilizar una conexin SSH para las operaciones de copia de archivos y
trabajos de copia de archivos.
Introduzca el nombre de usuario y una contrasea para conectarse a la consola de servicio del host ESX. Si
desea
utilizar estas credenciales slo durante la sesin de Veeam Backup Free Edition actual, desactive la Ahorrar
contrasea casilla de verificacin. Despus de cerrar la consola y empezar la prxima vez, se le pedir que
introduzca
estas credenciales
Configuracin de SSH cuando un trabajo aborda
son opcionales. este host
Si no desea ESX.
utilizar SSH, desactive la Utilizar una conexin de servicio
de la consola
a este servidor casilla de verificacin. En este caso, Veeam Backup Free Edicin trabajar con el host ESX en
el
modo sin agente. Modo sin agente puede ser utilizado para ESX 3.5 y versiones posteriores (ESX 3.0 y antes
versiones
Si no son
usted elige compatibles
utilizar consin
una cuenta el privilegios
modo sin agente).
que no tiene permisos de root en el host ESX,
Puede utilizar la Non-root seccin conceder derechos de sudo para esta cuenta. Seleccione la Elevar
especificado en cuenta a raz casilla de verificacin para proporcionar al usuario no root con acceso a la ESX
aadido
host. Usted puede agregar la cuenta al archivo sudoers automticamente al seleccionar la Aadir cuenta para
los sudoers presentar automticamente casilla de verificacin. Si no selecciona esta casilla, usted tendr que
agregar manualmente el usuario al archivo sudoers.
Nota Asegrese de que en los sudoers presentar la NOPASSWD: ALL opcin est habilitada para la cuenta de
usuario
quiere elevar a la raz. En este caso, los usuarios no tendrn que introducir una contrasea cuando el host
ESX es
abordados.

Clic Avanzado para configurar la configuracin avanzada de
SSH.
1. En la Servicio de conexin de la consola seccin, especifique el puerto SSH que se utilizar y
SSH
tiempo de espera. Por defecto, SSH utiliza el nmero de puerto 22.
2. En la Opciones de transferencia de datos seccin de la Configuracin de SSH ventana, especificar un
rango de
puertos para ser utilizados como canales de transmisin entre el host de origen y el host de destino
(Un puerto por cada tarea) y definir el tamao de los paquetes transmitidos. Por defecto, el rango de
puertos es
establecido en 2500-5000. Sin embargo, en funcin de su entorno, puede especificar un menor
3. intervalo
Si el hostde puertos,
ESX por ejemplo,
se implementa fuera2500-2510 10 para ejecutar
de NAT, seleccione trabajos
la Ejecute simultneos
el servidor a la
de este vez.
lado casilla de
verificacin
en la Preferred TCP papel conexin seccin. En el escenario de NAT, el cliente externo (ESX
host) no puede iniciar una conexin con el servidor (servidor de Veeam Backup) en el NAT
red. Por esta razn, los servicios que requieren la iniciacin de una conexin desde el exterior puede
ser interrumpido. Con esta opcin seleccionada, usted ser capaz de superar esta limitacin y
iniciar una conexin cliente-servidor - una conexin en la direccin del servidor ESX.

Punta Puede comenzar PuTTY - un popular cliente de SSH que permite el registro de seguridad en un servidor
remoto directamente
Veeam Backup de edicin libre. Seleccionar PuTTY desde el men principal. PuTTY Oficial
documentacin est disponible en http://www.chiark.greenend.org.uk/ ~ sgtatham / putty / docs.html.
Paso 5. Termine de trabajar con el Asistente

Revise la informacin de configuracin y haga clic en Terminar para salir del
asistente.
Adicin de servidores de
Hyper-V
Veeam Backup Free Edition le permite conectar independiente Hyper-V anfitriones, Hyper-V agrupaciones o
Servidores SCVMM.
Antes de aadir Hyper-V servidores, compruebe los siguientes requisitos

previos:
Asegrese de que la interfaz del administrador de SCVMM se instala en el servidor de Veeam
Backup. De lo contrario,
usted no ser capaz de aadir servidores SCVMM a Veeam Backup Free Edition.
En cada Hyper conectado-V servidor, Veeam Backup Free Edition despliega un conjunto de
componentes: Veeam Installer, Veeam Servicio de Transporte y Hyper--V Integracin
Servicio. Asegrese de que Compartir impresoras y archivos est activada en la configuracin de
conexin de red
del servidor, de lo contrario, los componentes no se instalar.
Para agregar un Hyper-V servidor, siga los siguientes
pasos:
Paso 1. Lanzamiento del Nuevo Hyper-V Server
Asistente
Para iniciar el asistente, realice una de las siguientes:




En la Agregar servidor ventana, haga clic en Microsoft Hyper-V.

direccin
Introduzca un nombre DNS o la direccin IP de un servidor Hyper independiente-V Server, Hyper SCVMM
o-V
clster. Proporcione una descripcin para referencia futura. La descripcin predeterminada contiene
informacin
sobre el usuario que agreg el servidor, as como la fecha y hora en que el servidor se aadi.

Paso 3. Especificar el tipo de
servidor
Seleccione el tipo de servidor que desea agregar:
Microsoft System Center Virtual Machine Manager (SCVMM). Seleccione esta opcin si
est utilizando SCVMM para administrar varios servidores Hyper-V. Veeam Backup Free Edition se
extraer informacin sobre los hosts de Hyper-V y clsteres gestionados por SCVMM para agregarlos
a la consola como parte de la jerarqua de SCVMM.
Microsoft Hyper-V Cluster. Seleccione esta opcin si desea agregar no un cmulo de Hyper-V
gestionado por SCVMM. Adicin de un cluster de Hyper-V en lugar de los nodos del clster permite
separar
para una mayor flexibilidad en el trabajo.
Microsoft Hyper-V Server (independiente). Seleccione esta opcin para aadir un independiente
Hyper-V
servidor que no es una parte de un clster de Hyper-V y no est gestionado por SCVMM.

Especifique las credenciales para la cuenta de usuario con privilegios de administrador local en el servidor
que est
agregando. El nombre de usuario debe ser especificado en el DOMINIO \ USUARIO formato.
Veeam Backup Free Edition utilizar las credenciales proporcionadas para desplegar sus componentes
(Veeam
Instalador de Servicio, Veeam Servicio de Transporte y Hyper-V Integracin de servicios) en cada servidor
adicional.
Si va a agregar SCVMM, las mismas credenciales que se aplicar a todos los hosts gestionados.

Nota En caso de que cualquier host administrado por el servidor SCVMM utiliza credenciales diferentes, Veeam
Backup Free
Componentes de edicin no se implementar en ese host. Para proporcionar credenciales distintas para un
host,
Despus de conectar el servidor SCVMM, expanda el servidor en la lista de servidores administrados, haga
clic en
Clic Puertos
el nodo para abrir
que desee la Configuracin
y seleccione de red ventanas y personalizar los puertos para red individuo
Propiedades.
componentes:
Veeam Instalador de Servicio es responsable de implementar el Servicio de Transporte y Veeam

Hyper-V Integracin de servicios en el servidor Hyper-V host. Por defecto, el servicio de instalador
de Veeam
utiliza el nmero de puerto 6160.
Veeam Servicio de Transporte es responsable de la implementacin de agentes Veeam utilizados
para la copia de archivos
puestos de trabajo. De forma predeterminada, el Servicio de Transporte Veeam utiliza el nmero de
Hyper-V Integracin de servicios es responsable de las operaciones de instantnea y el despliegue
puerto 6162.
de la
Veeam conductor propio que se encarga de Seguimiento Changed Block para Hyper-V (Nota que
Seguimiento cambiado bloque se utiliza slo en una versin completa del producto). Por defecto, el
Hyper
-V Integration Service utiliza el nmero de puerto 6163.

En la Transferencia de datos opciones de la seccin Configuracin de red ventana, especifique la configuracin
de conexin
para las operaciones de copia de archivos. Proporcionar una gama de puertos para ser utilizado como canales
de transmisin entre la
host origen y el host de destino (un puerto por cada tarea) y definir el tamao de los paquetes transmitidos. Por
defecto, el rango de puerto se establece en 2500-5000. Sin embargo, en funcin de su entorno, puede
especificar un rango menor de puertos, por ejemplo, para ejecutar 2500-2510 10 trabajos simultneos a la vez.
Si el Hyper-V anfitrin se implementa fuera de NAT, seleccione la Ejecutar el servidor en este lado casilla de
verificacin en la
Preferred TCP papel conexin seccin. En el escenario de NAT, el cliente fuera de (Hyper-V host)
no puede iniciar una conexin con el servidor (servidor de Veeam Backup) en la red de NAT. Por esta
razn, los servicios que requieren la iniciacin de una conexin desde el exterior puede ser interrumpido. Con
este
opcin seleccionada, usted ser capaz de superar esta limitacin y se establece una conexin cliente-servidor
- Una conexin en la direccin de la Hyper-V host.
Paso 5. Componentes Crticas
En este paso, puede revisar la lista de componentes a instalar en el servidor Hyper-V.
Si agrega un servidor SCVMM o cluster Hyper-V, Veeam Backup Free Edicin revisar cada
administrado Hyper-V sede para instalar o actualizar los componentes. Usted puede comprobar claramente
las cajas al lado de
hosts que no se utilizarn para las operaciones de copia de seguridad Veeam Free Edition. Ninguno de los
componentes ser
desplegado o actualizado en los hosts excluidos, aunque dichos huspedes estarn disponibles en el
SCVMM
jerarqua. Se pueden aadir componentes a un anfitrin que se excluy inicialmente en una fecha posterior.
Para ello,
haga clic con el anfitrin en la jerarqua y elegir Propiedades.

Si se agrega un independiente host Hyper-V, en el Max tareas concurrentes campo, especifique el nmero de
las tareas del host de Hyper-V puede manejar en paralelo. Si se supera este valor, una nueva tarea no ser
comenz hasta que una de las tareas actuales ha terminado. Hosts Hyper-V con multi-core CPU puede
manejar
tareas ms concurrentes. Por ejemplo, para una CPU de 4 ncleos, se recomienda especificar un mximo de
2 tareas simultneas, mientras que para una CPU 8-core 4 tareas simultneas se debe ejecutar. Sin embargo,
cuando se define
el nmero de tareas concurrentes, se debe tener en cuenta el caudal de trfico de la red en su
infraestructura virtual.

Nota En la Nueva Hyper-V Server asistente, el Max tareas concurrentes campo slo est disponible para los
independientes
Hosts Hyper-V. Para limitar el nmero de tareas para SCVMM o un clster de Hyper-V, es necesario establecer
un lmite
valor para las tareas en las propiedades de cada host de Hyper-V en la jerarqua de SCVMM o grupo por
separado.
Abra la Archivos ver, seleccionar el SCVMM aadido o cluster Hyper-V en el panel de inventario, haga clic en
necesario
Paso el host Hyper-V
6. Evaluar en el rea de trabajo y seleccione Propiedades.
los resultados
En este paso del asistente, Veeam Backup Free Edicin instalar los componentes del agregado
Hyper-V servidor (s) en el modo de tiempo real. Espere a que se complete la operacin y evaluar los
resultados
de procesamiento del servidor. A continuacin, haga clic en Prximo para continuar.

asistente.

Paso 8. Configuracin de volmenes
conectados
Despus de haber agregado un Hyper-V servidor, puede configurar los ajustes de volmenes conectados a
la
servidor. Abra la Archivos vista, haga clic en el servidor en el rbol de administracin y seleccione Gestionar
Volmenes. Aparecer una ventana con la lista de volmenes conectados al servidor en la pantalla.
Veeam Backup Free Edition vuelve a explorar automticamente la lista de los volmenes gestionados por el
servidor una vez
un da. Tambin puede iniciar la operacin de volver a escanear manualmente haciendo clic en Rescan en la
Gestionar
Volmenes ventana. Veeam Backup Free Edition obtendr informacin sobre recin conectado
y desconectado volmenes, actualizar la lista de volmenes y escribir esta informacin en la base de datos
Veeam Backup utilizado por Free Edition.
Adems de los ajustes comunes para todos los volmenes conectados, tambin se puede definir el volumen
especfico
ajustes, como proveedor de VSS. Para tomar una instantnea VSS de un volumen especfico, Veeam Backup
Free
Edition utiliza uno de los proveedores de VSS disponibles para el volumen. Para definir explcitamente un
proveedor de VSS que
se debe utilizar en un volumen determinado, seleccione el volumen necesario en la lista, haga clic en Editar y
elegir a un proveedor de la lista en la ventana emergente. Si un proveedor no est establecido explcitamente,
Veeam
Backup Free Edition escanea la lista de proveedores disponibles y seleccionar la ms adecuada
automticamente.

Adicin de un servidor de
Windows
Veeam Backup Free Edition le permite conectar servidores Windows que sern utilizados como objetivos para
presentar las operaciones de copia.
Para agregar un servidor Windows, siga los siguientes

pasos.
Paso 1. Inicie el Asistente para nuevo Windows Server



En la Agregar servidor ventana, haga clic en Microsoft Windows.

direccin
Introduzca un nombre DNS o la direccin IP del servidor de Microsoft Windows. Proporcionar una descripcin
de
referencia en el futuro. La descripcin predeterminada contiene informacin sobre el usuario que agreg el
servidor, as como la fecha y la hora cuando el servidor se aadi.

que est
agregando. El nombre de usuario debe ser especificado en el DOMINIO \ USUARIO formato.

Veeam Backup Free Edicin utilizar las credenciales especificados para implementar sus componentes en
cada agregado
servidor.
Clic Puertos para abrir la Configuracin de red ventanas y personalizar los puertos para red individuo
componentes:
Veeam Instalador de Servicio es responsable de implementar el servicio de transporte de Veeam en

el
Windows server. Por defecto, el servicio de instalador de Veeam utiliza el nmero de puerto 6160.
Veeam Servicio de Transporte es responsable de la implementacin de agentes Veeam durante
la copia de archivos
puestos de trabajo. De forma predeterminada, el Servicio de Transporte Veeam utiliza el nmero
En la Opciones de transferencia
de puerto 6162. de datos seccin de la Configuracin de red ventana, especifique la conexin
ajustes para las operaciones de copia de archivos. Proveer un rango de puertos para ser utilizado como
canales de transmisin
entre el host origen y el host de destino (un puerto por cada tarea) y definir el tamao de transmisin
paquetes. Por defecto, el rango de puerto se establece en 2500-5000. Sin embargo, en funcin de su entorno,
se puede especificar un rango ms pequeo de los puertos, por ejemplo, 2500-2510 a ejecutar 10 tareas
simultneas en un
tiempo.
Si el servidor Windows se implementa fuera de NAT, seleccione la Ejecute el servidor de este lado casilla de
verificacin
la Preferred TCP papel conexin seccin. En el escenario de NAT, el cliente fuera de (Windows
servidor) no puede iniciar una conexin con el servidor (servidor de Veeam Backup) en la red de NAT.
Por esta razn, los servicios que requieren la iniciacin de una conexin desde el exterior puede ser
interrumpido. Con
seleccionada esta opcin, usted ser capaz de superar esta limitacin y poner en marcha un servidor-cliente
conexin - una conexin en la direccin del servidor de Windows.

En este paso, puede revisar la lista de componentes a instalar en el servidor Windows.
Paso 5. Evaluar los resultados

servidor en el modo de tiempo real. Espere a que se complete la operacin y evaluar los resultados del
servidor
procesar. A continuacin, haga clic en Prximo para continuar.
asistente.

Adicin de un servidor Linux
Para agregar un servidor Linux, siga los siguientes
pasos.
Paso 1. Inicie el Asistente para nuevo servidor Linux



En la Agregar servidor ventana, haga clic en

Linux.
Paso 2. Especifique el nombre o la

direccin
Introduzca un nombre DNS o la direccin IP del servidor Linux. Proporcione una descripcin para el futuro
referencia. La descripcin predeterminada contiene informacin sobre el usuario que agreg el servidor
como
as como la fecha y la hora cuando el servidor se aadi.

Paso 3. Especificar credenciales y el puerto SSH
Especifique las credenciales para la cuenta de usuario con permisos de root en el servidor
Linux.
Desactive la Guardar contrasea casilla de verificacin para utilizar estas credenciales slo durante el actual
Veeam
Copia de seguridad de sesin de Free Edition. Despus de cerrar la consola y empezar la prxima vez, se le
pedir que
introducir
Si estas
usted elige credenciales
utilizar cuando
una cuenta un trabajoque
sin privilegios aborda este permisos
no tiene servidor. de root en el servidor Linux,
se puede utilizar el Non-root seccin de conceder derechos de sudo a esta cuenta. Seleccione la Elevar
especificado en cuenta a raz casilla de verificacin para proporcionar a un usuario no root con acceso al
servidor aadido.
Usted puede agregar la cuenta al archivo sudoers automticamente al seleccionar la Aadir cuenta para la
sudoers presentar automticamente casilla de verificacin. Si no selecciona esta casilla, usted tendr que
agregar manualmente el usuario al archivo sudoers.

Nota Asegrese de que en los sudoers presentar la NOPASSWD: ALL opcin est habilitada para la cuenta de
usuario
quiere elevar a la raz. En este caso, los usuarios no tendrn que introducir una contrasea cuando el
servidor est
abordados.
Clic Avanzado para configurar la configuracin avanzada de
SSH.
En la Servicio de conexin de la consola seccin, especifique el puerto SSH a utilizar y tiempo de espera de
SSH. Por
defecto, SSH utiliza el nmero de puerto 22.
En la Opciones de transferencia de datos seccin, especificar un rango de puertos que se utilizan como
paquetes. Por defecto, el rango de puerto se establece en 2500-5000. Sin embargo, en funcin de su entorno,
se puede especificar un rango ms pequeo de los puertos, por ejemplo, 2500-2510 a ejecutar 10 tareas
simultneas en un
tiempo.
Si el servidor Linux se implementa fuera de NAT, seleccione la Ejecute el servidor de este lado casilla de
verificacin en la
Preferred TCP papel conexin seccin. En el escenario de NAT, el cliente externo (servidor Linux)
no puede iniciar una conexin con el servidor (servidor de Veeam Backup) en la red de NAT. Por esta
razn, los servicios que requieren la iniciacin de una conexin desde el exterior puede ser interrumpido. Con
este
opcin seleccionada, usted ser capaz de superar esta limitacin y se establece una conexin cliente-servidor
- Una conexin en la direccin del servidor de Linux.

asistente.
Adicin de servidores SMB3
Si sus mquinas virtuales Hyper-V se encuentran en archivos compartidos SMB, puede agregar una
escalada SMB3 clster o un
independiente SMB3 servidor de Veeam Backup Free Edition.
Para poder trabajar con SMB3 acciones de Veeam Backup Free edicin, debe cumplir con los siguientes
requisitos:
1. Asegrese de que sus acciones SMB3 estn configurados correctamente. Para obtener una lista
completa de los requisitos para
SMB3 acciones, consulte la Los requisitos y las configuraciones admitidas en la seccin
http://technet.microsoft.com/en-us/library/jj612865.aspx.
2.
Agregue el servidor o clster SMB3 SMB3 la celebracin de los recursos compartidos de archivos
necesarios para la Veeam
Consola Backup Free Edition. De lo contrario Veeam Free Edition copia de seguridad no ser capaz
de utilizar
3. Bloquear el mecanismo de seguimiento para mquinas virtuales cambiado residen en SMB3 acciones
(tenga en cuenta que
Seguimiento cambiado bloque se utiliza slo en una versin completa del producto).
Asegrese de que las mquinas virtuales que planea trabajar no estn ubicados en recursos
compartidos
Para aadir un servidor ocultos o por
o clster defecto
SMB3 SMB3, siga los siguientes
pasos. acciones como C $ o D $. Al volver de exploracin SMB3 archivos compartidos, Veeam Backup Free
Paso 1. Edition
Inicie elsalta
Asistente para nuevo servidor SMB3
este tipo de acciones.
Para iniciar el Nuevo Servidor SMB3 asistente, realice una de las siguientes
acciones:


En la Agregar servidor ventana, haga clic en Microsoft

SMB3.

direccin
Introduzca un nombre DNS o la direccin IP del servidor SMB3. Proporcione una descripcin para referencia
futura.
La descripcin predeterminada contiene informacin sobre el usuario que agreg el servidor, as como el
fecha y la hora cuando el servidor se aadi.
Paso 3. Especificar el tipo de

servidor
Seleccione el tipo de servidor que desea agregar:

SMB3 clster. Seleccione esta opcin que desea aadir un escalado horizontal SMB3 clster
para Veeam
Backup Free Edition.
SMB3 servidor (independiente). Seleccione esta opcin si desea agregar un SMB3
independiente
servidor de Veeam Backup Free Edition.
Nota Veeam Backup Free Edition es compatible con SMB3 servidores que ejecutan Windows
2012 slo.
que est
agregando.
Para las cuentas de usuario de dominio, el nombre de usuario debe ser especificado en el DOMINIO
\ USUARIO
formato.
Para las cuentas de usuario locales, el nombre de usuario debe ser especificado en el HOSTNAME
\ NOMBRE DE USUARIO
formato.

Para personalizar los puertos de red utilizados por los componentes de Veeam Backup Free Edition,
haga clic en Puertos.
Veeam Instalador de Servicio es responsable de implementar el Servicio de Transporte y Veeam
el Hyper-V Integracin de servicios en el servidor SMB3. Por defecto, el instalador de Veeam
Service utiliza el nmero de puerto 6160.
Veeam Servicio de Transporte es responsable de la implementacin de agentes Veeam en el servidor

SMB3.
Los agentes de recopilar los archivos con los datos modificados de bloques de seguimiento desde el
servidor durante SMB3
el proceso de backup y replicacin (tenga en cuenta que el seguimiento de Changed Block se utiliza
slo en un
versin completa del producto). Por defecto, el servicio de transporte de Veeam utiliza el nmero de
puerto
6162.
Hyper-V Integracin de servicios es responsable de las operaciones de instantnea y el despliegue de
la
Veeam conductor propio que se encarga de Seguimiento Changed Block para Hyper-V (Nota que
Seguimiento cambiado bloque se utiliza slo en una versin completa del producto). Por defecto, el
Hyper
-V Integration Service utiliza el nmero de puerto 6163.

En la Opciones de transferencia de datos seccin de la Configuracin de red ventana, especifique la conexin
ajustes para las operaciones de copia de archivos. Proveer un rango de puertos para ser utilizado como
paquetes. Por defecto, el rango de puertos es de 2500 a 5000. Sin embargo, en funcin de su entorno,
puede especificar un rango de puertos ms pequeos (por ejemplo, desde 2500 hasta 2510 le permitir
ejecutar simultneamente 10
puestos de trabajo a la vez).
En este paso, puede revisar la lista de componentes a instalar en el servidor de SMB3. Si algunos de
les faltan, Veeam Backup Free Edition automticamente los instalar.

Paso 6. Evaluar los resultados
servidor en el modo de tiempo real. Espere a que se complete la operacin y evaluar los resultados del
servidor
procesar.

asistente.

Paso 8. Configurar SMB3 Acciones
Despus de agregar un servidor o clster SMB3 SMB3, puede configurar las opciones de acciones
organizadas
en el servidor o clster. Haga clic en el servidor o clster en el rbol de gestin y seleccione Compartido
Carpetas. Como resultado, aparecer una ventana con la lista de carpetas compartidas alojadas en el servidor
se mostrar.
Veeam Backup Free Edition vuelve a explorar automticamente todas las acciones gestionadas por el
servidor una vez al da.
Tambin puede iniciar la operacin Volver a explorar de forma manual:
1. Abra la Archivos ver.
2. Bajo el SMB3 nodo en el panel del inventario, haga clic con el aadido SMB3 clster o servidor
y seleccionar Carpetas compartidas.
3. En la Las carpetas compartidas lista, seleccione la accin necesaria y haga clic

en Volver a explorar.
Veeam Backup Free Edition recuperar la informacin sobre acciones de nueva creacin y borrado,
actualizar la lista de acciones y escribir esta informacin en la base de datos de Veeam Backup &
Replication.
De forma predeterminada, Veeam Backup Free Edicin permite el seguimiento cambiado Block para procesar
todos Hyper-V
Mquinas virtuales. Para deshabilitar el seguimiento Cambiado bloque para mquinas virtuales en las
acciones organizadas por el servidor SMB3, seleccione la
Desactivar el seguimiento cambiado bloque para este anfitrin casilla de verificacin en la parte inferior de la
Administrar compartido
Administracin
carpetas ventana. Tengade en cuenta que el seguimiento de Changed Block se utiliza slo en la versin
completa del producto.
servidores
Puede modificar la configuracin de los servidores aadidos, conectar y desconectar los servidores y
eliminarlos de
Veeam Backup Free Edition.
Edicin de la configuracin del
servidor
Para editar la configuracin de un servidor adicional, realice una de las
siguientes acciones:
Haga clic en el servidor en el panel de inventario y seleccione Propiedades.
Abra la Mquinas virtuales ver, seleccionar el servidor correspondiente en el panel del inventario,
haga clic en
la Servidor y luego haga clic Editar servidor en la barra de herramientas.
Va a seguir los mismos pasos que sigui al agregar el servidor. Cambiar la configuracin del servidor como
requerida.

Eliminacin de servidores
Para eliminar un servidor de la infraestructura de copia de seguridad, realice una de las
siguientes acciones:
Abra la Mquinas virtuales ver. Seleccione el servidor correspondiente en el panel del inventario,
haga clic en
la Servidor y luego haga clic Quitar servidor en la barra de herramientas.
Abra la Mquinas virtuales ver. Haga clic en el servidor correspondiente en el panel de inventario
y seleccionar Quitar.
Nota Un servidor que tiene alguna dependencia no se puede eliminar. Tal situacin puede ocurrir, por ejemplo, si
ha configurado un trabajo en Veeam Backup & Replication y seal este trabajo en el servidor. A
eliminar dicho servidor, tendr que cambiar al modo de funcionalidad completa y borrar todos
referencia a trabajos u objetos primero.

Realizar copia de
seguridad
En esta seccin se describe el procedimiento de copia de seguridad de mquinas virtuales de VMware y
entornos Hyper-V.
Realizar copia de seguridad en el entorno de VMware
Antes de realizar una copia de seguridad de mquina virtual (crear un fichero VeeamZIP), revise los
siguientes requisitos previos:
Asegrese de que la fuente de acogida est disponible en el rbol de inventario de conformidad con
el Infraestructura
nodo.
Asegrese de que hay suficiente espacio en el destino de copia de seguridad. Para obtener ms
informacin, consulte Ajuste
La infraestructura de copia de seguridad.
Nota En la edicin Veeam Backup Free, puede ejecutar un trabajo VeeamZIP para una mquina virtual solamente.
Si usted tiene un juicio vlido
o licencia completa instalado, puede ejecutar un trabajo VeeamZIP por varias mquinas virtuales a la vez.
Para crear un archivo VeeamZIP:
1. Abra la Mquinas virtuales ver.
2. En el rbol de la infraestructura, haga clic en el ESX (i) de acogida o el contenedor en el que la VM

VM necesario
reside.
3. En el rea de trabajo, haga clic en la mquina virtual y seleccione VeeamZIP. Tambin puede
seleccionar el
VM sea necesario y haga clic en VeeamZIP en la barra de herramientas.
Para encontrar rpidamente una mquina virtual, escriba el nombre de mquina virtual completa o
parcial en el campo de bsqueda en la parte superior de la
rea de trabajo y haga clic en el Iniciar la bsqueda botn de la derecha o pulse [ENTER] en la
teclado.
4. En la Destino campo, especifique la ubicacin en la que desea almacenar el archivo VeeamZIP.
Si desea almacenar el archivo VeeamZIP a una carpeta local en el Veeam Backup

servidor, haga clic en Navegar a la derecha de la Destino campo y seleccione la carpeta en la
que el archivo debe ser guardado.
Si desea almacenar el archivo VeeamZIP a una carpeta compartida, en el Destino campo,

escribir el nombre UNC de la carpeta compartida a la que se debe almacenar el archivo.
Tenga en cuenta que el nombre UNC siempre comienza con dos barras inclinadas invertidas (\
\).
Si la carpeta compartida requiere autenticacin, seleccione la Esta accin requiere
credenciales de acceso casilla de verificacin y escriba las credenciales de una cuenta con
privilegios de administrador en la carpeta compartida.

5. Para especificar opciones adicionales de copia de
seguridad, haga clic en Ms.
6. Desde Nivel de compresin lista, seleccionar un nivel de compresin de la copia de seguridad creada:
Ninguno,
Deduplicacin de usar, Optimal o Extreme.
7. De forma predeterminada, Veeam Backup Free Edition utiliza VMware quietud Herramientas para
crear
copias de seguridad de mquinas virtuales transaccionalmente consistentes. Puede desactivar
esta opcin si selecciona la
Desactivar la quietud invitado casilla de verificacin.
8. Clic Aceptar. El trabajo VeeamZIP se iniciar

inmediatamente.
A medida que el trabajo se ejecuta, usted puede rastrear su desempeo en el modo en tiempo real. Para ver
los resultados del trabajo una vez que se
ha terminado, abra la Historia ver, ampliar el Jobs nodo, seleccione Copia de seguridad y haga doble clic
la sesin de trabajo de la lista.
Como resultado del procesamiento de la tarea, Veeam Backup Free Edition crear un archivo de copia de
seguridad completa (. Vbk) y
almacenar en el destino especificado. El nombre de VM, fecha y hora de la creacin del archivo se anexan
al nombre del archivo para que pueda encontrar el archivo necesario VeeamZIP despus.
Punta Veeam Backup Free Edition mantiene la configuracin del trabajo ms reciente VeeamZIP. Para iniciar
rpidamente un
VeeamZIP trabajo con los ajustes de la tarea anterior, haga clic en la mquina virtual y seleccione
necesario
VeeamZIP a desde el men contextual. El trabajo VeeamZIP se iniciar inmediatamente. La creacin
VeeamZIP archivo se almacena en la misma ubicacin que el archivo VeeamZIP previamente creado.

Realizar copia de seguridad en el entorno de Hyper-V
Antes de realizar una copia de seguridad de mquina virtual (crear un fichero VeeamZIP), revise los
siguientes requisitos previos:
Asegrese de que la fuente de acogida est disponible en el rbol de inventario bajo la Infraestructura
nodo.
Asegrese de que hay suficiente espacio en el destino de copia de seguridad. Para obtener ms
Nota En la edicin Veeam Backup Free, puede ejecutar un trabajo VeeamZIP para una mquina virtual solamente.
Si usted tiene un juicio vlido
o licencia completa instalado, puede ejecutar un trabajo VeeamZIP por varias mquinas virtuales a la vez.
Para crear un archivo VeeamZIP:
1. Abra la Mquinas virtuales ver.
2. En el rbol de la infraestructura, haga clic en el host de Hyper-V o el contenedor VM en la que el
necesario
reside.
3. En el rea de trabajo, haga clic en la mquina virtual y seleccione VeeamZIP. Tambin puede
seleccionar el
VM sea necesario y haga clic en VeeamZIP en la barra de herramientas.
Para encontrar rpidamente una mquina virtual, escriba el nombre de mquina virtual completa o
parcial en el campo de bsqueda en la parte superior de la
rea de trabajo y haga clic en el Iniciar la bsqueda botn de la derecha o pulse [ENTER] en la
teclado.
4. En la Destino campo, especifique la ubicacin en la que desea almacenar el archivo VeeamZIP.

Si desea almacenar el archivo VeeamZIP a una carpeta local en el Veeam Backup
servidor, haga clic en Navegar a la derecha de la Destino campo y seleccione la carpeta en la
que el archivo debe ser guardado.
Si desea almacenar el archivo VeeamZIP a una carpeta compartida, en el Destino campo,

escribir el nombre UNC de la carpeta compartida a la que se debe almacenar el archivo.
Tenga en cuenta que el nombre UNC siempre comienza con dos barras inclinadas invertidas (\
\).
Si la carpeta compartida requiere autenticacin, seleccione la Esta accin requiere
credenciales de acceso casilla de verificacin y escriba las credenciales de una cuenta con
privilegios de administrador en la carpeta compartida.

5. Para especificar opciones adicionales de copia de
seguridad, haga clic en Ms.
6. Desde Compresin lista de nivel, elegir el nivel de compresin de la copia de seguridad creada:
Ninguno,
Deduplicacin de usar, Optimal o Extreme.
7. De forma predeterminada, Veeam Backup Free Edition utiliza nativos Hyper-V para crear
mecanismos
copias de seguridad de mquinas virtuales transaccionalmente consistentes. Puede desactivar
esta opcin si selecciona la
Desactivar la quietud invitado casilla de verificacin.
8. Clic Aceptar. El trabajo VeeamZIP se iniciar

inmediatamente.
A medida que el trabajo se ejecuta, usted puede rastrear su desempeo en el modo en tiempo real. Para ver
los resultados del trabajo una vez que se
ha terminado, abra la Historia ver, ampliar el Jobs nodo, seleccione Copia de seguridad y haga doble clic
la sesin de trabajo de la lista.
Como resultado del procesamiento de la tarea, Veeam Backup Free Edition crear un archivo de copia de
seguridad completa (. Vbk) y
almacenar en el destino especificado. El nombre de VM, fecha y hora de la creacin del archivo se anexan
al nombre del archivo para que pueda encontrar el archivo necesario VeeamZIP despus.
Punta Veeam Backup Free Edition mantiene la configuracin del trabajo ms reciente VeeamZIP. Para iniciar
rpidamente un
VeeamZIP trabajo con los ajustes de la tarea anterior, haga clic en la mquina virtual y seleccione
necesario
VeeamZIP a desde el men contextual. El trabajo VeeamZIP se iniciar inmediatamente. La creacin
VeeamZIP archivo se almacena en la misma ubicacin que el archivo VeeamZIP previamente creado.

Realizacin de
restauracin
Esta seccin describe varias opciones de restauracin para entornos VMware y Hyper-V.
Realizacin de restauracin en el entorno de VMware

Veeam Backup Free Edition ofrece una variedad de opciones de recuperacin de datos para proteger su
virtual
ambiente. Si los datos importantes se pierde o se daa, puede utilizar Veeam Backup Free Edition
restaurar una mquina virtual y toda determinados archivos VM, VM discos duros o individuo VM invitado OS
archivos de copias de seguridad.
Usted puede realizar la recuperacin utilizando un archivo creado en VeeamZIP Edicin Veeam Backup gratis
o elegir una
VeeamZIP archivo o un archivo de copia de seguridad creada en Veeam Backup & Replication. Tenga en
cuenta que slo un completo
archivo
Realizar de copia de seguridad (.VM
la recuperacin vbk)completa
se puede utilizar para la restauracin.
En Veeam Backup Free Edition, puede restaurar una mquina virtual de todo y ponerlo en marcha en el host
de destino si
necesario.
Una mquina virtual puede restaurarse a su ubicacin original oa una nueva ubicacin:
Al restaurar una mquina virtual a su ubicacin original, se mantiene la configuracin de mquina virtual
original. Este tipo
de restauracin se asegura la recuperacin ms rpida y reduce al mnimo el nmero de errores que
pueden
ser causado por los cambios en la configuracin de la mquina virtual. La mquina virtual primario se
desactiva automticamente y
eliminado antes de la restauracin.
Al restaurar una mquina virtual a una nueva ubicacin, es necesario especificar los nuevos parmetros de
VM como un
nuevo nombre de VM, un nuevo host y la mquina virtual de almacn de datos donde residir, el formato
de disco (delgado o
grueso provisionado) y las propiedades de red. Veeam Backup Free Edition va a cambiar la VM
PasoArchivo
1. Elijadeunconfiguracin
archivo y almacenar los datos de mquina virtual a la ubicacin de su eleccin.
Para
Puede restaurar una mquinacompleta
realizar la recuperacin de una
virtual desde un mquina virtual en
archivo creado de VeeamZIP
VMware, siga los siguientes
Veeam pasos.
Backup Free Edition y de
una
archivo de copia de seguridad o un archivo creado en VeeamZIP Veeam Backup & Replication.
Para seleccionar un archivo:
1. Por Casa ficha, haga clic en Restaurar en la barra de herramientas. En la ventana que aparece, haga clic
en Navegar
y seleccione el archivo necesario. Si lo prefiere, puede hacer doble clic en el archivo en el archivo
navegador (por ejemplo, en el Explorador de Windows).
2. En la Mquinas virtuales contenidas lista, ver una lista de mquinas virtuales desde el archivo. Si ha
elegido un
archivo de copia de seguridad o un archivo creado en VeeamZIP Veeam Backup & Replication, la lista
puede contener
un nmero de mquinas virtuales. Seleccione la mquina virtual que desea restaurar.
3. Clic Restaurar y seleccionar VM completa (incluido el registro). La Restauracin completa VM mago
se pondr en marcha.

Paso 2. Seleccione un modo de
restauracin
En este paso del asistente, debe seleccionar una ubicacin en la que desea restaurar el seleccionado
VM.
Seleccionar Restaurar a la ubicacin original si desea restaurar la mquina virtual a su estado original
ubicacin con sus ajustes iniciales. Si se selecciona esta opcin, inmediatamente se pasa a la etapa
8 del asistente.
Seleccionar Restaurar a un nuevo lugar, o con diferentes ajustes si desea restaurar la
VM a otra ubicacin y / o con diferentes ajustes (como la ubicacin VM, red
configuracin, el formato de restaurados discos virtuales y as sucesivamente). Si esta opcin est
seleccionada, el Completo
VM Restore asistente incluir pasos adicionales para personalizar la configuracin de la mquina virtual.

Nota En Veeam Backup Free Edition, no se puede sealar con el trabajo a un proxy de copia de seguridad
especfico. Veeam Backup
Free Edition utiliza el proxy de copia de seguridad predeterminada configurada en el servidor de Veeam
Backup.
Paso 3. Seleccione un host de destino para VM Restaurado
Este paso del asistente est disponible si se ha optado por cambiar la ubicacin y la configuracin de la
restaurado VM.

Para especificar un host de destino, seleccione la mquina virtual de la lista y haga clic en Host. De lo virtual
medio ambiente, elegir un host o clster en el que se debe seleccionar la mquina virtual registrado.
Para facilitar la seleccin de host, utilice el campo de bsqueda en la parte inferior de la ventana: haga clic en
el botn
la izquierda del campo para seleccionar el tipo de objeto que debe ser buscado (Cluster o Host), introducir un
objeto total o parcial de su nombre en el campo de bsqueda y haga clic en el Iniciar la bsqueda botn de la
derecha.
Paso 4. Seleccione un grupo de recursos de Destino
restaurado VM.
Para especificar un grupo de recursos de destino, seleccione una mquina virtual de la lista y haga clic en
Pool. De lo virtual
medio ambiente, elegir un fondo de recursos para que la mquina virtual seleccionada pertenecen.
Para facilitar la seleccin, utilizar el campo de bsqueda en la parte inferior de la ventana: introducir un total
o parcial
Nombre del grupo de recursos en el campo de bsqueda y haga clic en el Iniciar la bsqueda botn de la
derecha. Si se requiere,
tambin
Paso 5. puede seleccionar
Seleccione una vApp
un almacn deendatos
la quede
se debe restaurar la mquina virtual incluida.
destino
restaurado VM.
Puede colocar una mquina virtual completa a un almacn de datos en particular o elegir almacenar los
archivos de configuracin y disco
archivos de la mquina virtual restaurado a diferentes lugares.

Para especificar un almacn de datos de destino, seleccione la mquina virtual de la lista y haga clic en
Almacn de datos. Si la configuracin
y los archivos de disco de la mquina virtual se debe colocar a almacenes de datos diferentes, expandir la
mquina virtual en la lista, seleccione
el tipo de archivo necesario y haga clic en Almacn de datos. Desde el entorno virtual, seleccione un almacn
de datos para
que los objetos seleccionados se almacenan. Para facilitar la seleccin, utilice el campo de bsqueda en la
parte inferior
de la ventana: introduzca un nombre de almacn de datos completo o parcial en el campo de bsqueda y haga
clic en el Iniciar la bsqueda
botn de la derecha.
De forma predeterminada, Veeam Backup Free Edition conserva el formato de los discos de mquinas virtuales
restaurados: si los discos de la
VM original fueron provisionados tan grueso, Veeam Backup Edicin Free restaurar la mquina virtual con
espesor
discos. Sin embargo, si es necesario, puede cambiar el formato de disco de una mquina virtual restaurado.
Para
Pasoello, expanda el una carpeta de destino y cambiar los nombres de
6. Seleccione
VM en la lista, seleccione el disco necesario y haga clic en Tipo de disco. En la Configuracin del tipo disco
VM
seccin,
restaurado VM. que se utiliza para restaurar discos virtuales de la VM: igual que el disco de origen, delgada
elegir el formato
Para especificar
o grueso. Tenga una carpeta
en cuenta de esta
que destino VM,slo
opcin seleccione la mquina
est disponible paravirtual de la lista
mquinas y haga
virtuales clic en Carpeta.
utilizando la versinDe
7
lo virtual
o hardware virtual
medio ambiente, elija una carpeta a la que se encuentra la mquina virtual seleccionada. Para facilitar la
ms tarde.
seleccin, el uso
el campo de bsqueda en la parte inferior de la ventana: introduzca un nombre de carpeta completa o parcial
en el campo de bsqueda
haga clic en el Iniciar la bsqueda botn de la derecha.
De forma predeterminada, Veeam Backup Free Edition restaura una mquina virtual con su nombre original.
Puede cambiar el
nombre de una mquina virtual de restaurar si es necesario. Por ejemplo, si restaura una VM a su ubicacin
original,
posible que tenga que cambiar su nombre para evitar posibles problemas.
Para cambiar un nombre de VM, seleccione la mquina virtual en la lista y haga clic en Nombre. En la Cambiar
nombre seccin, introduzca
un nuevo nombre explcita o especificar una regla de cambio de nombre mediante la adicin de un prefijo y / o
sufijo a la inicial
Nombre de VM. Alternativamente, se puede cambiar el nombre de mquina virtual directamente en la lista:
seleccione la mquina virtual, haga clic en el
Nuevo nombre campo e introduzca el nombre que se asignar a la mquina virtual restaurado.

Paso 7. Seleccione una red de destino
restaurado VM.
Si va a restaurar la mquina virtual a una nueva ubicacin (otro sitio con un conjunto diferente de las redes),
que
Puede asignar las redes de sitios de origen a las redes de destino del sitio. Veeam Backup Free Edition
utilizar
la tabla de asignacin de red para actualizar los archivos de configuracin de la mquina virtual durante el
proceso de restauracin.
Para cambiar las redes a las que se restaura la mquina virtual conectados, seleccione la mquina virtual de la
lista
y haga clic en Redes. Si la mquina virtual est conectado a varias redes, ampliar la mquina virtual,
seleccione la
red para asignar y haga clic Red. La Seleccione Red seccin muestra todas las redes a las que el
host o clster est conectado. En la lista de redes disponibles, elige una red a
que el VM seleccionado debe tener acceso a la restauracin. Para facilitar la seleccin, utilice el campo de
bsqueda
en la parte inferior de la ventana: introduzca un nombre de red completa o parcial en el campo de bsqueda y
haga clic en el
Iniciar la bsqueda botn de la derecha.
Para evitar que la mquina virtual de restaurar el acceso a cualquier red, seleccione la mquina virtual o de sus
conexiones de red
en la lista y haga clic en Desconectado.

Paso 8. Comprobacin de los valores de
recuperacin
Si desea iniciar la mquina virtual despus de trabajar con el asistente haya finalizado, seleccione la
Encender VM despus
restauracin casilla de verificacin.
Compruebe los ajustes especificados para la recuperacin de mquina virtual completa y haga clic en
Finalizar. Veeam Backup Free Edition se
restaurar la mquina virtual seleccionada al destino especificado.

Restauracin de discos de
mquinas virtuales
Si un disco duro VM se corrompe por alguna razn (por ejemplo, un virus), se puede restaurar
a partir de la copia de seguridad de mquina virtual o archivo VeeamZIP. Puede conectar la unidad recuperada
duro a la mquina virtual original
como una nueva unidad, reemplace el disco daado de la mquina virtual original con ella o conectarlo a
cualquier otra mquina virtual.
Con la restauracin de la unidad virtual, puede conservar el formato de una unidad recuperada o convertir la
unidad
Nota al formato
Durante la fino
restauracin
o grueso.de disco duro virtual, Veeam Backup Free Edition se apaga la mquina virtual de
destino
reconfigurar su configuracin y conectar los discos restauradas. Por esta razn, se recomienda para
detener todo
procesos activos en la mquina virtual para el perodo de restauracin.
Para restaurar la VM discos duros, siga los siguientes
pasos.
Paso 1. Elija un archivo
Puede restaurar VM discos duros de un archivo creado en VeeamZIP Edicin Veeam Backup Free y
desde un archivo de copia de seguridad o un archivo creado en VeeamZIP Veeam Backup & Replication.
en Navegar y
seleccione el archivo necesario. Si lo prefiere, puede hacer doble clic en el archivo en el archivo
elegido un
puede contener
un nmero de mquinas virtuales. Seleccione la mquina virtual cuyos discos que desea restaurar.
3. Clic Restaurar y seleccionar VM discos duros. La Hard Disk Restore asistente se pondr en marcha.

Paso 2. Seleccione los discos duros virtuales para
restaurar
En este paso del asistente, debe seleccionar los discos duros virtuales para restaurar, seleccione la mquina
virtual para que
los discos se pueden conectar y definir propiedades adicionales de restauracin.
De forma predeterminada, los mapas Veeam Backup Free Edition restaurado discos de la mquina virtual
original. Si la mquina virtual original
fue reubicado o si quieres conectar los discos a otra mquina virtual, es necesario seleccionar la mquina
virtual de destino
manualmente. Clic Navegar y seleccione la mquina virtual necesaria del entorno virtual. Para facilitar
seleccin, utilice el campo de bsqueda en la parte inferior de la ventana: haga clic en el botn de la izquierda
del campo
para seleccionar el objeto que desea buscar, introduzca un nombre de mquina virtual completa o parcial en
el campo de bsqueda y haga clic en
la Iniciar la bsqueda botn de la derecha.
Seleccione las casillas de verificacin junto a los discos duros virtuales que desea restaurar. Para definir disco
virtual
propiedades, seleccione un disco en la lista y haga clic en Cambiar. En la Propiedades del disco virtual
seccin, escoja un
almacn de datos donde el disco duro restaurado se encuentra y selecciona un nodo de dispositivo virtual:
Si desea sustituir un disco virtual existente, seleccione un nodo virtual ocupado.
Si desea conectar el disco restaurado a la mquina virtual como un disco nuevo, seleccione un nodo que
no es
todava ocupado.

Veeam Backup Free Edition conserva el formato de los discos duros virtuales restaurados. Para cambiar el
formato de disco, seleccione la opcin deseada en el Restauracin de discos lista: lo mismo que en la
mquina virtual original,
fuerza fino o grueso de la fuerza.
recuperacin
Compruebe los ajustes especificados y haga clic en Terminar para iniciar la
restauracin de los discos de mquina virtual.

Restauracin de archivos
VM
En la edicin Veeam Backup Free, puede restaurar archivos especficos (VM. Vmdk, vmx. Entre otros) si
cualquiera de
estos archivos se elimina o el almacn de datos VMFS / NTFS est daada. En lugar de tirar del conjunto
Imagen de mquina virtual para la produccin, almacenamiento, puede restaurar un archivo de mquina virtual
nica.
Para recuperar archivos VM, siga los siguientes pasos.
Puede restaurar los archivos de mquina virtual desde un archivo creado en VeeamZIP Veeam Backup Free
Edition y de una
en Navegar
elegido un
archivo de copia de seguridad o un archivo creado en VeeamZIP Veeam Backup Free Edition, la lista
puede contener un
nmero de mquinas virtuales. Seleccione la mquina virtual cuyos archivos desea restaurar.
3. Clic Restaurar y seleccionar VM archivos (VMDK, VMX). La Restaurar asistente se pondr en marcha.

Paso 2. Seleccione Archivos de VM y destino
En este paso del asistente, debe seleccionar los archivos de mquina virtual que desea restaurar y el destino
al
que los archivos restaurados se deben almacenar.
Desde Destino lista, seleccione la ubicacin para almacenar los archivos VM: a un ESX (i) de acogida, la
mquina local o en cualquier
Servidor Windows conectado a Veeam Backup Free Edition.
Utilice el Resumen Host botn para ver la informacin sobre los recursos de almacenamiento disponibles. En
la Servidor
Propiedades seccin, haga clic en Poblar para cargar la lista de ubicaciones de almacenamiento, sus
capacidades y
espacio disponible.
Clic Navegar junto a la Ruta a la carpeta campo y seleccione la carpeta en el host seleccionado donde los
archivos
debe ser restituido. Para crear una carpeta especfica para los archivos restaurados, utilice el Crear nueva
carpeta
botn en la parte inferior de la ventana.
En la Archivos VM para restablecer seccin, seleccione las casillas de verificacin junto a los archivos que
deben ser restaurados. Por
defecto,
Paso 3. todos los archivos
Termine VM estn
de trabajar con elseleccionados.
Asistente
Clic Terminar para iniciar la restauracin de los
archivos de la mquina virtual.

Restauracin de SO invitado de VM archivos (FAT,
NTFS, refs)
En la edicin Veeam Backup Free, puede recuperar archivos del sistema operativo husped individuales y
carpetas de VeeamZIP
archivos o copias de seguridad de mquinas virtuales con sistemas de archivos FAT y NTFS.
Cuando se realiza la recuperacin a nivel de archivo, la imagen VM no se extrae de la copia de seguridad. El
contenido
de un archivo de copia de seguridad est montado directamente en el servidor de copia de seguridad Veeam (a
la C: \ \ veeamflr <vmname>
carpeta) y se muestran en el navegador de Veeam Backup incorporado. Para sistemas de archivos de montaje
de VMware
VM OS'es invitados, Veeam Backup Free Edition utiliza su controlador propietario. Despus de que el
contenido del
Nota SO invitado
archivo de nivel
de copia de archivoest
de seguridad paramontado,
restaurarpuede
los rbitros
copiarslo se admitenecesarios
los archivos si Veeam Backup Free Edition
y las carpetas en el disco
est instalado
del equipo local, salvo
en
en Windows 2012 dentro
cualquier lugar Server.de la red o aplicaciones simplemente seleccione los archivos y utilizarlos
normalmente.
Para restaurar los archivos del sistema operativo husped de mquinas virtuales VMware con FAT, NTFS y
sistemas de archivos rbitros, siga el siguiente
pasos.
Puede restaurar los archivos del sistema operativo VM husped desde un archivo creado en VeeamZIP
Veeam Backup Edicin Libre y
en Navegar
elegido un
puede contener
un nmero de mquinas virtuales. Seleccione la mquina virtual cuyos archivos del sistema operativo
invitado que desea restaurar.
3. Clic Restaurar y seleccionar Archivos de los clientes (Windows). Las Veeam Backup navegador ser
aparece y usted ser capaz de guardar archivos restaurados al lugar necesario.
Importante! No puede restaurar archivos mientras la mquina virtual desde la que desea restaurar los archivos que se
estn copiando.

Paso 2. Guardar archivos
restaurados
Puede guardar archivos del sistema operativo husped a su ubicacin inicial, en cualquier carpeta en el
equipo local o en el
red o abierto el Explorador de Windows para trabajar con archivos.
Nota Usted puede navegar a los archivos de SO husped VM montados en el servidor de Veeam Backup slo
mientras el
Veeam Backup navegador con los archivos restaurados est abierta. Despus de que el navegador Veeam
Backup est cerrado,
los discos de mquinas virtuales se desmontar desde el servidor de Veeam Backup.
Almacenamiento de archivos a la ubicacin
inicial
Para guardar los archivos o carpetas a su ubicacin
inicial:
1. Haga clic derecho en el archivo necesario o carpeta en el rbol del sistema de archivos o en el panel
de detalles sobre la
derecha y seleccione Restaurar.
2. En la Cartas credenciales ventana, especifique las credenciales de la cuenta que se utilizar para
conectarse a la mquina virtual de origen. Al restaurar archivos a su ubicacin inicial, Veeam
Backup
Free Edition despliega un agente pequeo hostal en la mquina virtual de origen. El agente se
utiliza para controlar
la operacin de restauracin. Para implementar el agente, debe conectarse a la mquina virtual de
origen en virtud de
una cuenta con permisos de administrador en la mquina virtual.
Puede utilizar la cuenta con la que ha iniciado sesin en o especificar la
3. Clic Aceptar para
credenciales iniciar elotra
de cualquier proceso de
cuenta.
restauracin.
Importante! Restauracin en la ubicacin inicial puede fallar por las siguientes razones:
- VMware Tools no est instalado en la mquina virtual de destino
- Se ha realizado copia de seguridad en Veeam Backup & Replciation y excluidos el disco del sistema de
la copia de seguridad de mquina virtual
Para restaurar los archivos del sistema operativo husped para tal situacin, puede utilizar 1-click a nivel de
archivo restaurar o copiar archivos a la
carpeta seleccionada y luego moverlos a la ubicacin original.

Almacenamiento de archivos en una
nueva ubicacin
Para guardar los archivos restaurados o carpetas en el equipo local o en la red, haga clic en el
archivo necesario o carpeta en el rbol del sistema de archivos o en el panel de detalles de la derecha y
seleccione Copiar a.
Al restaurar los objetos de archivo, se puede optar por conservar su original permisos NTFS:
Seleccione la Preservar los permisos y la propiedad casilla de verificacin para mantener el original
propiedad y permisos de seguridad para los objetos restaurados. Veeam Backup Free Edition se
copiar archivos y carpetas seleccionados junto con asociados Listas de Control de Acceso,
conservando
configuracin de acceso granular.
Deje el Preservar los permisos y la propiedad casilla de verificacin desactivada si no desea
conservar la propiedad original y la configuracin de acceso para los objetos restaurados. En este
caso,
Veeam Backup Free Edition va a cambiar la configuracin de seguridad: el usuario que inici la
Veeam Backup Free Edition consola se establecer como el propietario del objeto restaurado,
mientras que
permisos de acceso se hereda de la carpeta en la que se copia el objeto restaurado.
Punta Si va a restaurar archivos del sistema operativo husped virtualizado del servidor de Microsoft Exchange,
puede iniciar
Veeam Explorador de Exchange directamente desde el navegador de Veeam Backup para restaurar
rpidamente Microsoft
Elementos de cambio que necesita. Para iniciar el Explorador de Veeam para Exchange, haga clic en Artculos
Exchange en la
Trabajar
Casa fichacon el Exploradorhaga
o simplemente de Windows
doble clic en el archivo. edb en el navegador de Veeam Backup.
Junto a la copia de archivos a travs del navegador Veeam Backup, puede utilizar el Explorador de Windows
para trabajar con
restaurar los archivos. Clic Explorar en la barra de herramientas en el navegador de Veeam Backup o haga
clic en el
carpeta necesaria y seleccione Explore. Veeam Backup Free Edition se lanzar el Explorador de Windows
para
Tambin puede iniciar el Explorador de Windows como de costumbre y busque los archivos necesarios.
que se puede
Discos navegar
de mquinas a VM invitados
virtuales son archivos del sistema operativo.
montado bajo el C: \ veeamflr \ <vmname> \ <grupo n> carpeta del servidor de Veeam Backup.

Restauracin de SO invitado de VM Archivos (Multi-OS Restore
Wizard)
Debido a que Windows no puede leer otros sistemas de archivos de forma nativa, Veeam Backup Free
Edition ofrece
multi-OS a nivel de archivo de recuperacin que permite la lectura de datos de 15 diferentes sistemas de
archivos delSO
sistema
invitadooperativo. Sistema de archivos compatible
Linux ext2
ext3
ext4
ReiserFS (Reiser3 solamente)
JFS
XFS
JFS
XFS
Unix UFS
UFS
UFS2
UFS
BSD ZFS
HFS
HFS +
Solaris NTFS
FAT
Mac FAT32
Refs
Ventanas
Para restaurar los archivos de OS'es invitado VM, Veeam Backup Free Edition utiliza su patente en trmite
abordados por un ayudante FLR especial. El ayudante FLR es un dispositivo virtual que se ejecuta una
despojada
Kernel de Linux que cuenta con un conjunto mnimo de componentes. El aparato es muy pequea, alrededor
de 20 MB,
y tarda slo 10 segundos en arrancar.
El aparato auxiliar FLR es creada directamente en el ESX seleccionado (i) de acogida. Siempre que se realiza
en archivos
nivel de restauracin, Veeam Backup Free Edition se inicia automticamente el aparato y monta el VMDK
archivos en el dispositivo FLR como discos duros virtuales. Archivos VMDK se montan directamente de los
archivos de copia de seguridad
sin extraccin previa del contenido de copia de seguridad.
Una vez que el proceso de restauracin se ha completado, el asistente muestra la ventana del explorador de
archivos, que le proporciona
con acceso directo al sistema de archivos VM. A continuacin, puede copiar los archivos y carpetas necesarios
para su localidad
mquina de accionamiento o guardarlos en cualquier lugar de la red. Alternativamente, puede permitir a los
usuarios
restaurar archivos en su propio habilitar el servidor FTP en el dispositivo virtual.
Paso 1. Elijauna
Para realizar un instantnea
archivo multi-OS restauracin, siga los siguientes pasos.
en Navegar
elegido un
puede contener
3. Clic Restaurar y seleccionar Archivos de los clientes (otros sistemas operativos). La Nivel de restauracin
de archivos asistente ser
puso en marcha.
Paso 2. Seleccionar ubicacin de un equipo proxy

En este paso del asistente, debe seleccionar el lugar donde un equipo proxy usado para montar el sistema de
archivos VM
se debe ejecutar. Para ubicar el aparato, en el ltimo paso del asistente, haga clic en Personalizar.
En la FLR Appliance Settings ventana, seleccione el ESX (i) de acogida, fondo de recursos y la red en
que el aparato de proxy se ejecuta. Elige entre una direccin IP esttica o dinmica.

Seleccione la Activar el servidor FTP en el aparato casilla de verificacin para habilitar el acceso FTP al archivo
restaurado
sistema. Con esta opcin habilitada, los usuarios podrn acceder al dispositivo FLR a travs de FTP, examine
la
restaurar el sistema de archivos y descargar los archivos necesarios.
Clic Terminar para iniciar la restauracin de archivos. Por favor, tenga en cuenta que el dispositivo de nivel de
archivo de restauracin puede tardar unos
10-40 segundos en arrancar.

restaurados
Una vez que el proceso de restauracin se ha completado, un explorador de archivos con el rbol del sistema
de archivos de la mquina virtual restaurado
se abri. Para guardar los archivos restaurados o carpetas en el equipo local o en la red, haga
haga clic en el archivo necesario o carpeta, seleccione Copiar y especifique la carpeta necesaria en el local o
host remoto. Los archivos o carpetas se guarda en el destino especificado.
Si se est recuperando archivos a la original host Linux, puede conservar los permisos de archivos. Tenga en
cuenta que en
este caso, el host Linux debe ser aadido a la lista de servidores administrados por Veeam Backup Free
Edicin de antemano. Para obtener ms informacin, consulte Configuracin de la infraestructura de copia de
seguridad.
Seleccione la Preservar los permisos y la propiedad casilla de verificacin para mantener la configuracin
original de permiso
para los archivos recuperados. Propiedad configuracin se restauran slo si tiene privilegios para cambiar el
propietario
en el host remoto Linux donde los archivos se restauran.
Si ha optado por activar el servidor FTP en el aparato FLR, el sistema de archivos tambin ser restaurado
disponible a travs de FTP <FLR_appliance_IP_address> ftp://. Otros usuarios de la misma red puede
acceder al dispositivo FLR para restaurar los archivos que necesitan.
Nota Usted ser capaz de acceder a los archivos restaurados en el FTP slo mientras el navegador de archivos
con archivos restaurados
permanece abierto en el servidor de Veeam Backup. Una vez que el navegador de archivos est cerrado, el
aparato RPF
estar apagado.
Realizacin de restauracin en el entorno de Hyper-V
Veeam Backup Free Edition ofrece una variedad de opciones de recuperacin de datos para proteger su virtual
ambiente. Si los datos importantes accidentalmente se pierde o se daa, puede utilizar Veeam Backup Free
Edicin para restaurar una mquina virtual completa y archivos especficos o individuales archivos VM VM
invitados del SO de copias de seguridad.
Usted puede realizar la recuperacin utilizando un archivo creado en VeeamZIP Edicin Veeam Backup gratis
o elegir una
VeeamZIP archivo o un archivo de copia de seguridad creada en Veeam Backup & Replication. Tenga en
cuenta que slo un completo
archivo de copia
Realizar de seguridad (.VM
la recuperacin vbk)completa
se puede utilizar para la restauracin.
En Veeam Backup Free Edition, puede restaurar una mquina virtual de todo y ponerlo en marcha en
el host de destino si
necesario.

Una mquina virtual puede restaurarse a su ubicacin original oa una
nueva ubicacin:
Al restaurar una mquina virtual a su ubicacin original, se mantiene la configuracin de mquina
virtual original. La
VM primario se desactiva automticamente y se eliminan antes de la restauracin. Este tipo de
restauracin
asegura la recuperacin ms rpida y reduce al mnimo el nmero de errores que se pueden causar
porrestaurar
Al los cambios
una en la configuracin
mquina de nueva
virtual a una la mquina virtual.es necesario especificar los nuevos
ubicacin,
parmetros de VM como un
nuevo nombre de VM, un host y la mquina virtual de volumen en el que residir y propiedades de la
red.
Veeam Backup Free Edition va a cambiar el archivo de configuracin de mquina virtual y almacenar
los datos
Para realizar de mquinacompleta
la recuperacin virtual para
de una mquina virtual de Hyper-
la siguientes
V, siga los ubicacin de su eleccin.
pasos.
Puede restaurar una mquina virtual desde un archivo creado en VeeamZIP Veeam Backup Free Edition y de
una
en Navegar
elegido un
puede contener
un nmero de mquinas virtuales. Seleccione la mquina virtual que desea restaurar.
3. Clic Restaurar y seleccionar VM completo. La Restauracin completa VM asistente se pondr en marcha.

restauracin
En este paso del asistente, debe seleccionar la que desea restaurar la mquina virtual
seleccionada.
Seleccionar Restaurar a la ubicacin original si desea restaurar la mquina virtual con sus ajustes
iniciales para
su ubicacin original. Si se selecciona esta opcin, inmediatamente se pasa a la etapa 7 de la
asistente.
Seleccionar Restaurar a una ubicacin diferente o con diferentes ajustes (avanzado) si desea
para restaurar la mquina virtual a una ubicacin diferente y / o con diferentes configuraciones, como
la ubicacin VM,
configuracin de la red, el formato de discos virtuales y restauradas en modo. Si esta opcin est
seleccionada,
la Restauracin completa VM asistente incluir pasos adicionales para personalizar la configuracin de
la mquina virtual.

Paso 3. Seleccione un host de destino para una mquina
virtual Restaurado
restaurado VM.
Para especificar un host de destino, seleccione la mquina virtual de la lista y haga clic en Host. De lo virtual
medio ambiente, elija un autnomo o host agrupado donde se debe seleccionar la mquina virtual registrado.

Para facilitar la seleccin, utilice el campo de bsqueda en la parte inferior de la ventana: haga clic en el botn
de la izquierda
del campo para seleccionar el objeto que desea buscar (SCVMM, Grupo o Host), introducir un completo o
parcial
nombre del objeto en el campo de bsqueda y haga clic en el Iniciar la bsqueda botn de la derecha.
Si decide registrar la mquina virtual en un host restaurada ser parte de un clster de conmutacin por error de
Hyper-V,
Puede especificar opciones adicionales de conmutacin por error. Seleccione la mquina virtual en la lista y
haga clic en Recursos. A continuacin, seleccione el
Registro VM como un recurso de clster opcin si el VM restaurada debe ser configurado como un clster
recurso. Si el host de destino se pone fuera de lnea o falla por cualquier razn, la mquina virtual de
Paso 4. Seleccione un almacn de datos de
conmutar por error a
destino
otro nodo
Este paso del
del clster.
asistente est disponible si se ha optado por cambiar la ubicacin y la configuracin de la
restaurado VM.
Puede colocar una mquina virtual completa a un lugar en particular o elegir almacenar los archivos de
configuracin y disco
archivos de la mquina virtual restaurado a diferentes lugares.
Para especificar una ubicacin de destino, seleccione la mquina virtual de la lista y haga clic en Path. Si la
configuracin y
archivos de disco de la mquina virtual debe ser colocado a diferentes lugares, expanda la mquina virtual
en la lista, seleccione la
tipo de archivo es necesario, haga clic en Camino y apuntan a la carpeta necesaria. Para crear una carpeta
especfica para
Punta Usted puede elegir una
el almacenamiento carpeta de
de archivos compartida SMB3
la mquina como
virtual destino para la
de restauracin, mquina
utilice virtual
el Crear restaurado.
nueva Para ello,
carpeta botn
seleccione
en la parte la mquina
inferior de lavirtual
ventana.
en la lista y haga clic en Camino en la parte inferior de la ventana. Introduzca la ruta de la carpeta compartida
en el SMB3
campo de bsqueda en la parte inferior de la Seleccionar carpeta ventana. La ruta debe ser especificado en la
UNC
formato, por ejemplo: \ \ 172.16.11.38 \ Share01.
Tenga en cuenta que el servidor o clster que seleccion para registrar la mquina virtual debe tener acceso a
la SMB3
carpeta compartida especificada. Si est utilizando SCVMM 2012, el servidor que aloja el recurso compartido
debe SMB3
Paso 5. Seleccione
estar registrado una red
en SCVMM de un
como destino
dispositivo de almacenamiento. Para obtener ms informacin, consulte
http://technet.microsoft.com/en-
us/library/jj614620.aspx.
restaurado VM.

Si va a restaurar la mquina virtual a una nueva ubicacin (otro sitio con un conjunto diferente de las redes),
que
Puede asignar las redes de sitios de origen a las redes de destino del sitio. Veeam Backup Free Edition
utilizar
la tabla
Para de asignacin
cambiar las redesde
a red parase
las que actualizar
restauralos archivos virtual
la mquina de configuracin deseleccione
conectados, la mquinalavirtual
mquinadurante el de la
virtual
lista
y haga clic en Redes. Si la mquina virtual est conectado a varias redes, ampliar la mquina virtual,
seleccione la
red para asignar y haga clic Red. La Seleccione Red seccin muestra todas las redes a las que el
host o clster est conectado. En la lista de redes disponibles, elige una red a
que el VM seleccionado debe tener acceso a la restauracin. Para facilitar la seleccin, utilice el campo de
bsqueda
en la parte inferior de la ventana: introduzca un nombre de red completa o parcial en el campo de bsqueda y
Para
haga evitar
clic enque
el la mquina virtual de restaurar el acceso a cualquier red, seleccione la mquina virtual o de
sus conexiones
Iniciar la bsquedade red
botn de la derecha.
en la lista y haga clic en Desconectado.
Paso 6. Seleccione una carpeta de destino y cambiar los nombres de
VM
restaurado VM.
De forma predeterminada, Veeam Backup Free Edition restaura una mquina virtual con su nombre original.
Puede cambiar el
nombre de la mquina virtual restaurado. Por ejemplo, si restaura una VM a su ubicacin original, puede que
tenga que
cambiar su nombre para evitar confusiones.
Para cambiar el nombre de mquina virtual, seleccione la mquina virtual de la lista y haga clic en Nombre. En
la Cambiar nombre seccin,
introducir un nuevo nombre explcita o especificar una regla de cambio de nombre mediante la adicin de un
prefijo y / o sufijo a la
Nombre VM inicial. Alternativamente, se puede cambiar el nombre de mquina virtual directamente en la lista:
seleccione la mquina virtual, haga clic en
la Nuevo nombre campo e introduzca el nombre que se asignar a la mquina virtual restaurado.

Adems, puede especificar cmo Veeam Backup Edicin Libre debe manejar un identificador nico de
la mquina virtual restaurado. De forma predeterminada, una mquina virtual recuperada se identifica con los
UUID mismos la mquina virtual original. Si
es necesario, puede optar por asignar un nuevo UUID de la mquina virtual restaurado.

Para ver o cambiar la configuracin de mquina virtual de identificacin, seleccione la mquina virtual de la lista
y haga clic en UUID VM. En la
ID nico de VM seccin, seleccione una de las siguientes opciones:
Seleccione la Preservar ID de mquina virtual opcin si la mquina virtual original fue dado de baja, por lo
que
el VM restaurada se utiliza en lugar de la original.
Seleccione la Generar nuevo ID de mquina virtual opcin si realiza la recuperacin de VM para clonar
la mquina virtual original. Utilice esta opcin para evitar conflictos UUID en los casos en que la mquina
virtual original y
su duplicado se operan en paralelo en la misma ubicacin.
recuperacin
Si desea iniciar la mquina virtual despus de que el trabajo con el asistente haya finalizado, seleccione la
Encender VM
despus de la restauracin casilla de verificacin.
Compruebe los ajustes especificados para la recuperacin de mquina virtual completa y haga clic en
Finalizar. Veeam Backup Free Edition se
restaurar la mquina virtual seleccionada al destino especificado.
Restauracin de los archivos VM (VHD / VHDX, VSD,

BIN, XML)
Veeam Backup Free Edition le permite restaurar archivos especficos VM:. Vhd, xml y otros.. Usted puede
utilizar la recuperacin de archivos VM para reemplazar archivos daados o borrados de VM.
Para restaurar archivos de una mquina virtual Hyper-V, siga los siguientes pasos.

Puede restaurar los archivos de mquina virtual desde un archivo creado en VeeamZIP Veeam Backup Free
Edition y de una
en Navegar
elegido un
puede contener
un nmero de mquinas virtuales. Seleccione la mquina virtual cuyos archivos desea restaurar.
3. Clic Restaurar y seleccionar VM archivos (VHD, VSV, BIN, XML). La Restaurar asistente ser
puso en marcha.
Paso 2. Seleccione Archivos de VM y destino

En este paso del asistente, debe seleccionar los archivos de mquina virtual que desea restaurar y del
destino
donde los archivos restaurados se deben almacenar.

Desde Servidor lista, seleccione la ubicacin para almacenar los archivos VM: para el equipo local o en
cualquier host de Hyper-V,
Cluster Hyper-V, SCVMM o en cualquier servidor Windows conectado a Veeam Backup Free Edition. Utilice el
Detalles botn para ver o cambiar la configuracin de conexin del host de destino o clster.
En la Ruta a la carpeta seccin, especifique la ruta a la carpeta donde los archivos deben ser restaurados.
En la Archivos VM para restablecer seccin, seleccione las casillas de verificacin junto a los archivos que
deben ser restaurados. Por
defecto, todos los archivos VM estn seleccionados.
Clic Terminar para iniciar la restauracin de los
archivos de la mquina virtual.

Restauracin de archivos VM clientes (FAT, NTFS,
refs)
En la edicin Veeam Backup Free, puede recuperar individuales VM invitados archivos del sistema operativo o
carpetas de una
copia de seguridad de archivos.
Cuando se realiza la recuperacin a nivel de archivo, la imagen VM no se extrae de la copia de seguridad. El
contenido
de un archivo de copia de seguridad est montado directamente en el servidor de copia de seguridad Veeam
(a la C: \ \ veeamflr <vmname>
carpeta) y se muestran en el navegador de Veeam Backup incorporado. Despus de que usted puede copiar
los archivos necesarios
y carpetas en su unidad de equipo local y guardarlos en cualquier lugar dentro de la red o, simplemente,
Nota SO invitado de nivel de archivo para restaurar los rbitros slo se admite si Veeam Backup Free Edition
apuntan a los archivos de las aplicaciones y los utilizan normalmente.
est instalado
en Windows 2012 Server.
Para restaurar los archivos del sistema operativo husped desde un Hyper-V mquina
virtual, siga los siguientes pasos.
en Navegar
elegido un
puede contener
3. Clic Restaurar y seleccionar Archivos de los clientes (Windows). El navegador de Veeam Backup ser
aparece y usted ser capaz de guardar archivos restaurados al lugar necesario.
Importante! No puede restaurar archivos mientras la mquina virtual desde la que desea restaurar los archivos que se
estn copiando.

restaurados
Nota Usted puede navegar a los archivos de SO husped VM montados en el servidor de Veeam Backup slo
mientras el
Veeam Backup navegador con los archivos restaurados est abierta. Despus de que el navegador Veeam
Backup est cerrado,
los discos de mquinas virtuales se desmontar desde el servidor de Veeam Backup.
inicial
inicial:
conectarse a la mquina virtual de origen. Al restaurar archivos a su ubicacin inicial, Veeam
Backup
Free Edition despliega un agente pequeo hostal en la mquina virtual de origen. El agente se
utiliza para controlar
la operacin de restauracin. Para implementar el agente, debe conectarse a la mquina virtual de
origen en virtud de
una cuenta con permisos de administrador en la mquina virtual.
3. Clic Aceptar para
credenciales iniciar elotra
de cualquier proceso de
cuenta.
restauracin.
Importante! Restauracin en la ubicacin inicial puede fallar por las siguientes razones:
- VMware Tools no est instalado en la mquina virtual de destino
- Se ha realizado copia de seguridad en Veeam Backup & Replciation y excluidos el disco del sistema de
la copia de seguridad de mquina virtual
Para restaurar los archivos del sistema operativo husped para tal situacin, puede utilizar 1-click a nivel de
archivo restaurar o copiar archivos a la
carpeta seleccionada y luego moverlos a la ubicacin original.

nueva ubicacin
conservando
caso,
mientras que
Punta Si va a restaurar archivos del sistema operativo husped virtualizado del servidor de Microsoft Exchange,
puede iniciar
Veeam Explorador de Exchange directamente desde el navegador de Veeam Backup para restaurar
rpidamente Microsoft
Elementos de cambio que necesita. Para iniciar el Explorador de Veeam para Exchange, haga clic en Artculos
Exchange en la
Trabajar
Casa fichacon el Exploradorhaga
o simplemente de Windows
doble clic en el archivo. edb en el navegador de Veeam Backup.
para trabajar con
clic en el
para
que se puede
Discos navegar

Realizar copia de archivos
Veeam Backup Free Edition le permite copiar archivos y carpetas entre ESX (i), Hyper-V,
Windows y Linux anfitriones, as como programar los trabajos de copia de archivos.
Copiar y mover archivos y carpetas

Uso de la Archivos ver, puede copiar los archivos y carpetas entre y dentro de ESX (i), Windows y Linux
hosts.
Para copiar archivos y carpetas:
2. Expanda el rbol de archivos en el panel de

inventario.
3. Haga clic en el elemento que desea copiar y seleccione Copiar. En el panel de inventario, haga clic en
un
destino de carpeta y seleccione Pegar. Tambin puede copiar archivos y carpetas con arrastrar y
soltar.
Para mover una carpeta o
archivo:
2. Expanda el rbol de archivos en el panel de

inventario.
3. Mantenga pulsado el [SHIFT] clave en la barra de herramientas. Arrastre el archivo o la carpeta
necesaria y colquelo
en la carpeta de destino.
Tambin puede automatizar o posponer el trabajo de copia. Para obtener ms informacin, consulte
Creacin de tareas de copia de archivo.

Creacin de tareas de copia
de archivo
Para programar un proceso de copia de archivos y carpetas, debe crear una tarea de copia por medio de la
Archivo trabajo de copia asistente. Puede llevar a cabo el trabajo creado inmediatamente, programar o
guardarlo.
Para crear una tarea de copia de archivos, siga los
siguientes pasos.
Paso 1. Lanzamiento de la nueva copia del archivo
Asistente de el
Para ejecutar trabajo
Archivo nuevo trabajo de copia asistente, en el Casa ficha, haga
clic en Copiar archivo.
Paso 2. Especificar el nombre y la descripcin del
trabajo
En el primer paso del asistente, escriba el nombre y la descripcin del puesto de trabajo. Por defecto, el
siguiente
descripcin est inicialmente previsto para el trabajo: hora en la que se cre el trabajo y el usuario que lo cre
el trabajo.
Paso 3. Seleccione los archivos y carpetas que desea

copiar
En este paso, debe seleccionar los archivos y carpetas que desea copiar. Desde Anfitrin lista, elija un
host en el que el archivo necesario o carpeta reside. Clic Aadir para buscar el archivo o carpeta que
debe ser copiado. El elemento seleccionado se agregar a la lista. Para eliminar un archivo o una carpeta del
lista, seleccinelo y haga clic en Quitar.

Paso 4. Seleccionar destino para copiar
Seleccione un host de destino y la ubicacin de los archivos o carpetas de origen se copian. Clic
Detalles a la derecha de la Servidor campo para ver o editar las propiedades del servidor.
Clic Navegar junto a la Ruta a la carpeta campo para buscar una carpeta donde los artculos deben ser
copiados
almacenado. Para crear una carpeta especfica para los archivos copiados o carpetas, utilice el Crear nueva
carpeta botn en
la parte inferior de la Seleccionar carpeta ventana.

Paso 5. Definir Plan de tareas
Al Programar paso del asistente, puede seleccionar si desea ejecutar manualmente la tarea de copia de
archivos, programar la
trabajo para comenzar a una hora especfica - por ejemplo, los menos horas punta para reducir el impacto en
el virtual
medio ambiente,
Puede - o definir un de
definir la configuracin cronograma para siguientes
programacin la ejecucin deltarea:
a la trabajo sobre una base regular.
Usted puede optar por ejecutar el trabajo en el momento especfico en das de semana definidas,
mensual y con
periodicidad especfica.
Usted puede optar por ejecutar el trabajo varias veces a lo largo de un da, con un intervalo de tiempo
establecido.
Al Programar paso del asistente, seleccione la Peridicamente cada opcin, introduzca el
intervalo de tiempo necesario y seleccione la unidad de tiempo necesario: Horas o Minutos. Clic
Programar a la derecha y utilizar la tabla de tiempo para definir la ventana de tiempo permitido para la
trabajo. Si opta por ejecutar el trabajo en un intervalo de una hora, en el Hora de inicio para empleos
por hora
campo, especifique la hora exacta en que el trabajo debe comenzar.
Por ejemplo, usted desea comenzar un trabajo cada 2 horas de 9am a 6pm. Al Programar
paso, seleccione la Peridicamente cada opcin, introduzca 2en el campo de la derecha y seleccione
Horas de la lista. Clic Programar y utilizar el Permitido y Denegado opciones para marcar
la ventana de tiempo de 9am a 6pm. En la Hora de inicio para empleos por hora campo, especifique la
hora exacta de inicio de la tarea, por ejemplo, 15 minutos. El trabajo que se ha programado
comenzar
a las 9:15 AM, 11:15 AM PM, 1:15, 3:15 PM y 5:15 PM.
Usted puede optar por ejecutar la tarea continua. En este caso, la prxima ejecucin de la tarea de
copia de archivos
se iniciar tan pronto como el anterior se haya completado, el mantenimiento de los archivos
siempre en
el estado ms reciente. Para ejecutar el trabajo de forma continua, seleccione la Peridicamente
cada
Puedeopcin
trabajos de cadena. En la prctica comn, los trabajos de iniciar uno despus de otro: cuando
yelelegir Continuamente
trabajo "A" de la lista de la derecha.
acabados, el trabajo "B" comienza y as sucesivamente. Si desea crear una cadena de puestos de
trabajo, definir el tiempo
programar para el primer trabajo en la cadena. Para el resto de los puestos de trabajo en la cadena,
en la Programar
paso del asistente, seleccione la Despus de este trabajo opcin y elegir el trabajo anterior de ese
mismo
lista.

Despus de especificar los parmetros de planificacin, haga clic en Crear. Seleccione la Ejecute el trabajo
cuando hago clic en
Terminar casilla de verificacin si desea iniciar el trabajo creado inmediatamente despus de completar el
trabajo con la
asistente y, a continuacin, haga clic en Finalizar.
Edicin de ESX (i) o atributos de archivos de
Linux
Si es necesario, puede cambiar el usuario (propietario), grupo y otros leer, escribir y ejecutar
permisos para archivos ESX (i) y Linux y carpetas directamente desde la edicin Veeam Backup Free:
2. Seleccione el ESX necesario (i) o archivos de Linux o carpeta y haga clic en Propiedades en la barra
de herramientas. Usted
Tambin puede hacer clic en el ESX necesario (i) o la carpeta Linux o un archivo en el panel de
inventario y
3. seleccionar Propiedades.de permisos que sean
Cambie la configuracin
necesarios.

Realizacin de la migracin rpida
Antes de realizar la migracin rpida, asegrese de que ha creado toda la infraestructura necesaria
componentes para ello: los equipos de origen y de destino estn disponibles en el rbol de inventario bajo el
Infraestructura nodo. Usted no ser capaz de aadir rpidamente componentes de la infraestructura de
migracin o
cambiar su configuracin una vez que el Quick Migration asistente se puso en marcha. Para obtener ms
Para migrar mquinas virtuales de VMware, siga los siguientes pasos.
Paso 1. Inicie el Asistente para la migracin rpida
Para iniciar el Quick Migration asistente, realice una de las siguientes
acciones:
Haga clic en el Casa ficha, a continuacin, haga clic en el Quick Migration botn en la
barra de herramientas.
Abra la Mquinas virtuales ver. En el rea de trabajo, haga clic en una o ms mquinas virtuales y
seleccionar Migraciones.

Paso 2. Seleccione mquinas virtuales a cambiar de
residencia
En este paso, debe seleccionar las mquinas virtuales individuales, mltiples mquinas virtuales o
contenedores VM que desea trasladarse.
Clic Aadir para buscar mquinas virtuales y contenedores VM que deben ser reubicados. En el rbol que
aparece,
seleccione el objeto necesario y haga clic en Agregar.
Para facilitar la seleccin de objetos, puede:

Cambiar entre vistas: haga clic en el Los anfitriones y los Clusters, mquinas virtuales y plantillas o
Datastores
y mquinas virtuales botones en la parte superior del rbol.
Utilice el campo de bsqueda en la parte inferior de la Agregar objetos ventana. Haga clic en el botn de
la
la izquierda del campo para seleccionar el tipo de objeto que debe ser buscado (Todo, Carpeta,
Cluster, Host, Recurso piscina, VirtualApp o Mquina virtual), introducir una total o parcial del objeto
nombre en el campo de bsqueda y pulse [ENTER].
Nota Dependiendo de la vista que seleccione, algunos objetos no pueden estar disponibles: por ejemplo, si se
selecciona
la Mquinas virtuales y plantillas ver, usted no ser capaz de ver y encontrar agrupaciones de recursos.
Para eliminar un objeto de la lista, seleccinelo y haga clic en Quitar a la derecha.

Paso 3. Especificar destino VM
En este paso del asistente, debe seleccionar un destino en el que las mquinas virtuales
seleccionadas deben ser
reubicadas: host o clster, los recursos de la piscina, carpeta VM y almacn de datos.
Host o cluster
Clic Elegir y seleccione un host o clster en el que se traslad VM debe estar registrado. Para facilitar
seleccin, utilice el campo de bsqueda en la parte inferior de la ventana: haga clic en el botn de la izquierda
del campo
para seleccionar el tipo de objeto que debe ser buscado (Cluster o Host), introducir un completo o parcial
objeto de nombre en el campo de bsqueda y pulse [ENTER].
Recursos piscina
Especifique un grupo de recursos en el que se traslad mquinas virtuales deben ser incluidos. Si la mayora
de las mquinas virtuales deben
pertenecen a la misma agrupacin, haga clic en Elegir y seleccione el grupo de recursos de destino. Para
facilitar
seleccin, utilice el campo de bsqueda en la parte inferior de la ventana: introduzca un nombre de grupo
completo o parcial y
pulsar [ENTER].
Si desea cambiar de ubicacin para mquinas virtuales de agrupaciones de recursos diferentes, haga clic en el
Elija fondo de recursos para seleccionar
VM link. En la Elija fondo de recursos seccin, haga clic en Aadir VM a la derecha y seleccionar el necesario
Mquinasde
Almacn virtuales.
datos Para asignar una mquina virtual a una agrupacin de recursos, seleccinelo en la VM
fondo de recursos lista y haga clic en
Especifique un almacn
De agrupaciones de datos
de recursos en ladonde
partelos archivos
inferior de lade la mquina
ventana. Elija virtual
el fondose de
traslad deben
recursos ser
disponibles de la
almacenados.
lista. Si la mayora de las mquinas virtuales se
almacenados en el almacn de datos mismo, haga clic Elegir y seleccione el almacn de datos de destino.
Tenga en cuenta que Veeam
Backup Free Edition mostrar slo los almacenes de datos que son accesibles por el ESX seleccionado (i)
host. Si ha optado por trasladar las mquinas virtuales en un clster, Veeam Backup Free Edition mostrar
slo
compartido almacenes de datos.
Para facilitar la seleccin, utilizar el campo de bsqueda en la parte inferior de la ventana: introducir un total o
parcial
datastore nombre y pulse [ENTER].
Si desea cambiar de ubicacin para mquinas virtuales diferentes almacenes de datos, haga clic en el Elige
almacn de datos para virtual seleccionado
discos link. En la Archivos de localizacin seccin, haga clic en Aadir VM en las mquinas virtuales derecho
y seleccionar que deben ser
asignado a almacenes de datos. Para asignar una VM aadido a un almacn de datos, seleccinelo en la
Archivos de localizacin lista y
81
clic| Almacn
Veeam Backup Free
de datos en Edition
la parte| inferior
Gua deldeUsuario | REV
la ventana. 2
Seleccione el almacn de datos disponibles de la
lista.
Adems, puede elegir almacenar los archivos de configuracin y archivos de mquina virtual de disco en
diferentes lugares. A
ello, agregue una mquina virtual para el Archivos de localizacin lista, que se expanda y seleccione el tipo de
archivos. Clic
Almacn de datos en la parte inferior de la ventana y elegir el destino para el tipo seleccionado de archivos.
De forma predeterminada, Veeam Backup Free Edition conserva el formato de los discos se traslad VM. Si es
necesario,
Puede configurar el trabajo para cambiar el formato del disco. Por ejemplo, si una mquina virtual utiliza discos
gruesos, puede
cambiar el formato a adelgazar aprovisionado, el ahorro de espacio en disco necesario para almacenar la
mquina virtual reubicados. A
cambiar el formato de disco, agregue una mquina virtual para el Archivos de localizacin lista, seleccinelo y
haga clic en Disco de tipo al
Paso 4. Seleccione
parte inferior los componentes
de la ventana. de infraestructura
En la Configuracin del tipo disco para la elija el formato para los discos de la
seccin,
transferencia
reubicado VM: de
igualdatos
que el disco de origen, delgada o gruesa. Tenga
Si lo desea, puede seleccionar el mecanismo de migracin de usar: VMware en cuenta que elocambio
vMotion de formato de
Quick Veeam
disco es
Migraciones. Para obtener ms informacin, consulte VM migracin.
slo disponible para mquinas virtuales utilizando la versin de hardware virtual 7 o posterior.
Si desea utilizar vMotion de VMware para la ubicacin de la mquina virtual (s), deje el Fuerza Veeam
rpida
migracin casilla de verificacin no est seleccionada. En este caso, Veeam Backup Free Edition
intentar
utilizar el mecanismo de VMware vMotion para migrar la mquina virtual (s). Si VMware vMotion no
puede
ser utilizado por alguna razn, Veeam Backup Free Edition utilizar su propia migracin
mecanismo - la tecnologa SmartSwitch. Tenga en cuenta que Veeam Backup Edicin gratuita puede
Si no desea utilizar VMware vMotion, por alguna razn, seleccione el Fuerza Veeam
utilizar
migracin rpida casilla
VMware vMotion slo si de
su verificacin. Veeam incluye
licencia de VMware Backup esta
Freefuncionalidad.
Edition utilizar su propia
migracin
mecanismo - la tecnologa SmartSwitch.
En la edicin Veeam Backup gratis, no se puede seleccionar servidores proxy de copia de seguridad que se
utilizarn para VM rpida
migracin. Veeam Backup Free Edition utiliza el proxy de copia de seguridad predeterminado - el servidor
Veeam Backup
en el entorno de VMware y la fuente de host Hyper-V en el entorno de Hyper-V.

Una vez que haya especificado los ajustes de migracin, haga clic en Siguiente. Veeam Backup Free
Edition comprobar
si las mquinas virtuales seleccionados pueden ser reubicados.
Por defecto, cuando VM migracin se realiza correctamente, Veeam Backup Free Edition espera una
latido del corazn de la seal de la mquina virtual en el host de destino. Si el corazn es recibida, el VM
original en la
host de origen se elimina. Si no desea eliminar la mquina virtual original en el host de origen, desactive la
Eliminar archivos de origen VM en migracin exitosa casilla de verificacin.
Clic Terminar para iniciar la migracin.

TRABAJAR CON
Veeam EXPLORER PARA INSTANTNEAS
SAN
Con Veeam Explorer para instantneas SAN, puede restaurar los datos de mquina virtual de VMware
directamente desde SAN
instantneas en HP y HP LeftHand StoreVirtual VSA. Veeam Explorer para instantneas SAN ofrece una
variedad de opciones de restauracin:
En cualquier momento puede restaurar una
mquina virtual completa.
Puede restaurar los archivos de sistema operativo invitado VM (Windows, Linux,
FreeBSD y otros).
Puede restaurar objetos de Microsoft Exchange virtualizados de servidores Microsoft Exchange.
Adicin de HP SAN Storage

Para empezar a trabajar con el Explorador de Veeam para instantneas SAN, debe agregar el
almacenamiento de HP para la
Veeam Backup Free Edition consola.
Nota La SAN Infraestructura Vista est disponible cuando se agrega al menos un servidor vCenter o
ESX (i) de acogida para Veeam Backup Free Edition.
Cuando se agrega el almacenamiento de HP, Veeam Backup Free Edition realiza automticamente la
indexacin de la
HP de almacenamiento de contenido. Como parte de la indexacin, Veeam Backup Free Edition realiza las
siguientes
operaciones:
1. Veeam Backup Free Edition recupera la informacin acerca de la topologa de almacenamiento HP
el almacenamiento de HP.
2. Veeam Backup Free Edition recupera informacin sobre almacenes de datos desde los servidores
de VMware
y coincide con volmenes SAN HP para los almacenes de datos. Coincidencia de ayuda Veeam
Backup Free
Edicin entender lo que las mquinas virtuales se encuentran en volmenes SAN. Adicionalmente,
ayuda a Veeam
Backup Free Edition obtener la informacin sobre instantneas de mquinas virtuales en SAN:
Veeam Backup
3. Veeam Backup Free Edition ndices SAN instantneas. Como resultado de indexacin instantnea,
Free Edition supone que las mquinas virtuales ubicadas en volmenes SAN tambin se
Veeam Backup Free Edition sabe exactamente lo que las mquinas virtuales se encuentran en
encuentran en SAN
instantneas SAN. Si por
instantneas.
Veeam Backup alguna razn Free Edition no consigue indexar todas las instantneas SAN, los
ndices
SAN ltima instantnea de la jerarqua y se propaga la indexacin de datos para el resto de SAN
Despus instantneas.
de agregar el almacenamiento de HP para Veeam Backup Edicin Libre, la topologa de
almacenamiento de HP aparece en
la SAN Infraestructura ver Edicin de Veeam Backup Free. Despus de eso, puede realizar restaurar
de las instantneas SAN.
Para agregar el almacenamiento de HP para Veeam Backup Free edicin, siga los
siguientes pasos.
Paso 1. Inicie el Asistente para nuevo HP Storage
Abra la SAN Infraestructura ver y haga clic en Agregar almacenamiento en la barra
de herramientas.
Abra la SAN Infraestructura vista, haga clic en el SAN Infraestructura en el nodo
inventario panel y seleccione Agregar almacenamiento.
Abra la SAN Infraestructura ver, haga clic en el SAN Infraestructura nodo en el inventario
panel, haga clic en cualquier lugar en el rea de trabajo y seleccione Agregar almacenamiento.

Paso 2. Especifique el nombre o la direccin de
almacenamiento
Al Nombre paso delHP
asistente, haga lo siguiente:
1. Clic Navegar junto a la Administracin del servidor de nombres DNS o la direccin IP campo y
seleccione
la gestin de almacenamiento HP grupo que desea agregar a Veeam Backup Free
Edition.You Tambin puede especificar explcitamente el nombre DNS o la direccin IP del
almacenamiento HP
2. gestin
En del servidor
la Descripcin o clster
campo, de almacenamiento,
proporcione escribiendo
una descripcin en el campo.
para referencia futura. La descripcin
predeterminada
contiene informacin sobre el usuario que agreg el grupo de gestin de HP, as como la
fecha y hora en que el grupo de gestin de HP se aadi.

En el paso de credenciales del asistente, especifique las credenciales para la cuenta de usuario con
privilegios de administrador
privilegios en el grupo de gestin de HP que est agregando.
Para las cuentas de usuario de dominio, el nombre de usuario debe ser especificado en el DOMINIO
\ USUARIO
formato.
Para las cuentas de usuario locales, el nombre de usuario debe ser especificado en el HOSTNAME
\ NOMBRE DE USUARIO
formato.
Importante! El nombre de usuario y las contraseas distinguen entre
maysculas y minsculas.
Paso 4. Escanee el almacenamiento

HP
Al Detectar paso del asistente, Veeam Backup Free Edition se volver a analizar el almacenamiento de HP en
el real
modo de tiempo. Durante el proceso de re-scan, Veeam Backup Free Edition obtendr informacin sobre
almacenes de datos desde los servidores de VMware y HP partido volmenes SAN para los almacenes de
datos.
Espere a que se complete la operacin y haga clic en
Siguiente.

Al Resumen paso del asistente, revise la informacin de resumen y haga clic en Finalizar.
Despus de hacer clic Finalizar, Veeam Backup Free Edition realizar la indexacin de instantneas HP
SAN. Si
desea ver el registro de bsqueda, seleccione el Mostrar registro de la sesin casilla de verificacin.

Re-exploracin de HP Storage
Veeam Backup Free Edition ejecuta peridicamente la Almacenamiento descubrimiento servicio del
comando con la
aadido de almacenamiento de HP para actualizar la informacin sobre la topologa de almacenamiento:
descubrir nuevos volmenes
y las instantneas, compruebe si hay volmenes eliminados e instantneas, etc. El comando se inicia
automticamente cada 3iniciar
Si es necesario, puede minutos.
el Almacenamiento descubrimiento mando manual. Manual almacenamiento
descubrimiento puede
ser necesario, por ejemplo, si ha creado una instantnea de volumen nuevo y quiere que aparezca en el
Almacenamiento de HP topologa. Puede ejecutar el comando re-scan en contra de toda la infraestructura SAN
de HP
gestin
1. de grupos
Abra o unInfraestructura
la SAN determinado volumen
ver. SAN.
2. Seleccione la SAN Infraestructura nodo en el panel de inventario
3. Seleccione el nodo necesarios (infraestructura SAN, HP gestin de grupos o de volumen SAN) en

el rea de trabajo y haga clic en Rescan en la barra de herramientas. Como alternativa, puede hacer
clic en el HP
gestin del grupo y seleccione Volver a explorar.
Punta Para encontrar rpidamente el objeto necesario, utilice el campo de bsqueda en la parte superior de la
ventana: entrar en el objeto
nombre o una parte de ella y presione [ENTER].

Crear y eliminar instantneas SAN
Veeam Explorer para instantneas SAN permite crear instantneas de volmenes SAN directamente desde
la interfaz de Veeam Backup Free Edition.
Para crear una instantnea de

volumen:
1. Abra la SAN Infraestructura ver.
2. Expanda la gestin necesaria HP rbol de grupos en el panel de inventario.
3. Haga clic con el volumen necesario y seleccione Crear instantnea.
4. En la Nueva SAN Snapshot ventana, especifique un nombre para la instantnea creado y

una descripcin instantnea.
5. Si desea inmovilizar las mquinas virtuales en el volumen, seleccionar la Crear aplicacin

gestionados
instantnea casilla de verificacin. Una instantnea de la aplicacin gestionada puede ser
comparado con un
copia de seguridad transaccionalmente consistente. Cuando se toma la instantnea, el SAN
desencadena una
comando al servidor vCenter. Los vCenter Server inmoviliza mquinas virtuales en el volumen a
travs de
Importante! VMware
Puede crear Tools para
aplicaciones que los datos
gestionadas de VM consistente.
instantneas Si instalado
slo si se ha esta opcin no est seleccionada,
y configurado correctamente
Veeam
el Administrador AwareSnapshot aplicacin con la solucin HP P4000 SAN. Si la Aplicacin
Free Edition Backup
Gerente AwareSnapshot crear
no est una instantnea
instalado, de punto
Veeam Backup FreeenEdicin
el tiempo.
informar de un error y el
instantnea no se crea ninguna. Para obtener ms informacin, consulte la HP P4000 Application-Aware
Snapshot
Administrador Gua de implementacin en http://h10032.www1.hp.com/ctg/Manual/c03037557.pdf.
Para eliminar una instantnea de

volumen:
2. Expanda la gestin necesaria HP rbol de grupos en el panel de inventario.
3. Haga clic derecho en la instantnea sea necesario y seleccione Eliminar

instantnea.

Restauracin de datos de mquina virtual de las
instantneas SAN
Si los datos importantes accidentalmente se pierde o se daa, puede utilizar Veeam Backup Free Edition
restaurar datos de mquina virtual de instantneas HP SAN. El proceso de restauracin es similar a la de
restaurar a nivel de imagen
copias de seguridad de mquinas virtuales y se realiza en la interfaz de Veeam Backup Free Edition.
Veeam Backup Free Edition ofrece las siguientes opciones de restauracin de instantneas HP
SAN:
Realizar la recuperacin instantnea VM
Restauracin de los archivos del sistema

operativo husped VM (Windows)
Restauracin de los archivos del sistema operativo husped
VM (Linux, Unix y otros)
Restauracin de objetos individuales de Microsoft Exchange
Realizar la recuperacin instantnea

VM
Con Veeam Backup Free Edition, puede comenzar de inmediato una mquina virtual que reside en un
volumen
instantnea sin la previa puesta en escena y de-intermedio restaura. Recuperacin instantnea VM acelera el
VM restauracin, lo que le permite mejorar y reducir el tiempo de inactividad RTO de mquinas virtuales de
produccin.
Para llevar a cabo la recuperacin instantnea de una mquina virtual en la instantnea
SAN, siga los siguientes pasos.
Paso 1. Inicie el Asistente para la recuperacin
instantnea
Para iniciar el Instant Recovery asistente:
2. En el panel de inventario, seleccione la instantnea de volumen

necesario.
3. En el rea de trabajo, seleccione la mquina virtual y haga clic en Recuperacin instantnea VM en la
barra de herramientas. Usted puede
Tambin haga clic derecho en la mquina virtual que desea restaurar y seleccione Recuperacin
instantnea VM.
Punta Para encontrar rpidamente la mquina virtual es necesario, utilice el campo de bsqueda en la parte superior
de la ventana: introduzca el nombre de VM
o una parte de ella y presione [ENTER].
restauracin
Elija el modo de restauracin necesario:

Seleccionar Restaurar a la ubicacin original si desea restaurar la mquina virtual con su inicial
configuracin y en su ubicacin original. Si se selecciona esta opcin, se pasa directamente
al paso 4.
Seleccionar Restaurar a un nuevo lugar, o con diferentes ajustes si desea restaurar la

VM a otra ubicacin y / o con diferentes ajustes (como la ubicacin VM y VM
nombre). Si se selecciona esta opcin, el asistente de recuperacin instantnea incluir un paso
adicional
para personalizar la configuracin de la mquina virtual.
Paso 3. Seleccionar destino para la mquina virtual

recuperada
restaurado VM.
Seleccione el destino de la mquina virtual

recuperado:
1. En la Anfitrin campo, especifique un host en el que la mquina virtual se debe ejecutar. Veeam
Backup Free Edition
crear un clon de la instantnea SAN, montarla en el ESX seleccionado (i) de acogida e iniciar el
VM en este ESX (i) de acogida.
2. En la VM carpeta campo, especifique la carpeta en la que se coloca la mquina virtual
restaurado.
3. En la VM Restaurado nombre campo, escriba un nombre con el que se debe la mquina virtual y
restaurar
registrado. De forma predeterminada, el nombre original de la mquina virtual se utiliza. Si va a
restaurar la mquina virtual para
el mismo ESX (i) de acogida o el mismo centro de datos donde se registra la mquina virtual original y
el
4. VM original
En la todava
Recursos reside
piscina all,
lista, se recomienda
seleccione quede
un grupo cambie el nombre
recursos de debe
al que se mquina virtual para
la mquina evitar
virtual
conflictos.
recuperada.

Paso 4. Especifique Razn Restore
Si es necesario, introduzca el motivo de la realizacin de la restauracin instantnea de la mquina virtual
seleccionada. La informacin
que proporcione ser guardada en el historial de la sesin para que pueda hacer referencia a ella ms
tarde.

Paso 5. Verifique Instant Recovery settings VM
Especifique los ajustes adicionales de
restauracin:
1. Si se est recuperando de una mquina virtual de produccin que ha fallado y desea restaurarla
con inicial
configuracin de red, seleccione la Conctate VM a la red casilla de verificacin. Si se est
recuperando de una
VM para pruebas de recuperacin de desastres, mientras que la mquina virtual inicial todava se
est ejecutando, deje esta casilla de verificacin
no est seleccionada. Antes de encender una mquina virtual, usted tendr que cambiar
manualmente la red VM
2. Para iniciar unadesconectarlo
configuracin: mquina virtual
de inmediatamente despus
la red de produccin de la recuperacin,
y conectarlo a un hecho seleccione
aislado la Encender
VM automticamente comprobar
no produccin de la red para evitar conflictos.
caja. Si se est recuperando de la mquina virtual a la red de produccin, asegrese de que la
mquina virtual inicial
3. est apagado
Compruebe la para evitar conflictos.
configuracin de recuperacin instantnea y haga clic en Siguiente. Veeam
Backup Free Edition se
restaurar la mquina virtual seleccionada en el ESX (i) de acogida.
Paso 6. Finalizar la recuperacin instantnea

VM
Todas las sesiones en ejecucin instantnea recuperacin de mquinas virtuales se muestran en el
Backup & Replication
Ver, en el Restaurar >Recuperacin instantnea VM nodo.
Para comprobar el progreso de la recuperacin de VM instantnea y ver detalles
de la sesin:
2. Seleccione la del Instant Recovery nodo.
3. Haga clic derecho en la sesin necesario en el rea de trabajo y seleccione Propiedades. Tambin
puede
haga doble clic en la sesin necesario en la lista ..

Despus de que la mquina virtual se ha restaurado correctamente, puede finalizar la recuperacin VM
instantnea de dos maneras:
migrar la mquina virtual restaurado con la produccin o detener la mquina virtual restaurado.
Para migrar la mquina virtual restaurado a la
produccin:
3. Haga clic derecho en la sesin necesario en el rea de trabajo y seleccione Migrar a la produccin
almacn de datos. Como resultado, la Quick Migration asistente se pondr en marcha. Durante la
migracin,
Veeam Backup Free Edition restaurar una instancia de mquina virtual desde el archivo de copia
de seguridad y luego
adems mover los cambios que se realizaron mientras la mquina virtual se ejecuta en el instante
Modo de recuperacin.

Para detener la mquina virtual
restaurado:
3. Haga clic derecho en la sesin necesario en el rea de trabajo y seleccione Detener

publicacin.
Tambin puede detener la sesin actual de Recuperacin instantnea VM usando el Historia
ver:
1. Abra la Historia ver.
2. Seleccione la Restaurar> Instant VM recuperacin de

nodos.
3. Haga clic derecho en la sesin necesario en el rea de trabajo y seleccione Detener
sesin.

Restauracin de los archivos del sistema
operativo husped VM (Windows)
Con el Restaurar asistente, puede restaurar cada husped Windows archivos del sistema operativo
Windows desde cualquier
VM basada situado en la instantnea SAN.
Para que pueda realizar operaciones con archivos-nivel recuperacin para Windows basados en mquinas
virtuales, Veeam Backup Free Edition crea
un clon de la instantnea SAN y monta el clon instantnea a la ESX seleccionado (i) de acogida. Despus de
eso,
accede al archivo de configuracin de la mquina virtual (. vmx) en el clon de instantneas y utiliza esta
archivo de configuracin de registro de una mquina virtual temporal en el ESX (i) de acogida. Veeam Backup
Free Edition entonces
monta discos de la mquina virtual restaurada a la mquina virtual temporal. Despus de eso, puede copiar
necesario sistema operativo invitado
Nota archivos y carpetas
SO invitado de nivelen
desu ubicacin
archivo para inicial, en la
restaurar losunidad deslo
rbitros equipo local o siguardarlos
se admite en cualquier
Veeam Backup lugar dentro
Free Edition
la red.
est instalado
en Windows 2012 Server.
Para recuperar archivos del sistema operativo husped VM desde la instantnea
SAN, siga los siguientes pasos.
Paso 1. Inicie el Asistente para la
restauracin
Para iniciar el Asistente para la
restauracin:

necesario.
3. En el rea de trabajo, seleccione la mquina virtual y haga clic en Archivos de clientes> archivos de
clientes (Windows) en la
barra de herramientas. Tambin puede hacer clic en la mquina virtual que desea restaurar y
seleccione Restaurar Windows
archivos de invitados.
Paso 2. Seleccione un ESX (i) Host para instantneas de
montaje
En el ltimo paso del asistente, se debe seleccionar un ESX (i) de acogida a la que el clon de la SAN
instantnea ser montada. En el ESX seleccionado (i) de acogida, Veeam Backup Free Edicin crear un
VM temporal y monte el sistema de archivos de la mquina virtual para restaurar la mquina virtual
temporal. Despus de
restaurar los archivos necesarios y terminar de trabajar con el asistente, la mquina virtual temporal ser
borrado
y la copia instantnea se desmont de la ESX (i) de acogida.

Para especificar el destino de la copia instantnea de una mquina virtual y
temporal:
1. Clic Elegir junto a la Anfitrin campo y seleccione el ESX (i) de acogida para que el clon instantnea
debe ser montado y en el que la mquina virtual temporal debe ser creado.
2. Clic Elegir junto a la Recursos piscina campo y seleccione el grupo de recursos al que el
VM temporal debe ser colocado.
3. Clic Elegir junto a la Carpeta campo y seleccione la carpeta en la que la mquina virtual temporal
deben ser colocados.
4. Clic Aceptar.
Clic Iniciar para comenzar el proceso de restauracin. Una vez que se completa restauracin, Veeam Backup
Free Edition
abrir un explorador de archivos muestra el rbol de directorios de la mquina virtual restaurado. Por favor,
tenga en cuenta que los nombres
de las unidades de mquina restaurada pueden diferir de los originales.
restaurados
Nota Usted puede navegar a los archivos VM SO husped slo mientras el navegador Veeam Backup con la
restaurada
archivos est abierto. Despus de que el navegador Veeam Backup est cerrada, los discos VM se
desmontan de la
VM temporal. La mquina virtual temporal se borrar y la instantnea SAN se desmont de la
el ESX (i) de acogida, a menos que esta instantnea SAN es utilizada por otras operaciones de restauracin.

inicial
Importante! Antes de comenzar a restaurar archivos a la ubicacin inicial, asegrese de que VMware Tools se instalan en
la mquina virtual de destino. De lo contrario el proceso de restauracin fallar.

inicial:
conectarse a la mquina virtual de destino. Al restaurar archivos a su ubicacin inicial, Veeam Backup
Free Edition despliega un agente pequeo hostal en la mquina virtual de destino. El agente se usa
para controlar la
restablecer el funcionamiento. Para implementar el agente, debe conectarse a la mquina virtual de
origen en virtud de un
cuenta con permisos de administrador en la mquina virtual.
credenciales de cualquier otra cuenta.
3. Clic Aceptar para iniciar el proceso de
restauracin.

nueva ubicacin
conservando
caso,
mientras que
Trabajar con el Explorador de Windows
para trabajar con
clic en el
para
que se puede
Discos navegar

Restauracin de los archivos del sistema operativo husped
VM (Linux, Unix y otros)
La restauracin de nivel de archivo Veeam asistente le permite restaurar archivos y carpetas VM invitados
para 15 ms
comnmente utilizado sistemas de archivos en Windows, Linux, Solaris, BSD, Unix y Mac.
Para que pueda realizar operaciones con archivos-nivel recuperacin, Veeam Backup Free Edition crea un
clon de la SAN
instantnea y monta la instantnea al clon seleccionado ESX (i) de acogida. Para el clon instantnea,
copia un ISO del equipo proxy, una mquina virtual corriendo un ayudante simplificada kernel Linux. El proxy
aparato es muy pequea - alrededor de 20 MB y tarda slo 10 segundos en arrancar.
Veeam Backup Free Edition inicia automticamente el equipo proxy en el ESX (i) de acogida y montajes
los archivos VMDK de la mquina virtual de restaurar en el equipo proxy como discos duros virtuales. Archivos
VMDK son
montado directamente de los archivos de copia de seguridad, sin la extraccin previa del contenido de copia de
seguridad. Despus de eso,
Puede copiar los archivos necesarios y las carpetas en el disco de la mquina local o guardarlos en cualquier
lugar dentro de
Para realizar la
la instantnea multi-OS restauracin, siga los
red.
siguientes pasos.
Paso 1. Ejecute el archivo Veeam Nivel Asistente de
restauracin
Para iniciar el Asistente para la
restauracin:

necesario.
3. En el rea de trabajo, seleccione la mquina virtual y haga clic en Archivos de clientes> archivos
de clientes (Linux) en la
seleccione Restaurar Linux
archivos de invitados.

Paso 2. Seleccione la ubicacin para el equipo proxy
En el ltimo paso del asistente, se debe seleccionar un ESX (i) de acogida para que el clon de SAN
instantnea
ser montada. En el ESX seleccionado (i) de acogida, Veeam Backup Free edicin tambin colocar un proxy
aparato y monte el sistema de archivos de la mquina virtual restaurado a este equipo proxy. Despus de
restaurar
los archivos necesarios y terminar de trabajar con el asistente, el equipo proxy se eliminarn y la
clon
Parainstantnea se desmont
localizar el aparato de la ESX
y seleccionar un(i) de acogida.
servidor ESX (i) de acogida de la
instantnea de montaje:
1. Haga clic en el Personalizar en la parte inferior de la ventana.
2. En la FLR configuracin del dispositivo ventana, seleccione el ESX (i) que la sede de
clon instantnea se montar y en la que el equipo proxy se registrar.
3. Especifica el grupo de recursos y la red en la que se ejecuta el equipo proxy.
4. Elige entre una direccin IP esttica o dinmica.
5. Seleccione la Activar el servidor FTP en el aparato casilla de verificacin para habilitar el acceso
FTP a la
restaurado sistema de archivos. Los usuarios podrn acceder al dispositivo FLR a travs de FTP,
examine la
restaurar el sistema de archivos y descargar los archivos necesarios.

Clic Prximo para iniciar el proceso de restauracin. Por favor, tenga en cuenta que el dispositivo de nivel
de archivo de restauracin puede tardar
unos 10-40 segundos en arrancar.

restaurados
Una vez que el proceso de restauracin se ha completado, Veeam Backup Free edicin mostrar un
explorador de archivos con
el rbol del sistema de archivos de la mquina virtual restaurado.
Para guardar los archivos restaurados o carpetas en el equipo local o en la red:

1. Haga clic en el archivo necesario o carpeta y seleccione Copiar a.
2. Seleccione la carpeta de destino en el host local o remoto.

3. Si se est recuperando archivos a la original host Linux, puede conservar los permisos de archivos.
Tenga en cuenta en este caso, el host Linux debe ser aadido a la lista de servidores administrados
por Veeam
Backup Free Edition por adelantado. Para obtener ms informacin, consulte la Adicin de un servidor
Linux seccin. Seleccionar
la Preservar los permisos y la propiedad casilla de verificacin para mantener la configuracin original
de permiso
para los archivos recuperados. Propiedad configuracin se restauran slo si tiene privilegios para
4. Clic Restaurar. El archivo o carpeta se guardar en la carpeta especificada en el host.
cambiar
el propietario de la mquina remota Linux donde los archivos se restauran.
Si ha optado por activar el servidor FTP en el aparato FLR, el sistema de archivos tambin ser restaurado
disponible a travs de FTP <FLR_appliance_IP_address> ftp://. Otros usuarios de la misma red puede
acceder al dispositivo FLR para restaurar los archivos que necesitan.
Nota Usted puede navegar a los archivos VM SO husped slo mientras el navegador Veeam Backup con la
restaurada
archivos est abierto. Despus de que el navegador Veeam Backup est cerrada, los discos VM se
desmontan de la
equipo proxy. El equipo proxy se borrar y la instantnea se desmonta SAN ser
desde el ESX (i) de acogida, a menos que esta instantnea SAN es utilizada por otras operaciones de
restauracin.

Restauracin de elementos individuales de Microsoft
Exchange
Veeam Backup Free Edition se integra con Veeam Explorador de Exchange para que pueda restaurar
Microsoft Exchange elementos como buzones, carpetas, mensajes, tareas, contactos y otros directamente,
de las instantneas SAN. Veeam Explorer para Exchange es una herramienta gratuita que se puede utilizar
para navegar
Microsoft Exchange buzn de tiendas dentro de las copias de seguridad Veeam. Cuenta con un fcil de usar
interfaz y
le permite
Antes localizar
de poder rpidamente
empezar loscon
a trabajar buzones o artculos
el Explorador de que usted
Veeam necesita.
para Exchange, es necesario extraer el
Microsoft
Base de datos de Exchange (. Edb) de la instantnea SAN. Puede hacerlo de dos maneras:
Usted puede utilizar el Microsoft Nivel de objeto Intercambio Restaurar asistente. En este caso,
Veeam
Edicin gratuita de copia de seguridad automticamente extraer la base de datos de Microsoft
Exchange desde el
SAN
Ustedinstantnea y bralo
puede realizar en el Explorador
manualmente de Veeam
la recuperacin depara Exchange.
los archivos de sistema operativo invitado para
la virtualizacin de Microsoft Exchange
servidor, localizar el restaurado base de datos Microsoft Exchange y bralo en el Explorador de
Veeam para
Exchange.
Utilizando el Microsoft Exchange Nivel de objeto Asistente de
restauracin
Cuando se ejecuta el Microsoft Nivel de objeto Intercambio Restaurar asistente, Veeam Backup Free
Edition
extrae automticamente la base de datos de Microsoft Exchange (. edb) de la instantnea y SAN
lo abre en el Explorador de Veeam para Exchange.
Como parte de este procedimiento, Veeam Backup Free Edition realiza los siguientes pasos:
1. Veeam Backup Free Edition crea un clon de la instantnea SAN y monta la instantnea
clonar el seleccionado ESX (i) de acogida.
2. Veeam Backup Free Edition tiene acceso al archivo de configuracin (. Vmx) de la virtualizado
Microsoft Exchange Server en el clon de instantneas y utiliza el archivo de configuracin para
registrarse una mquina virtual temporal en el ESX (i) de acogida.
3. Veeam Backup Free Edition monta discos de la restaurada servidor de Microsoft Exchange para la
VM temporal.
4. Veeam Backup & Replication escanea el registro de sucesos de Microsoft Exchange para localizar el .
Edb expediente
y la ese.dll archivos de los discos montados. La ese.dll archivo es necesario para la configuracin de
Veeam
Explorer para
5. Despus de queExchange.
la base de datos de Microsoft Exchange est correctamente situado, Veeam Backup
Free Edition
lo abre en el Explorador de Veeam para Exchange para que usted pueda navegar para encontrar los
elementos necesarios.
Importante! En caso Veeam Backup Free Edition no puede buscar y abrir el . Edb presentar de forma automtica, puede
extraer manualmente los . Edb archivo y bralo en el Explorador de Veeam para Exchange. Para obtener
ms informacin, consulte la
Abrir el archivo EDB manualmente seccin.
Para restaurar los elementos de Microsoft Exchange de la instantnea SAN, siga los
siguientes pasos:
Paso 1. Inicie el Microsoft Exchange Nivel de objeto Asistente de
restauracin
Para iniciar el Microsoft Nivel de objeto Intercambio Restaurar asistente:

necesario.
3. En el rea de trabajo, seleccione la mquina virtual y haga clic en Elementos de aplicacin>
Elementos de Cambio en la
seleccione Restore Microsoft
Elementos de Cambio.

Paso 2. Seleccione un ESX (i) Host para instantneas de
montaje
En el ltimo paso del asistente, se debe seleccionar un ESX (i) de acogida a la que el clon de la SAN
instantnea ser montada. En el ESX seleccionado (i) de acogida, Veeam Backup Free Edicin crear un
VM temporal y monte el sistema de archivos del servidor de Microsoft Exchange virtualizado a este
VM temporal.
Para especificar destino para el clon de una mquina virtual de instantnea y

temporal:
1. Clic Elegir junto a la Anfitrin campo y seleccione el ESX (i) de acogida para que el clon instantnea
debe ser montado y en el que la mquina virtual temporal debe ser creado.
2. Clic Elegir junto a la Recursos piscina campo y seleccione un fondo de recursos para que el
VM temporal debe ser colocado.
3. Clic Elegir junto a la Carpeta campo y seleccione una carpeta en la que la mquina virtual
temporal
deben ser colocados.
4. Clic Aceptar.

Clic Iniciar para comenzar el proceso de restauracin. Una vez que se completa restauracin, Veeam Backup
Free Edition
abrir un explorador de archivos que muestra el rbol del sistema de archivos del servidor virtualizado Microsoft
Exchange.
Paso 3. Abra el archivo EDB en el Explorador de Veeam para
Exchange
En el ltimo paso del asistente, haga clic en
Finalizar.
Veeam Backup Free Edicin realizar restaurar, busque la base de datos de Microsoft Exchange y abierto
en el Explorador de Veeam para Exchange. Despus de eso, usted puede navegar por la base de datos y
restaurar los elementos
que usted necesita. Para obtener ms informacin, consulte Trabajar con Veeam Explorer para Exchange.

Abrir el archivo EDB manualmente
Si Veeam Backup Free Edition no puede localizar la base de datos de Microsoft Exchange en la mquina
virtual restaurado
por alguna razn, usted puede restaurar archivos del sistema operativo con invitados restaurar y abrir de
forma1.manual.
Realizar invitados restaurar archivos del sistema operativo para la virtualizacin de
servidor de Microsoft Exchange.
2. En el Explorador de archivos Veeam, haga doble clic en el archivo. Edb o haga clic en Artculos
Exchange en la
3. Veeam Backup Free Edition se abrir la base de datos seleccionada en el Explorador de Veeam
para
Exchange. Despus de eso, usted puede navegar por la base de datos y restaurar los elementos
que necesita. A
obtener ms informacin, consulte Trabajar con Veeam Explorer para Exchange.

TRABAJAR CON
Veeam EXPLORER PARA
INTERCAMBIO
Veeam Explorer para Exchange es una herramienta gratuita disponible para los usuarios de Backup Edicin
Veeam Libre. Lo
le permite navegar por los archivos de Microsoft base de datos de Exchange y restaurar los elementos
necesarios, como
buzones de correo, carpetas, mensajes, tareas, contactos, etc. En lugar de restablecer plenamente e iniciar el
mquina virtual (VM) de Microsoft Exchange Server, puede utilizar Edicin Veeam Backup Free
cababilities necesario para extraer la base de datos Microsoft Exchange desde el archivo de copia de
seguridad y luego
Con Veeam Explorer para Exchange, usted puede encontrar cualquier artculo o un grupo de
Veeam utilizar el Explorador de Exchange para buscar y restaurar los elementos.
elementos almacenados en cualquier
nmero de archivos de base de datos de Microsoft Exchange. Restaurar las opciones incluyen:
Exportacin de carpetas del buzn y elementos como archivos de carpetas
personales (. Pst)
Almacenamiento de elementos del buzn como documentos de Microsoft Mail
Exchange (. Msg)
El envo de elementos del buzn por correo electrnico como archivos adjuntos
Restaurar carpetas y elementos en su ubicacin original (disponible slo con
Veeam Backup & Enterprise Edition replicacin)
Nota Veeam Explorer para Exchange requiere acceso completo a los archivos de base de datos de Microsoft
Exchange para la partida
recuperacin. Este nivel de acceso se concede normalmente a un nmero muy limitado de empleados dentro
de la
organizacin. Si desea permitir a los usuarios con menos privilegios para realizar la recuperacin de
Microsoft
Elementos de cambio de las copias de seguridad, puede utilizar la aplicacin-Recuperacin de elementos
(AIR) asistente para
Microsoft Exchange.
Trabajar con el Explorador de Veeam para Exchange
Para iniciar el Explorador de Veeam for Exchange, puede realizar una de las
siguientes:
Realizar restauracin de nivel de archivo y abrir el archivo. edb desde el explorador de
archivos Veeam
Seleccionar Todos los programas >Veeam >Veeam Explorador de Exchange desde el Windows
Iniciar
men
El procedimiento bsico para la recuperacin de elementos con Veeam Explorer para Exchange implica lo
siguiente
pasos:
1. Realizar la configuracin inicial del Explorador de Veeam para
Exchange
2. Restaurar el archivo de base de datos (. Edb) de la copia
de seguridad
3. Agregar archivos de base de uno o varios
4. Encuentra objetos necesarios
5. Restaurar elementos

Configurar el Explorador de Veeam para
Exchange
Al iniciar el Explorador de Veeam para Exchange por primera vez, es necesario realizar inicial
configuracin:
Especifique la ubicacin de la ese.dll archivo utilizado por Microsoft Exchange 2010 para crear
la
base de datos del archivo
Configurar las opciones de correo
electrnico
Para llevar a cabo estas tareas de configuracin, abra el men principal (en la esquina superior izquierda del
Explorador de Veeam
para Exchange ventana principal) y seleccione Opciones.

Configuracin de
SMTP
Para poder enviar elementos recuperados de una base de datos de Exchange como archivos adjuntos de
correo electrnico, es necesario
proporcionar la informacin del servidor de correo.
Para configurar los ajustes de correo
electrnico:
1. En la Opciones ventana, abra la Configuracin de SMTP tab.
2. Seleccione la Usar la configuracin SMTP casilla

de verificacin.
3. En la SMTP Server campo, especifique el nombre DNS o la direccin IP del servidor de correo que se
utilizar
para el envo de correos electrnicos. Si es necesario, puede cambiar el nmero de puerto. Por
nmero de puerto predeterminado,
4. 25 se
En utiliza.
la De campo, especifique la direccin de correo electrnico, por lo general la del administrador
responsable
para la recuperacin de elemento de Microsoft Exchange, de los correos electrnicos con elementos
adjuntos deben ser
enviado. Este correo electrnico ser utilizada por defecto al enviar elementos restaurados, aunque
5. puede hacerlo seleccione la Utilice la autenticacin casilla de verificacin y proporcionar
Si es necesario,
especificar una
credenciales direccin
para el de correo electrnico diferente cada vez.
cuenta que se utiliza para enviar mensajes de correo electrnico con elementos adjuntos.
6. Si la seguridad es un problema, seleccione la Habilitacin de la seguridad SSL casilla de verificacin
para utilizar el cifrado SSL para
transferir datos.
7. Clic Test Mail para enviar un mensaje de correo electrnico de prueba a la cuenta con la que el
Explorador de Veeam
para Exchange se puso en marcha.
Motor de almacenamiento
extensible
Para trabajar con archivos de bases de datos, Veeam Explorer para Exchange requiere una biblioteca de
vnculos dinmicos especial -
ese.dll, suministrado con Microsoft Exchange 2010. La ese.dll archivo debe ser de la misma versin
Microsoft Exchange que se utiliz para crear los archivos de base de datos. En la actualidad, el Explorador de
Veeam para Exchange
slo es
Para compatible
especificar con
una Microsoft
ruta Exchange
de acceso al 2010 SP1 y SP2.
archivo ese.dll:
1. En la Opciones ventana, abra la Motor de almacenamiento extensible tab.
2. Clic Navegar y especificar la ruta de acceso al archivo ese.dll. El archivo se encuentra en la

instalacin
directorio de Microsoft Exchange Server, de forma predeterminada, % ProgramFiles% \ Microsoft \
Exchange
Server \ V14 \ Bin. En el CD de Microsoft Exchange Server 2010 de distribucin, la ruta es
X: \ Setup \ ServerRoles \ Common \ ese.dll.

Restaurar el archivo de base de datos (. EDB) de la copia
de seguridad
Antes de poder empezar a trabajar con el Explorador de Veeam para Exchange, es necesario extraer de
la
copia de seguridad del archivo de base de datos Microsoft Exchange - . Edb.
Para restaurar la base de datos desde la copia de seguridad de mquina virtual, puede utilizar la
recuperacin de mquina virtual completa o sistema operativo invitado de nivel de archivo
recuperacin. Sin embargo, el mtodo ms conveniente es el sistema operativo invitado de nivel de archivo
Para restaurar
opcin una base de datos de Microsoft Exchange de
de recuperacin.
forma manual:
1. Realizar invitados restaurar archivos del sistema operativo para la virtualizacin de
servidor de Microsoft Exchange.
2. En el Explorador de archivos Veeam, haga doble clic en el archivo. Edb o haga clic en Artculos
Exchange en la
3. Veeam Backup Free Edition se abrir la base de datos seleccionada en el Explorador de Veeam
para
Exchange. Despus de eso, usted puede navegar por la base de datos y restaurar los elementos
que necesita. A
obtener ms informacin, consulte la Los elementos de navegacin, bsqueda y visualizacin
seccin.

Adicin y eliminacin de archivos de base de
datos
Despus de restaurar el archivo de base de datos (s) de copia de seguridad, existen dos escenarios
comunes:
Si usted sabe en qu base de datos el elemento o los elementos necesarios se encuentran, no
necesitar
para agregar una base de datos.
Si no est seguro de en qu base de datos del elemento o elementos se encuentran, o se dispersan
a travs de una serie de bases de datos, Veeam Explorer para Exchange le permite aadir y trabajar
con varias bases de datos al mismo tiempo.
Adicin de la base de
datos
Slo se puede aadir archivos base de datos creados con Microsoft Exchange Server 2010. Adems, es
necesario
para asegurarse de que Veeam Explorer para Exchange tiene acceso a Ese.dll suministrado con el mismo
versin de Microsoft Exchange. Para obtener ms informacin, consulte la Configurar el Explorador de
Veeam para Exchange
seccin.
Para agregar un archivo de base de datos al Explorador de Veeam para
Exchange de la consola:
1. Clic Aadir Store en la barra de herramientas o haga clic con el Todas las tiendas En el panel de
navegacin y seleccione
2. Aadir Store.
3. Clic Navegar y especificar una ruta de acceso al archivo de base de datos Microsoft Exchange (.
edb).
Clic Navegar a continuacin y especifique una ruta a la carpeta de Microsoft Exchange logs.
Nota Si est utilizando el archivo de restauracin de nivel para montar los contenidos del archivo de copia de
seguridad con el archivo de base de datos para
el servidor de Veeam Backup, discos VM se montan en el C: \ veeamflr \ <vmname> \ <grupo n>
carpeta.
Como alternativa, puede hacer doble clic en el archivo de base de datos necesario Microsoft Exchange para
automticamente
Veeam iniciar el Explorador de Intercambio y agregar la base de datos a la consola. Si se monta el archivo
sistema de la mquina virtual con el archivo de base de datos a travs de la RPF, simplemente haga doble clic
en el archivo de copia de seguridad en el
Browser. O utilice el Explorador de Windows para buscar el archivo de base de datos necesarios y, a
continuacin, haga doble
Si la base de datos clic
se encuentra en "estado sucio", Veeam Explorer para Exchange se mostrar una
ella.
advertencia. En este caso,
usted tendr que recuperar la base de datos antes de agregarlo.
Para recuperar la base de datos:
1. Compruebe el Logs campo y asegrese de que ha especificado la carpeta correcta almacenar

la base de datos de Microsoft Exchange registra.
2. Clic Recuperar para recuperar la base de datos daada.

Importante! Usted necesita tener permisos de escritura para la base de datos para poder aplicar los registros de
reproduccin para la
base de datos.
Extraccin de la base de
datos
Para eliminar una base de datos desde el Explorador de Veeam para Exchange consola (es decir, para
desvincular), seleccione
la base de datos en el panel de navegacin y haga clic en Retire la tienda o haga clic en el nombre de la base
y
seleccionar Retire Store.

Los elementos de navegacin, bsqueda y
visualizacin
Despus de agregar los archivos de base de datos de una o varias para el Explorador de Veeam para
Exchange de la consola, se puede
navegar y buscar a travs de los contenidos de la base de datos (s) para encontrar los elementos
necesarios.
Navegacin
En el panel de navegacin, se puede ver todos los contenedores (bases de datos aadidas con los
buzones y
carpetas). Al seleccionar una carpeta, puede navegar por su contenido en el panel principal de trabajo
(Mensajes en la Bandeja de entrada carpetas, tareas en el Tareas carpeta y as sucesivamente).
Bsqueda
En la parte superior del panel principal de trabajo, hay un campo de bsqueda que le permite buscar elementos
en el
envase seleccionado que coinciden con el trmino de bsqueda especificado. Por ejemplo, puede seleccionar
un buzn de usuario
y buscar Veeam Software para encontrar todos los artculos que contienen las palabras que comienzan con
"Veeam"
y "software" en el cuerpo del texto, el campo de direccin, campo de asunto o el nombre de los archivos
adjuntos. Resultados de la bsqueda
Nota para bases
Cuando de datos
se busca unay frase,
buzones incluir todos
la bsqueda los elementos
por defecto (esartculos
localizar decir, mensajes de correo
que contienen electrnico,
las palabras en latareas,
frase,
contactos
no y frase. Para encontrar la frase exacta, use comillas, por ejemplo ", Veeam Software".
la propia
otros artculos).
Usted puede seleccionar la base de datos completa o varias bases de datos para obtener ms resultados,
o seleccione un determinado
carpeta (por ejemplo, Bandeja de entrada) dentro de una base de datos especfica y un buzn para
Adems,
reducir la usted puede reducir los resultados de bsqueda especificando diversos criterios de bsqueda en el
bsqueda.
interior de la caja en
El formato de "criterios: valor" (por ejemplo, de: John, hasattachments: s, messagesize: <10 KB,
recibido: ayer y as sucesivamente). Tambin puede utilizar operadores lgicos como AND, OR y NOT (debe
ser escrito en letras maysculas) y y caracteres comodn como *?. Los criterios de bsqueda son
similares a los utilizados para la bsqueda en Microsoft Outlook 2010. Para obtener ms informacin,
consulte
http://office.microsoft.com/en-us/outlook-help/learn-to-narrow-your-search-criteria-for-better-
bsquedas en Outlook HA010238831.aspx.
Como alternativa, puede hacer clic en Bsqueda avanzada en la barra de herramientas para hacer una
lista de bsqueda necesario
criterios predefinidos utilizando mens desplegables.

Visualizacin de
elementos
Veeam Explorer para Exchange le permite ver rpidamente cualquier elemento haciendo doble clic sobre l.
Esto abre
el elemento en una ventana independiente que muestra todos los detalles necesarios (los campos de
direccin, el sujeto
campo, el cuerpo del texto y as sucesivamente).

Restauracin de
elementos
Veeam Explorer para Exchange proporciona las opciones de restauracin
siguientes:
Exportacin de carpetas y elementos como archivos de carpetas personales (. Pst)
Guardar elementos como documentos de Microsoft Mail Exchange (. Msg)
Enviar elementos como archivos adjuntos de correo electrnico
Restaurar carpetas y elementos en su ubicacin original (disponible slo con
Veeam Backup & Enterprise Edition replicacin)
Carpetas y Exportadores de Artculos

Si tiene una versin de 64 bits de Microsoft Outlook 2010 instalado en el equipo que ejecuta Veeam
Explorer para Exchange, puede exportar carpetas (o buzones) y elementos como archivos de carpetas
personales
(. Pst). De lo contrario, puede utilizar otras opciones de restauracin (vase Los productos de ahorro y Envo
de elementos).
Importante! Windows Search puede entrar en conflicto con la exportacin de elementos y carpetas. Si el archivo. Pst al que
se
exportador que se indexa al mismo tiempo, el proceso de exportacin puede colgar. Para evitar esto, es
necesario excluir. pst desde el mbito de indexacin. Para ello, utilice el cuadro de bsqueda en el Windows
Iniciar men para abrir el Opciones de indizacin ventana, haga clic en Modificar para abrir la Ubicaciones
indizadas
y borrar la ventana Microsoft Outlook casilla de verificacin.
Como alternativa, puede desactivar la bsqueda de Windows completamente en el Caractersticas de Windows
Cuadro de dilogo.
Tenga en cuenta que si va a exportar. Pst a una carpeta compartida, es necesario excluir a Microsoft
Archivos de Outlook o desactivar la bsqueda de Windows en el equipo donde se encuentra la carpeta
Para exportar una carpeta en un solo archivo
compartida.
PST.:
1. Seleccione la carpeta en el panel de navegacin, haga clic en Exportar Carpeta en la barra de
herramientas y seleccione
Exportar a. PST. Tambin puede hacer clic en la carpeta en el panel de navegacin y seleccione
Exportar a. PST.
2. Especifique el nombre y la ubicacin del archivo y haga clic en
Guardar.
Para exportar varios objetos como un archivo

pst.:
1. Seleccione los elementos en el rea de trabajo principal (utilice SHIFT y CTRL para seleccionar
varios elementos),
clic Los tems de en la barra de herramientas y seleccione Exportar a. PST. Tambin puede hacer
clic con el botn
2. los elementos del rea de trabajo y seleccione Exportar a. PST.
Especifique el nombre y la ubicacin del archivo y haga clic en Guardar.
Nota Para mayor comodidad, Veeam Explorer para Exchange le permite exportar rpidamente. Pst directamente a la
Computadora de escritorio con un nombre predeterminado. Por ejemplo, puede seleccionar la Tareas carpeta y
haga clic en Exportar
Folder> Exportar a "Desktop \ Tasks.pst ' en la barra de herramientas.

Los productos de
ahorro
Veeam Explorer para Exchange le permite guardar cualquier elemento como un documento de correo de
Microsoft Exchange
(. Msg) a una ubicacin especfica o directamente al escritorio del usuario.
Para guardar un
elemento:
1. Vaya a la carpeta necesaria o utilizar el campo de bsqueda para ver una lista de artculos en los
principales
2. rea de trabajo.
Seleccione el elemento deseado (o utilice SHIFT y CTRL teclas para seleccionar varios elementos) en
la principal
rea de trabajo, haga clic en Guardar elementos en la barra de herramientas y seleccione Guardar
en. Msj archivo. Tambin puede
3. Especifique la ubicacin del archivo o archivos y haga clic en
haga clic en el elemento (s) en el rea de trabajo y seleccione Guardar en el archivo. Msg.
Aceptar.
Nota Para mayor comodidad, Veeam Explorer para Exchange le permite guardar rpidamente. Msg directamente a
la
Computadora de escritorio con un nombre predeterminado. Por ejemplo, puede seleccionar un elemento y, a
continuacin, haga clic en la barra de herramientas
Guardar elementos >Guardar en el Escritorio. Por defecto, el nombre del archivo ser el mismo que el campo
de asunto
Envo de elementos
del artculo.
El escenario ms comn consiste en encontrar un mensaje de correo electrnico y la entrega a su

propietario.
Veeam Explorer para Exchange le permite enviar elementos como archivos adjuntos a mensajes de
correo electrnico. Para poder
enviar elementos como archivos adjuntos, es necesario especificar la configuracin de correo electrnico
en lasenviar
Para opciones de configuracin
un elemento como archivo adjunto de
ventana.
correo Para obtener ms informacin, consulte Configuracin de Veeam Explorer para Exchange.
electrnico:
1. Seleccione el elemento (o utilice SHIFT y CTRL teclas para seleccionar varios elementos) en el
trabajo principal
rea, haga clic en Enviar Artculos en la barra de herramientas y seleccione Enviar a. Tambin puede
hacer clic con el
2. artculo (s) en el rea de trabajo y seleccionar Enviar a.
Especifique las direcciones de correo electrnico del remitente y del destinatario, as como el asunto
y el texto de
el mensaje de correo electrnico. Para editar el texto, haga clic en Ms detalles. Revise los elementos
adjuntos
y haga clic en Enviar.
Restauracin de carpetas y
elementos
Veeam Explorer para Exchange le permite restaurar carpetas de buzn y los elementos en su estado original
lugar (es decir, directamente al servidor de produccin Microsoft Exchange). Esta es una manera conveniente
de
restaurar datos perdidos sin ninguna accin adicional.
Importante! La funcin para restaurar carpetas y elementos en su ubicacin original est disponible slo para los
usuarios de
Veeam Backup & Edicin Enterprise Replication.

Para restaurar un buzn o la carpeta a la ubicacin original:
1. Seleccione la carpeta o el elemento (o utilice SHIFT y CTRL teclas para seleccionar varias carpetas o
elementos)
en el rea de trabajo principal, haga clic en Restaurar Carpeta o Restaurar los elementos en la barra
de herramientas y seleccione
Restaurar. Tambin puede hacer clic en el elemento (s) en el rea de trabajo y seleccione Restaurar.
2. Especifique el buzn de destino y cuenta de dominio que se utilizar. Usted puede utilizar el actual
cuenta o especificar uno diferente.
3. Especifique el servidor de buzn de destino y la carpeta. Puede restaurar la carpeta original o

especificar una
uno diferente.

4. Especifique las opciones de restauracin adicionales y haga clic en Restaurar para
comenzar el proceso de restauracin.

REALIZAR COPIA DE SEGURIDAD DE
CONFIGURACIN
Y RESTAURACIN
Con la edicin Veeam Backup gratuito, puede crear una copia de seguridad de la configuracin Veeam
Backup
servidor.
Cuando se crea una copia de seguridad de configuracin, exportar los datos de configuracin del Veeam
Backup Free Edition SQL de base de datos y guardarlo en un archivo de copia de seguridad en el repositorio.
Si el Veeam
Servidor de copia de seguridad falla por alguna razn, puede volver a instalar el servidor de Veeam Backup y
rpidamente
restaurar su configuracin desde el archivo de copia de seguridad. Como alternativa, se puede aplicar la
configuracin
Se recomiendaderealizar
un regularmente copias de seguridad de configuracin para cada servidor Veeam Backup
Veeam
en su infraestructura deen
Backup Server cualquier
copia servidor Backups
de seguridad. Veeam Backup otro de
peridicos en configuracin
su infraestructura de copia
de reducir de seguridad.
la posibilidad de
prdida de datos
y minimizar el administrativo odo si hay algn problema con el servidor de Veeam Backup (s) se produce.
Realizar copia de seguridad de

configuracin
Al realizar copias de seguridad de configuracin, Veeam Backup Free edicin recupera los datos de
configuracin
para el servidor de copia de seguridad Veeam de la base de datos de SQL, escribe estos datos en un
conjunto de . Xml archivos y
estos archivos
Veeam Backup. Free
Xml archivos en una datos
Edition exporta . Bco de
archivo.
configuracin para todos los objetos de Veeam Backup Free
Edition:
Copia de seguridad de datos de la infraestructura de configuracin: hosts vSphere y Hyper-V, HP
SAN almacenes
y otras
Veeam Backup Free Edition Configuracin: roles de usuario, la configuracin
SMTP, etc
Adems, Veeam Backup Free Edition recupera datos para objetos dinmicos: por ejemplo,
carpetas en la jerarqua de servidores o las instantneas de la topologa de almacenamiento SAN
Nota Cuando las credenciales de almacenamiento para objetos, Veeam Backup Free Edition no guarda
contraseas. Durante
el proceso de restauracin, tendr que especificar contraseas manualmente.
La copia de seguridad de configuracin es el trabajo de motor. Al igual que cualquier otro trabajo, puede
programarlo para que se ejecute con regularidad
o iniciar de forma manual. Usted puede elegir el repositorio de copia de seguridad para que la copia de
seguridad de configuracin
deben
De serpredeterminada,
forma almacenados y especificar la configuracin
Veeam Backup Free edicindeest
retencin polticos
configurado necesarios.
para crear una copia de seguridad
diaria y configuracin
almacenarlo en el repositorio de copias de seguridad por defecto: el C: \ backup \ VeeamConfigBackup \%
BackupServer%
carpeta en el servidor de Veeam Backup. Sin embargo, por razones de seguridad, se recomienda que guarde
copias de seguridad de configuracin en el repositorio de backups que no sea el predeterminado. En este
caso,
datos de configuracin del servidor de copia de seguridad Veeam (s) estar disponible para la recuperacin
Programacin
incluso si la Veeamde copias de seguridad de
Servidor de copia de seguridad falla.
configuracin
Para programar una copia de seguridad de
configuracin:
1. En el men principal de Veeam Backup Free Edition, seleccione Configuracin de copia de
2. seguridad.
Asegrese de que el Habilitar copia de seguridad de configuracin casilla de verificacin est
seleccionada en la Exportar
3. Configuracin ventana.
Desde Repositorio de copia de seguridad lista, seleccione el repositorio para que la copia de
4. debe ser escrito.
En la Programar seccin, haga clic en Configurar y especificar el programa de tiempo por el cual el
configuracin de copia de seguridad debe ser creado.

5. En la Retencin de la poltica seccin, especifique el nmero de copias de seguridad para
guardar en el disco.
Ejecucin de copias de seguridad de configuracin

manual
Para crear una copia de seguridad de configuracin
de forma manual:
1. En el men principal de Veeam Backup Free Edition, seleccione Configuracin de copia de
2. seguridad.
Asegrese de que el Habilitar copia de seguridad de configuracin casilla de verificacin est
seleccionada en la Exportar
3. Configuracin ventana.
Desde Repositorio de copia de seguridad lista, seleccione el repositorio para que la copia de
4. debe ser escrito.
En la El estado del trabajo de copia de seguridad seccin, haga clic en Copia de seguridad ahora.
Veeam Backup Free Edition se
crear una copia de seguridad nueva configuracin y almacenarlo en el repositorio seleccionado.

Restaurar copia de seguridad de
configuracin
Si un servidor de Veeam Backup falla, puede volver a implementar el servidor de Veeam Backup, restaurar la
configuracin
datos para el servidor de Veeam Backup de la copia de seguridad y su aplicacin en el servidor re-construido.
Alternativamente,
usted puede solicitar los datos de configuracin para cualquier servidor de Veeam Backup otro en su
infraestructura de copia de seguridad.
Despus de que el proceso de restauracin est terminado, el servidor de Veeam Backup est listo para
trabajar. En trminos de
Durante el proceso de restauracin, Veeam Backup Free Edition recupera los datos de configuracin del . Bco
configuracin, se obtiene una rplica del servidor de Veeam Backup que tena, sin ms
archivo y lo escribe en la base de datos de Veeam Backup Gratis Edicin SQL utilizada por el Veeam Backup
ajustes y puesta a punto.
objetivo
servidor. Usted puede escribir los datos de configuracin a un nuevo Veeam Backup Free Edition base de
datos SQL o
restaurar
losopta
Si datos
porde configuracin
escribir datos depara la copia deenseguridad
configuracin una basede
debase
datosdenueva,
datos Veeam
actual Veeam
Backupgratuito
Free Edition
Edicin SQL.
se crear una nueva base de datos en el servidor SQL y rellenarla con los datos de la . Bco archivo.
Tenga en cuenta que usted debe tener permisos suficientes para crear una nueva base de datos en
el SQL
servidor.
Si opta por escribir datos de configuracin en una base de datos existente, Veeam Backup Free
Primera edicin se eliminar el esquema de base de datos actual y todos los datos de la actual
base de datos. Despus de eso, se rellenar la base de datos limpia con los datos del archivo. Bco. A
proteger la base de datos existente de cualquier tipo de errores que pueden ocurrir durante la
restauracin,
adems, puede seleccionar para crear una copia de seguridad de SQL de la base de datos existente
antes de iniciar la
Despus de los datos de configuracin se importa a la base de datos de Veeam Backup Free Edition,
Veeam
Backup Free Edition se inicia el proceso de volver a escanear los hosts y servidores agregados a la
aplicacin
consolarla.
Realizacin de restauracin
Antes de iniciar el proceso de restauracin, asegrese de que ha realizado las siguientes tareas:
1. Asegrese de que el servidor con una copia de seguridad de configuracin (. Bco) va a utilizar para
la restauracin es
aadido a la consola de Veeam Backup Free Edition.
2. Detenga todos los trabajos que se estn ejecutando actualmente. Durante la restauracin de la
configuracin, Veeam Backup
3. Gratis temporal Edicin detiene los servicios de Veeam Backup Free Edition y empleos.
Compruebe la versin del servidor de Veeam Backup. Puede restaurar la configuracin de copia de
seguridad
en el servidor de copia de seguridad Veeam de la misma versin.
Para llevar a cabo la restauracin de la copia de
seguridad de configuracin:
1. En el men principal de Veeam Backup Free Edition, elija Configuracin de copia de seguridad.
2. En la El estado del trabajo de copia de seguridad seccin, haga clic en Restaurar. Como resultado, la
Configuracin de base de datos
Restaurar asistente se pondr en marcha.

3. Desde Repositorio de copia de seguridad lista, seleccione el repositorio desde el que desea exportar
el
configuracin de copia de seguridad.
4. Clic Navegar junto a la Archivo de copia de seguridad campo y seleccione el archivo necesario. bco.
De forma predeterminada,
copias de seguridad de configuracin se almacena en la C: \ backup \ VeeamConfigBackup \%
BackupServer%
5. carpeta en el servidor de Veeam Backup.
En la Nombre de la base campo, especificar el nombre de la base de datos en la que los datos de la
configuracin de copia de seguridad debe ser importado. Puede importar datos a la base de datos
existente
6. o a una nueva base de datos.
Si usted decide escribir datos de configuracin existente Veeam Backup Free Edition SQL
base de datos, seleccione la <DatabaseName> Base de datos de copia de seguridad antes de la
restauracin casilla de verificacin.
Esta opcin le ayudarn a proteger la base de datos actual de los errores accidentales durante el
proceso de restauracin. Con esta opcin seleccionada, Veeam Backup Free Edition primero una
copia de seguridad
la base de datos actual con las herramientas nativas de SQL. Despus de eso, se purgar el actual
datos de base de datos y la importacin de la copia de seguridad de configuracin a. En tal
escenario, si un error
se produce durante el proceso de restauracin, ser capaz de restaurar la base de datos actual de
la copia de seguridad de SQL utilizando SQL Server Management Studio o scripts SQL.
La copia de seguridad de base de datos SQL es nombrado por el siguiente patrn:
VeeamBackup <fecha> <DatabaseName>. Bak y almacenados para las copias de seguridad
predeterminados de SQL
ubicacin, por ejemplo: % Archivos de programa% \ Microsoft SQL
Server \ MSSQL11.MSSQLSERVER \ MSSQL \ Backup \.
Nota La copia de seguridad de la base de datos actual se crea slo si la cuenta de usuario bajo el que
realizar restaurar tiene permisos suficientes para crear una base de datos en el servidor SQL.

7. Al Cartas credenciales paso del asistente, configure las contraseas de todos los objetos de la lista.
Cundo
Veeam Backup Free Edition exporta los datos de configuracin, no se guardan las contraseas para
objetos. Por lo tanto, es necesario especificarlos nuevamente.
Si no establecer contraseas en este paso, tendr que definir manualmente en el
propiedades de cada objeto despus de que el proceso de restauracin se ha completado.
8. Al Resumen paso del asistente, revise los datos de configuracin.

9. Si est restaurando una copia de seguridad de configuracin en el servidor de Veeam Backup con el
resticted
Poltica de ejecucin de PowerShell, seleccione la Habilitar la directiva de ejecucin de PowerShell
requerida
en SCVMM casilla de verificacin. Con esta opcin seleccionada, usted ser capaz de ejecutar copias
de seguridad y
tareas de replicacin en el servidor destino Veeam Backup inmediatamente despus del proceso de
restauracin

y no ser necesario cambiar la directiva de ejecucin de PowerShell de forma manual.
Esencialmente,
la habilitacin de esta opcin es idntica a la ejecucin de la 'Set-ExecutionPolicy RemoteSigned '
comando en el servidor de Veeam Backup.
10. Si es necesario, seleccione la Inicie la aplicacin automticamente casilla de verificacin. Si el
configuracin del proceso de restauracin se realiza correctamente, Veeam Backup Free Edition
utilizando
los nuevos datos de configuracin se iniciar automticamente.
11. Clic Restaurar para iniciar el proceso de restauracin de configuracin.

Veeam Backup Free 6.en - Es

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Veeam Backup Free 6.en - Es

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Veeam Backup

Gua del usuario

2 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

CONTACTO Veeam Software ............................................... ................................ 5

Veeam EXPLORER DE SAN 11

Cambio entre los modos 12

CONFIGURACIN DE LA INFRAESTRUCTURA DE SEGURIDAD

Adicin de servidores SMB3 ...............................................

Realizar copias de seguridad 40

Realizar copia de seguridad en el entorno de VMware ............................................ ....

Realizacin de restauracin en el entorno de VMware ............................................ ....

Creacin de tareas de copia de archivo ..............................................

TRABAJAR CON Veeam EXPLORER PARA INSTANTNEAS SAN .................................... 84

AGREGAR HP SAN STORAGE 84

Creacin y eliminacin de INSTANTNEAS SAN .............................................

3 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

TRABAJAR CON Veeam EXPLORER PARA EL INTERCAMBIO ............................................

REALIZAR COPIA DE SEGURIDAD Y RESTAURAR CONFIGURACIN ......................................

4 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

Revisin # Fecha Descripcin de los cambios

Revisin 2 11/19/2012 Cambios menores en el Adicin de servidores SMB3 y Realizacin

5 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

Negrita Elementos de interfaz de usuario (nombres de las ventanas de dilogo,

Adems, la informacin importante, notas y sugerencias se presentan en el siguiente formato:

Trmino / abreviatura Descripcin

Almacn de datos Almacenamiento de un servidor ESX logrado

6 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

7 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

Sin compresin se recomienda si va a guardar los archivos en dispositivos de almacenamiento

8 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

9 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

10 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

3. Montar la instantnea SAN a un ESX (i) de acogida.

11 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

Cambio entre los modos de

12 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

Para agregar un servidor VMware, siga el siguiente

Abra la Mquinas virtuales vista, haga clic en el Infraestructura nodo en el inventario

Abra la Mquinas virtuales ver y seleccionar el Infraestructura nodo en el inventario

En la Agregar servidor ventana, haga clic en VMware

13 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

Paso 3. Especificar credenciales

14 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

15 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

16 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

Paso 5. Termine de trabajar con el Asistente

Antes de aadir Hyper-V servidores, compruebe los siguientes requisitos

Abra la Mquinas virtuales ver y seleccionar el Infraestructura nodo en el inventario

Abra la Mquinas virtuales vista, haga clic en el Infraestructura nodo en el inventario

Abra la Mquinas virtuales ver y seleccionar el Infraestructura nodo en el inventario

17 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

Paso 2. Especificar nombre de servidor o la

18 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

Paso 4. Especificar credenciales

19 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

Veeam Instalador de Servicio es responsable de implementar el Servicio de Transporte y Veeam

20 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

21 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

22 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

Paso 7. Termine de trabajar con el Asistente

23 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

24 | Veeam Backup Free Edition | Gua del Usuario | REV 2

Para agregar un servidor Windows, siga los siguientes