Goinia
2010
2
Goinia
2010
3
CATALOGAO NA FONTE
ISBN 00-000-0000-0
CDD 001.42
Ficha catalogrfica elaborada pela Bibliotecria Andra Pereira dos Santos CRB-1/1873
Biblioteca Professor Jorge Flix de Souza Centro Federal de Educao Tecnolgica de Gois.
Colaborao
Paula Franssinetti de Morais Dantas Vieira
Reviso gramatical
SUMRIO
APRESENTAO ............................................................................................ 07
1 REDAO DE TRABALHOS TCNICO-CIENTFICOS ......................... 10
2 MODALIDADES DE TRABALHOS ACADEMICOS .................................. 12
2.1 INFORME CIENTFICO .................................................................................... 12
2.2 COMUNICAO CIENTFICA ....................................................................... 12
2.3 RESENHA ........................................................................................................... 13
2.4 PAPER ................................................................................................................ 13
2.5 ARTIGO CIENTFICO ....................................................................................... 14
2.6 RELATRIO CIENTFICO ................................................................................ 14
2.7 ENSAIO ............................................................................................................... 15
2.7.1 Introduo .......................................................................................................... 16
2.7.2 Desenvolvimento ................................................................................................ 17
2.7.3 Concluso ........................................................................................................... 17
2.7.4 Tema ................................................................................................................... 18
2.8 TRABALHOS ACADMICOS .......................................................................... 18
2.8.1 Contedo bsico ou texto ................................................................................... 19
2.8.2 Trabalho de graduao ...................................................................................... 21
2.8.3 Dissertao .......................................................................................................... 21
2.8.4 Tese ...................................................................................................................... 22
2.9 MEMORIAL ........................................................................................................ 22
2.10 ANAIS ................................................................................................................. 22
3 NORMAS PARA APRESENTAO DE TRABALHOS ACADMICOS 23
3.1 FORMATAO .................................................................................................. 23
4 ORGANIZAO DO TRABALHO ................................................................ 25
4.1 ELEMENTOS PR-TEXTUAIS ......................................................................... 25
4.1.1 Capa .................................................................................................................... 25
4.1.2 Lombada ............................................................................................................. 25
4.1.3 Folha de rosto ..................................................................................................... 25
4.1.4 Anverso da folha de rosto .................................................................................. 26
4.1.5 Verso da folha de rosto ...................................................................................... 26
4.1.6 Folha de aprovao ............................................................................................ 26
4.1.7 Dedicatria .......................................................................................................... 26
4.1.8 Agradecimentos ................................................................................................. 26
4.1.9 Epgrafe ............................................................................................................... 27
4.1.10 Resumo na lngua do texto ................................................................................ 27
4.1.11 Resumo em lngua estrangeira .......................................................................... 27
4.1.12 Listas de ilustraes e/ou quadros, tabelas, abreviaturas, siglas e smbolos 28
4.1.13 Sumrio ............................................................................................................... 28
4.2 ELEMENTOS TEXTUAIS ................................................................................. 28
4.2.1 Texto .................................................................................................................... 28
4.2.2.1 Introduo ............................................................................................................ 28
4.2.2.2 Reviso de literatura ............................................................................................ 29
4.2.2.3 Desenvolvimento ................................................................................................. 29
4.2.2.4 Concluso ............................................................................................................. 30
4.3 ELEMENTOS PS-TEXTUAIS ......................................................................... 30
4.3.1 Referncias .......................................................................................................... 30
4.3.2 Glossrio ............................................................................................................. 30
4.3.3 Apndices ............................................................................................................ 30
5
APRESENTAO
concepo e os meios apropriados para a divulgao das suas ideias e resultados tornam-se
imprescindveis.
Na perspectiva da formao do pesquisador tico e responsvel socialmente, cabe
superar algumas heranas ainda hoje fortemente presentes no meio universitrio. necessrio
superar: (a) o conhecimento (e a razo) instrumental, isto , a formao e a produo do
conhecimento voltado para o mercado e o capital e no para a sociedade e o homem; (b) o co-
nhecimento fragmentado, isto , o conhecimento que se restringe percepo isolada do
fenmeno investigado e que no apreende as implicaes das ideias e dos resultados obtidos;
(c) o conhecimento elitista, isto , o conhecimento que lana mo somente de meios sofisti-
cados e inacessveis de divulgao e que serve basicamente de instrumento de promoo pes-
soal e profissional; (d) o conhecimento de motivao narcisista, isto , o conhecimento que
se dirige para si mesmo ou para o grupo de pesquisa que o promove, como um trofu sua
prpria vaidade; (e) o conhecimento iconoclasta, isto , o conhecimento que possui um fim
em si mesmo e que rejeita outras experincias e expresses de conhecimento, em especial a-
quelas fundadas no senso comum. Estas heranas (e certamente h outras igualmente graves)
encontram-se presentes no plano do conhecimento filosfico, cientfico e artstico e devem ser
alvo de um permanente combate poltico, ideolgico e pedaggico. Isto porque tendem a o-
fuscar um dos princpios que regem uma instituio alicerada na tica e na responsabilidade
social: a razo da existncia da instituio o ser humano.
Partindo destas questes, buscou-se reunir um conjunto de textos, neste Guia pa-
ra Elaborao de Trabalhos Acadmicos do IFG, voltados para abordar a questo dos m-
todos e tcnicas de leitura, estudo e pesquisa e para apresentao de trabalhos acadmicos. O
objetivo fornecer subsdios para que servidores e estudantes iniciantes na prtica da pesqui-
sa possam identificar e superar determinadas dificuldades, a exemplo da conduo da leitura e
do estudo, da confeco de projetos de pesquisa nas reas das cincias humanas e das cincias
naturais e tecnolgicas e das diversas modalidades de trabalhos acadmicos voltados para a
divulgao das ideias e resultados obtidos por meio de pesquisa, bem como determinadas di-
ficuldades decorrentes da estruturao formal da monografia.
Este Guia para Elaborao Trabalhos Acadmicos do IFG est sendo confec-
cionado eletronicamente. O objetivo que ele se constitua em um recurso flexvel, isto , que
possa apresentar aspectos essenciais para acompanhar o desenvolvimento da sociedade, do
conhecimento e da Instituio e absorver este desenvolvimento (que permanente) no plano
da concepo, do mtodo e da tcnica, nas suas pginas eletrnicas. Em nvel mais imediato,
9
2.3 RESENHA
A resenha crtica pode ter como objeto um livro ou um artigo cientfico e expressa
um juzo de valor acerca do assunto. geralmente realizada por pessoas ligadas rea da qual
deriva a obra ou com comprovada capacitao, podendo ser realizada, ainda, por estudantes,
sob orientao do professor, como exerccio de compreenso e crtica.
A resenha pode ser crtica, se o autor dispuser de outras leituras que tratem do
mesmo contedo, ou apreciativa, se o autor dispuser apenas da leitura em questo.
A resenha poder apresentar a seguinte estrutura:
- referncia bibliogrfica;
- credenciais do autor;
- conhecimento: ideias principais, caractersticas, pr-requisitos para o entendimento do as-
sunto etc;
- concluses do autor da obra resenhada: onde esto e quais so as concluses do livro ou do
artigo em questo;
- quadro de referncia do livro ou do artigo: corrente ideolgica ou metodolgica;
- apreciao: trata-se de obra cientfica, didtica, de divulgao, mrito, estilo, forma e a que
pblico se destina.
2.4 PAPER
do, sem necessariamente ter que se ater a fundamentos. Neste caso, pode possuir de duas a
cinco pginas.
2.7 ENSAIO
16
2.7.1. Introduo
saio, com uma boa pergunta ou fazendo aluso a algum episdio, fenmeno ou circunstncia
do momento que tenha ligao direta com o tema).
A redao desta parte deve ser revisada, consertada aps a redao do desen-
volvimento. Em outras palavras, o limite da introduo ser mais bem conhecido quando o
desenvolvimento estiver definido, uma vez que ele a resposta s questes arroladas nela.
2.7.2 Desenvolvimento
2.7.3 Concluso:
2.7.4 Tema
O tema exigido por algum (o professor, por exemplo) ou escolhido pelo ensasta me-
rece algumas consideraes antes que se comece a sua exposio ou mesmo o seu rascunho.
II Caractersticas do tema:
a) Atualidade;
b) Interesse permanente;
c) Restrito de tal maneira que possa ser bem desenvolvido, dentro do mbito anteriormente
exposto na estrutura.
Como o assunto , em geral, muito vasto, pois pode abranger o sistema da estrutu-
ra social ou pelo menos um aspecto fundamental de certo sistema, importantssimo delimitar
sua abrangncia, a fim de que se possa executar a norma bsica do ensaio, que prega, exata-
mente, a explicitao de um pormenor.
Elementos pr-textuais:
- capa (obrigatrio);
- Lombada (opcional);
- folha de rosto (obrigatrio);
- folha de aprovao (obrigatrio);
- dedicatria (opcional);
- agradecimentos (opcional);
- Epgrafe (opcional);
- Resumo na lngua verncula (obrigatrio);
- Resumo em lngua estrangeira (obrigatrio);
- lista de ilustraes (opcional);
- lista de tabelas e quadros (opcional);
- lista de abreviaturas e siglas (opcional);
- Lista de smbolos (opcional);
- Sumrio (obrigatrio).
Elementos textuais:
Instroduo;
Desenvolvimento;
Concluso.
Elementos ps-textuais:
Referncias (obrigatrio);
Glossrio (opcional);
Apndice (opcional);
Anexo (opcional);
ndice (opcional).
relatar, historiando, como o problema vem sendo abordado nas fontes consultadas
(o estado da arte);
esclarecer os termos utilizados;
expor a metodologia considerada ainda no delineamento (plano de trabalho, de pr-
projeto ou projeto de pesquisa);
indicar: qual a inteno? Por que a pesquisa? O que visa?
2.8.3 Dissertao
2.8.4 Tese
2.9 MEMORIAL
2.10 ANAIS
3.1 FORMATAO
Exemplo:
4 ORGANIZAO DO TRABALHO
4.1.1 Capa
4.1.2 Lombada
Lombada (ou dorso) a parte por onde as folhas so unidas e deve conter: autor,
ttulo e volume se for o caso. O nome do autor e o ttulo grafados longitudinalmente e legvel
do alto para o p da lombada.
A dedicatria, quando pouco extensa, pode ser transcrita na parte inferior da pgi-
na, iniciando na margem de pargrafo.
4.1.13 Sumrio
4.2.1 Texto
4.2.2.1 Introduo
1
No devem ser feitas listas com nmero inferior a cinco itens.
29
4.2.2.3 Desenvolvimento
4.2.2.4 Concluso
4.3.1 Referncias
4.3.3 Apndices
4.3.4 Anexos
5 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
5.1 APRESENTAO
5.2.1 Livro
Chave:
SOBRENOME DO AUTOR, Prenomes. Ttulo. Edio. Local: Editora, ano.
Ex.:
SILVA, Carlos et al. Princpios leis da fsica. Traduo de Paulo Antunes. 8 ed. Lisboa: Li-
vros Tcnicos e Cientficos, 1993.
Chave:
NOME DA INSTITUIO. Relatrio/ano. Cidade, ano.
Ex.:
CENTRO FEDERAL DE EDUCAO TECNOLGICA DE GOIS. Relatrio de ativi-
dades 2001. Goinia, 2002.
Chave:
ESTADO. Governador (ano: nome). Relatrio/ano. Cidade, ano.
Ex.:
GOIS. Governador (1987-1990 : Santillo). Relatrio do governador de Gois Henrique
Santillo na abertura da Assemblia Legislativa de Gois em 1988/ Editora e Grfica da
Assemblia Legislativa do Estado. Goinia, 1994.
Chave:
SOBRENOME DO AUTOR, Prenomes. Ttulos. ano. Nmero de folhas. Tese, dissertao ou
trabalho acadmico (grau e rea) - Unidade de Ensino, Instituio, Local, ano.
Ex.:
VARELLA, Dimas Ferreira de. Lutas sociais no campo na regio do Pontal: um estudo de
caso. 1994. 160 f. Dissertao (Mestrado em Sociologia Rural) Setor de Cincias Sociais,
Universidade Federal do Paran, Curitiba, 1994.
Chave:
34
NOME DO EVENTO, nmero do evento (em algarismos arbicos), ano de realizao, local.
Ttulo. Local : Editora, ano. Nmero de pginas ou volume.
Ex.:
ENCONTRO NACIONAL DE BIBLIOTECONOMIA E INFORMTICA; ENCONTRO
NACIONAL DE INFORMAO E DOCUMENTAO JURDICA 2., 1986, Braslia. A-
nais... Braslia: ABDF, 1986. 2 v.
Chave:
SOBRENOME DO AUTOR da parte, Prenomes. Ttulo da parte. In: SOBRENOME DO
AUTOR da obra, Prenomes. Ttulo da obra. Local : Editora, ano. Pgina inicial-final da par-
te.
Ex.:
ARAJO, Emanuel. O processo industrial. In: ARAJO, Emanuel. A construo do livro:
princpios da tcnica de editorao. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986. p. 297-382.
Ex.:
ORLANDO FILHO, Jos; LEME, Edson Jos de A. Utilizao agrcola dos resduos da agro-
indstria canavieira. In: SIMPSIO SOBRE FERTILIZANTES NA AGRICULTURA BRA-
SILEIRA, 9., 1984, Braslia. Anais... Braslia: EMBRAPA, Departamento de Estudos e Pes-
quisa, 1984. p. 451-475.
Chave:
TTULO DA REVISTA. Local : Editor, ano de incio-trmino da publicao. ISSN
Ex.:
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939. ISSN 0034-723X
Chave:
Sobrenome do autor, prenomes. Titulo do artigo. Ttulo do peridico, local, nmero do vo-
lume, nmero do fascculo, Nmero de pginas do fascculo, suplemento ou nmero/edio
especial. Data.
Ex.:
35
Chave:
SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes. Ttulo do artigo. Ttulo do Peridico, local
de publicao, nmero do volume, nmero do fascculo, pgina inicial-final do artigo, data.
Ex.:
PARO, Carlos Silva. Direito e Cidadania no Brasil. Cincia & Poltica, Cuiab, v. 11, n. 1, p.
71-78, jan/jun. 1992.
Chave:
SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes. Ttulo do artigo. Ttulo do jornal, Local
de publicao, data (dia, ms, ano) seo, caderno ou parte do jornal e a paginao correspon-
dente.
Ex.:
BARBOSA, Sales. Corrupo no Brasil. Folha de So Paulo, 23 jun. 1996. p. 8 A.
Chave:
SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes. Ttulo do artigo. Ttulo do jornal, Local
de Publicao, data. Ttulo do suplemento, nmero do volume do suplemento, nmero do fas-
cculo, pgina (opcional).
Ex.:
VILLAA, Antonio Carlos. Deus relao de amor, Deus amante do homem. Minas Ge-
rais, Belo Horizonte, 17 set. 1988. Suplemento literrio, v. 22, n. 2206, p. 8-10.
5.2.11 Separatas
a) Separa de livros
Chave:
SOBRENOME DO AUTOR, Prenomes. Ttulo da separata. Separata de: SOBRENOME DO
AUTOR, Prenomes. Ttulo. Local : Editora, ano. pgina inicial-final.
36
Ex.:
LOBO, A. M. Molculas da vida. Separata de: DIAS, Alberto Romo; RAMOS, Joaquim J.
Moura (Ed.). Qumica e sociedade: A Presena da Qumica na Actividade Humana. Lis-
boa : Escobar, 1990. p. 49-62.
b) Separata de peridico
Chave:
AUTORIA. Ttulo da separata. Separata de: Titulo do Peridico, local de publicao, nme-
ro do volume, nmero do fascculo, pgina inicial-final do artigo, data.
Ex.:
NOGUEIRA, Paulo Silva. O lugar do homem no Mundo. Separata de: Cincia e Cultura,
So Paulo, v. 5, n. 1/6, p. 34-68, 1996.
5.2.12 Resumos
Chave:
SOBRENOME DO AUTOR do artigo, Prenomes. Ttulo do artigo. Ttulo do peridico, Lo-
cal de publicao, nmero do volume, nmero do fascculo, pgina inicial-final, data. Ttulo
da publicao onde foi citado, local de publicao, nmero do volume, nmero do fascculo,
pgina, data. Nmero da referncia. Resumo.
Ex.:
FRIEDMAN, Wiliam J.; BRUDOS, Susan L. On routes and routines: the early development
of spatial and temporal representations. Cognitive Development, Norwood, NJ, v. 3, n. 2, p.
167-182, Apr. 1988. Psychological Abstracts, Arlington, v. 76, n. 8, p. 1225, Aug. 1989.
Ref. 25455. Resumo.
Chave:
SOBRENOME DO AUTOR da resenha, discusso ou reviso, Prenomes. Ttulo. Referencia-
o da publicao onde aparece a resenha, discusso ou reviso. Nota de resenha, discusso
ou reviso.
Ex.:
37
5.2.14 Tabelas
Chave:
SOBRENOME DO AUTOR, Prenomes. Ttulo da tabela. Local : Editora, ano. Nota da Ta-
bela.
Ex.:
CARVALHO, Geraldo Camargo de. Coleo tabelas de qumica. So Paulo: Nobel, 1977.
5.2.15 Patentes
Chave:
NOME DO DEPOSITANTE E/ OU ENTIDADE RESPONSVEL, Nome do Inventor, No-
me do Titular. Ttulo da patente, na lngua original. Classificao internacional da patente.
Sigla do pas, seguida do nmero da patente. Datas do depsito, da publicao do pedido de
privilgio, da expedio da carta patente, quando houver. Indicao da publicao onde foi
citada a patente, se for o caso.
Ex.:
NABISCO BRANDS, INC., P. O. Horwarth, P. M. Irbe. Process for preparing fructuose
from starch. Int. C13 C12P 19/24. U.S. n. 4,458,017. 30 June 1982, 3 July 1984.
Chave:
RGO NORMALIZADOR. Nmero da norma: ttulo. Local, ano.
Ex.:
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: Informao e docu-
mentao - Referncias - elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
Chave:
LOCAL DE JURISDIO. Ttulo e nmero da lei, data. Ementa. Referenciao da publica-
o.
38
Ex.:
Chave:
LOCAL DE JURISDIO. Nome da corte. Ementa ou acrdo. Tipo e nmero do recurso.
Partes litigantes. Relator : nome. Data. Referenciao da publicao.
Ex.:
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Deferimento de pedido de extradio. Extradio no
410. Estados Unidos da Amrica e Jos Antnio Hernandez. Relator: Ministro Rafael Mayer.
21 mar. 1984. Revista Trimestral de Jurisprudncia, Braslia, v. 109, p. 870-879, se. 1984.
Chave:
Ex.:
5.2.20 Bblia
Chave:
BBLIA, Lngua. Ttulo. Traduo ou verso. Local : Editora, ano.
Ex.:
39
A Bblia Sagrada. Traduo do Centro Bblico Catlico. 34. ed. rev. So Paulo: Ave Maria,
1982.
Chave:
INSTITUIO/AUTOR. Ttulo. Local, ano. Nota de catlogo.
Ex.:
BIENAL BRASILEIRA DE DISIGN , 1., 1990, Curitiba. Catlogo oficial. Curitiba, 1990.
5.2.22 Entrevistas
a) Entrevistas no publicadas
Chave:
SOBRENOME DO ENTREVISTADO, Prenomes. Ttulo. Local, data.
Ex.:
b) Entrevistas publicadas
Chave:
5.2.23 Convnios
Chave:
NOME DA PRIMEIRA INSTITUIO. Ttulo. Local, data.
Ex.:
FUNDAO BANCO DO BRASIL. Convnio de cooperao financeira que, entre si, ce-
lebram a Fundao Banco do Brasil e a Universidade Federal do Paran. Curitiba, 2 out.
1989.
40
Chave:
SOBRENOME DO AUTOR, Prenomes. Ttulo. Origem do documento, Local , ano.
Ex.:
VAZ, Paulo da Cruz. A Questo da Terra em Gois. 1998. Trabalho apresentado ao Con-
gresso de Cristos Leigos, Belm, 1989.
Chave:
AUTOR do documento. Ttulo. Local, data. Localizao.
Ex.:
Chave:
NOME DA ORGANIZAO, Local. Ttulo e data. Livro n., p. inicial-final.
Ex.:
a) Mapas
Chave:
Ex.:
41
GEORGE, S. Lunit italienne. Vienne : Rossignol, [197-]. 1 mapa : color. ; 60x70 cm. Es-
cala 1:500.000.
b) Globos
Chave:
Ex.:
c) Atlas
Chave:
TTULO do ATLAS. Local: Editora, ano.
Ex.:
ATLAS Mirador internacional. Rio de Janeiro: Enciclopdia Britnica do Brasil, 1981.
Chave:
Ex.:
MIGUEZ, Leopoldo. Parisina op. 15: poema sinfnico para orquestra. Ed. fac-similar. Rio de
Janeiro: Funarte, 1982. Partitura.
a) Discos
Chave:
COMPOSITOR. Ttulo. Executante. Local : gravadora, ano. Nmero de discos (tempo de
gravao em minutos) : nmero de rotaes por minuto, sulco ou digital, nmero de canais
sonoros. Nmero do disco.
42
Ex.:
MOZART, Wolfgang Amadeus. Concertos para piano. N. 24 d menor, K-491, Glenn
Gould, piano. Orq. Sinf. CBC, Walter Susskind, reg.; n. 21 d maior, K-467, Rosina
Lhevinne, piano. Orq. Juliard, Jean Morel, reg. Rio de Janeiro: CBS, [197-]. 1disco (59 min):
33 1/3 rpm, microssulco, estreo. 111.132.
b) Fitas gravadas
Chave:
COMPOSITOR. Ttulo. Executante. Local : Gravadora, ano. Nmero e tipo de fitas (dura-
o): tipo de gravao.
Ex.:
ANDERSON, Benny; RICE, Tim; ULVAEUS, Bjorn. Chess. London Symph. Orch., Anders
Eljas, cond. London: RCA, 1984. 2 cassetes son. (93 min) : estreo.
a) Filmes cinematogrficos
Chave:
TTULO. Diretor. Local : Produtora: Distribuidora, ano. Nmero de unidades fsicas (durao
em minutos): indicao de som (legenda ou dublagem), indicao de cor ; largura em milme-
tros.
Ex.:
JOHN Kennedy. Chicago: Emerson Film Corp.: Dist. Encyclopaedia Britnica Films, 1950. 1
bobina cinematogr. (18 min): son., color; 16 mm.
b) Gravaes de vdeo
Chave:
TTULO. Diretor. Local: Produtora: Distribuidora, data. Nmero de unidades fsicas (durao
em minutos): indicao de som (legenda ou dublagem), indicao de cor ; largura em milme-
tros. Sistema de gravao.
Ex.:
A DREAM called Walt Disney World. Burbank, CA: Walt Disney Home Video: Walt Disney
Telecommunication and Non-Theatrical Co., 1981. 1 videocassete (25 min): son., color; 12
mm. VHS NTSC.
43
5.2.31 Microformas
a) Microfilmes
Chave:
CARTER. Instituio, indicao de unidades fsicas (usar a abreviatura neg. quando negati-
vo precedida de :) e da largura em milmetros.
Ex.:
FOREST SCIENCE. Bethsda: Society of American Forester, v. 6-9, 1960-1963. 1 bobina de
microfilme; 35 mm.
b) Microfichas
Chave:
SOBRENOME DO AUTOR, Prenomes. Ttulo. Local, ano. nmero de microfichas e redu-
o.
Ex.:
CARDIM, Mabel Santiago. Constitui o ensino de 2 grau regular noturno uma verdadeira
educao de adultos? Curitiba, 1984. Dissertao (Mestrado em Educao) - Setor de Edu-
cao, Universidade Federal do Paran. 3 microfichas, red. 1:24.000.
Ex.:
LA FRANCE physique et conomique: classes lmentaires et de transition. Paris: Sermap,
1974. 100 diap: color; 5 x 5 cm.
d) Diafilmes
Chave:
TTULO. Local : Produtor, ano. Nmero de unidades fsicas (nmero de fotogramas) ; largura
em mm.
Ex.:
SANEAMENTO en el matadero: parte I y II. Washington, D.C.: Organizacin Panamericana
de la Salud, 1978. 1 diafilme (96 fotogr.); 35 mm.
44
5.2.32 Transparncias
Chave:
SOBRENOME DO FOTGRAFO, Prenomes. Ttulo. Local, ano. Nmero da transparncia e
indicao da cor.
Ex.:
5.2.33 Fotogramas
Chave:
Ex.:
KOBAYASHI, Keiju. Dana dos xavantes. 1980. 1 fot.: color.; 16 x 56 cm.
Chave:
SOBRENOME, Prenomes. Ttulo. Fonte (se for publicado). Disponvel em: < http:// ...> A-
cesso em: data (dia, ms, ano).
Ex.:
BARBOSA, Sales. Corrupo no Brasil. Disponvel em:< http://www.opopular.com.br >. Acesso
em: 10 out. 1999.
Chave:
TTULO. Disponvel em: < http:// ...> Acesso em: data (dia, ms, ano).
Ex.:
Chave:
NOME DA ENTIDADE. Ttulo. Disponvel em: < http:// ...> Acesso em: data (dia, ms, a-
no).
Ex.:
SOS MATA ATLNTICA. Queimadas e Destruio. Disponvel em:
<http://www.sosmataatlantica.com.br>. Acesso em: 29 dez. 2002.
Chave:
SOBRENOME (do autor), Prenomes. Ttulo. In: SOBRENOME, Prenome. Titulo completo.
Referncias eletrnicas. Acesso em: data (dia, ms, ano).
Ex.:
PUBBIO, Gian-Carlo. Algas Marinhas. In: SANTOS, Joo. Biosfera Marinha. Disponvel
em : <http://www.ecologia.com.br>. Acesso em: 22 abr. 2002.
a) No sendo possvel determinar a data, registrar [1981?] para data provvel; [ca. 1960] ou
(cerca de) para data aproximada; [197-] para dcada certa; [18- -] para sculo certo; [18- -?]
para sculo provvel;
b) No sendo possvel determinar o local, registrar [S.l.] = Sine loco;
c) No sendo possvel determinar a editora, registrar [s.n.] = sine nomine;
d) No sendo possvel determinar o local e a editora, registrar [S.l.: s.n.];
46
e) edio revisada e ampliada ou outros, sempre abreviar da seguinte forma 15. ed. rev.
(revisada) ampl. (ampliada);
g) Principais abreviaturas: nmero = n.; volume = v.; pgina = p.; ms=jan., fev., mar., abr.,
maio (completo), jun., jul., ago., set., out., nov., dez.
47
6 CITAES
a) De at tres linhas ou citao curta: deve ser inserida no pargrafo, entre aspas, com o
mesmo tipo e tamanho da letra utilizados no pargrafo do texto no qual ser inserida. Se o
texto original j contiver aspas, elas sero substitudas por aspas simples. Ela se distribui em
duas modalidades, a saber:
b) De mais de trs linhas ou citao longa: deve aparecer destacadas com recuo de 4cm da
margem esquerda. Deve ser apresentada sem aspas, com espao entre as linhas simples, em
fonte 10 e dois espaos 1,5 (entrelinha) entre a citao e os pargrafos anterior e posterior.
Ex.:
A influncia exercida pelas transformaes econmicas em curso na transio do feu-
dalismo para o capitalismo, no processo do conhecimento, foi intensa. Conforme Cando
(1994, p. 28),
c) De poemas e de textos teatrais: deve aparecer em pargrafo distinto, com espao simples
entre as linhas, fonte 10, sem aspas, na margem de pargrafo do texto, mesmo quando pos-
suir apenas uma linha.
Ex.:
No quero mais saber do lirismo que no libertao. (BANDEIRA, 1974, p. 207)
Em poema ou texto teatral, quando uma linha ou mais for omitida, a omisso indica-
da por uma linha pontilhada, espaamento simples e fonte 10.
Ex.:
Fica decretado que todos os dias da semana
..........................................................................
tm o direito a converter-se em manhs de domingo.
(MELLO, 1984, p. 216)
f) De incorrees e incoerncias em citao: podem ser indicadas pela expresso [sic] entre
colchetes, imediatamente aps sua ocorrncia. A expresso latina [sic] significa assim
mesmo, isto , que estava assim mesmo no texto original.
Ex.:
Essa noo de Histria contraria Foucault porque complementa a da fundao do
sujeito pela transcendncia [sic] de sua conscincia, garantindo a sua soberania em
face de toda descentralizao (MAGALHES; ANDRADE, 1989, p. 19).
Para destacar palavra(s) ou frase(s) em citao direta, estas devem ser negritadas, se-
guidas de uma das expresses sem grifo no original, grifo meu ou grifo nosso, entre colche-
tes.
Ex.:
...somente se completar a experincia comunicativa se a mensagem a ser emitida
contiver ingredientes simblicos e originais [sem grifo no original] capazes de sus-
citar a ateno do receptor em potencial e conduzi-lo sua leitura (SILVA, 1988, p.
101).
50
h) De dvida em citao: deve-se utilizar o ponto de interrogao entre colchetes [?] logo
aps a(s) palavra(s) ou frase(s) que gerou(aram) a dvida.
Ex.:
Mais uma vez a face da pobreza brasileira se mostra com clareza: quase metade dos
pobres - 46% [?] habitam a regio Nordeste (JAGUARIBE, 1989, p. 75).
i) Citao direta em rodap: a citao direta includa em nota de rodap aparece sempre en-
tre aspas, independentemente de sua extenso.
Ex.:
Num primeiro momento, reafirma a verso oficial de que o exrcito naquela ocasio,
como de costume, apenas patrulhou a cidade. Sem qualquer amparo documental1, v-se ven-
cida...
No rodap:
_______________________
1
A sua nica fonte comprobatria e a seguinte: Vrias pessoas que moravam em Francisco Beltro, afirmaram
isso, inclusive Walter Pecoits e Luiz Prolo, que eram da comisso (GOMES, 1986, p. 104).
A citao indireta redigida pelo autor do trabalho com base em ideias de outro
autor ou autores. Expressa a ideia de outro, com palavras prprias do autor do trabalho. A pa-
rfrase, que deve ser fiel fonte, geralmente prefervel uma longa citao direta. Ela segue
a forma do texto, isto , no demanda nenhum tipo de formatao especial.
Ex.:
A lei no pode ser vista como algo passivo e reflexivo, mas como uma fora ativa
e parcialmente autnoma, a qual mediatiza as vrias classes e compele os dominantes a se in-
clinarem s demandas dos dominados (GENOVESE, 1974, p. 26). Neste caso, o nmero da
pgina no obrigatrio.
autor original, seguido da expresso citado por ou apud e do nome do autor da obra consul-
tada, seguido das referncias bibliogrficas.
Ex.:
Segundo Hall e Stolcke (apud LAMOUNIER, 1984, p. 300), os fazendeiros, a
partir da metade do sculo, j supunham que a fora de trabalho escrava teria que ser substitu-
da.
Traduo de citao em lngua estrangeira pode ser conduzida a partir do original
ou do texto traduzido. Neste ltimo caso, a expresso trad. por deve aparecer logo aps a ci-
tao. Se a citao for apresentada no idioma original, a traduo feita pelo autor do trabalho
deve aparecer em nota de rodap.
Ex.:
E continua ocorrendo, embora j tenha sido chamada a ateno para este fato:
English, therefore, is not a food language to use when programming. This has long been
realized by others who require to communicate instructions1 (TEDD, 1977, p. 29).
Ex.:
(SOUZA, 1966, p. 47).
1
Ingls, portanto, no uma boa lngua para se usar em programao. Isto j foi constatado por outros
que precisaram transmitir instrues.
52
Quando ocorrer dois ou mais autores com o mesmo sobrenome e mesma data, a-
crescenta-se as iniciais de seus prenomes.
Ex.:
(SILVA, J. C., 1979, p. 2)
(SILVA, M. R., 1979, p. 22)
Quando vrias obras do mesmo autor coincidir quanto as datas de publicao, de-
ve-se acrescentar ao ano letras minsculas em ordem alfabtica.
Ex.:
(ALVES, 1979a, p. 27)
(ALVES, 1979b, p. 97)
Quando as notas do mesmo autor forem em sequncia no rodap, podero ser usa-
dos termos latinos: cf. (confer = compare, confira); ibid. (ibidem = na mesma obra); id. (i-
dem = do mesmo autor); loc. cit. (loco citado = no lugar citado); op. cit. (opere citado = na
obra citada); passim (= aqui e ali); seq. (sequentia = seguinte ou que segue).
No texto:
A industrializao na Inglaterra do sculo XVIII conheceu um avano tecnolgico1, o
que permitiu elevar a produtividade em geral.
No rodap:
________________________
1
O desenvolvimento da indstria exigiu a constituio de equipes de investigao cientfica, que passa-
ram a trabalhar em laboratrios caros e pertencentes aos donos do capital ou a universidades.
No rodap:
3
Para a relao das queixas dos colonos, ver o anexo, p. 249-255.
No rodap:
*
Graduado em Filosofia pela UFG e Mestre em Cincia Poltica pela UNB.
2
Tambm chamado nmero alto ou alceado. No caso de documentos datilografados, adota-se o nmero
entre parnteses ou colchetes.
55
REFERNCIAS
BARRASS, Robert. Os cientistas precisam escrever: guia de redao para cientistas, enge-
nheiros e estudantes. So Paulo: Edusp, 1979.
CASTELLO PEREIRA, L. T. Leitura de Estudo: ler para aprender a estudar e estudar para
aprender a ler. Campinas: Alnea, 2003.
IBGE. Normas tcnicas para apresentao tabular da estatstica brasileira revistas e atualiza-
das. O Trimestre, Belm, v. 2, n. 4, p. 1-19, out./dez. 1979.
JAEGGER, Maria de Ftima Pereira; LYRA, Maria Helena Costa P. de. Manual de proce-
dimentos para descrio de arquivos sonoros. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1985.
MORAES, Irany Novah. Elaborao da pesquisa cientfica. 2. ed. So Paulo: Alamo; Fa-
culdade Ibero-Americana, 1985.
PRETI, Oreste. A aventura de ser estudante: um guia metodolgico. Cuiab: Ed. da UFMT,
1995.
SPINA, Segismundo. Normas gerais para os trabalhos de grau um brevirio para o estu-
dante de ps-graduao. So Paulo: tica, 1994.
MATOS, Keila. A arte e a tcnica da produo cientfica. 2. ed. Goinia: Ed. da UCG,
2004.
57
Margem 3 cm
LUIS CARLOS DA SILVA
(Times New Roman 12 negritado)
Margem 3 cm Margem 2 cm
GOINIA, JANEIRO
2010
(Times New Roman 14 negritado)
Margem 2 cm
59
Margem 3 cm
LUIS CARLOS DA SILVA
(Times New Roman 12 negritado)
Margem 3 cm Margem 2 cm
GOINIA, JANEIRO
2010
(Times New Roman 14 negritado)
VERSO DA FOLHA DE ROSTO
Margem 2 cm
(Elemento opcional. Deve ser elaborado por bibliotecrio)
60
Margem 3 cm
FICHA CATALOGRFICA
Margem 3 cm Margem 2 cm
FOLHA DE APROVAO
61
Margem 3 cm
LUIS CARLOS DA SILVA
(Times New Roman 12 negritado)
Margem 3 cm Margem 2 cm
______________________________________________________________________
Prof. Dr. Paulo Roberto da Fonseca (IFG)
______________________________________________________________________
Profa. Ms. Maria das Graas Gonzaga (UFRJ)
______________________________________________________________________
Prof. Dr. Mario Juarez Fonseca (USP)
(Times New Roman 12)
GOINIA, JANEIRO
2010
(Times New Roman 14 negritado)
Margem 2 cm
62
Margem 3 cm
Margem 3 cm Margem 2 cm
DEDICATRIA
Margem 3 cm
Margem 3 cm Margem 2 cm
AGRADECIMENTO
Margem 3 cm
Margem 3 cm Margem 2 cm
RESUMO
(Times New Roman 12 negritado)
O resumo deve ser em pargrafo nico, com at 500 palavras e deve ser fiel ao texto
com introduo, desenvolvimento e concluso. Abaixo do resumo, deve-se colocar as palavras-
chave.
3 cm 2 cm
66
3 cm
ABSTRACT
(Times New Roman 12 negritado)
Segue a mesma formatao do resumo s que os dados em ingls ou outra lngua que
se achar mais conveniente.
3 cm 2 cm
67
3 cm
MODELO LOMBADA
ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas .........................................................10
(Times New Roman 12)
3 cm 2 cm
68
3 cm
LISTA DE ILUSTRAES
MODELO SUMRIO
3 cm 2 cm
69
SUMRIO
APRESENTAO ............................................................................................. 00
1 INTRODUO .................................................................................................. 00
CONCLUSO ...................................................................................................... 00
BIBLIOGRAFIA ................................................................................................. 00
ANEXOS .............................................................................................................. 00
70
Ilustrao 1: Figura
2 Pesquisa Datafolha: Inteno de votos para Presi-
dente da Repblica
(07/06/2002)
72
Elizabeth G. A. da Silva
GOINIA
2010
73
ORIENTADOR
CO-ORIENTADOR (SE HOUVER)
LOCAL
ANO