RC-08
Instruccin para la recepcin de cementos
Con comentarios de los miembros
de la Comisin Permanente del Cemento
2009
Catlogo general de publicaciones oficiales:
http://www.060.es
NIPO: En tramitacin
Memoria
Presidente de la Comisin
Secretara de la Comisin
ANEXO:
INSTRUCCIN PARA LA RECEPCIN DE CEMENTOS RC-08
ANEJOS
A2.5. Normas de referencia para los cementos sujetos al Real Decreto 1313/1988 ..... 51
A2.5.1. Normas de producto ........................................................................................ 51
A2.5.2. Normas relativas a la evaluacin de la conformidad ................................... 51
A2.5.3. Normas relativas a la toma de muestras y a los mtodos de ensayo ....... 51
A2.5.4. Otras normas .................................................................................................... 52
10
13
DISPONGO:
Artculo 1.
Aprobacin de la Instruccin para la recepcin de cementos (RC-08)
Artculo 2.
mbito de aplicacin
A la entrada en vigor de este real decreto, queda derogado el Real Decreto 1797/2003,
de 26 de diciembre, por el que se aprueba la Instruccin para la recepcin de cementos
(RC-03).
Este real decreto se dicta al amparo de lo dispuesto en la regla 13.a del artculo 149.1
de la Constitucin, que atribuye al Estado la competencia en materia de bases y coor-
dinacin de la actividad econmica.
Se faculta a los Ministros de Fomento y de Industria, Turismo y Comercio para que, con-
juntamente, puedan modificar los Anejos 1 y 2 de la Instruccin para la recepcin de
cementos (RC-08), cuando dicha modificacin tenga por objeto acomodar su contenido
a Decisiones de la Comisin de la Unin Europea que publiquen las referencias a nuevas
normas europeas armonizadas relativas a cementos que permitan su marcado CE.
14
CAPTULO I
Objeto, mbito de aplicacin y exigencias administrativas
Artculo 1.
Objeto y mbito de aplicacin
Esta Instruccin tiene por objeto establecer las prescripciones tcnicas generales que
deben satisfacer los cementos, as como regular su recepcin con el fin de que los
productos de construccin en cuya composicin se incluya cemento permitan que las
obras de construccin en que se empleen satisfagan los requisitos esenciales exigi-
bles.
Su mbito de aplicacin se extiende a la recepcin de cementos en las obras de cons-
truccin, en las centrales de fabricacin de hormign y en cualesquiera otras instalacio-
nes, como en aqullas, entre otras, en las que se fabriquen productos de construccin
en los que en su composicin se emplee cemento.
Artculo 2.
Exigencias administrativas
17
5 Comentario: Est previsto que los cementos a que hacen referencia los apartados
b), y c), vayan pasando a estar sujetos al marcado CE y al correspondiente procedimiento
de evaluacin de la conformidad a medida que las referencias de sus respectivas normas
armonizadas sean publicadas en el Diario Oficial de la Unin Europea y vayan venciendo los
correspondientes periodos transitorios.
El Anejo 5 detalla la documentacin que deben disponer los cementos incluidos en a) y en b)
en el momento de la recepcin.
18
CAPTULO II
Tipos de cementos, especificaciones y designacin
Artculo 3.
Tipos de cementos
Artculo 4.
Especificaciones
Artculo 5.
Designacin de los cementos
Los cementos sujetos al marcado CE, que figuran en el Anejo 1 de esta Instruc-
cin, debern designarse siguiendo los criterios que en l se establecen.
CAPTULO III
Recepcin
Artculo 6.
Control de recepcin
A los efectos de esta Instruccin, durante la recepcin de los cementos, debe ve-
rificarse que stos se adecuan, en el momento de su entrega, a lo especificado en
el proyecto o, en su caso, en el pedido, y que satisfacen las prescripciones y dems
condiciones exigidas en esta Instruccin.
19
6.2.1. Generalidades
20
6.2.2.1.1. Generalidades
21
22
5 Comentario: En el caso de cementos sujetos al marcado CE, el Real Decreto 1630 /1992,
de 29 de diciembre, por el que se dictan disposiciones para la libre circulacin de productos
de construccin, en aplicacin de la Directiva 89/106/CEE, establece en su artculo 8:
Si la Administracin competente en materia de industria comprobase que un producto
declarado conforme con lo establecido en el presente Real Decreto no cumple las condi-
ciones de los artculos 2 y 3 [del mismo], valorar la adopcin de las medidas pertinentes
para retirar dichos productos del mercado y, en su caso, prohibir su comercializacin o
restringir su libre circulacin. La Administracin que adopt dichas medidas informar de
las mismas a la Administracin del Estado, quien a su vez informar a las restantes Ad-
ministraciones competentes y a la Comisin de las Comunidades Europeas, precisando
los motivos de la decisin y las causas de no conformidad, en particular por el incumpli-
miento de dichos artculos, en los casos siguientes:
6.2.2.2.1. Generalidades
23
6.2.2.3.1. Generalidades
24
CAPTULO IV
Almacenamiento, manipulacin y uso de los cementos
Artculo 7.
Almacenamiento
25
Artculo 8.
Precauciones en la manipulacin de los cementos
Artculo 9.
Bases para la utilizacin de cementos
La eleccin de los distintos tipos de cementos que incluye esta Instruccin, se realizar
en funcin de la aplicacin o uso especfico al que se destinen, de las condiciones de
puesta en obra y de la clase de exposicin a la que va a estar sometido el hormign o
el mortero fabricado con ellos.
Las aplicaciones consideradas en esta Instruccin, para los cementos en ella incluidos,
son la fabricacin de hormigones y los morteros convencionales, quedando excluidos
los morteros especiales y los monocapa.
Para los morteros de albailera se utilizarn, preferentemente, los cementos de alba-
ilera, pudindose utilizar tambin cementos comunes con un contenido de adicin
apropiado, seleccionando los ms adecuados en funcin de sus caractersticas mec-
nicas, de blancura, en su caso, y del contenido de aditivo aireante en el caso de los
cementos de albailera.
26
Artculo 10.
Uso de los cementos
27
ANEJO I
Cementos sujetos al marcado CE.
Composicin, designacin, prescripciones y normas de referencia
A1.1.1. Composicin
A1.1.2. Designacin
31
02-RC-08.indd 32
Composicin (proporcin en masa) (1)
Componentes principales
17/12/08 13:23:18
Anejo 1. Cementos sujetos al marcado CE. Composicin, designacin, prescripciones y normas de referencia
Ejemplo 2: Cemento prtland con caliza EN 197-1 CEM II/A-L 32,5 N, co-
rresponde a un cemento con un contenido entre 6% y 20%
en masa de caliza, de clase resistente 32,5 y resistencia inicial
normal.
En el caso del cemento prtland mixto (M) se indicar, adems entre parnte-
sis, las letras identificativas de los componentes principales empleados como
adicin.
Ejemplo 4: Cemento con escorias de horno alto EN 197-1 CEM III/B 32,5
N, corresponde a un cemento con escorias de horno alto, con
un contenido entre 66% y 80% en masa de escoria granulada
de horno alto (S), de clase resistente 32,5 y resistencia inicial
normal.
En el caso del cemento comn de bajo calor de hidratacin, se debe aadir
las letras LH al final de la designacin correspondiente a un cemento comn.
En estos cementos, la designacin comenzar con la referencia a la norma
EN 197-1.
Ejemplo 5: Cemento prtland con caliza EN 197-1 CEM II/A-L 32,5 N-LH,
corresponde a un cemento de bajo calor de hidratacin, con un
contenido entre 6% y 20% en masa de caliza, de clase resisten-
te 32,5 y resistencia inicial normal.
33
Tiempo Estabilidad
Resistencia a compresin
de fraguado de volumen segn Calor de hidratacin (3)
UNE-EN 196-1 (2)
UNE-EN196-3 UNE-EN 196-3
Clase
de Resistencia Resistencia
resistencia (1) UNE-EN 196-9 UNE-EN 196-8
inicial nominal
Inicio Final Expansin (J/g) (J/g)
(N/mm2) (N/mm2)
(min) (h) (mm)
2 das 7 das 28 das 41 horas 7das
32,5 N 16,0
32,5 52,5 75
32,5 R 10,0
42,5 N 10,0
42,5 62,5 60 12 10 270
42,5 R 20,0
52,5 N 20,0
52,5 45
52,5 R 30,0
(1)
R = Alta resistencia inicial.
(1)
N = Resistencia inicial normal.
(2)
1 N/mm2 = 1 MPa.
(3)
Slo para los comunes de bajo calor de hidratacin.
TABLA A1.1.4. Prescripciones qumicas de los cementos comunes, incluidos los de bajo calor
de hidratacin
Tipo Clase
Caracterstica Norma de ensayo Prescripcin(1)
de cemento de resistencia
CEM I
Prdida por calcinacin UNE-EN 196-2 Todas 5,0%
CEM III
CEM I
Residuo insoluble UNE-EN 196-2(2) Todas 5,0%
CEM III
32,5 N
32,5 R 3,5%
CEM I
42,5 N
CEM II (3)
Contenido de sulfatos CEM IV
UNE-EN 196-2 42,5 R
(expresado como SO3) CEM V
52,5 N
52,5 R 4,0%
Puzolanicidad a la edad
Puzolanicidad UNE-EN 196-5 CEM IV Todas
de 8 15 das
(1)
En el caso en que las prescripciones se expresan en porcentajes, estos se refieren a la masa del cemento final.
(2)
La determinacin del residuo insoluble se realizar por el mtodo basado en la disolucin de la muestra en cido clorhdrico y posterior ataque con disolucin de
carbonato de sodio.
(3)
El cemento tipo CEM II/B-T puede contener hasta el 4,5% de sulfato para todas las clases de resistencia.
(4)
El cemento tipo CEM III/C puede contener hasta el 4,5% en masa de sulfato.
(5)
El tipo de cemento CEM III puede contener ms del 0,10% de cloruros, pero en tal caso el contenido mximo debe ser consignado en los envases y en los albaranes
de entrega.
(6)
Para aplicaciones de pretensado, el cemento puede haber sido fabricado expresamente con valores de cloruros inferiores al mximo admisible. En este caso, se
debe expresar el valor real en los envases y albaranes de entrega, reemplazando en su caso, el valor por defecto del 0,10% en masa.
5 Comentario: La nota (5) referida al cemento CEM III se introduce porque estos cementos
estn fabricados con escorias que pueden haber sido enfriadas con agua de mar, incorporando
iones cloruro durante este proceso. En estos casos, el contenido real de cloruros puede ser
declarado en el albarn.
34
A1.1.5. Durabilidad
A1.2.1. Composicin
Componentes principales
Tipo Denominacin Designacin Escoria Componentes
Clnker
de horno alto minoritarios
K S
A1.2.2. Designacin
35
TABLA A1.2.3. Prescripciones mecnicas y fsicas de los cementos de escorias de horno alto
de baja resistencia inicial
5 Comentario: La nota (4) se introduce porque estos cementos estn fabricados con
escorias que pueden haber sido enfriadas con agua de mar, incorporando iones cloruro
durante este proceso. En estos casos, el contenido real de cloruros puede ser declarado en
el albarn.
36
A1.2.5. Durabilidad
A1.3.1. Composicin
Componentes principales
A1.3.2. Designacin
37
Ensayo
Propiedad Designacin Prescripcin (1)
de referencia
5 Comentario: La nota (3) se introduce porque estos cementos estn fabricados con
escorias que pueden haber sido enfriadas con agua de mar, incorporando iones cloruro
durante este proceso. En estos casos, el contenido real de cloruros puede ser declarado en
el albarn.
38
A1.3.5. Durabilidad
A1.4.1. Composicin
A1.4.2. Designacin
Resistencia a compresin
Tiempo de fraguado
Normas UNE-EN 196-1 y UNE-EN 14647
(Inicio)
(aptdo. 7.1)
Normas UNE-EN 196-3 y UNE-EN 14647
(N/mm2)
(aptdo. 7.2)
A 6 horas A 24 horas (min)
39
A1.4.5. Durabilidad
A1.5.1. Composicin
40
Contenido (% en masa)
Tipo y clase
de resistencia Clnker de cemento prtland Aditivos (1) (2)
MC 5 25 <1
MC 12,5
MC 12,5 X (3) 40 <1
MC 22,5 X (3)
(1)
Excluidos los pigmentos.
(2)
La cantidad de aditivos orgnicos sobre una base seca no debe exceder el 0,5 % de la masa del cemento de albailera.
(3)
El trmino X designa un cemento de albailera al cual no se ha incorporado un aditivo inclusor de aire.
A1.5.2. Designacin
MC 5 5,0 15
MC 12,5 7 12,5 32,5
60 15 15 10
MC 12,5 X 7 12,5 32,5
MC 22,5 X 10 22,5 42,5
(1)
El ensayo deber ser realizado segn la norma UNE-EN 196-1. Si a la edad de 24 horas las probetas no muestran resistencia
suficiente, podrn ser retiradas de los moldes transcurridas 48 horas. La velocidad de carga para la rotura de las probetas de
los cementos de clase resistente 5 ser de 400 + 40 N/s. Podr emplearse como equipo de compactacin alternativo el de la
norma UNE-EN 459-2.
(2)
Si el tiempo de principio de fraguado del cemento de albailera es menor de 6 horas, no se prescribe ningn requisito para el
final de fraguado.
41
MC 5
8 y < 22 80
MC 12,5
MC 12,5 X
6 (1) 75
MC 22,5 X
(1)
El control del proceso de produccin del cemento de albailera asegura que no se excede este lmite superior.
Prescripciones
Norma Tipo y clase
Caracterstica (% en masa, referido
de ensayo del cemento
a muestra seca)
MC 5 2,0
Contenido de sulfatos MC 12,5
(expresado como SO3) MC 12,5 X 3,01)
MC 22,5 X
UNE-EN 196-2
MC 5
Contenido de cloruros MC 12,5
(expresado como Cl) MC 12,5 X 0,10
MC 22,5 X
(1)
Si el contenido de clnker es mayor o igual al 55% en masa, el lmite mximo aplicable ser del 3,5% en masa.
A1.5.5. Durabilidad
42
43
44
ANEJO 2
Cementos sujetos al Real Decreto 1313/1988.
Composicin, designacin, prescripciones
y normas de referencia
TABLA A2.1.1. Prescripciones adicionales para los cementos resistentes a los sulfatos
Las prescripciones sobre C3A y (C3A + C4AF) se refieren a porcentajes en masa de clnker. Los contenidos de C3A y C4AF se determinarn por clculo, segn la norma
UNE 80304, a partir de los ensayos realizados sobre el clnker segn la norma UNE-EN 196-2.
45
a) La relacin SiO2/(CaO + MgO), en tanto por ciento en masa, debe ser su-
perior a 3,5, siendo CaO el xido de calcio reactivo definido en la norma-
UNE-EN 197-1
b) La ceniza volante silcea o puzolana natural molida a finura Blaine equiva-
lente a la del cemento de referencia, con una tolerancia de 200 cm2/g,
y mezclada con ste en proporcin cemento/material puzolnico igual a
75/25 en masa, deber cumplir el ensayo de puzolanicidad a la edad de 7
das, segn la norma UNE-EN 196-5.
c) La misma mezcla 75/25 en masa deber presentar una resistencia a com-
presin a la edad de 28 das igual o superior al 75 por ciento de la resis-
tencia del cemento de referencia a la misma edad (ndice de actividad
resistente, IAR), segn el mtodo de ensayo UNE-EN 196-1.
A2.1.2. Designacin
46
TABLA A2.2.1. Prescripciones adicionales para los cementos resistentes al agua de mar
Las prescripciones sobre C3A y (C3A + C4AF) se refieren a porcentajes en masa de clnker. Los contenidos de C3A y C4AF se determinarn por clculo, segn la norma
UNE 80304, a partir de los ensayos realizados sobre el clnker segn la norma UNE-EN 196-2
A2.2.2. Designacin
Los cementos blancos son aqullos definidos en la norma UNE 80305, que
cumplen con las prescripciones sealadas en el apartado A1.1 en el A1.5
47
Contenido (% en masa)
Tipo y clase de resistencia
Clnker prtland Aditivos (1)
A2.3.2. Designacin
48
BL 22,5 X 75
Requisito
Tipo y clase
Caractersticas Norma de ensayo (% en masa, referido
del cemento
a muestra desecada)
49
Los cementos para usos especiales son los definidos en la norma UNE
80307.
Las proporciones en masa de los componentes del cemento para usos espe-
ciales se especifican en la tabla A2.4.1. Los componentes de este cemento
han de cumplir los requisitos que para ellos se establece en el Anejo 3.
TABLA A2.4.1. Cemento para usos especiales: composicin y proporcin en masa (1)
ESP-VI Cemento para usos especiales ESP VI-1 25-55 45-75 0-5
(1)
Los valores de la tabla se refieren a % en masa respecto al ncleo de cemento, entendindose por tal, el clnker y las adiciones, con exclusin del sulfato de calcio
(regulador de fraguado) y de los aditivos.
(2)
El contenido de puzolana natural no deber ser superior al 40%.
(3)
Los componentes minoritarios adicionales pueden ser filler, o uno o ms de los componentes principales, a menos que estn incluidos ya como tales en el ce-
mento.
A2.4.2. Designacin
Ejemplo: ESP VI-I 32,5 N UNE 80307 corresponde a un cemento para usos
especiales, de clase resistente 32,5 y resistencia inicial normal.
TABLA A2.4.3. Prescripciones mecnicas y fsicas de los cementos para usos especiales
50
Prescripciones
51
52
ANEJO 3
Componentes del cemento
A3.1. General
53
A3.2.3.1. Generalidades
A3.2.4.1. Generalidades
54
La ceniza volante silcea es un polvo fino de partculas esfricas que tiene pro-
piedades puzolnicas. Consta esencialmente de dixido de silicio reactivo (SiO2)
y xido de aluminio (Al2O3). El resto contiene xido de hierro (Fe2O3) y otros
compuestos.
La proporcin de xido de calcio reactivo ser menor del 10,0% en masa,
y el contenido de xido de calcio libre, determinado por el mtodo descrito
en la norma UNE-EN 451-1, no exceder del 1,0% en masa. Las cenizas
volantes que tienen un contenido de xido de calcio libre superior al 1,0%
en masa pero inferior al 2,5% en masa son tambin aceptables con la con-
dicin de que el requisito de la expansin (estabilidad) no sobrepase los 10
mm cuando sea ensayada conforme a la norma UNE-EN 196-3, usando una
mezcla de un 30% en masa de ceniza volante silcea y un 70% en masa de
un cemento tipo CEM I. El contenido de dixido de silicio reactivo no ser
inferior al 25% en masa.
Para su utilizacin en los cementos resistentes a los sulfatos (SR) y en los
cementos resistentes a agua de mar (MR) deben cumplir las especificaciones
del apartado A2.1.1.
55
56
b) La superficie especfica (BET) del humo de slice sin tratar ser al menos
de 15,0 m2/g, determinada conforme a la norma ISO 9277.
A3.5. Aditivos
57
58
ANEJO 4
Condiciones de suministro relacionadas con la recepcin
A4.1. Generalidades
59
A4.2.1.1. Albarn
(1)
En el sentido del artculo 7 y del Anejo IV del Real Decreto 1630/1992, de 29 de diciembre, que transpo-
nen el artculo 18 y el Anejo IV, respectivamente, de la Directiva 89/106/CEE.
60
Las garantas asociadas al marcado CE vienen por lo tanto avaladas por el he-
cho de que el producto lleva este marcado, que hay un organismo de certifica-
cin que certifica el producto, emitiendo el Certificado CE de Conformidad, y
que el Fabricante, en una Declaracin CE de Conformidad, asume que ha cum-
plido todos los requisitos reglamentarios para poder poner ese marcado CE
sobre su cemento. Todo ello permite presuponer que el cemento sale de la f-
brica satisfaciendo todos los requisitos que la reglamentacin vigente le exige.
Este etiquetado (el propio marcado CE) se refiere a la informacin que debe
facilitar el Fabricante con relacin a l mismo y a su producto, establecida por
la Directiva 89/106/CE sobre productos de construccin y que recoge el Anejo
ZA de la norma UNE-EN armonizada del cemento correspondiente.
Este etiquetado debe incluir:
61
A4.2.2.1. Albarn
62
7. La fecha de suministro.
8. Identificacin del vehculo que lo transporta (matrcula).
9. En su caso, el etiquetado correspondiente al marcado CE.
A4.2.2.3. Etiquetado
Los distintivos de calidad de carcter voluntario, incluidos los que tengan re-
conocimiento en el sentido del apartado 2.2, que puedan aparecer en la docu-
mentacin y etiquetado recogidos en este apartado A4.2, deben cumplir con
las condiciones siguientes:
63
A4.2.3.3. Etiquetado
(1)
Nmero de organismo notificado asignado por la Comisin Europea y que figura en la siguiente pgina web:
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando/
(2)
Slo cuando el cemento se produce para cumplir con un lmite de contenido de cloruros diferente al valor especificado en la tabla A1.1.1 del Anejo 1
de esta Instruccin.
(3)
Slo cuando se use ceniza volante como componente principal.
(4)
Slo cuando se use un aditivo de los que son conformes con la norma UNE-EN 934.
64
Fbrica 2
Ciudad. Pas Nombre y marca identificativa de la fbrica
Contrasea del Certificado de Conformidad con
DCE-XXXX los Requisitos Reglamentarios
Fechas de fabricacin y de envasado (indicando semana
06/10 + 08/10 y ao)
I 42,5 R-LH/SR Nombre del producto (designacin)
UNE 80303-1
65
ANEJO 5
Recepcin mediante realizacin de ensayos
A5.2.1. Generalidades
67
Los criterios de conformidad exigidos para la aceptacin del lote sern los que
se recogen en el apartado A5.5.
Si se hubieran realizado los ensayos de identificacin y, en su caso, los com-
plementarios y no se cumpliesen estos criterios, el lote se considerar no
conforme, sin perjuicio de lo establecido en el proyecto, y deber procederse
de acuerdo con lo establecido en la organizacin de la recepcin, incluyendo
su posible rechazo definitivo.
A5.3.1. Generalidades
68
69
A5.3.3. Operaciones
70
71
x1 k2 L (1)
xn k2 U (2)
siendo:
xn: el mayor valor de los resultados obtenidos con una muestra de tamao n.
x1 : el menor valor de los resultados obtenidos con una muestra de tamao n.
: 3,6 , si el suministrador lo pusiera a disposicin del Responsable de la re-
cepcin, el valor de la desviacin estndar de la poblacin de procedencia (*).
k2: una constante definida en la tabla A5.5.1.1.
L: el lmite inferior especificado a igualar o superar por algunas caractersticas
del cemento.
U: el lmite superior especificado que no puede superarse por alguna caracte-
rstica del cemento.
PK: la calidad lmite para cada caracterstica del cemento, expresada como
mximo porcentaje de defectos admisible.
Los valores de k2 se indican en la tabla A5.5.1.1:
TABLA A5.5.1.1
k2
1 1,26 0,90
2 0,78 0,42
3 0,54 0,17
5 0,26 0,11
7 0,09 0,28
(*) El valor de la desviacin estndar lo podr aportar el Fabricante como resultado de los ensayos del
control de produccin, certificado por un laboratorio de los contemplados en A5.4.1, referido a ensayos efec-
tuados con una antigedad mxima de tres meses.
72
TABLA A5.5.1.2
Nmero de muestras de control (n) Nmero de muestras de control (n)
c2
Pk = 10% Pk = 5%
1 0 1
2 0 2
3 0 3
4 0 4
5 1 5
6 1 6
7 1 7
73
CEM III/A
Contenido de sulfato (como % SO3) 4,5
CEM III/B
Valor lmite superior
CEM III C 5,0
Contenido de cloruros (%) (*). Valor lmite superior 0,10
Calor de hidratacin (J/g). Valor lmite superior LH 300
(*) El cemento tipo CEN III puede contener ms del 0,10% del cloruros, pero en este caso, el contenido mximo debe ser declarado.
TABLA A5.5.1.3c. Cemento especiales de muy bajo calor de hidratacin (Apartado A1.3 del Anejo 1).
Valores lmite para resultados individuales
Propiedad Valores lmite para resultados individuales
Resistencia nominal (MPa). Valor lmite inferior a 28 das 20,0
Principio de fraguado (min). Valor lmite inferior 60
Estabilidad de volumen (expansin en mm).
10
Valor lmite superior
VLH IV, VLH V 4,0
Contenido de sulfatos (como % SO3)
VLH III/B 4,5
Valor lmite superior
VLH III/C 5,0
Contenido de cloruros (%) (*) 0,10
Calor de hidratacin (J/g). Valor lmite superior 250
Puzolanicidad Que se cumpla el ensayo a 15 das
(*) El cemento tipo VLH III puede contener ms del 0,10% de cloruros, pero en este caso, el contenido mximo debe declararse.
TABLA A5.5.1.3d Cemento de aluminato de calcio (apartado A1.4 del Anejo 1).
Valores lmite para resultados individuales
6h 15,0
Resistencia (MPa). Valor lmite inferior
24 h 38,0
Tiempo de principio de fraguado (min) Valor lmite inferior 75
Valor lmite inferior 33
Contenido en almina (%) (1)
Valor lmite superior 60
Contenido en sulfuros (%) (1) Valor lmite inferior 0,15
Contenido en cloruros (%) (1) Valor lmite superior 0,10
Contenido en lcalis (%) (1) (2) Valor lmite superior 0,5
Contenido en sulfatos (%) (1) Valor lmite superior 0,6
(1)
Expresado en masa del cemento final.
(2)
Expresado como Na2O equivalente (Na2O + 0,658 K2O).
74
x 1 k1 L (3)
xn k1 U (4)
siendo:
xn: el mayor valor de los resultados obtenidos con una muestra de tamao n.
x1: el menor valor de los resultados obtenidos con una muestra de tamao n.
: 3,6 , si el Suministrador lo pusiera a disposicin del Responsable de la re-
cepcin, el valor de la desviacin estndar de la poblacin de procedencia (*).
k1: una constante, definida en la tabla A5.5.2.1.
L: el lmite inferior especificado a igualar o superar por algunas caracters-
ticas del cemento, definido en el Anejo 3 para cada propiedad y tipo de
cemento.
U: el lmite superior especificado que no puede superarse por alguna caracte-
rstica del cemento, definido en su caso en el Anejo 3 para cada propiedad
y tipo de cemento.
PK: la calidad lmite para cada caracterstica del cemento, expresada como
mximo porcentaje de defectos admisible.
(*) El valor de la desviacin estndar lo podr aportar el Fabricante como resultado de los ensayos del
control de produccin, certificado por un laboratorio de los contemplados en A5.4.1, referido a ensayos efec-
tuados con una antigedad mxima de tres meses.
75
TABLA A5.5.2.1
k1
3 2,11 1,75
5 1,63 1,27
7 1,35 0,99
10 1,09 0,73
20 0,64 0,27
35 0,32 0,04
TABLA A5.5.2.2
28 0 58
45 1 93
60 2 123
cD c1
76
ANEJO 6
Ensayos aplicables en la recepcin de los cementos
CEM I Resistencias mecnicas (a las edades de 7 y 28 das para clases resistentes 32,5 N, y a
2 y 28 das para el resto).
Determinacin de prdida por calcinacin.
Determinacin de componentes.
CEM II Resistencias mecnicas (a las edades de 7 y 28 das para clases resistentes 32,5 N, y a
2 y 28 das para el resto).
Determinacin de componentes.
CEM III Resistencias mecnicas (a las edades de 7 y 28 das para clases resistentes 32,5 N, y a
2 y 28 das para el resto).
Determinacin de prdida por calcinacin.
Determinacin de componentes (*).
CEM IV Resistencias mecnicas (a las edades de 7 y 28 das para clases resistentes 32,5 N, y a
2 y 28 das para el resto).
Ensayo de puzolanicidad a las edades de 8 y/o 15 das.
Determinacin de componentes.
CEM V Resistencias mecnicas (a las edades de 7 y 28 das para clases resistentes 32,5 N, y a
2 y 28 das para el resto).
Determinacin de componentes (*).
Cementos comunes
de bajo calor Ensayos
de hidratacin
CEM I a V Los exigidos para la identificacin de los cementos comunes (CEM) con designacin
LH homnima (I a V).
Determinacin del calor de hidratacin.
(*) La determinacin de los componentes para el caso de los cementos CEM III y CEM V, ser exclusivamente cualitativa, restringindose a comprobar
que no se trata de un tipo de cemento diferente del que se ha solicitado.
77
Cementos resistentes
Ensayos
a sulfatos
I a V /SR Los exigidos para la identificacin de los cementos comunes con tipo homnimo (I a V).
Contenido de C3 A y C3 A + C4 AF clnker (*).
Cementos resistentes
Ensayos
al agua de mar
I a V /MR Los exigidos para la identificacin de los cementos comunes con tipo homnimo (I a V).
Contenido de C3 A y C3 A + C4AF en el clnker (*).
(*) Se debe exigir documentacin que acredite que el clnker utilizado cumple con las condiciones fijadas en apartado A3.2.1.2.
Cementos de escorias
de horno alto de baja Ensayos
resistencia inicial
CEM III Resistencias mecnicas (a los 7 y 28 das para los de clases resistentes 32,5 y 42,5 y a los
2 y 28 das para los de clase resistente 52,5).
Determinacin de la prdida por calcinacin.
Determinacin del calor de hidratacin (*).
Cementos especiales
de muy bajo calor Ensayos
de hidratacin
Cementos
de aluminato Ensayos
de calcio
Cementos
Ensayos
de albailera
BL Los exigidos para la identificacin de los cementos comunes (CEM) con designacin
homnima (I a V).
Blancura.
*(*) Aplicable slo cuando adicionalmente presente bajo o muy bajo calor de hidratacin (LH, VLH).
(**) A excepcin del MC 5 que nicamente se ensayar a 28 das.
78
Estabilidad de volumen.
Tiempos de fraguado.
CEM I Residuo insoluble.
Contenido de sulfatos.
Contenido de cloruros.
Estabilidad de volumen.
Tiempos de fraguado.
CEM II
Contenido de sulfatos.
Contenido de cloruros.
Cementos comunes
de bajo calor Ensayos aplicables
de hidrtacin
Cementos resistentes
Ensayos aplicables
a sulfatos
Cementos resistentes
Ensayos aplicables
al agua de mar
79
Cementos de escorias
de horno alto de baja Ensayos aplicables
resistencia inicial
Cementos especiales
de muy bajo calor Ensayos aplicables
de hidratacin
VLH III a V
Estabilidad de volumen.
Tiempos de fraguado.
Contenido de sulfatos.
Contenido de cloruros.
Cementos
de aluminato Ensayos aplicables
de calcio
Cementos
Ensayos aplicables
de albailera
BL Los exigidos como ensayos complementarios para los cementos comunes (CEM) con
designacin homnima (I a V).
80
ANEJO 7
Garantas asociadas al marcado CE y a la Certificacin
de Conformidad con los Requisitos Reglamentarios
A7.1. Generalidades
81
82
TABLA A7.2.1. Evaluacin de conformidad de los cementos segn la norma UNE-EN 197-2
Segn tabla en
3 meses 1/mes
la norma de producto
Perodo inicial UNE-EN 197-2 1 UNE-EN 197-2
UNE-EN 197-2
5.6.1 5.4.2
4.3.1(*)
Segn tabla en
12 meses 1/ao 2/ao 6/ao
la norma de producto
Perodo normal UNE-EN 197-2 UNE-EN 197-2 UNE-EN 197-2 UNE-EN 197-2
UNE-EN 197-2
5.3.3 (*) 5.2.2 5.3.2 5.4.2
4.3.1(*)
El doble de lo indicado
El doble de lo indicado
Perodo 2 meses para el perodo normal
para el perodo normal
de acciones UNE-EN 197-2 (= 1/mes)
correctivas UNE-EN 197-2
6.1 UNE-EN 197-2
6.1
6.1
83
Estas garantas incluyen aqullas que tienen que ver con la conformidad del
cemento con respecto a:
Componentes y composicin.
Resistencia a compresin.
Tiempo de fraguado.
Residuo insoluble (solamente para CEM I y CEM III).
Prdida por calcinacin (solamente para CEM I y CEM III).
Estabilidad de volumen:
Expansin.
Contenido de SO3.
Contenido de cloruros.
Puzolanicidad (solamente para cementos puzolnicos CEM IV).
Durabilidad (referida al hormign, mortero, pastas y otras mezclas hechas
de cemento, de acuerdo con las reglas de aplicacin vlidas en el lugar de
empleo).
84
ANEJO 8
Recomendaciones de uso
A8.1. Generalidades
85
TABLA A8.2.1
Hormign en masa Todos los cementos comunes, excepto los tipos CEM II/A-Q, CEM II/B-Q, CEM II/A-W,
CEM II/B-W, CEM II/A-T, CEM II/B-T y CEM III/C.
Cementos para usos especiales ESP VI-1 (1).
Hormign armado Todos los cementos comunes excepto los tipos CEM II/A-Q, CEM II/B-Q, CEM II/A-W,
CEM II/B-W, CEM II/A-T, CEM II/B-T, CEM III/C, CEM V/B.
Hormign pretensado incluidos Cementos comunes (2) de los tipos CEM I, CEM II/A-D, CEM II/A-V, CEM II/A-P
los prefabricados estructurales y CEM II/A-M (V-P) (3).
Elementos estructurales prefabricados Resultan muy adecuados los cementos comunes (2) de los tipos CEM I, CEM II/A y
de hormign armado adecuado el cemento comn tipo CEM IV/A cuando as se deduzca de un estudio
experimental especfico.
Hormign en masa y armado Resultan muy adecuados los cementos comunes CEM III/B y CEM IV/B y adecuados
en grandes volmenes los cementos comunes tipo CEM II/B, CEM III/A, CEM IV/A y CEM V/A.
Cementos para usos especiales ESP VI-1 (1).
Es muy recomendable la caracterstica adicional de bajo calor de hidratacin (LH)
y de muy bajo calor de hidratacin (VLH), segn los casos.
Hormign de alta resistencia Muy adecuados los cementos comunes tipo CEM I y adecuados los cementos comu-
nes tipo CEM II/A-D y CEM II/A 42,5 R.
El resto de cementos comunes tipo CEM II/A pueden resultar adecuados cuando as
se deduzca de un estudio experimental especfico.
Hormigones para reparaciones Los cementos comunes tipo CEM I, CEM II/A-D, y el cemento de aluminato de calcio
rpidas de urgencia (CAC).
Hormigones con ridos potencialmente Resultan muy adecuados los cementos comunes tipo CEM III, CEM IV, CEM V,
reactivos (4) CEM II/A-D, CEM II/B-S y CEM II/B-V, y adecuados los cementos comunes tipo
CEM II/B-P y CEM II/B-M.
(1)
En el caso de grandes volmenes de hormign en masa.
(2)
Dentro de los indicados son preferibles los de alta resistencia inicial.
(3)
La inclusin de los cementos CEM II/A-V, CEM II/A-P y CEM II/A-M (V-P) como utilizables para la aplicacin de hormign pretensado, es coherente con la
posibilidad, contemplada en la EHE, de utilizacin de adicin al hormign pretensado de cenizas volantes en una cantidad no mayor del 20% del peso de
cemento.
(4)
Para esta aplicacin son recomendables los cementos con bajo contenido en alcalinos o aquellos citados en la tabla.
86
TABLA A8.2.2.1
Cimentaciones de hormign en masa Muy adecuados los cementos comunes tipo CEM IV/B, siendo adecuados el resto de
cementos comunes, excepto los CEM II/A-Q, CEM II/B-Q, CEM II/A-W, CEM II/B-W,
CEM II/A-T y CEM II/B-T.
En todos los casos es recomendable la caracterstica adicional de bajo calor de
hidratacin (LH).
Es necesario cumplir las prescripciones relativas al empleo de la caracterstica adi-
cional de resistencia a sulfatos (SR) o al agua de mar (MR) cuando corresponda.
Cimentaciones de hormign armado Muy adecuados los cementos comunes tipo CEM I y CEM II/A, siendo adecuados
el resto de cementos comunes a excepcin de los CEM III/B, CEM IV/B CEM II/A-Q,
CEM II/B-Q, CEM II/A-W, CEM II/B-W, CEM II/A-T y CEM II/B-T.
Es necesario cumplir las prescripciones relativas al empleo de la caracterstica adi-
cional de resistencia a sulfatos (SR) o al agua de mar (MR) cuando corresponda.
TABLA A8.2.2.2
Cementos comunes, excepto los tipos CEM II/A-Q, CEM II/B-Q, CEM
Obras portuarias y martimas Armado
II/A-W, CEM II/B-W, CEM II/A-T, CEM II/B-T, CEM III/C y CEM V/B.
Cementos comunes (*) de los tipos CEM I, CEM II/A-D, CEM II/A-P,
Pretensado
CEM II/A-V y CEM II/A-M(V-P).
(*) Dentro de los indicados son preferibles los de alta resistencia inicial.
TABLA A8.2.2.3
Presas de hormign vibrado Cementos comunes de los tipos CEM II/A, CEM III/A, CEM III/B y CEM IV/A.
Tambin pueden emplearse los cementos tipo CEM I, cuando se aada una
adicin al hormign en cantidad suficiente, compatible con las exigencias del
proyecto.
Se recomienda que los cementos a utilizar sean de clase resistente baja (32,5),
as como tener en cuenta, especialmente, el calor de hidratacin, por lo cual, con
carcter general, la utilizacin de cementos con caracterstica adicional de bajo
calor de hidratacin y de muy bajo calor de hidratacin resultan aconsejables.
87
TABLA A8.2.2.4
TABLA A8.2.3
Hormigonado en tiempo fro (1) (2) Los cementos comunes tipo CEM I, CEM II/A y CEM IV/A.
(1)
En estas circunstancias, no conviene emplear la caracterstica adicional de bajo calor de hidratacin (LH).
(2)
En estas circunstancias, resulta determinante tomar, durante el proceso de ejecucin o puesta en obra, las medidas adecuadas especificadas en la reglamentacin
correspondiente y, en su caso, en la Instruccin de Hormign Estructural EHE.
88
TABLA A8.2.4
Corrosin de las armaduras de origen CEM I, cualquier CEM II (preferentemente CEM II/A), CEM III/A,
II
diferente de los cloruros CEM IV/A.
Corrosin de las armaduras Preferentemente, los CEM I y CEM II/A y, adems, los mismos que
IV
por cloruros de origen no marino para la clase de exposicin III.
Q (2) Ataque al hormign por sulfatos Los mismos que para la exposicin III.
Lixiviacin del hormign por aguas Los cementos comunes de los tipos CEM II/P, CEM II/V, CEM II/A-D,
Q
puras, cidas, o con CO2 agresivo CEM II/S, CEM III, CEM IV y CEM V.
TABLA A8.3
Pavimentos de hormign vibrado Cementos comunes, excepto los tipos CEM II/A-Q, CEM II/B-Q, CEM II/A-W, CEM
II/B-W, CEM II/A-T, CEM II/B-T, CEM III/B, CEM III/C y CEM V/B.
Suelocemento y gravacemento Cementos comunes de los tipos CEM II/B, CEM III, CEM IV y CEM V;
y hormign compactado Cemento para usos especiales ESP VI-1; y
Cementos de escoria de horno alto de baja resistencia inicial (L).
Estabilizacin de suelos (*) Cementos para usos especiales ESP VI-1; y los cementos comunes tipo CEM II/B,
CEM III, CEM IV/A, CEM IV/B y CEM V.
(*) Cuando la agresividad del suelo, debido a la presencia de sulfatos, lo requiera, es necesario utilizar cementos con la caracterstica adicional de resistencia a
sulfatos (SR).
89
TABLA A8.4
Prefabricados no estructurales Cementos comunes, excepto CEM II/A-Q, CEM II/B-Q, CEM II/A-W, CEM II/B-W,
CEM II/A-T, CEM II/B-T y CEM III/C.
Solado de pavimentos Los cementos comunes, a excepcin de los cementos CEM I, CEM II/A-D, CEM III/B,
CEM II/A-Q, CEM II/B-Q, CEM II/A-W, CEM II/B-W y CEM II/A-T.
TABLA A8.5
Cemento de albailera.
Morteros de albailera
Cementos comunes, excepto los tipos CEM I y CEM II/A.
90
ANEJO 9
Requisitos para el reconocimiento oficial
de los distintivos de calidad
91
TABLA A9.2.1
pn
n 25
p 12
p 0,60 n
26 < n 50
p 25
p 0,35 n
51 < n 100
p 30
p 0,20 n
101 < n 200
p 35
p 0,15 n
201 < n
p 40
Las muestras debern ser tomadas en obra, en centrales de hormign preparado, en instalaciones de prefabricacin o en
almacenes.
92
A9.2.2.1.1. Etiquetado
93
94
95
ANEJO 10
Aportacin de los distintivos de calidad reconocidos
A10.1. Generalidades
97
98
99
Ensayos Evaluacin
Fases Duracin Inspeccin Ensayos
de muestras de los
del perodo del centro de de muestras
de ensayos de
de control distribucin de contraste
autocontrol autocontrol
100
101
DISPONGO:
Artculo 1
Artculo 2
1. Las especificaciones tcnicas a las que se refiere el articulo anterior habrn de ob-
servarse en los diferentes tipos de cementos, tanto de fabricacin nacional como
importados, cuya preceptiva homologacin se llevar a efecto de acuerdo con el
Reglamento General de Actuaciones del Ministerio de Industria y Energa en el
campo de la normalizacin y homologacin aprobado por Real Decreto 2584/1981,
de 18 de septiembre, modificado parcialmente por el Real Decreto 734/1985, de
20 de febrero, y por el Real Decreto 105/1988, de 12 de febrero.
2. Se prohbe la fabricacin o importacin para comercializacin en el mercado interno
as como la venta o utilizacin en cualquier parte del territorio nacional de los ce-
mentos a que se refiere el artculo 1.o del presente Real Decreto que correspondan
a tipos no homologados o que, aun correspondiendo a tipos homologados, carez-
can del certificado de conformidad de la produccin.
Artculo 3
105
plimiento de las especificaciones tcnicas a las que se refiere el artculo 1.o del
presente Real Decreto y la realizacin de los ensayos correspondientes a dichas
especificaciones.
2. Las pruebas y anlisis requeridos para demostrar que los cementos cumplen las
especificaciones tcnicas exigidas en el artculo 1.o, se llevarn a efecto segn los
mtodos de ensayo y toma de muestras descritos en el anexo de este Real Decre-
to y se efectuarn en laboratorios oficialmente reconocidos.
Artculo 4
Artculo 5
Artculo 6
106
Artculo 7
Disposicin transitoria
Lo dispuesto en este Real Decreto no ser de aplicacin a los cementos que se uti-
licen, a partir de la fecha de entrada en vigor del mismo. en la ejecucin de obras
contratadas con anterioridad a dicha fecha ni a los que figuren en proyectos que hayan
sido aprobados por las Administraciones Pblicas o visados por los Colegios Profesio-
nales antes de la fecha mencionada, salvo acuerdo entre las partes contratantes y sin
perjuicio de lo establecido en el artculo 6.o del presente Real Decreto
Disposiciones finales
107
ANEXO
Especificaciones tcnicas que deben cumplir toma de muestras
y mtodos de ensayo a los que deben someterse los cementos
1. Especificaciones tcnicas
108
Primero
Segundo
Tercero
Cuarto
109
DISPONGO:
Artculo 1
Objeto y campo de aplicacin
1. El presente Real Decreto tiene por objeto establecer las disposiciones necesarias
para la aplicacin de la Directiva 89/106/CEE, con el fin de regular las condiciones
de importacin, comercializacin y uso de los productos de construccin que ga-
ranticen su libre circulacin.
2. La presente disposicin se aplicar a aquellos productos de construccin que ten-
gan incidencia sobre los requisitos esenciales de los edificios y las obras de inge-
niera civil, denominados, en lo sucesivo, obras, establecidos en el artculo 3.
3. A los efectos de la presente disposicin se entiende por producto de construc-
cin, en adelante producto, cualquier producto fabricado para su incorporacin
con carcter permanente a las obras.
111
Artculo 2
Condiciones para la libre circulacin
Artculo 3
Requisitos esenciales de las obras y documentos interpretativos
1. Los requisitos esenciales que, en su caso, deben satisfacer las obras son:
a) Resistencia mecnica y estabilidad.
b) Seguridad en caso de incendio.
c) Higiene, salud y medio ambiente.
d ) Seguridad de utilizacin.
e) Proteccin contra el ruido.
f) Ahorro de energa y aislamiento trmico.
En el anexo 1 se recogen estos requisitos en trminos de objetivos, pudiendo aplicarse
uno, algunos o el conjunto de ellos. En cualquier caso, los requisitos esenciales debe-
rn cumplirse durante un perodo de vida econmicamente razonable.
2. Los requisitos esenciales se recogern en documentos interpretativos estableci-
dos y publicados por la Comisin de las Comunidades Europeas.
3. La reglamentacin de edificacin e ingeniera civil que regule niveles de rendimien-
to ligados a requisitos esenciales y tengan repercusin sobre productos afectados
por este Real Decreto, deber tener en cuenta las correspondientes clases o nive-
les adoptados para el mbito comunitario en los documentos interpretativos o en
las especificaciones tcnicas previstas en el artculo 4.
112
Artculo 4
Especificaciones tcnicas. Definiciones
Artculo 5
Marca CE
1. La marca CE indica que los productos cumplen alguna de las condiciones siguien-
tes:
a) Que son conformes con normas de transposicin de normas armonizadas;
b) que son conformes con un documento de idoneidad tcnica europeo;
c) que son conformes con las especificaciones tcnicas nacionales reconocidas,
en la medida en que no existan las especificaciones tcnicas armonizadas
citadas en los apartados a) y b);
d ) que en los casos excepcionales contemplados en el artculo 6.5, a), permiten
satisfacer los requisitos esenciales de las obras, utilizando como referencia los
documentos interpretativos que los desarrollan.
2. La certificacin de conformidad que se contempla en el artculo 6 autoriza al fabri-
cante o a su representante, a imprimir la marca CE correspondiente en el propio
producto, en una etiqueta fijada al mismo, en su embalaje o en los documentos
comerciales de acompaamiento. El modelo de la marca CE figura en el anexo II.
3. Se prohbe la impresin y la utilizacin de la marca CE en producto que no cumplan
o hayan dejado de cumplir las presentes disposiciones, as como la impresin de
marcas que puedan confundirse con la marca CE.
4. La Administracin competente en materia de industria velar por la correcta utiliza-
cin de la marca CE. En los casos de incumplimiento de lo expuesto en el apartado
113
Artculo 6
Certificacin de conformidad
114
prrafo B.3 del anexo III, a menos que las especificaciones tcnicas dispongan
otra cosa para los productos que puedan tener implicaciones especialmente
importantes para la salud y la seguridad.
Artculo 7
Organismos autorizados
Artculo 8
Clusula de salvaguardia
Artculo 9
Procedimientos especiales
1. Los productos fabricados en Espaa para los que no existan ninguna de las espe-
cificaciones tcnicas definidas en el artculo 4, podrn continuar siendo comercia-
lizados en territorio espaol si satisfacen las disposiciones nacionales.
115
Los organismos, que a la entrada en vigor del presente Real Decreto estn facultados
para la concesin del Documento de Idoneidad Tcnica conforme a lo previsto en el
Decreto 3652/1963, de 26 de diciembre, y hayan sido notificados a la Comisin de
las Comunidades Europeas, se consideran organismos autorizados a los efectos de la
concesin del DITE.
116
117
ANEXO 1
Requisitos esenciales
Los productos deben ser apropiados para obras que (en su totalidad y en sus partes
aisladas) sean idneas para su uso, teniendo en cuenta la economa, y en este sentido
deben cumplir los requisitos esenciales cuando las obras estn sujetas a una normativa
que contenga tales requisitos. Sin perjuicio del mantenimiento normal, dichos requisi-
tos debern cumplirse durante un perodo de vida econmicamente razonable. Como
regla general dichos requisitos tienen en cuenta acciones previsibles.
1. Resistencia mecnica y estabilidad
Las obras debern proyectarse y construirse de forma que las cargas a que puedan
verse sometidas durante su construccin y utilizacin no produzcan ninguno de los
siguientes resultados:
a) Derrumbe de toda o parte de la obra.
b) Deformaciones importantes en grado inadmisible.
c) Deterioro de otras partes de la obra, de los accesorios o del equipo instalado,
como consecuencia de una deformacin importante de los elementos susten-
tantes.
d ) Dao por accidente de consecuencias desproporcionadas respecto a la causa
original.
2. Seguridad en caso de incendio.
Las obras debern proyectarse y construirse de forma que, en caso de incendio:
a) La capacidad de sustentacin de la obra se mantenga durante un perodo de
tiempo determinado.
b) La aparicin y la propagacin del fuego y del humo dentro de la obra estn
limitados.
c) La propagacin del fuego a obras vecinas est limitado.
d ) Los ocupantes puedan abandonar la obra o ser rescatados por otros medios.
e) Se tenga en cuenta la seguridad de los equipos de rescate.
3. Higiene, salud y medio ambiente.
Las obras debern proyectarse y construirse de forma que no supongan una ame-
naza para la higiene o para la salud de los ocupantes o vecinos, en particular como
consecuencia de cualquiera de las siguientes circunstancias:
a) Fugas de gas txico.
b) Presencia de partculas o gases peligrosos en el aire.
c) Emisin de radiaciones peligrosas.
d ) Contaminacin o envenenamiento del agua o del suelo.
e) Defectos de evacuacin de aguas residuales, humos y residuos slidos o lqui-
dos.
f) Presencia de humedad en partes de la obra o en superficies interiores de la
misma.
4. Seguridad de utilizacin.
Las obras debern proyectarse y construirse de forma que su utilizacin o fun-
cionamiento no supongan riesgos inadmisibles de accidentes como resbalones,
cadas, colisiones, quemaduras, electrocucin o heridas originadas por explo-
sin.
118
ANEXO II
Marca CE de conformidad
y acompaado de:
El nombre o la marca distintiva del fabricante, y, en su caso:
a) Indicaciones que permitan identificar las caractersticas del producto, en fun-
cin de las especificaciones tcnicas;
b) Las dos ltimas cifras del ao de fabricacin;
c) El smbolo de identificacin del organismo autorizado de que se trate;
d ) El nmero del certificado de conformidad CE.
ANEXO III
119
120
3. Tercera posibilidad:
a) Ensayo inicial de tipo del producto por el fabricante.
b) Control de produccin de la fbrica.
3. Certificado CE de conformidad, declaracin CE de conformidad.
A) Certificado CE de conformidad.
El certificado CE de conformidad incluir, en particular:
1. Nombre y direccin del organismo de certificacin.
2. Nombre y direccin del fabricante o de su representante.
3. Descripcin del producto (tipo, identificacin, utilizacin,...).
4. Disposiciones a las que se ajusta el producto.
5. Condiciones especficas aplicables a la utilizacin del producto.
6. Nmero del certificado.
7. En su caso, condiciones y duracin de la validez del certificado.
8. Nombre y cargo de la persona facultada para firmar el certificado
B) Declaracin CE de conformidad.
La declaracin CE de conformidad incluir; en particular:
1. Nombre y direccin del fabricante o de su representante.
2. Descripcin del producto (tipo identificacin, utilizacin,...).
3. Disposiciones a las que se ajusta el producto.
4. Condiciones especficas aplicables a la utilizacin del producto.
5. En su caso, nombre y direccin del organismo autorizado.
6. Nombre y cargo de la persona facultada para firmar la declaracin en nom-
bre del fabricante o de su representante.
C) El certificado y la declaracin de conformidad de los productos que se impor-
ten y comercialicen para su uso en Espaa debern presentarse al menos en
la lengua oficial del Estado.
D) Las autoridades competentes podrn establecer un Registro a los efectos de
este apartado.
ANEXO IV
Organismos autorizados
121
ANEXO V
122
123
DISPONGO:
Artculo nico
Artculo 5. Marcado CE
1. El marcado CE certifica que los productos cumplen alguna de las condiciones
siguientes:
a) Que son conformes con normas de transposicin de normas armonizadas.
b) Que son conformes con un documento de idoneidad tcnica europeo.
125
2. El marcado CE significa que los productos cumplen los requisitos del apartado
1. Incumbir al fabricante o a su representante cuidar de que el marcado CE
figure en el producto propiamente dicho en una etiqueta adherida al mismo,
en su embalaje o en los documentos comerciales. El modelo del marcado CE
figura en el anexo II.
3. Se prohbe la colocacin, en los productos o en sus embalajes, de marcados
que puedan inducir a error a terceros en relacin con el significado o el logo-
tipo del marcado CE. Podr colocarse en los productos de construccin, en
una etiqueta adherida a los mismos, en su embalaje o en los documentos
comerciales adjuntos, cualquier otro marcado, a condicin de que no reduzca
la visibilidad ni la legibilidad del marcado CE.
4. La Administracin competente en materia de industria velar por la correcta
utilizacin del marcado CE.
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artculo 8, cuando dicha Administracin
compruebe que se ha colocado indebidamente el marcado CE, recaer en el
fabricante o en su representante la obligacin de restablecer la conformidad
del producto en lo que se refiere a las disposiciones sobre el marcado CE y de
poner fin a tal infraccin en las condiciones establecidas por la Administracin
General del Estado.
En caso de que se persistiera en la no conformidad, la Administracin com-
petente en materia de industria deber tomar todas las medidas necesarias
para restringir o prohibir la comercializacin del producto considerado o
retirarlo del mercado, con arreglo a los procedimientos establecidos en el
artculo 8.
5. Cuando se trate de productos objeto de otras Directivas referentes a otros
aspectos, en las cuales se establezca la colocacin del marcado CE a que se
refiere el apartado 1.b) del artculo 2, dicho marcado indicar que los produc-
tos cumplen tambin las disposiciones que sean transposicin de esas otras
Directivas.
No obstante, en caso de que una o varias de esas disposiciones autoricen al
fabricante a elegir durante un perodo transitorio el sistema a aplicar, el mar-
cado CE indicar nicamente que el producto cumple las disposiciones aplica-
das por el fabricante. En tal caso, las referencias a las disposiciones aplicadas,
tal y como se publicaron en el Boletn Oficial del Estado, debern incluirse
en los documentos, folletos o instrucciones exigidos en dichas disposiciones
adjuntos a los productos.
126
127
Orden PRE/1954/2004
De 22 de junio, por la que se modifica el anexo I
del Real Decreto 1406/1989, de 10 de noviembre,
por el que se imponen limitaciones a la comercializacin
y uso de ciertas sustancias y preparados peligrosos
(nonilfenol, etoxilados de nonilfenol y cemento)
El nonilfenol (NP) es una sustancia muy txica para los organismos acuticos y puede
causar efectos adversos a largo plazo al medio ambiente acutico. Asimismo se ha
demostrado su efecto como disruptor endocrino. Los etoxilados de nonilfenol (NPE)
no son txicos como tales, pero como resultado de su uso aparecen en los desages
donde se hidrolizan para liberar nonilfenol, que se convierte as en un contaminante del
medio ambiente. Como resultado de la evaluacin de riesgos, efectuada a nivel comu-
nitario, se limitan su comercializacin y usos con el fin de proteger la salud humana y
el medio ambiente.
El cemento y los preparados de cemento que contienen cromo hexavalente (Cr, VI)
pueden causar reacciones alrgicas en determinadas circunstancias. Ya en el anexo
V del Reglamento de clasificacin, envasado y etiquetado de preparados peligrosos
aprobado por el Real Decreto 255/2003, de 28 de febrero, se regul su etiquetado a
este respecto. De acuerdo con lo expuesto, con el fin de proteger la salud humana se
limita el contenido de cromo (VI) en el cemento y en preparados del cemento a dos
ppm (partes por milln p/p) en el caso de actividades manuales en las que existe riesgo
de contacto con la piel.
129
Primero
Modificacin del anexo I del Real Decreto 1406/1989
Segundo
Mtodo de ensayo
El mtodo de prueba armonizado para la aplicacin del punto 47 (cemento) del anexo
de la presente Orden se determinar de acuerdo con la correspondiente disposicin
comunitaria.
Tercero
Validez de autorizaciones existentes hasta su extincin
Cuarto
Prrroga de comercializacin
Las sustancias y preparados incluidos en el anexo de esta Orden podrn seguir comer-
cializndose y utilizndose, conforme a la normativa vigente antes de su entrada en
vigor, hasta el 17 de enero de 2005.
Quinto
Entrada en vigor
130
ANEXO
131
Orden PRE/3796/2006
De 11 de diciembre, por la que se modifican las referencias a
normas UNE que figuran en el anexo al Real Decreto 1313/1988,
de 28 de octubre, por el que se declara obligatoria
la homologacin de los cementos para la fabricacin
de hormigones y morteros para todo tipo de obras y productos
Artculo nico
133
134
135
136
DISPONGO:
Artculo nico
Objeto y campo de aplicacin
El presente real decreto tiene por objeto establecer los procedimientos para la aplica-
cin de la norma UNE-EN 197-2:2000 Cementos. Parte 2: Evaluacin de la conformi-
dad a las fbricas de cementos no sujetos al marcado CE y a los centros de distribucin
de cualquier tipo de cemento y que se incluyen como Anexo.
137
El presente real decreto entrar en vigor a los tres meses de su publicacin en el Bo-
letn Oficial del Estado.
ANEXO
138
1.2. Habrn de ajustarse a las previsiones del presente real decreto las solicitudes
de certificaciones que, al amparo de la disposicin transitoria cuarta del Real
Decreto 2200/1995, se presenten ante las autoridades competentes por:
Fabricantes de cementos no sujetos todava al marcado CE (ver apartado 1.1),
de uno de los tipos de fbrica siguientes:
Fbrica integral: instalacin utilizada por un fabricante para la produccin de
cemento, que cuenta al menos con un horno para producir clinker. Adems,
deber disponer de equipos para la realizacin de una molienda y una homo-
geneizacin adecuadas, y de la capacidad necesaria de silos para el almace-
namiento y expedicin de cada cemento producido.
Instalacin de molienda: instalacin utilizada por un fabricante para la produc-
cin de cemento a partir de clinker, que cuenta con instalaciones de molienda
y de homogeneizacin adecuadas, y de la capacidad necesaria de silos para
el almacenamiento y expedicin de cada cemento producido.
Centros de distribucin: instalaciones regidas por sociedades distintas de la
titular de la fbrica que, cumpliendo la legislacin vigente, slo realizan tareas
de almacenamiento, transporte y expedicin de cemento a granel o ensacado
por ellas mismas. Estas instalaciones debern contar con los medios necesa-
rios para evitar la contaminacin o mezcla de cementos de diferentes tipos o
procedencias. Adems, las citadas sociedades tienen plena responsabilidad
en todos los aspectos de la calidad del cemento que expiden. Los cementos
que expidan debern tener el Certificado de Conformidad con los Requisitos
Reglamentarios o el marcado CE obtenido por el fabricante del cemento.
1.3. Cada cemento de los recogidos en el apartado 1.1 de este Anexo slo podr po-
seer un Certificado de Conformidad con los Requisitos Reglamentarios emitido
a favor del fabricante titular de la solicitud o de su representante legal en Espaa.
1.4. El organismo certificador elaborar y facilitar los criterios y cuestionarios
necesarios para llevar a cabo las inspecciones iniciales en las fbricas y en
los centros de distribucin, incluidos los laboratorios que realizan los ensayos
de autocontrol, y el seguimiento, verificacin y aceptacin del control de pro-
duccin y control de calidad en fbricas y en centros de distribucin cuando
vaya a ser asistido en estas tareas por otros organismos autorizados (puntos
5 y 9.3.1 respectivamente de la Norma UNE-EN 197-2:2000).
La ordenacin del procedimiento de certificacin se ha llevado a cabo dispo-
nindolo de forma secuencial para facilitar la aplicacin de la Norma UNE-EN
197-2:2000, todo ello sin perjuicio de la exigencia de los dems requisitos
contenidos en esa norma.
2. Solicitud del Certificado de Conformidad con los Requisitos Reglamentarios para
cementos no sometidos al marcado CE (ver apartado 1.1).
El fabricante que quiera fabricar un cemento de los indicados para su comerciali-
zacin en Espaa, o su representante legal, lo solicitar por escrito al organismo
certificador (punto 7 de la Norma UNE-EN 197-2:2000). El documento de solicitud
especificar en particular:
a) La empresa que realiza la solicitud o, en su caso, su representante legal.
b) Representante de la direccin del fabricante responsable del procedimiento de
certificacin.
c) Nombre y direccin de la fbrica de produccin del cemento y de los puntos de
expedicin utilizados en el transporte y expedicin del cemento.
d ) Designacin normalizada segn la correspondiente norma UNE del punto 1.1
de este Anexo y marca comercial del cemento, en su caso.
e) Composicin nominal del cemento objeto de la solicitud. En el caso de utilizar
ms de un clinker, declaracin de la proporcin de la mezcla de los mismos.
139
140
141
142