Tipo Norma :Decreto Ley 600

Fecha Publicacin :13-07-1974

Fecha Promulgacin :11-07-1974
Organismo :MINISTERIO DE ECONOMA, FOMENTO Y RECONSTRUCCIN;
SUBSECRETARIA DE ECONOMIA, FOMENTO Y ECONSTRUCCION
Ttulo :ESTATUTO DE LA INVERSION EXTRANJERA.
Tipo Versin :nica De : 13-07-1974
Inicio Vigencia :13-07-1974
Id Norma :74454
Tiene Texto Refundido :DFL-523, DFL-523 1993-12-16
URL :https://www.leychile.cl/N?i=74454&f=1974-07-13&p=

ESTATUTO DE LA INVERSION EXTRANJERA

Nm. 600.- Santiago, 11 de Julio de 1974.- Visto: lo dispuesto en los decretos
leyes Ns. 1 y 128, de 1973, y N 527, de 1974; el decreto supremo N 1.272, del
Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin, de 7 de Septiembre de 1961, y sus
modificaciones; la ley N 16.624, de 15 de Mayo de 1967; los compromisos
internacionales de cumplimiento vlidamente obligatorio en Chile, y
Considerando:
1- Que la H. Junta de Gobierno estima necesario fijar su posicin frente a la
inversin extranjera; definir el papel que a sta le asigne dentro de la economa
nacional; ofrecer al inversionista extranjero las seguridades correspondientes del
Estado de Chile;
2- Que para lograr un acelerado desarrollo de la actividad econmica del
pas resulta indispensable el concurso de la inversin extranjera como un
complemento de la inversin nacional;
3- Que la poltica econmica del Gobierno de la Repblica de Chile tiende a
implantar un rgimen econmico que impone la obligacin de una real, efectiva y
sana competencia entre las distintas actividades productivas, la cual implica un
tratamiento no discriminatorio entre la inversin nacional y extranjera,
garantizando a los titulares de esta ltima el derecho a transferir al exterior el
capital invertido y las utilidades o beneficios generados y otorgndoles el oportuno
acceso al mercado de divisas;
4- Que conforme a dicha poltica econmica ha parecido fundamental la
dictacin de un cuerpo orgnico de normas que signifique una real promocin a la
inversin extranjera y que estimule su desarrollo y permanencia en el pas;
5- Que caractersticas complementarias a la inversin extranjera tales como
los aportes de tecnologa, asistencia tcnica y mercados externos son elementos
indispensables para lograr el desarrollo econmico de Chile y otros pases
similares, debiendo, en consecuencia, legislar, contemplando el beneficio de dichos
aportes;
6- Que se debe contar con recursos jurisdiccionales y con mecanismos de
indemnizacin, a objeto de resolver, en justicia, los casos en que lo estipulado en
los contratos ha sido afectado o vulnerado;
7- Que en lo referente a inversin extranjera existen variadas normas,
contenidas en diversos textos legales, que dificultan la aplicacin de una poltica
econmica coherente, como tambin el conocimiento de stas de parte del
inversionista extranjero;
8- Que toda inversin extranjera debe ser solicitada, aprobada y tramitada
por un organismo nico de nivel ministerial con el propsito de racionalizar,
agilizar e implementar una poltica uniforme en materia de inversiones extranjeras,
y
9- Que a objeto de regularizar la situacin de inversiones extranjeras
efectuadas con anterioridad a la dictacin de este decreto ley, se debe contemplar
una frmula flexible que permita a los titulares de dichas inversiones acogerse al
presente Estatuto;
La Junta de Gobierno ha acordado dictar el presente
Decreto ley:

TITULO I
De las Inversiones Extranjeras

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Ago-2017

 Artculo 1- La inversin extranjera estar constituida por los aportes
provenientes del exterior que concurran a formar o a incrementar el capital de una
empresa, pertenecientes a personas naturales extranjeras o jurdicas con mayora de
capital extranjero, o a chilenos residentes en el exterior por ms de tres aos
consecutivos, y con derecho a la transferencia de su valor y de utilidades al
exterior.
Igualmente, se considerar como inversin extranjera los aportes en moneda
nacional hechos al capital de una empresa que provengan de una inversin extranjera
anterior. Esta se denominar reinversin si los recursos se invierten en la misma
empresa que los gener.
Estos aportes slo podrn hacerse al capital de una empresa que tenga por
objeto entre otros, investigar, iniciar, impulsar, ampliar, mejorar o renovar
actividades productoras de bienes o servicios que sean de especial inters para el
desarrollo econmico o social del pas.
No se aceptar inversin extranjera en aquellas reas reservadas por ley a la
inversin nacional.
El ingreso de las inversiones extranjeras al pas se perfeccionar nicamente
mediante la suscripcin de contratos con el Comit de Inversiones Extranjeras.
Artculo 2- Los aportes referidos en el artculo anterior podrn revestir
las siguientes formas, debidamente calificadas y valorizadas por el Comit de
Inversiones Extranjeras:

a) Divisas de libre convertibilidad o moneda nacional en los casos a que se

refiere el inciso segundo del artculo 1.
b) Bienes del activo, nuevos o usados, tales como plantas, equipos, maquinarias,
accesorios, elementos, camiones, camionetas, tractores y vehculos de
caractersticas tcnicas especiales y necesarias para cumplir los objetivos para
los cuales se autoriza el aporte y, adems, los elementos que se requieran para la
ejecucin de obras principales y de obras anexas tales como energa, transporte,
comunicacin, vivienda, educacin y salud;
c) Bienes de los reinos animal, mineral o vegetal;
d) Tecnologa en sus diversas formas cuando sea susceptible de ser
capitalizada, y
e) Servicios.

Artculo 3- Las autorizaciones de inversin extranjera que otorgue el

Comit de Inversiones Extranjeras constarn en contratos de plazo determinado, que
suscribir el Presidente del Comit, en representacin del Estado de Chile, y las
personas naturales o jurdicas que aporten inversiones extranjeras.
Los contratos que se convengan en cada caso, reducidos a escritura pblica,
debern publicarse en extracto en el Diario Oficial y contendrn principalmente el
rgimen cambiario, de remesas al exterior, tributario y otros que corresponda
aplicar a los titulares de dichas inversiones, en conformidad a la legislacin
nacional y a las obligaciones internacionales de cumplimiento vlidamente
obligatorio en Chile.
El contrato se entender vigente desde su suscripcin. El plazo a que se
refiere el inciso primero se contar desde la fecha que contemple como inicio de la
actividad o produccin y ser normalmente hasta de diez aos. Sin embargo, este
plazo podr extenderse hasta veinte aos, cuando as lo justifique la naturaleza
de la actividad que se financiar con la inversin extranjera, la magnitud de sta
y la importancia que ella tenga para el pas. En casos calificados y por la
unanimidad de sus miembros titulares, el Comit de Inversiones Extranjeras podr
autorizar contratos que tengan un plazo de vigencia superior al de veinte aos
mencionado.
Adems, cuando proceda, se establecer el rgimen cambiario, tributario y
otros por los que se regir la Empresa en cuyo capital participe la inversin
extranjera y, en tal caso, el contrato respectivo deber ser suscrito tambin por
los representantes de dicha empresa.
Artculo 4- En casos especiales, el Comit de Inversiones Extranjeras podr
autorizar inversiones extranjeras destinadas a aumentar el capital de empresas
existentes slo cuando se renan los siguientes requisitos:

a) Que el Comit determine la conveniencia de la operacin en funcin de su

importancia para la economa nacional, y
b) Que l o los aumentos autorizados para ser suscritos por inversionistas
extranjeros no excedan del 20% del capital autorizado y reservas de la empresa.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Ago-2017

 Sin embargo, podr autorizarse inversiones extranjeras que excedan el porcentaje
indicado en la letra b) anterior, cuando el Comit lo considere como un caso de
importancia preeminente para el desarrollo nacional o importe la adquisicin de
acciones o derechos que correspondan a un aumento del capital social destinado a un
cambio substancial en el giro de la empresa. Las operaciones a que se refiere este
inciso debern ser autorizadas por las mayoras de las acciones o derechos
pertenecientes a accionistas o socios chilenos o en la forma que determinen los
estatutos respectivos.
Sin perjuicio de lo establecido en el inciso primero, el Comit de Inversiones
Extranjeras podr autorizar la transferencia de acciones, participaciones o derechos
de un inversionista extranjero a otro. En tal caso, el adquirente se regir por las
normas del contrato del cedente y el precio pagado no se considerar como remesa de
capital al exterior.
TITULO II
Del rgimen aplicable a la inversin extranjera
Artculo 5- La inversin extranjera y las empresas en que sta participe se
sujetarn al rgimen jurdico comn aplicable a la inversin nacional y a este
Estatuto, no pudiendo discriminarse en perjuicio de ella o de las empresas en que
participe, as como respecto de los productos o subproductos de stas, de su
comercio o de su transporte, insumo u otros.
La garanta de no discriminacin involucra el que no se dictarn normas que
afecten en forma exclusiva a la inversin extranjera o a las empresas en que sta
participe, que traten entre otras, sobre las siguientes materias:

a) Determinacin de rentas para los efectos tributarios;

b) Tasas y sobretasas de impuestos y contribuciones;
c) Derechos arancelarios, cupos, prohibiciones, contingentes y depsitos previos,
d) Aplicacin de obligaciones, gravmenes o cargas o aumentos de los existentes o
rebajas, exenciones o derogaciones de ellos;
e) Normas sobre amortizaciones y depreciaciones, y
f) Regmenes cambiarios, de importaciones y exportaciones.
Las disposiciones relativas a remesas, franquicias, bonificaciones, tipos de
cambios, tributos u otras excepciones aplicables a determinada actividad productora,
se considerarn discriminatorias si, en el hecho, unas u otras tomadas
individualmente o en conjunto, llegaren a ser aplicables a la generalidad o a la
mayor parte de dicha actividad productora en el pas, con exclusin de la
inversin extranjera.
Artculo 6- Si se dictaren normas jurdicas que los titulares de inversin
extranjera o las empresas en cuyo capital participe la inversin extranjera
estimaren discriminatoria, stos podrn solicitar se elimine la discriminacin
siempre que no haya transcurrido un plazo superior a un ao desde la dictacin de
dichas normas. El Comit de Inversiones Extranjeras, en un plazo no superior a
sesenta das desde la fecha de la solicitud, se pronunciar sobre ella,
denegndola o adoptando las medidas administrativas que corresponda para eliminar la
discriminacin o requiriendo a la autoridad pertinente la adopcin de stas, si
dichas medidas excedieran las facultades del Comit.
En el caso de una resolucin denegatoria o si no fuese posible eliminar la
discriminacin administrativamente, los titulares de inversin extranjera o las
empresas en cuyo capital perticipe, podrn recurrir al procedimiento de
compensacin que se contempla en el Ttulo V.
Artculo 7- El rgimen que contractualmente se convenga, de acuerdo a los
artculos 5, 13, 14 y 17 de este Estatuto, con el titular de la inversin
extranjera o con las empresas en que sta participe, se entender otorgado de pleno
derecho a la inversin nacional o a las dems empresas que sean similares.
Para impetrar este derecho los interesados debern solicitar al Comit de
Inversiones Extranjeras los beneficios correspondientes, el que los conceder, si
procede, a contar desde la fecha de la solicitud y slo mientras rijan para la
inversin extranjera o para la empresa en que sta participe que haya sido invocada
como precedente.
Los inversionistas nacionales y las empresas que se sintieren perjudicados por
la resolucin que dicte el Comit de Inversiones Extranjeras en conformidad al
inciso anterior, podrn, dentro del plazo de quince das contados desde su
notificacin, apelar ante el Tribunal indicado en el artculo 35.
Artculo 8- Para los efectos del artculo anterior, se entender por

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Ago-2017

empresas similares todas aquellas que tengan igual definicin de acuerdo con las
clasificaciones internacionalmente aceptadas, que produzcan bienes ubicados en igual
posicin arancelaria de acuerdo al Arancel Aduanero de Chile y siempre que la
importancia econmica para el pas sea equivalente.
Para los efectos de lo anterior, igual posicin arancelaria es aquella que no
experimenta una diferencia entre productos de ms de una unidad en el ltimo digito
del arancel.
Artculo 9- El Comit de Inversiones Extranjeras convendr en el contrato
con los titulares de inversiones extranjeras la forma y oportunidad de las remesas al
exterior del valor de las inversiones extranjeras, de las utilidades o dividendos
legalmente repartidos producidos por stas, de las amortizaciones e intereses de
crditos autorizados conforme a las normas del Ttulo III y de las compensaciones
de perjuicios indicadas en el Ttulo V.
El valor de las Inversiones Extranjeras, las utilidades, dividendos,
amortizaciones e intereses de crditos autorizados, o compensaciones de perjuicios,
no remesados al exterior cuando corresponda en conformidad al contrato o cuando sean
devengados, no darn derecho a remesar reajustes o rentas u otros beneficios que su
inversin en Chile produzca, salvo que dicha inversin haya sido autorizada en
conformidad al presente Estatuto.
Artculo 10- El aporte que revista la forma indicada en la letra a) del
artculo 2, as como las divisas que corresponda adquirir para efectuar las
remesas a que se refiere el artculo 9 o para dar cumplimiento a otras
obligaciones que deriven de la aplicacin del presente Estatuto se transarn al
tipo de cambio ms alto del mercado bancario, vigente al tiempo de la respectiva
liquidacin.
Si el aporte reviste la forma indicada en las letras b), c), d) y e) del
artculo 2, el Comit de Inversiones Extranjeras har una valorizacin inicial
estimativa de sta, la que se confirmar o modificar de acuerdo a la definitiva
que se efectuar al momento de la internacin, considerando ya sea la valorizacin
tcnico aduanera que con motivo del aforo practique el Servicio de Aduanas u otras
valoraciones que emanen de los organismos tcnicos especializados que corresponda.
Estas valoraciones sern efectuadas de acuerdo al tipo de cambio a que se refiere el
inciso primero.
Artculo 11- Las divisas necesarias para cumplir con la remesa del valor de
la inversin extranjera o de parte de l slo podrn ser adquiridas con el
producto de la enajenacin de las acciones, participaciones, derechos, tecnologas,
bienes, empresas adquiridas u otros valores representativos de dicha inversin.
Los recursos netos obtenidos por la enajenacin de los bienes y valores
representativos de la inversin extranjera estarn exentos de toda contribucin,
impuesto o gravamen hasta por el monto de la inversin autorizada por el Comit.
Todo excedente sobre dicho monto constituir ganancia de capital o renta y estar
sujeto a la legislacin tributaria.
Artculo 12- El Comit de Inversiones Extranjeras podr convenir en el
contrato con los titulares de inversiones extranjeras y con las empresas en que
stas participen, la garanta de que tendrn el derecho a vender las divisas
provenientes de sus exportaciones al tipo de cambio que rija para los dems
exportadores, y que no podr aplicrseles un tipo de cambio que sea o resulte
discriminatorio en la forma establecida en el artculo 5.
Artculo 13- Las inversiones extranjeras y las empresas que se acojan al
presente Estatuto debern retornar el total del valor de sus exportaciones o
producto de sus negocios con el exterior de acuerdo con la legislacin nacional
vigente.
No obstante lo dispuesto en el inciso anterior, el Comit de Inversiones
Extranjeras, previo acuerdo favorable del Comit Ejecutivo del Banco Central de
Chile, podr convenir en el contrato que no se retornen parte de las divisas
indicadas, cuando sean requeridas por la empresa para financiar en el exterior sus
gastos de operacin, mantencin y reposicin, necesarios para su funcionamiento
normal, con sujecin a las normas de control que se dicten.
El acuerdo a que se refiere el inciso anterior deber ser adoptado con el voto
favorable de la unanimidad de los miembros titulares del Comit de Inversiones
Extranjeras que sean representantes de Organismos Pblicos.
Artculo 14- Los titulares de inversiones extranjeras y las empresas
referidas en el inciso final del artculo 3, destinadas a la explotacin de
recursos naturales, tales como los mineros, agrcolas, forestales, pesqueros u otros
del mar o del subsuelo marino, del agua y del aire, podr garantizrseles en sus

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Ago-2017

respectivos contratos que no se modificar los regmenes tributarios y de
franquicias especiales estipulados en ellos.
Para conceder la garanta referida en el inciso anterior, el Comit de
Inversiones Extranjeras requerir del voto favorable de la unanimidad de sus
miembros titulares que representen Organismos Pblicos.
Artculo 15- Mientras no existan convenios que eviten la doble tributacin
internacional entre el pas de origen de la inversin extranjera y Chile, el
Comit de Inversiones Extranjeras, previo informe del Ministerio de Hacienda podr
convenir en el contrato la rebaja de la tasa de Impuesto Adicional que grave a un
inversionista extranjero, cuando esta rebaja beneficie exclusivamente a dicho
inversionista y siempre que la suma de la carga tributaria nacional y del pas de
origen, que afecte a los aportes constitutivos de la inversin extranjera o a sus
utilidades, exceda los niveles tributarios que el Comit considere como
internacionalmente aceptables.
Artculo 16- El Comit de Inversiones Extranjeras dictar normas que
permitan la reinversin de utilidades provenientes de aportes autorizados y con
derecho a ser remesadas al extranjero, as como la de cuotas de capital que renan
este mismo requisito, sin que sea necesario, para los efectos de la conversin a que
se refiere el artculo 10, proceder al retiro de dichos fondos de la empresa
respectiva.
La inversin extranjera que tenga por objeto incrementar otra existente y la
reinversin de utilidades, que no exceda de un diez por ciento del valor de la
inversin extranjera original, se regirn de acuerdo al contrato por el cual esta
ltima se regula. Si la nueva inversin extranjera o reinversin excediera del
porcentaje indicado, el inversionista extranjero y la empresa en la que ste
participe podr convenir con el Comit de Inversiones Extranjeras la celebracin
de un nuevo contrato que contemplar regmenes comunes a todas las materias
relativas a la inversin original y a la nueva inversin extranjera. En ambos casos
estas inversiones debern tambin ser inscritas en el registro indicado en la letra
j) del artculo 29.
Artculo 17- Facltase al Comit de Inversiones Extranjeras para que,
previo informe favorable del Ministerio de Hacienda, y de conformidad a las
polticas arancelarias existentes, a los acuerdos internacionales y al contrato,
libere, total o parcialmente, de derechos de internacin y de cualquier otro
derecho, impuesto, contribucin o gravamen que se perciba por intermedio de las
Aduanas, como tambin de los derechos consulares y de depsitos en el Banco Central
de Chile, a la importacin de bienes de capital para el desarrollo de proyectos en
los cuales haya una participacin de inversin extranjera en el capital de la
empresa superior al 20%.
Si antes del tiempo estipulado en el contrato, o en su defecto, durante la
vigencia del mismo, antes del trmino de la vida til legal de las especies
internadas al amparo de las franquicias que otorga este artculo, stas se
enajenaren o se les diere un destino distinto del especfico, se sancionar a los
infractores como autores del delito de fraude de que trata la Ordenanza de Aduanas.
Artculo 18- Cuando existan o se dicten leyes especiales de fomento,
entendindose por tales aquellas que tengan por objeto incentivar y fomentar
actividades econmicas determinadas o desarrollar ciertas regiones del pas, el
titular de la inversin extranjera o la empresa en que sta participe podr
solicitar a su ingreso al pas al Comit de Inversiones Extranjeras acogerse a
dicha ley especial de fomento o a las normas del presente Estatuto.
Las autoridades encargadas de otorgar los beneficios o franquicias que
contemplan las leyes especiales de fomento debern acordar con el Comit de
Inversiones Extranjeras el rgimen de fomento al cual se sujetar dicha inversin
extranjera o empresa, a objeto de mantener una poltica coordinada y uniforme en el
tratamiento de las inversiones extranjeras en el pas.
Los convenios suscritos por los titulares de inversiones extranjeras y las
empresas en que sta participe con las autoridades encargadas de otorgar los
beneficios o franquicias que contemplan las leyes especiales de fomento, gozarn del
presente Estatuto, salvo las establecidas en los artculos 9 y 15, nicos
beneficios de este Estatuto compatibles con los contemplados en las leyes especiales
de fomento.
No proceder impetrar los derechos establecidos en los artculos 6 y 7
cuando el precedente que se invoque corresponda a inversiones o empresas que se
regulen por disposiciones de leyes especiales de fomento.
Artculo 19- Para gozar de las ventajas derivadas de los mercados ampliados y
de los programas de liberacin de la Asociacin Latinoamericana de Libre Comercio y

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Ago-2017

del Acuerdo de Cartagena, las empresas en que participe la inversin extranjera
debern cumplir con las disposiciones del presente Estatuto y con las resoluciones y
declaraciones y decisiones que sean de cumplimiento vlidamente obligatorio en Chile
que emanen de dichos compromisos internacionales.
TITULO III
De los crditos
Artculo 20- Los contratos de crditos externos debern ser autorizados o
registrados en el Banco Central de Chile, en conformidad a las disposiciones legales
y administrativas vigentes.
El Banco Central de Chile pondr en conocimiento del Comit de Inversiones
Extranjeras los contratos de crditos externos que autorice o registre en
conformidad al inciso anterior cuando sean celebrados por titulares de inversiones
extranjeras o por empresas en las que stas participen.
Artculo 21- Las normas de carcter general, los plazos, intereses y dems
modalidades de la contratacin de crditos externos, as como los recargos que
puedan cobrarse por concepto de costo total que deban pagar el deudor por la
utilizacin de crditos externos, incluyendo comisiones, impuestos y gastos de todo
orden, sern los autorizados o que autorice el Banco Central de Chile.
Artculo 22- El Comit de Inversiones Extranjeras, previa consulta con el
Banco Central de Chile, podr convenir en el contrato que celebre con los titulares
de inversiones extranjeras o con las empresas en las que stas participen, el monto
y modalidades de los crditos externos asociados a la inversin o reinversin.
Podr, asimismo, determinar en el contrato el plazo, Y el lmite mximo de
endeudamiento de la empresa, considerando su capital y reservas, para financiar el
total del proyecto de inversin.
Artculo 23- El Comit de Inversiones Extranjeras, de acuerdo a las
disposiciones generales del Banco Central de Chile, podr autorizar para cada
empresa, atendida su naturaleza, lmites globales de endeudamiento externo por
perodos determinados.
Artculo 24- Las normas y condiciones necesarias para el acceso al crdito
interno de las empresas en que participe la inversin extranjera sern establecidas
por la autoridad competente, en conformidad a la legislacin vigente y teniendo en
consideracin la opinin del Comit de Inversiones Extranjeras.
Artculo 25- El Estado de Chile o los organismos, entidades o empresas del
sector pblico que tienen o tengan las facultades de avalar o garantizar en
cualquier forma operaciones de crdito externo, podrn otorgar dichos avales o
garantas slo hasta en la proporcin en que participe la inversin nacional en
el capital de una empresa.
Sin embargo, en el caso de empresas a cuyo capital concurra la inversin
extranjera conjuntamente con aportes del Estado o de organismos, entidades o empresas
del sector pblico, podrn obtener avales o garantas por el monto total de la
operacin de crdito externo.
No obstante lo estipulado en los incisos anteriores, los avales o garantas
requeridos por crditos otorgados por organismos internacionales de crdito o por
entidades financieras oficiales externas, en cumplimiento de obligaciones que les
imponen sus respectivos estatutos jurdicos, podrn ser otorgados por el Estado o
los organismos pblicos que corresponda de acuerdo a la legislacin nacional.
TITULO IV
Del Comit de Inversiones Extranjeras
Artculo 26- Crase el Comit de Inversiones Extranjeras que ser el
nico organismo autorizado, en representacin del Estado de Chile, para aceptar el
aporte de recursos procedentes del exterior al capital de una empresa establecida o
por establecerse en el pas, otorgar el derecho a remesar al exterior dichos aportes
y las utilidades de stos provengan y aprobar los contratos de inversin extranjera
en conformidad al presente Estatuto.
Artculo 27- El Comit de Inversiones Extranjeras estar integrado por los
siguientes miembros titulares:
1.- El Ministro de Economa, Fomento y Reconstruccin;

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Ago-2017

 2.- El Ministro de Hacienda;
3.- El Ministro de Relaciones Exteriores;
4.- El Ministro del ramo respectivo, cuando se trate de solicitudes de
inversiones relacionadas con materias que digan relacin con ministerios no
representados en este Comit;
5.- El Director de la oficina de Planificacin Nacional;
6.- El Vicepresidente Ejecutivo de la Corporacin de Fomento de la Produccin;
7.- El Presidente del Banco Central de Chile, y 8.- El Presidente de la
Confederacin de la Produccin y del Comercio.
Los miembros titulares podrn ser subrogados por el funcionario que ellos
designen de los Ministerios u organismos respectivos. Los nombramientos de los
subrogantes se harn por decreto, resolucin o acuerdo, segn corresponda.
Artculo 28- El Comit para sesionar deber ser presidido por el Ministro
de Economa, Fomento y Reconstruccin y en su ausencia por el Ministro de Hacienda
y siempre que asistan a lo menos cuatro de sus otros miembros, salvo en los casos que
se requiera un quorum especial. Tomar sus decisiones por mayora absoluta de los
miembros presentes y, en caso de empate, dirimir el voto del Presidente, debiendo
dejar constancia en acta de los acuerdos tomados. Los alternos podrn asistir
regularmente al Comit con derecho a voz, pero slo constituirn quorum con
ausencia del titular que subrogan.
Artculo 29- El Comit de Inversiones Extranjeras tendrn las siguientes
atribuciones y obligaciones:

a) Conocer de las solicitudes sobre inversiones extranjeras, discriminacin,

difusin, compensacin y otras de que trata este Estatuto, que sean sometidas a su
consideracin; pronunciarse respecto de ellas y autorizar los contratos o emitir las
resoluciones que corresponda;
b) Calificar e investigar el origen de las inversiones extranjeras y la
idoneidad de sus titulares y analizar los elementos que justifiquen la conveniencia
nacional de autorizarlas.
c) Promover el ingreso de inversiones extranjeras al pas;
d) Exponer a los Poderes y Organismos Pblicos su opinin frente a polticas
sustentadas por ellos que digan relacin con inversiones extranjeras y evacuar las
consultas que al respecto se le formulen;
e) Dictar las normas internas que estime necesarias para la aplicacin del
presente Estatuto;
f) Velar porque la Secretara Ejecutiva trate e informe con rapidez las
solicitudes que se le presenten y emitir pronunciamiento respecto de ellas en el
menor plazo posible;
g) Controlar el cumplimiento de las obligaciones propias de los titulares de
inversiones extranjeras o de empresas en las que stas participen y denunciar su
infraccin a los Poderes y Organismos Pblicos competentes, sin perjuicio de la
accin propia de stos. Asimismo, deber conocer de las denuncias que al respecto
se le formulen;
h) Delegar funciones en Subcomits, integrados a lo menos por cuatro de sus
miembros, a fin de que conozcan y autoricen solicitudes de inversiones
extranjeras y de compensacin que sean inferiores a montos que
peridicamente determine el propio Comit;
i) Informar al Ministerio de Economa, Fomento y Reconstruccin, al Ministerio
de Hacienda, al Banco Central de Chile y a otros organismos que corresponda, de los
contratos, resoluciones, fallos y otros que autorice, dicte o conozca;
j) Abrir y mantener al da un registro de inversiones extranjeras, que deber
contener todas las informaciones necesarias para el debido control de stas. Para
estos efectos podr requerir de los titulares de inversiones extranjeras y de las
empresas en que stas participen los antecedentes e informaciones que estime
pertinentes y ser obligacin de dichas personas proporcionarlos;
k) Proponer al Vicepresidente Ejecutivo de la Corporacin de Fomento de la
Produccin la planta del personal de su Secretara Ejecutiva, y su presupuesto de
gastos corrientes y de capital. La planta propuesta ser incorporada a la planta de
la Corporacin de Fomento de la Produccin y su presupuesto se consultar como una
Partida independiente en el presupuesto de dicho organismo.
l) Fijar aranceles por los servicios que se presten a travs de la Secretara
Ejecutiva. Los derechos que se recauden por este concepto podrn ser invertidos en
la forma que determine el Comit para el mejor cumplimiento de sus objetivos;
ll) Contratar, a honorarios, personas para realizar estudios que sean necesarios
para el cumplimiento de sus fines;
m) Determinar las atribuciones y funciones del Secretario Ejecutivo, fijar su

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Ago-2017

subrogacin, y
n) Ejercer todas las dems facultades, atribuciones y funciones que sean
necesarias para el cumplimiento de los fines de este Estatuto.
Artculo 30- Para el cumplimiento de sus atribuciones y obligaciones, el
Comit de Inversiones Extranjeras dispondr de una Secretara Ejecutiva que
estar adscrita a la Corporacin de Fomento de la Produccin. Tendr las
siguientes atribuciones:

a) Recibir, estudiar e informar las solicitudes de inversin extranjeras y las

dems que se presenten a la consideracin del Comit;
b) Actuar como rgano administrativo del Comit preparando los antecedentes y
estudios que requiera;
c) Cumplir funciones de informacin, registro, estadstica y coordinacin
respecto de las inversiones extranjeras;
d) Centralizar la informacin y el resultado del control que deban ejercer los
Organismos Pblicos respecto de las obligaciones que contraigan los titulares de
inversiones extranjeras o las empresas en que stas participen y denunciar a los
Poderes y Organismos Pblicos competentes, cuando as lo ordene el Comit de
Inversiones Extranjeras, los delitos o infracciones de que tome conocimiento, y
e) Realizar y agilizar los trmites ante los diferentes Organismos Pblicos
que deban informar o dar su autorizacin previa para la aprobacin de las diversas
solicitudes que el Comit debe resolver y para la debida materializacin de los
contratos y resoluciones correspondientes.
Artculo 31- Para el estudio de las solicitudes de inversin extranjera,
as como aquellas otras que se presenten en conformidad a este Estatuto, la
Secretara Ejecutiva se har asesorar por el Ministerio competente, cuando la
importancia del proyecto as lo justifique.
Podr solicitar, adems, de todos los servicios o empresas del Sector Pblico
y del Sector Privado, los informes y antecedentes que requiera para el cumplimiento
de sus fines.
La asesora y los informes o antecedentes solicitados al Sector Pblico
debern proporcionarse en el plazo que fije el Comit el que no podr exceder de
sesenta das. El Jefe Superior del respectivo Servicio del Estado o los
Vicepresidentes Ejecutivos, Directores o Jefes Superiores de las Instituciones,
organismos o empresas del Sector Pblico, sern responsables del cumplimiento de
esta obligacin y su infraccin ser sancionada por la Contralora General de la
Repblica con la medida disciplinaria mxima que establece la letra c) del
artculo 177 del DFL. N 338, de 1960, sobre Estatuto Administrativo.
Artculo 32- La Secretara Ejecutiva ser dirigida por un Secretario
Ejecutivo de la exclusiva confianza del Comit de Inversiones Extranjeras, que
elidir de una terna que le presentar el Vicepresidente Ejecutivo de la
Corporacin de Fomento de la Produccin.
El Secretario Ejecutivo tendr las funciones que le determine el Comit,
actuar como Secretario de actas de las reuniones del Comit y Subcomits y
tendr el carcter de ministro de fe.
El Secretario Ejecutivo propondr al Comit la planta del personal cuyos
cargos sern provedos de acuerdo a la Ley Orgnica de la Corporacin de Fomento
de la Produccin.
TITULO V
De la compensacin de perjuicios y de las sanciones
Artculo 33- Si las condiciones establecidas en el contrato para el titular
de la inversin extranjera o para la empresa en que sta participe, fueren, con
posterioridad, modificadas o extinguidas, el Estado de Chile compensar el perjuicio
producido siempre que este sobrepase el monto mnimo de perjuicios no indemnizables
que se convenga en el contrato. La existencia de los perjuicios y el monto de ellos
se determinar de acuerdo a la legislacin vigente y conforme al procedimiento que
se seala en los artculos siguientes.
Artculo 34- El titular de la inversin extranjera o la empresa en la que
esta participe, que fundadamente acredite que se le ha ocasionado un perjuicio,
deber solicitar la compensacin correspondiente al Comit de Inversiones
Extranjeras. Un resumen de la solicitud de compensacin de perjuicios deber
publicarse en el Diario Oficial.
El Comit, dentro de los quince das siguientes a la recepcin de una

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Ago-2017

solicitud de indemnizacin de perjuicios y odo el afectado, decidir si la admite
o no a tramitacin. Si no hubiere pronunciamiento dentro del plazo indicado se
entender admitida a tramitacin. De la resolucin denegatoria podr apelarse
dentro del plazo de diez das, ante el tribunal referido en el artculo 35.
El Comit, aceptada la tramitacin de una solicitud o notificado del fallo del
tribunal de apelacin que revoca la resolucin denegatoria,, remitir los
antecedentes, dentro del plazo de cinco das hbiles, al Contralor General de la
Repblica con el objeto de determinar la existencia de perjuicios, su valoracin
que en ningn caso podr ser superior a lo solicitado por el afectado y la
compensacin que corresponda.
El Contralor General de la Repblica deber pronunciarse en el plazo de
sesenta das despus de recibidos los antecedentes.
Dentro de los quince das siguientes a la notificacin de la resolucin del
Contralor, los afectados podrn apelar ante el Tribunal indicado en el artculo
35.
Artculo 35- Crase un Tribunal compuesto por un Ministro de la Corte
Suprema, que lo presidir y dos Ministros de la Corte de Apelaciones de Santiago,
designados por las respectivas Cortes, el que tendr competencia para conocer de los
asuntos que se le encomienden en este Estatuto.
Este Tribunal estar sujeto a la superintendencia directiva correccional y
econmica de la Corte Suprema.
En sus actuaciones este Tribunal apreciar la prueba en conciencia, fallar
conforme a derecho, en nica instancia y sin ulterior recurso.
Corresponder al Contrato General de la Repblica al actuar en conformidad a
lo dispuesto en el artculo 34 y al tribunal que se crea en este artculo, dictar
las normas sobre su respectiva organizacin, subrogacin y funcionamiento y las
reglas de procedimiento aplicables ante ellos.
Artculo 36- Ejecutoriada la resolucin o el fallo que determine el monto de
la compensacin a que se refieren los artculos anteriores y dentro del plazo de
cinco das, se remitir copia autorizada al Ministerio de Hacienda, el que
ordenar el pago de la compensacin deducidos los impuestos que corresponda.
La Ley de Presupuesto de la Nacin, en la Partida correspondiente al Ministerio
de Hacienda, consultar anualmente un tem en moneda nacional que tendr el
carcter de excedible y al cual se imputar el gasto que represente la aplicacin
de este artculo.
Artculo 37- Las infracciones a las obligaciones contenidas en los contratos
referidos en el artculo 3 o a este Estatuto se sancionarn con la pena de
prisin en su grado medio o presidio menor en cualquiera de sus grados y multas a
beneficio equivalente al doble del beneficio pecuniario obtenido de haber prosperado
la infraccin.
Si el autor de la infraccin es una persona jurdica la pena corporal se
aplicar a sus representantes legales.
Igual pena se aplicar a las personas que falsearen maliciosamente los
documentos que acompaen a las actuaciones referidas en este Estatuto.
Constituir infraccin, entre otras, el que una persona jurdica constituida
en el exterior con capitales mayoritariamente de chilenos, solicite directa o
indirectamente ingresar al pas aportes como inversin extranjera o cuando dicha
persona jurdica con posterioridad al ingreso sea adquirida mayoritariamente por
capitales de chilenos.
TITULO VI
Disposiciones varias
Artculo 38- Los titulares de inversiones extranjeras y las empresas en que
stas participen, debern comunicar al Comit de Inversiones Extranjeras la
individualizacin de o de las prsonas, con residencia en Chile, que acten como sus
representantes legales.
El no cumplimiento de esta obligacin suspender el derecho a remesa de que
trata el artculo 9.
Artculo 39- Los estados de situacin y balances de las personas naturales o
jurdicas que celebren contratos u obtengan resoluciones del Comit de Inversiones
Extranjeras, en virtud de los cuales se les apliquen regimenes especiales, deberan
estampar en dichos instrumentos la individualizacin de dicha resolucin o
contrato, sin cuyo requisito no sern vlidos para ningn efecto legal, as como
la certificacin de la forma como concurre el capital nacional con el extranjero en

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Ago-2017

la formacin del capital social.
Artculo 40- Dergase el DFL. N 258, de 4 de Abril de 1960, que fija
normas sobre inversiones de capitales extranjeros en Chile y toda otra disposicin
legal relativa a procedimientos de ingreso de inversiones extranjeras como aporte al
capital de una empresa.
Las citas al DFL N 258 o a sus disposiciones contenidas en la legislacin
vigente se entendern hechas al presente Estatuto o a las disposiciones pertinentes
de ste.
ARTICULOS TRANSITORIOS
Artculo 1- Los capitales provenientes del exterior existentes en el pas
continuarn rigindose por las normas legales vigentes al tiempo del aporte que
autorizaron expresamente su ingreso, la remesa de dichos capitales y sus utilidades.
Los capitales referidos debern registrarse en el Comit de Inversiones
Extranjeras en un plazo mximo de un ao contado a partir de la publicacin del
presente Estatuto en el Diario Oficial.
Los titulares de capitales provenientes del exterior, referidos en el inciso
primero, o las empresas en los que stos participen, podrn solicitar al Comit de
Inversiones Extranjeras acogerse al presente Estatuto dentro del plazo de un ao
contado desde la fecha indicada anteriormente. Dicha solicitud se tramitar como
nueva inversin extranjera, y, en el caso de ser aprobada, en el contrato que se
celebre deber consultar la renuncia a las normas legales por las cuales se regan
y un aumento de la inversin, sea para ampliar las actividades que realizan los
titulares de dichos capitales o empresas, o para ampliar el objeto social de stas.
Artculo 2- Los titulares de capitales provenientes del exterior que hubiesen
ingresado conforme a las normas vigentes al tiempo del aporte, que no tuvieren
derecho a remesar dicho aporte y sus utilidades al pas de origen y que los hubiesen
aportado al capital de una empresa, podrn solicitar al Comit de Inversiones
Extranjeras acogerse al presente Estatuto. La solicitud deber cumplir con los
siguientes requisitos adicionales:
a) Comprobar por medio de documentos oficiales o por su contabilidad el capital
ingresado al pas y su aporte a empresas establecidas, y
b) Registrese en el Comit de Inversiones Extranjeras en un plazo mximo de un
ao contado a partir de la publicacin del presente Estatuto en el Diario Oficial.
La solicitud se tramitar como nueva inversin extranjera, su aprobacin
requerir la unanimidad de los miembros titulares del Comit que representen
Organismos Pblicos y estar condicionada a la obligacin de efectuar un nuevo
aporte equivalente a lo menos al valor del patrimonio debidamente justificado que le
corresponda.
En ningn caso los beneficios que otorga el presente Estatuto correspondientes
a remesas u otros tendrn efecto retroactivo. Los beneficios tendrn validez desde
la fecha en que se suscriba el contrato y slo en relacin al monto del patrimonio
referido en el inciso anterior ms el nuevo aporte de inversin extranjera que se
autorice.
Para el estudio de estos casos el Comit de Inversiones Extranjeras podr
designar comisiones asesoras cuyo costo ser financiado por los solicitantes
conforme a las normas que dictar el Comit.
Artculo 3- No obstante lo dispuesto en el artculo 4 de este Estatuto, el
Comit de Inversiones Extranjeras podr autorizar inversiones de empresas o
derechos en ellas que pertenezcan a organismos o empresas del Sector Pblico,
siempre que se renan los siguientes requisitos:
a) Que la operacin de transferencia haya sido aprobada por el Organismo Pblico,
dueo de esas acciones o derechos, previa consulta al Poder Ejecutivo.
b) Que la solicitud de inversin sea presentada al Comit de Inversiones
Extranjeras antes del 31 de Diciembre de 1975.
Regstrese en la Contralora General de la Repblica; publquese en el Diario
Oficial e insrtese en la Recopilacin Oficial de dicha Contralora.- AUGUSTO
PINOCHET UGARTE, General de Ejrcito, Presidente Junta de Gobierno, Jefe Supremo de
la Nacin.- JOSE T. MERINO CASTRO, Almirante, Comandante en Jefe de la Armada.-
GUSTAVO LEIGH GUZMAN, General del Aire, Comandante en Jefe de la Fuerza Area de
Chile.- CESAR MENDOZA DURAN, General, Director General de Carabineros.- Fernando
Lniz Cerda, Ministro de Economa, Fomento y Reconstruccin.- Ral Sez Sez,
Ministro de Coordinacin Economica.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda a Ud.- Hctor Brquez
Rojas, Subsecretario de Economa, Fomento y Reconstruccin.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile - www.leychile.cl - documento generado el 15-Ago-2017