Ford Nafta

SALIR
Modelos FORD
Courier 1.3 -Endura EEC - V - SFI - 60 pines.
Courier 1.3 -Endura EEC - V - SFI - 104 pines.
Courier 1.4 16V- Zetec y Endura EEC - V - SFI - 60 pines.
Courier 1.4 16V- Zetec y Endura EEC - V - SFI - 104 pines.
Courier 1.6 Rocam EECV S.F.I
Escort 1.8 Zetec 16V - EEC-iV-SFI.
Escort GL 1.6 -EEC-IV CFI.
Escort 1.6 Rocam EEC VS.F.I
Escort GLX 1.8- EEC - IV CFI.
Escort XR3 2.0i94/95/96 - EEC - IV EFI.
Escort XR3 2.0 antes de 1993 - Le-Jetronic +EZ-K.
Explorer 4.0 1997-EEC -V -SFI.
Explorer 4.0 antes de 1996 - EEC- IV -SFI.
F150 4.2L V6 1998 - EEC-V-SFI.
F150 4.2L V6 a partir de 1999 - EEC-V-SFI.
F250 4.2L V6 1998 - EEC-V-SFI.
F250 4.2L V6 a partir de 1999 - EEC-V-SFI.
F1000 4.9i - EEC-V-EFI.
Fiesta 1.0 - EEC-V-SFI - 60 pines.
Fiesta 1.3 antes de 1996 - EEC-IV-CFI - EDIS.
Fiesta 1.4 16VZetec y Endura EEC-V-SFI - 60 pines.
Fiesta 1.4 16VZetec y Endura EEC-V-SFI - 104 pines.
Fiesta 1.6 Rocam EEC VS.F.I
Focus 1.8 16V Zetec FIC EEC V - SFI
Focus 2.0 16V Zetec FIC EEC V - SFI
Galaxi 2.0i antes de 1993 - Le-Jetronic +EZ-K.
Galaxi 1.8i EEC-IV - CFI Monopunto
Galaxi 2.0i EEC-IV - EFI Multipunto
Ka 1.0 -EEC-V -SFI - 60 pines.
Mondeo 1.8 CLX antes de 1996 - EEC -IV - SFI -Transmisin Mecnica.
Mondeo 2.0 GLX antes 1996 - EEC -IV - SFI -Transmisin Automtica.
Mondeo 2.0 GLX a partir de 1997 - EEC -V- SFI.
Mondeo 2.5 V6 SEA a partir de 1996 EEC-IV
Orion 1.6 todos EEC-IV Monopunto
Orion 1.8 todos EEC-IV Multipunto
Ranger 4.0 hasta 1996 FIC ECC-IV
Ranger 4.0 a partir de 1997 FIC ECC-V
Ranger 2.3 1995 a 1999 FIC ECC-V
Ranger 2.5 a partir de 1997 FIC ECC-V
Ranger 3.0 de1995 a 1999 FIC ECC-V
MENU PRINCIPAL
Esquema Elctrico - Primera Parte

Esquema Elctrico - Segunda Parte
Localizacin de Componentes
Calibraciones
Cmo probar los Inyectores
Cmo probar el Sensor de Posicin de Mariposa
Como probar el Sensor de Masa de Aire
Cmo probar el Sensor de Temperatura de Aire
Cmo probar la Electrovlvula de Marcha Lenta
Cmo probar el Mdulo de Control de Entrada Mltiple
Cmo probar la Bobina de Encendido
Cmo probar el Sensor de Temperatura de Agua
Cmo probar el Sensor de Fase
Cmo probar la Sonda Lambda
Cmo probar el Calentador de la Sonda Lambda
Cmo probar la Electrovalvula EGR
Cmo probar el Sensor de Presin de Escape
Cmo probar la Electrovalvula del Canister
Cmo probar el Relay de Inyeccin
Cmo probar el Relay de la Bomba de Combustible
Cmo probar la Unidad Central
Cmo probar el Interruptor de Direccin Hidrulica
Cmo probar el Sensor de Velocidad del Vehculo
Cmo probar el Interruptor de Posicin park/neutral
Cmo probar el Interruptor del Pedal del Embrague
Cmo probar el Interruptor del Pedal de Freno
Como probar el Interruptor de Inercia
INICIO
Esquema Elctrico - Primera Parte
INICIO
Esquema Elctrico - Segunda Parte
INICIO
Localizacin de Componentes
INICIO
Cmo probar la marcha lenta
Prueba
1 La marcha lenta es controlada electrnicamente, sin ajuste posible
Tabla
Todos los modelos RPM 80050 rpm
Cmo med ir nivel de CO
Prueba
1 El nivel de CO es controlado electrnicamente, sin ajuste posible
Tabla
Todos los modelos 0,5 % mximo
Cmo probar posicin inicial del regulador de presin
Prueba
1 La Posicin inicial del regulador de presin es pre- fijada por el
fabricante, sin ajuste posible.
Cmo probar la presin del combustible
Prueba
1 Con la llave de contacto cerrada, conecte un MANOMETRO, ponga el
motor en marcha la presin debe coincidir con los valores de la tabla de
abajo, desconecte la manguera de Vacio del regulador de presin de
combustible, conecte una bomba de Vacio y aplique Vacio conforme a la
tabla.
INICIO
Tabla
Sistema Condiciones Valores
Sistema Vacio desconectado 3,0 bar
Regulando Vacio 0,5 bar 2,6 bar
Cmo probar el caudal de la Bomba de Combustible
Prueba
1 Con la llave de contacto cerrada, desconecte la manguera de retorno,
conecte un tubo del retorno de la rampa a un recipiente donde indique las
medidas en litros, desmonte el relay de la bomba de combustible, efectu
un puente en la base del relay en los terminales 87 y 30 como figura en el
grafico de arriba, opere la bomba por algunos segundos, debe coincidir
con los datos de la tabla de abajo.
Tabla
Caudal 2 litro/60 Segundos
INICIO
Medir resistencia
Prueba
1) - Con un MULTITESTER DIGITAL en modo Resistencia medir la
resistencia del inyector que deber ser de 16
INICIO
Medir alimentation
Prueba
1 Desconecte la ficha del inyector, con un MULTITESTER
DIGITAL en modo voltmetro medir el Voltaje entre la
alimentacin del inyector y masa, debe medir 12V.
Probar seal
INICIO
Prueba
1 Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA pinch el cable de
seal del inyector, dar arranque al motor, el Led debe destellar.
INICIO
Medir alimentacin
Prueba
1- Con un MULTITESTER DIGITAL mida el voltaje como indica
la tabla de abajo
Tabla
Terminales Voltaje
1 y masa 5V aprox.
INICIO
Probar seal
Prueba
1- Con un MULTITESTER DIGITAL mida el voltaje como indica
la tabla de abajo
Tabla
Terminales Condicin Voltaje
2y3 Mariposa Cerrada 0.9V aprox.
2y3 Mariposa Abierta 4.5V aprox.
INICIO
Como probar el Sensor de Masa de Aire
Medir alimentacin
Prueba
1- Desconecte la ficha del sensor. Con un MULTITESTER
DIGITAL mida el voltaje como indica la tabla de abajo
Tabla
Terminales Voltaje
3y4 5V aprox.
Probar seal
INICIO
Prueba
1- Pinch el cable de seal del sensor. Con un MULTITESTER
DIGITAL mida el voltaje como indica la tabla de abajo
Tabla
1/D y masa Marcha lenta 0.9V aprox.
1/D y masa 3000 Rpm 1.7V aprox.
INICIO
Medir resistencia
1) - Con un MULTITESTER DIGITAL en modo Resistencia
medir la resistencia del sensor que deber coincidir con la
tabla de abajo.
Tabla
Voltios Resistencia Temperatura
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Cmo probar la Electrovlvula de Control de Marcha

Lenta
Medir resistencia
Prueba
1) Desmontar la ficha de la Electrovalvula. Con un
MULTITESTER DIGITAL en modo Resistencia medir la resistencia
de la Electrovalvula como debe ser de 8 a 12
INICIO
Medir alimentacin
Prueba
1) - Con un MULTITESTER DIGITAL medir el voltaje en el pin de
alimentacin de la ficha de la Electrovalvula y masa (1 y masa),
que debe ser voltaje de batera
INICIO
Cmo probar el Mdulo de Control de Entrada Mltiple
Medir alimentacin
Prueba
1- Con un MULTITESTER DIGITAL mida el voltaje entre los
terminales como muestra la tabla de abajo.
Tabla
Terminales Voltaje
2 y masa Voltaje de batera
INICIO
Medir conexin a masa
Prueba
1) Desmontar la ficha. Con un MULTITESTER DIGITAL medir
la Resistencia como muestra la tabla de abajo
Tabla
Terminales Resistencia
1 y masa Cero
INICIO
Medir alimentacin
Prueba
1- Desconecte la ficha de la bobina. Con un MULTITESTER
DIGITAL medir el voltaje como muestra la tabla de abajo
Tabla
Terminales Voltaje
INICIO
Medir resistencia primario
Prueba
Tabla
1y4 0.3-0.6
2y4 0.3-0.6
3y4 0.3-0.6
INICIO
Medir resistencia secundario
Testando
1) Desmontar los cables de alta tensin. Con un
MULTITESTER DIGITAL medir la Resistencia como muestra la
tabla de abajo
Tabla
1y5 10500-16500
2y6 10500-16500
3y4 10500-16500
INICIO
Prueba
1) Desmontar la ficha del sensor. Con un MULTITESTER
DIGITAL medir la Resistencia del sensor como muestra la
tabla de abajo
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Medir resistencia
Prueba
la Resistencia del sensor como m uestra la tabla de abajo
Tabla
Resistencia 300-500 aprox.

INICIO
Medir seal
Prueba
1) - Desmontar la ficha del sensor. Con un MULTITESTER
DIGITAL medir el voltaje pinchando los cables del sensor, de
arranque al motor y espere que el mismo tome la temperatura
de funcionamiento, los valores deben ser los indicados en la
tabla de abajo.
INICIO
Tabla
Terminales Voltaje
1y2 0.1-0.9V fluctuante
INICIO
Cmo probar el Calentador de la Sonda Lambda
Medir resistencia
Prueba
Tabla
3y4 4-10 aprox.
INICIO
Medir alimentacin
Prueba
el voltaje como muestra la tabla de abajo
Tabla
Terminales Voltaje
INICIO
Cmo probar la Electrovalvula EGR
Medir alimentacin
Prueba
Tabla
Terminales Voltaje
Medir resistencia
Prueba
la resistencia del solenoide que debe ser de 30 s 40
INICIO
Cmo probar el Sensor de Presin de Escape
Medir alimentation
Prueba
Tabla
Terminales Voltaje
1 y masa 5V aprox.
Medir seal
Prueba
1) Pinchar los cables. Con un MULTITESTER DIGITAL medir
Tabla
3 y masa Llave de contacto abierta 0.7V aprox.
3 u masa Marcha lenta 0.8V aprox.
INICIO
Cmo probar la Electrovalvula del Canister
Medir resistencia
Prueba
la resistencia de la electrovalvula que debe ser de 55
INICIO
Medir alimentacin
Prueba
1 Desmonte el relay. Con un MULTITESTER DIGITAL medir el
voltaje como muestra la tabla de abajo en la ficha de base del
relay.
Tabla
3 y masa Llave de contacto cerrada Voltaje de batera
2 y masa Llave de contacto abierta Voltaje de batera
INICIO
Medir resistencia
Prueba
1 Desmonte el relay. Con un MULTITESTER DIGITAL medir
resistencia como muestra la tabla de abajo en los terminales
del relay.
2- Desmonte el relay. Conecte a negativo y positivo de batera
como muestra la figura de arriba. Con un MULTITESTER
DIGITAL medir la resistencia como muestra la tabla de abajo.
Tabla
Terminales Condicin Resistencia
5y3 Batera desconectada Infinito
5y3 Batera conectada Cero
+ batera terminal 2
- batera terminal 1
INICIO
Medir alimentacin
Prueba
1 Desmonte el relay. Con un MULTITESTER DIGITAL medir el
voltaje como muestra la tabla de abajo en la ficha de base del
relay.
Tabla
INICIO
Medir resistencia
Prueba
1 Desmonte el relay. Con un MULTITESTER DIGITAL medir
resistencia como muestra la tabla de abajo en los terminales
del relay.
2- Desmonte el relay. Conecte a negativo y positivo de batera
como muestra la figura de arriba. Con un MULTITESTER
DIGITAL medir la resistencia como muestra la tabla de abajo.
Tabla
Terminales Condicin Resistencia

5y3 Batera desconectada Infinito
5y3 Batera conectada Cero
+ batera terminal 2
- batera terminal 1
INICIO
Cmo probar la Unidad Central
Medir alimentacin
Prueba
1 - Desmontar la ficha multipines de la Unidad Central. Con un
MULTITESTER DIGITAL medir el voltaje como muestra la tabla
de abajo en la ficha de la Unidad Central.
Tabla
Sin PATS
Llave de contacto abierta - terminal
80 a masa
Con PATS
Llave de contacto abierta - terminal
54 a masa
INICIO
Prueba
1 - Desmontar la ficha multipines de la Unidad Central. Con un
MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia como muestra la
tabla de abajo en la ficha de la Unidad Central.
Tabla
24 y masa Cero
25 y masa Cero
51 y masa Cero
77 y masa Cero
103 y masa Cero
INICIO
Cmo probar el Interruptor de Presin de Direccin

Hidrulica
Medir voltaje
Prueba
1 Pinch los cables del sensor. Con un MULTITESTER
Tabla
31 y masa Volante recto Cero
31 y masa Girando el volante 9V aprox.
INICIO
Cmo probar el Sensor de Velocidad del Vehculo
Medir voltaje
Prueba
empujando el vehculo para adelante.
Tabla
Terminales Voltaje
58 y masa Cero y Voltaje de batera
INICIO
Cmo probar el Interruptor de Posicin park/neutral
Midir voltaje
Prueba
Tabla
Terminales Posicin de palanca selectora Voltaje
64 y masa Park Cero
64 y masa Neutral Cero
64 y masa Todas las otras posiciones 5V aprox.
INICIO
Cmo probar el Interruptor de Posicin del Pedal del

Embrague
Prueba
DIGITAL medir el voltaje como muestra la tabla de abajo.
Tabla
Terminales Condicin del pedal Voltaje
92 y masa Suelto 5V aprox.
92 y masa Presionado Cero
INICIO
Cmo probar el Interruptor de Posicin del Pedal de

Freno
Medir voltaje
Prueba
DIGITAL medir el voltaje como muestra la tabla de abajo.
Tabla
Terminales Condicin del pedal Voltaje
92 y masa Suelto Cero
92 y masa Presionado Voltaje de bateria
INICIO
Como probar el Interruptor de Inercia
Medir resistencia
Prueba
1 Desmonte la ficha del interruptor. Con un MULTITESTER
DIGITAL medir la resistencia en el interruptor como muestra la
tabla de abajo.
Tabla
Posicin del botn de reset Resistencia
Suelto Infinito
Presionado Cero
MENU PRINCIPAL
Esquema Elctrico Con Pats

Esquema Elctrico Sin Pats
Localizacin de Fusibles y Relay Fiesta
Cmo probar la Presin de la Bomba de Combustible
Cmo probar el Sensor de RPMyPMS
Cmo probar laSondaLambda
Cmo probar el Corrector de Marcha Lenta
Cmo probar la Electrovlvula del Canister
Cmo probar el Sensor de PosicindeMariposa
INICIO
Conexin UC
Esquema Elctrico con Pats

INICIO
Conexin UC
Esquema Elctrico Sin Pats

INICIO
Localizacin de Fusibles y Relay Fiesta

INICIO
Prueba
01) Con un MANOMETRO instalado y el motor funcionando
verificar la presin de Combustible que deber ser de 2,50 a
3,00 bar.
INICIO
Prueba
01) Desconectar la ficha del inyector, con un MULTITESTER
DIGITAL medir la resistencia del mismo que debe ser de 16 .
02) Con un MULTITESTER DIGITAL medir el tiempo de
inyeccin que debe ser de 4,0 a 4,3 ms
INICIO
Prueba
01) Desconectar la ficha del sensor, con un MULTITESTER
DIGITAL medir la resistencia del sensor que debe coincidir
con la tabla de abajo.
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
DIGITAL medir la resistencia del sensor que debe coincidir
con la tabla de abajo.
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Cmo probar el Sensor de RPM y PMS
Prueba
DIGITAL medir la resistencia del sensor que debe ser de 600 a
800
INICIO
Prueba
DIGITAL medir la resistencia del sensor que debe ser de 600 a
800
INICIO
Prueba
01) Desconectar la ficha de la sonda, con un MULTITESTER
DIGITAL medir la resistencia del calentador de la sonda que
debe ser de 5 a 15 .
02) Con un MULTITESTER DIGITAL medir el voltaje de la
sonda que deber ser de 0,1 a 0,9V.
INICIO
Prueba
01) Desconectar la ficha del actuador, con un
MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia del actuado que
debe ser de 33
INICIO
Prueba
01) Desconectar la ficha de la electrovalvula, con un
MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia de la
electrovalvula que debe ser de 45 a 55
INICIO
Prueba
01) Con un MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia del
Primario de la bobina que debe ser de 0,4 a 0,6
01) Con un MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia del
Secundario de la bobina que debe ser de 10.000 a 14.000
INICIO
Prueba
01) Con un MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia
entre los pines 46 y 47 que debe ser de 790 cerrada, y 2.400
totalmente abierta.
MENU PRINCIPAL
Esquema Elctrico
Cdigo de los Componentes del Esquema Elctrico
Cmo probar el Sensor de Masa de Aire
Cmo probar el Sensor de Velocidad
Cmo probar Sensor de RPM y PMS
Cmo probar la Bomba de Combustible
Como probar la Bobina de Encendido
Cmo probar el Relay Principal
Cmo probar la Alimentacin de la Unidad Central
Cmo probar el Interruptor del Embrague
Cmo probar el Interruptor de Freno
INICIO
Conector de Unidad Central

INICIO
Esquema Elctrico
INICIO
Cdigo de los Componentes del Esquema Elctrico

A5 Tablero de instrumentos
A35 Mdulo do Comando Central UC
B24 Sensor de Temperatura de agua
B25 Sensor de Temperatura de aire
B33 Sensor de Velocidad
B30 Medidor de Masa de Aire
B54 Sensor de PMS
B69 Sensor de Detonacin
B72 Sonda Lambda
B132 Sensor de Fase
B147 Sensor de Posicin mariposa
F Fusible
G1 Alternador
K20 Relay da Bomba de Combustible
K46 Relay de sistema de Inyeccin
M12 Bomba de Combustible
S39 Interruptor inercial de corte de combustible
S231 Interruptor de presin de Direccin Hidrulica
S258 Interruptor del pedal de embrague
S259 Interruptor del pedal de freno
T1 Bobina de encendido
X1 Conector de Diagnostico
Y3 Inyector
Y99 Electrovlvula de Control da marcha Lenta
Y104 Electrovlvula del Canister
15 Llave de contacto abierta
30 Batera Positivo (+)
31 Batera Negativo (-)
INICIO
Prueba
1- Llave de contacto abierta, con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA
en el cable unido al pin 91 de la UC> negativo ( -).
2- Llave de contacto abierta, con un MULTITESTER DIGITAL, medir

el voltaje en el cable del pin 39 de la UC que debe coincidir con la
tabla de abajo.
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
en el cable unido al pin 91 de la UC> negativo (-).

tabla de abajo
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
1- Llave de contacto abierta, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable del
pin 36 > Negativo "-".
2- Llave de contacto abierta, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable que

viene del relay principal > Positivo "+".
3- Motor en marcha lenta, con un MULTITESTER DIGITAL medir el voltaje

en el cable del pin 88 de la UC > En marcha lenta el voltaje debe ser de 0,9
a 1,1V.
INICIO
Prueba
1- Llave de contacto abierta, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable
unido al pin 33 de la UC > Negativo "-".
2- Con un MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia entre los

terminales del sensor de 200 a 240 .
INICIO
Prueba
del pin 91 > Negativo "-".
2- Con llave de contacto abierta, con un MULTITESTER DIGITAL medir

el voltaje en el cable del pin 90 de la UC> aproximadamente 5V.

la resistencia como indica la tabla de abajo.
Tabla
Resistencia entre pines 91 y 89 90 y 89 90 y 91
Mariposa cerrada 700 a 900 3,4 a 3,7K 4,1 a 4,6K
Mariposa abierta 3,9 a 4,1K 200 a 400 4,1 a 4,6K
INICIO
Prueba
1- Motor funcionando, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable del
terminal 91 de la UC > Negativo "-".

terminal 93 (94 de la segunda sonda) de la UC > Negativo (-).
3- Motor funcionando, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable del relay>

Positivo "+".
4- Motor funcionando, y caliente, con un MULTITESTER DIGITAL, medir

el voltaje en el cable del terminal 60 (87 para la segunda sonda) de la
sonda debe ser de 0,1 a 0,9V oscilando.
INICIO
Prueba
1- Motor funcionando, PUNTA DE PRUEBA LOGICA al cable del pin 22
de la UC> Negativo "-".
2- Desmonte la ficha del sensor, con un MULTITESTER DIGITAL medir

la resistencia entre los terminales del sensor que debe ser de 360 a 440
.
INICIO
Prueba
1 . Motor funcionando o durante el arranque, con una PUNTA DE PRUEBA
LOGICA en el cable unido al pin 85 de la UC. Negativo (-).

LOGICA en el cable (Rojo) unido al relay del sistema de inyeccin .
Positivo (+).
3 . Motor funcionamiento o durante el arranque, con una PUNTA DE

PRUEBA LOGICA en el cable unido al pin 24 de la UC. Led ( verde ) debe
destellar.
INICIO
Prueba
(Lila) de la bomba> Negativo "-".
2- Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable (Marrn). Dar

arranque > Positivo "+".
Probar presin del sistema
Prueba
1 Presin de trabajo de 2.5 a 3.0 bares
2- Caudal 1,0 litro en 1 minuto

INICIO
Prueba
viene del relay > Positivo "+".
2- Desmonte la ficha de la electrovalvula, con un MULTITESTER DIGITAL

medir la resistencia entre los terminales de la electrovalvula que debe ser
de 9 a 13 .

en el cable del pin 83 de la UC > Tensin de 9,0 a 10,0V
INICIO
Prueba
1- Llave de contacto abierta, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable de
alimentacin del relay > Positivo "+".
2- Motor funcionando, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable del pin 56

de la UC. Acelerar varias veces el motor> Negativo "-" por algunos
instantes.
de 55 .
INICIO
Prueba
2- Motor funcionando o durante el arranque, con una PUNTA DE PRUEBA

LOGICA en los cables unidos a los pines 73, 74, 75, 99, 100 y 101> Led
(verde) destella
3- Desmonte la ficha del inyector, con un MULTITESTER DIGITAL medir la

resistencia entre los terminales del inyector que debe ser de 13 a 15 .
INICIO
Prueba
que viene de la llave de contacto> Positivo "+".
2 - Motor funcionando o durante el arranque, PUNTA DE PRUEBA

LOGICA en los cables unidos a los pines 26, 52 y 78 de la UC > Led
Verde debe destellar
3 - Llave de contacto abierta, Conector de la bobina desmontada, con

un MULTITESTER DIGITAL Medir la resistencia del Primario de las
bobinas > de 0,4 a 0,6 .

un MULTITESTER DIGITAL Medir la resistencia del Secundario de las
bobinas > de 13,5 a 14,5 K .
INICIO
Prueba
1- Llave de contacto cerrada, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en los
cables que vienen de los terminales 3 del relay> Positivo "+".
3 - Motor funcionando o durante el arranque, con una PUNTA DE

PRUEBA LOGICA en el cable del terminal 1 del relay > Positivo(+)

PRUEBA LOGICA en el cable del terminal 2 del relay > Negativo( -)
INICIO
Prueba
1- Llave de contacto abierta, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el
terminales 86 del relay> Negativo "-".
2- Llave de contacto cerrada, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable

que viene del terminal 30 del relay> Positivo "+".
3- Llave de contacto abierta, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en los

cables que vienen de los terminales 85 y 87 del relay> Positivo "+".
INICIO

Hidrulica
Prueba
pin 91 de la UC> Negativo "-".

pin 31 de la UC> Negativo "-". Al girar la direccin asta alguno de los dos
extremos, tendremos Negativo (-).
INICIO
Prueba
1 Llave de contacto cerrada, con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA
en el cable unido al pin 55 de la UC > Positivo (+).

en los cables unidos a los pines 24, 25, 51, 7 y 103 de la UC > Negativo
(-).
en los cables unidos a los pines 71 y 97 de la UC > Positivo (+).
INICIO
Prueba
unido al fusible 21> Positivo "+".

pin 64 de la UC> Positivo "+". Al girar la direccin asta alguno de los dos
extremos, tendremos Positivo (+).
INICIO
Cmo probar el Interruptor de Freno
Prueba
1 . Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable que viene de la
batera. Positivo (+).
2 . Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable unido al pin 92 de

la UC. Positivo (+) al pisar el pedal de freno.
MENU PRINCIPAL
Esquema Elctrico
Localizacin de Relay y Fusibles
Localizacin de Resistores Inyectores
Cmo probar el Sensor de detonacin
Cmo probar el Interruptor de Mnimo de Mariposa
Cmo probar el Sensor de Flujo de Aire
Cmo probar el Interruptor de Mariposa
Cmo probar los Inyectores y Resistores
Cmo probar la Vlvula de Aire Adicional
Cmo probar el sensor de RPM
Cmo probar la Presin de Combustible
Cmo probar Alimentacin y Masa de LE-JETRONIC
Cmo probar Alimentacin y Masa de EZ-K
Cmo probar Alimentacin y Masa de TSZ
INICIO
ESQUEMA ELCTRICO
INICIO
Localizacin de Relay y Fusibles

INICIO
Localizacin de Resistores Inyectores

INICIO
Cmo probar el Sensor de detonacin
Prueba
1- Con un MULTITESTER DIGITAL mida la resistencia entre los
terminales 2 y 3 del sensor que debe ser Infinito .
2- Verificar el troqu de apriete del sensor deber ser de 15-25

N.m.
INICIO
Cmo probar el Interruptor de Mnimo de Mariposa
Prueba
1- Con la mariposa cerrada, conectar una PUNTA DE PRUEBA LOGICA
en el cable del pin 9 del conector EZ-K y dar arranque. Durante el
arranque deber ser positivo ( + ).
1- Abriendo la mariposa, conectar una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el

cable del pin 9 del conector EZ-K, debern estar encendidos los dos
Leds.
INICIO
Prueba
1-Conectar una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable del pin 9 del
conector LE-JETRONIC dar arranque, deber ser positivo ( + )
INICIO
Como probar el Sensor de Flujo de Aire
Prueba
1- Conectar una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable del pin 9 del
conector del sensor, con llave de contacto abierta deber ser positivo (
+ ).

conector del sensor deber ser negativo ( - )
Prueba
1- Desconecte la ficha del sensor, con un MULTITESTER DIGITAL mida
la resistencia entre los terminales 9 y 5 del sensor que deber ser de
500 a 760

160 a 300

340 a 450
4- Desconecte la ficha del sensor, desconecte la manguera de entrada

de aire al sensor accione con los dedos la cortina del mismo, con un
INICIO
MULTITESTER DIGITAL mida la resistencia entre los terminales 7 y 5 del

sensor que deber ser de 60 a 1000
INICIO
Como probar el Sensor de Temperatura de Agua
Prueba
1- Desconectar la ficha del sensor, con un MULTITESTER DIGITAL medir
la resistencia entre los terminales del sensor que debe ser de 1.450 a
3.300 , de 15 a 30 grados y de 210 a 280 a 90 grados.
INICIO
Cmo probar el Interruptor de Plena Carga de

Mariposa
Prueba
1- Con la mariposa cerrada, conectar una PUNTA DE PRUEBA LOGICA
en el cable del pin 3 del conector LE y dar arranque. debern estar
encendidos los dos Leds.
1- Abriendo la mariposa, conectar una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el

cable del pin 3 del conector LE. Durante el arranque deber ser positivo
(+)
INICIO
Cmo probar los Inyectores y Resistores
Medir alimentacin
Prueba
conector LE-JETRONIC, con llave de contacto abierta deber ser
positivo ( + ).

conector LE-JETRONIC, con llave de contacto abierta el Led verde
deber destellar positivo ( + ).
Medir resistencia
Prueba
1- Con un MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia entre los pines 9
y 12 de la UC que debe ser de 4 a 6
INICIO
2- Desconectar la ficha del inyector, con un MULTITESTER DIGITAL

medir la resistencia entre los terminales del mismo que debe ser de 14 a
16
INICIO
Cmo probar la Vlvula de Aire Adicional
Prueba
1- Con el motor en funcionamiento verifique se existe alimentacin (+) y
(-) en la vlvula utilizando una PUNTA DE PRUEBA LOGICA
2- Desconectar la ficha de la vlvula, con un MULTITESTER DIGITAL

medir la resistencia entre los terminales de la vlvula, que deber ser de
40 a 65 .
INICIO
Medir alimentacin
Prueba
1- Con llave de contacto abierta. Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA
verifique la tensin en los bornes 1 Negativo y 15 Positivo de la bobina
de encendido > Deber ser positivo (+).
Medir resistencia
Prueba
1- Con un MULTITESTER DIGITAL mida la resistencia del Primario de la
bobina de encendido que debe ser de 1,9 a 2,1 y el Secundario de la
bobina de encendido de 5,5 a 7,5
INICIO
Como probar el sensor de RPM - Hall
Prueba
verifique la tensin en el cable del terminal 3 (+) del sensor > Deber
ser positivo (+).

verifique la tensin en el cable del terminal 1 (-) del sensor > Deber
ser masa (-).

verifique la tensin en el cable del terminal 2 (0) del sensor > el Led
debe destellar al dar arranque.
INICIO
Cmo probar la Presin de Combustible
Prueba
La presin de trabajo debe ser de 2,5 a 3,0 Bares
El caudal de 1,5 litros cada 1 minuto

INICIO
Como probar Alimentacin y Masa de LE-JETRONIC

Desconecte la ficha multipines de la UC
Prueba
1- Conectar una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el pin 5 del conector
LE-JETRONIC > Deber ser masa (-).



LE-JETRONIC > Solamente en sistema con TSZ incorporado, Deber
ser masa (-).
INICIO
Medir alimentacin
Prueba
LE-JETRONIC > Deber ser positivo (+).

LE-JETRONIC > Deber ser positivo (+).
INICIO
Como probar Alimentacin y Masa de EZ-K

Prueba
EZ-K > Deber ser masa (-).
INICIO
Medir alimentacin
Prueba
EZ-K > Deber ser positivo (+).
INICIO
Como probar Alimentacin y Masa de TSZ

Desconecte la ficha del TSZ
Prueba
TSZ > Deber ser masa (-).
INICIO
Medir alimentacin
Desconecte la ficha del TSZ
Prueba
TSZ > Deber ser positivo (+).
MENU PRINCIPAL

Esquema Elctrico 60 Pines - Sin PATS
Esquema Elctrico 60 Pines - Con PATS
Esquema Elctrico 104 Pines Sin PATS
Esquema Elctrico 104 Pines Con PATS
Cmo probar el Sistema de Refrigeracin con A/A
Cmo probar el Sistema de Refrigeracin sin A/A
Caja de Relay y Fusibles
Esquema Elctrico del Sistema Inmobilizador
Cmo leer los Cdigos de Fallas del Sistema PATS
Cmo poder Codificar las Llaves del Sistema PATS
INICIO

INICIO
Esquema Elctrico 60 Pines - Sin PATS
INICIO
Esquema Elctrico 60 Pines - Con PATS
INICIO
Esquema Elctrico 104 Pines Sin PATS
INICIO
Esquema Elctrico104 Pines Con PATS
INICIO
Prueba
en el cable unido al pin 46 (91 de 104) de la UC> negativo (-).

el voltaje en el cable del pin 25 de la UC (39 de 104) que debe
coincidir con la tabla de abajo.
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
en el cable unido al pin 46 (91 de 104) de la UC> negativo (-).

el voltaje en el cable del pin 7 de la UC (38 de 104) que debe
coincidir con la tabla de abajo
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
terminal 3 de la sonda > Negativo "-".

terminal 4 de la sonda > Positivo (+).
3- Motor funcionando, y caliente, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el

cable del terminal 2 de la sonda> Negativo "-".

el voltaje en el cable del terminal 1 de la sonda debe ser de 0,1 a 0,9V
oscilando.
INICIO
Prueba
(Negro/Naranja) > Negativo "-".

(Lila) > Positivo "+".
3- Llave de contacto abierta, motor parado, PUNTA DE PRUEBA

LOGICA en el cable (blanco/azul) unido al pin 3 (58 de 104) de la UC>
Led (Rojo) destella al girar las ruedas delanteras.
INICIO
Prueba
(21 de 104) de la UC> Negativo "-".
2- Motor funcionando o durante el arranque, con un MULTITESTER

DIGITAL, medir el voltaje en el pin 56 (22 de 104) de la UC> de 2,0V a
3,0V en marcha lenta.
.
INICIO
Prueba
1- Motor en funcionamiento, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable
unido al pin 30 de la UC (76 de 104) > Negativo "-".
2- Motor funcionando, con un MULTITESTER DIGITAL, en el cable

unido al pin 24 (85 de 104) de la UC > de 2,0V a 3,0V en marcha lenta.

.
INICIO
Prueba
del pin 46 (91 de 104) > Negativo "-".

el voltaje en el cable del pin 26 de la UC (90 de 104)> aproximadamente
5V.

el voltaje en el cable del pin 47 de la UC (89 de 104)> debe coincidir con
la tabla de abajo.
Tabla
Mariposa cerrada de 0,6 a 0,9V
Mariposa abierta de 4,5 a 4,6V
Resistencia
Pines 46 y 47 Pines 26 y 47 Pines 26 y 46

INICIO
Prueba

pin 9 (91 de 104) > Negativo "-".

(Lila) que viene del relay principal > Positivo "+".

en el cable del pin 50 de la UC (88 de 104)> En marcha lenta el voltaje debe
ser de 0,9 a 1,1V.
INICIO
Prueba
1- Llave de contacto abierta, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable (Lila)
> Positivo "+".

de la UC (67 de 104). Acelerar varias veces el motor> Negativo "-" por
algunos instantes.

de 55 .
INICIO
Prueba

de 9 a 13 .

en el cable del pin 21 de la UC (83 de 104)> Tensin de 9,0 a 10,0V
INICIO
Prueba
INICIO

LOGICA en los cables unidos a los pines, con PATS (12,14,15 y 34) sin
PATS (33,34,51 y 52) de la UC> Led (verde) destella (Con PATS 70, 96,
20, 95 de 104) ( Sin PATS 75, 101, 74, 100 de 104) .

INICIO
Prueba
(Negro o Marrn) de la bomba> Negativo "-".
2- Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable del terminal 3 del

relay. Dar arranque > Positivo "+".
Prueba

INICIO

Hidrulica
Prueba
pin 46 (91 de 104) de la UC> Negativo "-".

pin 21 (31 de 104) de la UC> Negativo "-". Al girar la direccin asta alguno
de los dos extremos, tendremos Negativo (-).
INICIO
Prueba
pin 46 (91 de 104) de la UC> Negativo "-".

pin 43 (64 de 104) de la UC> Negativo "-" al pisar el pedal de embrague
INICIO

INICIO
Prueba

LOGICA en los cables unidos a los pines 58 e 59 (26 y 52 de 104) de la
UC > Led Verde debe destellar

bobinas > de 13,5 a 14,5 K .
INICIO
Nota: La UC de 104 pines el terminal 03 o 87 esta unido al pin 40 de la UC. El

terminal 2 o 86 al pin 80 sin PATS y 54 con PATS.
Prueba

PRUEBA LOGICA en el cable del terminal 1 del relay > Positivo(+)

PRUEBA LOGICA en el cable del terminal 2 del relay > Negativo(-)
INICIO
Nota: El terminal 03 o 87 en la UC de 104 Pines estn unidos a los pines 71 y

97.
Prueba
cables que vienen de los terminales 5 del relay> Negativo "-".


INICIO
Cmo probar el Sistema de Refrigeracin con Aire

Acondicionado
Prueba
(negro) unido al ventilador de refrigeracin del motor> Negativo "-".
2 - Motor funcionando, Con un MULTITESTER DIGITAL medir el voltaje

que alimenta el electro ventilador, > llevar al motor a su temperatura
normal de funcionamiento (de 90 a 100) y acoplar el aire
acondicionado > tensin aproximadamente 9V cuando la UC acopla la
baja velocidad, y 12V cuando la UC acopla la alta velocidad.
3 - Motor funcionando con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en los

cables unidos a los pines 13 y 31 de la UC > por lo menos uno de ellos
es Negativo (-) para temperatura normal de funcionamiento del motor
y con el aire acondicionado acoplado.
4 - Las mismas condiciones que el tem anterior, con una PUNTA DE

PRUEBA LOGICA en los cables unidos a los terminales 29 y 48 de la
UC > por lo menos uno de ellos es Positivo (+) para temperatura
normal de funcionamiento del motor y con el aire acondicionado
acoplado.
INICIO

(Rojo) unido al relay del ventilador> Positivo "+".

(Lila/Blanco) unido al relay del ventilador> Positivo "+".

(negro) unido al relay del ventilador> Negativo "-".
INICIO
Cmo probar el Sistema de Refrigeracin de Motor sin

Aire Acondicionado
Prueba
(negro) unido al ventilador de refrigeracin del motor> Negativo "-".
2 - Motor funcionando con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el

cable (Lila/Amarillo) que alimenta el ventilador > calentar el motor a
temperatura normal de funcionamiento del motor > Positivo (+) al
acoplar el ventilador.
3 - Motor funcionando con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el

cable del pin 13 de la UC > calentar el motor a temperatura normal de
funcionamiento del motor > Positivo (+) al acoplar el ventilador.
4 - Las mismas condiciones que el tem anterior, con una PUNTA DE

PRUEBA LOGICA en los cables unidos a los terminales 29 y 48 de la
UC > por lo menos uno de ellos es Positivo (+) para temperatura
normal de funcionamiento del motor
(Rojo) unido al relay del ventilador> Positivo "+".

(Lila/Azul) unido al relay del ventilador> Positivo "+".
INICIO
Prueba

en los cables unidos a los pines 16, 20, 40 y 60 de la UC > Negativo (-).

INICIO
Caja de Relay y Fusibles

INICIO
Esquema Elctrico del Sistema Inmobilizador Ford

(PATS interno) KA 60 pines
INICIO
1 - La lmpara de fallas del inmobilizador esta localizada en el

Reloj es una lmpara roja
2 Con la llave de contacto abierta la Lmpara deber
apagarse, si permaneciera encendida es por que porque existe
falla en el Sistema
3 - Si existiera falla en el sistema o si fue utilizada una llave
inadecuada la lmpara mostrara los cdigos que debern
Cdigo Descripcin
13 Cdigo no recibido
14 Cdigo Parcialmente Recibido
15 Cdigo errado de llave
16 Comunicacin mala con Mdulo
21 Programado menos de 3 llaves
31 Cdigo enviado para el solenoide est
errado (solamente diesel)
32 Falla de Comunicacin entre PATS y
Solenoide (solamente diesel)
33 Comunicacin envi datos errados
(solamente diesel)
INICIO

1 Es obligatorio el uso de la llave Maestra de color
Rojo
2 Gire la llave Roja en Posicin 0 para la Posicin 2.
La Lmpara del Reloj se encender.
3 Gire la llave Roja de Posicin 2 para la Posicin 0.
La lmpara del Reloj quedara encendida por 2
segundos.
4 Antes que la Lmpara se Apague, coloque la
primera llave de color negra
5 Gire la llave de posicin 0 para la posicin 2. La
lmpara va a destellar 01 vez . Esta codificada la
primera llave.
6 Para codificar la Segunda Llave proceder de la
misma manera en un intervalo de tiempo inferior a
08 segundos
7 La descodificacin de una llave solamente podr
ser efectuado por un Scanner
8 Es posible Codificar asta 15 llaves
MENU PRINCIPAL
Esquema Elctrico Ranger 94 y Explorer 94/95/96 - EEC IV SFI Primera
Parte
Esquema Elctrico Ranger 94 y Explorer 94/95/96 - EEC IV - SFI Segunda

Parte
Esquema Elctrico F1000 4.9i
Esquema Elctrico Escort 1.8 16V ZETEC con PATS
Esquema Elctrico Escort 1.8 16V ZETEC sin PATS
Esquema Elctrico Mondeo 1.8 CLX antes 1996
Esquema Elctrico Mondeo 2.0 GLX Transmisin Automtica antes 1996
Localizacin del Conector de diagnostico Explorer - F1000 4.9 Ranger

antes de 1994
Localizacin del Conector de diagnostico del Mondeo

Localizacin del Conector de Diagnostico del Escort Zetec
Localizacin de Relay
Cmo probar el Sensor de Temperatura de Aceite
Cmo probar el Sensor de Velocidad Escort y Mondeo
Cmo probar el Sensor de Velocidad, F1000, Ranger y Explorer
Cmo probar el Sensor de Presin Diferencial de EGR del Mondeo
Cmo probar el Sensor de Fase Escort y Mondeo
Cmo probar el Sensor de RPM F 1000
Cmo probar el Sensor de RPM Ranger y Explorer
Cmo probar Sensor de RPM y PMS Escort y Mondeo
Cmo probar el Sensor de Masa de Aire Escort y Mondeo
Cmo probar el Sensor de Masa de Aire Ranger y Explorer
Cmo probar la Electrovlvula de EGR
Cmo probar los Inyectores Escort y Mondeo
Cmo probar los Inyectores de F 1000
Cmo probar los Inyectores Ranger y Explorer
Cmo probar el Interruptor de Presin de Direccin Hidrulica
Cmo probar el Interruptor de Freno - Ranger y Explorer
Cmo probar el Interruptor del Embrague Ranger y Explorer
Cmo probar el Interruptor de Palanca de Cambios Ranger y Explorer
Como probar la Bobina de Encendido Escort y Mondeo
Como probar la Modulo de Encendido de F 1000
Como probar la Bobina de Encendido de F 1000
Como probar la Bobina de Encendido de Ranger
Esquema Elctrico Del Sistema Inmobilizador
Cmo apagar la Lmpara de Aviso de Cambio de Aceite
INICIO
Esquema Elctrico Ranger 94 y Explorer 94/95/96 -

EEC IV SFI Primera Parte
INICIO
Esquema Elctrico Ranger 94 y Explorer 94/95/96 -

EEC IV - SFI Segunda Parte
INICIO
Esquema Elctrico F1000 4.9i

INICIO
Esquema Elctrico Escort 1.8 16V ZETEC con PATS

INICIO
Esquema Elctrico Escort 1.8 16V ZETEC sin PATS

INICIO
Esquema Elctrico Mondeo 1.8 CLX antes 1996

INICIO
Esquema Elctrico Mondeo 2.0 GLX Transmisin

Automtica antes 1996
INICIO
Localizacin del Conector de diagnostico Explorer -

F1000 4.9 Ranger antes de 1994
INICIO
Localizacin del Conector de diagnostico del Mondeo

INICIO
Localizacin del Conector de Diagnostico del Escort

Zetec
INICIO
Localizacin de Relay
INICIO
Prueba
en el cable unido al pin 46 de la UC> negativo ( -).

tabla de abajo.
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba

tabla de abajo
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Cmo probar el Sensor de Temperatura de Aceite
Prueba

tabla de abajo
Tabla
Temperatura C 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10
Tensin V 0,48 0,60 0,61 0,68 0,71 0,93 0,18 1,6 3,1 3,5
INICIO
Cmo probar el Sensor de Velocidad Escort y

Mondeo
Prueba
2 . Con llave de contacto abierta y una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en

el cable (lila). Positivo (+).

el cable (Blanco/Azul) del pin 3 de la UC. Led rojo destella al girar las
rueda delanteras.
INICIO
Cmo probar el Sensor de Velocidad F 1000 Ranger

- Explorer
Prueba

INICIO
Prueba
terminal 3 de la sonda > Negativo "-".

terminal 4 de la sonda > Positivo (+).

terminal 2 de la sonda> Negativo "-".

el voltaje en el cable del terminal 1 de la sonda debe ser de 0,1 a 0,9V
oscilando.
INICIO
Cmo probar el Sensor de Presin Diferencial de EGR

del Mondeo
Prueba
1- Llave de contacto abierta y una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable
del terminal 46 de la sonda > Negativo (-).
2 . Llave de contacto abierta y con un MULTITESTER DIGITAL medir el

voltaje en el cable unido al pin 26 de la UC. Debe ser 5 voltios.
3 . Motor funcionando con un MULTITESTER DIGITAL medir el voltaje en

el cable unido al pin 27 de la UC, acelere el motor cuando el mismo este
caliente, la tensin deber oscilar 0,5 V e 4,5 V.
INICIO
Cmo probar el Sensor de Fase Escort y Mondeo
TESTANDO
1 . Motor funcionando, con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable

(marrn/blanco) unido al pin 46 de la UC. Negativo (-).
2 . Motor funcionando, con un MULTITESTER DIGITAL, Medir el voltaje de

corriente alterna en el cable (blanco/lila) unido al pin 24 de la UC. tensin
debe oscilar de 1,0 a 2,0V en marcha lenta.
3 . Con un MULTITESTE DIGITAL, Medir la resistencia del sensor que

debe ser 500 a 700 .
INICIO
Cmo probar el Sensor de RPM F 1000
Prueba
del mdulo de encendido. Negativo (-).
2 . Motor funcionando, con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en la malla

anti-ruido. Negativo (-)


Positivo (+).
5 . Motor en funcionamiento o durante el arranque, con una PUNTA DE

destellar.
INICIO
Cmo probar el Sensor de RPM Ranger y Explorer
Prueba
(Negro). Negativo (-).


LOGICA en el cable (Rojo/Azul) unido al relay del sistema de inyeccin .
Positivo (+).

destellar.
INICIO
Cmo probar Sensor de RPM y PMS Escort y Mondeo
Prueba

.
INICIO
Prueba


la resistencia y el voltaje como indica la tabla de abajo.
INICIO
Tabla
Mariposa cerrada de 0,6 V a 1,1 V
Mariposa abierta de 4,5 V a 4,9 V
Resistencia

INICIO
Cmo probar el Sensor de Masa de Aire Escort y

Mondeo
Prueba
pin 50 de la UC > Negativo "-".


a 1,1V.
INICIO
Cmo probar el Sensor de Masa de Aire Ranger y

Explorer
Prueba
pin B del sensor > Negativo "-".


a 1,1V.
INICIO
Prueba
unido al pin 37/57 de la UC > Positivo "+".

(31 en F 1000) de la UC. Acelerar varias veces el motor> Negativo "-" por
algunos instantes.
de 55 .
INICIO
Prueba

instantes.

de 8 A 12 .
INICIO
Prueba
unido a los pines 37 Y 57 de la UC > Positivo "+".

de 9 a 13 .

INICIO
Cmo probar los Inyectores Escort y Mondeo

INICIO
Prueba

LOGICA en los cables unidos a los pines 12, 15, 42 y 54 (Escort) y 51, 52,
39 y 35 (Mondeo)> Led (verde) destella

INICIO
Cmo probar los Inyectores de F 1000
Prueba

LOGICA en los cables unidos a los pines 58 y 59> Led (verde) destella

INICIO
Cmo probar los Inyectores Ranger y Explorer
Prueba

(verde) destella

INICIO
Prueba
Prueba

INICIO

Hidrulica
Prueba
(Marrn) > Negativo "-".

INICIO
Cmo probar el Interruptor de Freno - Ranger y

Explorer
Prueba
1 . Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable que viene de la
batera. Positivo (+).
2 . Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable unido al pin 2 de la

UC. Positivo (+) al pisar el pedal de freno.
INICIO
Cmo probar el Interruptor del Embrague Ranger y

Explorer
Prueba
unido al pin 46 de la UC> Negativo "-".

pin 30 de la UC>. Al girar la direccin asta alguno de los dos extremos,
tendremos Negativo (-).
INICIO
Cmo probar el Interruptor de Palanca de Cambios

Ranger y Explorer
Prueba
1- Con llave de contacto abierta y una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el
cable (Gris/Rojo) unido al pin 46 de la UC. Negativo (-).

cable (Azul/Amarillo) unido al pin 30 de la UC. Negativo (-) Sin colocar
ninguna marcha.
INICIO
Como probar la Bobina de Encendido Escort y

Mondeo
Prueba

LOGICA en los cables unidos a los pines 58 y 59 de la UC > Led Verde
debe destellar


bobinas > de 13,5 a 14,5 K .
INICIO
Como probar la Modulo de Encendido de F 1000
Prueba
1 . Con llave de contacto abierta y una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el
cable unido al pin 1 del mdulo de encendido. Negativo (-) .

cable unido al pin 4 del mdulo de encendido. Positivo (+).

cable unido al pin 2 del mdulo de encendido. Positivo (+).
4 . Motor en funcionamiento o durante el arranque, y una PUNTA DE

PRUEBA LOGICA en el cable unido al pin 2 del mdulo de encendido.
Led (verde ) debe destellar.
5 . Motor en funcionamiento o durante el arranque, y una PUNTA DE

PRUEBA LOGICA en el cable unido al pin 5 del mdulo de encendido.
Led (verde ) debe destellar.
INICIO
Como probar la Bobina de Encendido de F 1000
Prueba

LOGICA en los cables unidos a los pines 04 de la UC > Led Verde
debe destellar


bobinas > de 7,5 a 8,5 K .
INICIO
Como probar la Bobina de Encendido de Ranger
Prueba



bobinas > de 13,5 a 14,5 K .
INICIO
Prueba
3 Llave de contacto abierta, con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en

los cable de los terminales 87 y 86 del relay > Positivo(+)

INICIO
Prueba
terminales 85 y 87 del relay> Negativo "-".


INICIO
Prueba
en los cables unidos a los pines 16, 20, 40 y 60 de la UC > Negativo (-).

INICIO
Esquema Elctrico Del Sistema Inmobilizador Ford

(PATS INTERNO)
INICIO

falla en el Sistema
Cdigo Descripcin
(solamente diesel)
INICIO

Rojo
segundos.
primera llave.
08 segundos
INICIO
Cmo apagar la Lmpara de Aviso de Cambio de

Aceite y Mantenimiento Mondeo de 1994 a 1996
1) Desmontar la guantera
2) Abrir la llave de contacto
3) Apretar el botn de resetar por 4 segundos.
4) El botn de Resetar esta localizado en el lateral del vano
de guantera lado derecho.
INICIO
Localizacin del Conector de Octanos del Escort

MENU PRINCIPAL
Esquema Elctrico
Cmo probar el Sensor de Presin Absoluta
Cmo probar el Sensor de RPM
Como probar la Bomba de Combustible
Cmo probar la Presin de la Bomba de
Combustible
Cmo probar el Inyector
Cmo probar el Modulo de Encendido
Cmo probar el Relay de Bomba de Combustible
INICIO
Esquema Elctrico
INICIO
Prueba
1- Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable que unido al
terminal 37 de la UC (Negro/Rojo)> Accione el arranque, durante el
arranque y con el motor funcionando debe ser Positivo (+).
2- Motor funcionando, y caliente, con un MULTITESTER DIGITAL, medir el
voltaje en el cable del terminal 29 de la sonda debe ser de 0,1 a 0,9V
oscilando.
terminal 60 de la UC (Marrn)> negativo (-)
4 - Con un MULTITESTER DIGITAL Mida la resistencia del calentador que
deber ser de 4,8 a 7,2 .
INICIO
Prueba
1- Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable que unido al terminal 46
de la UC (Marrn)> negativo (-)
2- Con llave de contacto abierta y un MULTITESTER DIGITAL medir el voltaje en el
cable unido al pin 7 de la UC (Marrn/Rojo) los valores deben coincidir con la tabla de
abajo.
3- Desconecte la ficha del sensor, con un MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia
entre los terminales del sensor, los valores deben coincidir con la tabla de abajo.
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
1- Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable que unido al terminal
46 de la UC (Marrn)> negativo (-)
2- Con llave de contacto abierta y un MULTITESTER DIGITAL medir el
voltaje en el cable unido al pin 7 de la UC (Marrn/Verde) los valores deben
3- Desconecte la ficha del sensor, con un MULTITESTER DIGITAL medir la
resistencia entre los terminales del sensor, los valores deben coincidir con
la tabla de abajo.
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
2- Con llave de contacto abierta y un MULTITESTER DIGITAL medir el voltaje
en el cable unido al pin 26 de la UC (Marrn/Negro) debe ser 5 Voltios.
en el cable unido al pin 47 de la UC, los valores deben coincidir con la tabla
de abajo.
Tabla
Posicin de mariposa Resistencia
Pines 26 y 46 cerrada 355 a 550
Pines 47 y 46 cerrada 2,3 a 2,0 K
Pines 47 y 26 cerrada 3,5 a 5,5 K
Posicin de mariposa
Mariposa cerrada 0,5 a 1,0V
mariposa 2 a 3V
Mariposa abierta 4 a 5V
INICIO
Prueba
46 de la UC (Marrn/Negro)> negativo (-)
2- Con un MULTITESTER DIGITAL medir el voltaje en el cable unido al pin
26 (Marrn) de la UC > debe ser 5,0+ - 0,5 Voltios
3- Desconecte la manguera de Vacio del sensor, coloque la bomba de
Vacio y con un MULTITESTER DIGITAL mida la frecuencia de acuerdo a la
tabla de abajo.
Tabla
Vacio (mmhg) 0 100 200 300 400 500
Frecuencia (HZ) 150 136 125 115 105 97
INICIO
Prueba
37 y 57 de la UC (Negro)> Positivo (+)
2- Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable (Marrn)> negativo (-)
de la UC (Marrn/Blanco)> Levante el vehculo gire la rueda el Led Rojo (+)
debe destellar.
INICIO
Cmo probar el Sensor de RPM
Prueba
1- Con un MULTITESTER DIGITAL mida la resistencia del sensor,
deber ser de 280 a 315 .
INICIO
Prueba
1- Desmontar el conector de la bomba. Con una PUNTA DE PRUEBA
LOGICA en el cable de alimentacin de la bomba, dar arranque> Positivo
(+)
Verifique la masa de la bomba > Puede tener mal contacto.
INICIO
Prueba
Presin de funcionamiento de 0,8 a 1,1 bar
Caudal de entrega 1,0 litro en 1 minuto
INICIO
Prueba
1- Con llave de contacto abierta, con una PUNTA DE PRUEBA
LOGICA en los cables unidos a los pines 18 e 20 de la UC, con
pedal de acelerador en reposo>masa (-) y con o pedal de acelerador
presionado terminal 18> los dos Leds encendidos.
2- Motor funcionando, con un MULTITESTER DIGITAL mida el

voltaje en el cable unido al terminal 21 acelere varias veces>
tensin varia de 0,2 a 1,2V
3- Retire el conector del corrector, con un MULTITESTER DIGITAL

mida su resistencia> 8 a 10 .
INICIO
Prueba
1- Con llave de contacto abierta. Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en
el cable que unido al terminal 37/57 de la UC (Negro)> Positivo (+)
2- Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en los cables que unidos a los
pines 58 y 59 de la UC > Al dar arranque debe destellar.
3- Con un MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia de los inyectores que

debe ser de 6 a 7 .
INICIO
Prueba
1- Llave de contacto abierta, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable (Negro)
de los pines 37/57 de la UC > Positivo "+".
2- Motor funcionando, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable del pin 35 de
la UC (Marrn/Blanco). Acelerar varias veces el motor> Negativo "-" por
algunos instantes.
medir la resistencia entre los terminales de la electrovalvula que debe ser de
55 .
INICIO
Prueba
(Negro) del pin 8 de EDIS > Positivo "+".
2- Coloque la PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable del pin 10 Y 12 de
EDIS y de arranque al motor > el Led verde (-) debe destellar durante el
arranque.
3-Con un MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia del Secundario de
14,5K .
INICIO
Prueba
1- Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en los cables unidos a los
pines 2,4,7e9 del mdulo de encendido>negativo (-).
2- Llave de contacto abierta, con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en
el cable del pin 8 del mdulo de encendido> positivo (+).
3- Motor funcionando, marcha lenta MULTITESTER DIGITAL medir
voltaje en el cable del pin 1 del mdulo de encendido>Tensin oscila
de 4,5 a 7,5V en marcha lenta.
4- Motor funcionado, marcha lenta MULTITESTER DIGITAL medir el
voltaje en el cable del pin 3 del mdulo de encendido> Tensin oscila
de 0,2 a 1,3V en marcha lenta.
5- Motor funcionando o durante el arranque, PUNTA DE PRUEBA

LOGICA en los cables unidos a los pines 10 y 12 del mdulo de
encendido> Led (verde) debe destellar.
INICIO
Prueba
1- Llave de contacto cerrada, con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el
cable (Rojo) del pin 30 del relay > Positivo "+".
2- Llave de contacto abierta, con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el
cable (Negro) del pin 86 del relay > Positivo "+".
cable (Marrn) del pin 85 del relay > Negativo "-".
INICIO
Prueba
cable (Marrn) del pin 86 del relay > Positivo "+".
cable (Negro/Rojo) del pin 87 del relay > Positivo "+".
cable (Negro) del pin 85 del relay > Negativo "-".
INICIO
Prueba
1 Llave de contacto cerrada, con una PUNTA DE PRUEBA
LOGICA en el cable unido al pin 1 de la UC > Positivo (+).
LOGICA en los cables unidos a los pines 5, 37 y 57 de la UC >
Positivo (+).
LOGICA en los cables unidos a los pines 16, 20, 40 y 60 de la UC >
Negativo (-).
MENU PRINCIPAL
Esquema Elctrico Fiesta -Courier 1.0 y 1.4 16V - Fiesta 1.3 a partir de
1997 104 Pines - Endura y Zetec Con PATS
Esquema Elctrico Fiesta -Courier 1.0 y 1.4 16V - Fiesta 1.3 a partir de
1997 104 Pines - Endura y Zetec Sin PATS
Esquema Elctrico Fiesta- Courier 1.0 y 1.4 16V - Fiesta 1.3 a partir de
1997- 60 Pines - Endura y Zetec Con PATS
Esquema Elctrico Fiesta - Courier 1.0 y 1.4 16V - Fiesta 1.3 a partir de
1997- 60 Pines - Endura y Zetec Sin PATS
Esquema Elctrico Mondeo a partir de 1997 ZETEC 2.0 - Con PATS.
Esquema Elctrico Mondeo a partir de 1997 ZETEC 2.0 - Sin PATS
Esquema Elctrico Ranger 95/96
Esquema Elctrico Ranger 2.3
Esquema Elctrico - Ranger y Explorer 1997
Localizacin del Conector de Diagnostico

Central Elctrica Externa
Cmo probar el Sensor de Velocidad Fiesta y Mondeo
Cmo probar el Sensor de Velocidad Ranger y Explorer
Cmo probar el Sensor de Presin de EGR del Mondeo
Cmo probar el Sensor de Fase Fiesta y Mondeo
Cmo probar el Sensor de Fase Ranger 2.3 L
Cmo probar el Sensor de Fase Ranger y Explorer 4.0 L
Cmo probar el Interruptor de Palanca de Cambios C/A
Cmo probar los Inyectores Fiesta, Mondeo y Ranger 2.3
Cmo probar los Inyectores Ranger y Explorer 4.0 L
Como probar la Bobina de Encendido Fiesta y Mondeo
Como probar la Bobina de Encendido Ranger 2.3 L
Como probar la Bobina de Encendido Ranger-Explorer 4.0
Localizacin de Relay Fiesta
Localizacin de Relay Mondeo
Localizacin de Relay Ranger y Explorer 2.3 L y 4.0 L
Esquema Elctrico Del Sistema Inmobilizador
Cmo apagar la Lmpara de Aviso de Cambio de Aceite
INICIO
Esquema Elctrico Fiesta - Courier 1.0 y 1.4 16V -

Fiesta 1.3 a partir de 1997 104 Pines - Endura y
Zetec Con PATS
INICIO

Fiesta 1.3 a partir de 1997 104 Pines - Endura y
Zetec Sin PATS
INICIO

Fiesta 1.3 a partir de 1997- 60 Pines - Endura y Zetec
Con PATS
INICIO

Fiesta 1.3 a partir de 1997- 60 Pines - Endura y Zetec
Sin PATS
INICIO
Esquema Elctrico Mondeo a partir de 1997 ZETEC 2.0 -

Con PATS.
INICIO
Esquema Elctrico Mondeo a partir de 1997 ZETEC

2.0 - Sin PATS
INICIO
Esquema Elctrico Ranger 95/96

INICIO

INICIO

INICIO
Esquema Elctrico - Ranger y Explorer 1997

INICIO

INICIO
Central Elctrica Externa

INICIO
Prueba
tabla de abajo.
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
tabla de abajo
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
pin 36 > Negativo "-".
que viene del relay principal > Positivo "+".
a 1,1V.
INICIO
Cmo probar el Sensor de Velocidad Fiesta y

Mondeo
Prueba
el cable (Negro/Marrn). Positivo (+).
3 . Con llave de contacto abierta y una PUNTA D E PRUEBA LOGICA en

el cable (Amarillo/Marrn) del pin 58 de la UC. Led rojo destella al girar
las rueda delanteras.
INICIO
Cmo probar el Sensor de Velocidad Ranger y

Explorer
Prueba

INICIO
Prueba
la resistencia y el voltaje como indica la tabla de abajo.
Tabla
Mariposa cerrada de 0,6 V a 1,1 V
Mariposa abierta de 4,5 V a 4,9 V
Resistencia

INICIO
Cmo probar el Sensor de Presin Diferencial de EGR

del Mondeo
Prueba
1- Llave de contacto abierta y una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el
cable del terminal 91 de la sonda > Negativo (-).
2 . Llave de contacto abierta y con un MULTITESTER DIGITAL medir el
voltaje en el cable unido al pin 90 de la UC. Debe ser 5 voltios.
3 . Motor funcionando con un MULTITESTER DIGITAL medir el voltaje

en el cable unido al pin 65 de la UC, acelere el motor cuando el mismo
este caliente, la tensin deber oscilar 0,5 V e 4,5 V.
INICIO
Prueba
terminal 91 de la UC > Negativo "-".
2- Motor funcionando, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable BLANCO
de la sonda > Positivo (+).
terminal 93 (94 de la segunda sonda) de la UC> Negativo "-".
el voltaje en el cable del terminal 60 (87 de la segunda sonda) de la UC
debe ser de 0,1 a 0,9V oscilando.
INICIO
Prueba

.
INICIO
Cmo probar el Sensor de Fase Fiesta y Mondeo
Prueba

la resistencia entre los terminales del sensor que d ebe ser de 510 a 530
.
INICIO
Cmo probar el Sensor de Fase Ranger 2.3 L
Prueba

.
INICIO
Cmo probar el Sensor de Fase Ranger y Explorer

4.0 L
Prueba
(Negro/Blanco) del pin 24 de la UC. Negativo (-).
2 . Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable unido al pin 25 de la

UC. Negativo (-).

Positivo (+).

destellar.
INICIO
Prueba
Prueba

INICIO
Prueba
unido al relay principal > Positivo "+".
de 9 a 13 .

INICIO
Prueba
unido al pin 91 de la UC> Negativo "-".
pin 64 de la UC>. Al girar la direccin asta alguno de los dos extremos,
tendremos Negativo (-).
INICIO
Cmo probar el Interruptor de Palanca de Cambios

Caja Automtica
Prueba
cable (Gris/Rojo) unido al pin 91 de la UC. Negativo (-).

cable (Azul/Amarillo) unido al pin 64 de la UC. Negativo (-) Sin colocar
ninguna marcha.
INICIO
Prueba
unido al relay principal > Positivo "+".

instantes.

de 55 .
INICIO
Cmo probar los Inyectores Fiesta, Mondeo y Ranger

2.3 L
Prueba
LOGICA en los cables unidos a los pines 75, 74, 100 y 101 (sin PATS) y
70, 95, 96 y 20 (con PATS)> Led (verde) destella

INICIO
Cmo probar los Inyectores Ranger y Explorer 4.0 L
Prueba
(verde) destella

INICIO
Como probar la Bobina de Encendido Fiesta y

Mondeo
Prueba
LOGICA en los cables unidos a los pines 26 y 52 de la UC > Led Verde
debe destellar


bobinas > de 13,5 a 14,5 K .
INICIO
Como probar la Bobina de Encendido Ranger 2.3 L
Prueba
Led Verde debe destellar


bobinas > de 13,5 a 14,5 K .
INICIO
Como probar la Bobina de Encendido Ranger y

Explorer 4.0 L
Prueba



bobinas > de 13,5 a 14,5 K .
INICIO
Prueba
instantes.

de 8 A 12 .
INICIO
Localizacin de Relay - Fiesta

INICIO
Localizacin de Relay - Mondeo

INICIO
Localizacin de Relay Ranger y Explorer 2.3 L y 4.0 L

INICIO
Prueba
3 Llave de contacto abierta, con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en

los cable de los terminales 2 y 1 del relay > Positivo(+)

INICIO
Prueba
terminales 85 del relay> Negativo "-".


INICIO

Hidrulica
Prueba
(Marrn) unido al pin 91 de la UC > Negativo "-".

INICIO
Prueba
en los cables unidos a los pines 20, 25, 51, 77 y 103 de la UC >
Negativo (-).

INICIO
Esquema Elctrico Del Sistema Inmobilizador Ford

(PATS INTERNO)
KA Y FIESTA 60 PINES
KA Y FIESTA 104 PINES
Mondeo 104 PINES

INICIO

falla en el Sistema
Cdigo Descripcin
(solamente diesel)
INICIO

Rojo
segundos.
primera llave.
08 segundos
INICIO
Cmo apagar la Lmpara de Aviso de Cambio de

Aceite de Mantenimiento Ford Mondeo de 1996 en
adelante
1) Abrir la llave de contacto

El acrlico tiene un orificio pequeo (1,5
mm). Con un alambre fino introducirlo en
2)
el orificio ubicado en A y apretar 4
segundos.
MENU PRINCIPAL
Esquema Elctrico
Cmo probar el Motor Paso a Paso
Cmo probar el Distribuidor de Encendido
Cmo ajustar el Punto de Encendido
INICIO
Esquema Elctrico
INICIO

INICIO
Relay Escort
INICIO
Localizacin de Relay y Fusibles - Galaxi

INICIO
Prueba
LOGICA en los cables unidos a los pines 5, 37 y 57 de la UC >
Positivo (+).
Negativo (-).
INICIO
Prueba
cable (Negro/Blanco) del pin 31(85) del relay > Negativo "-".
INICIO
Prueba
1- Llave de contacto cerrada, con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en
el cable (Rojo/Azul) del pin 30 del relay > Positivo "+".
el cable (Negro/Blanco) del pin 86 del relay > Positivo "+".
el cable (Negro/Rojo) del pin 87 del relay > Positivo "+".
el cable (Amarillo) del pin 85 del relay > Negativo "-".
INICIO
Prueba
Presin de funcionamiento de 0,9 a 1,0 bar
INICIO
Cmo probar el Motor Paso a Paso
Prueba
1-Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en cada uno de los cables unidos
a los terminales del motor > los Leds debern destellar alternadamente
cuando es dado arranque lo mismo ocurre al acelerar o disminuir la
marcha.
2-Desconecte el conector del motor con un MULTITESTER DIGITAL mida
la resistencia, los valores estn indicados en la tabla de abajo.
Tabla
Medicin entre terminales 13 y 32 31 y 14
Valor medido ohms 50 a 80 50 a 80
INICIO
Prueba
el cable que unido al terminal 37/57 de la UC (Azul)> Positivo (+)
2- Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable unido al pin 59 de la
UC > Al dar arranque debe destellar.
debe ser de 1,8 .
INICIO
Prueba
terminal 11 de la UC (Negro/Rojo)> Accione el arranque, durante el
oscilando.
terminal 60 de la UC (Marrn)> negativo (-)
INICIO
Prueba
de la UC (Marrn/Verde)> negativo (-)
cable unido al pin 7 de la UC (Marrn) los valores deben coincidir con la tabla de
abajo.
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
46 de la UC (Marrn)> negativo ( -)
voltaje en el cable unido al pin 25 de la UC (Marrn/Amarillo) los valores
deben coincidir con la tabla de abajo.
la tabla de abajo.
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
de abajo.
Tabla
Posicin de Mariposa Tensin
Mariposa Cerrada 0,5 a 1,0 Voltios
1/2 Mariposa 2 a 3 Voltios
Mariposa abierta 4 a 5 Voltios
INICIO
Prueba
algunos instantes.
55 .
INICIO
Prueba
26 (Marrn/Amarillo) de la UC > debe ser 5,0+ - 0,5 Voltios
tabla de abajo.
Tabla
Vacio (mmhg) 0 100 200 300 400 500
Frecuencia (HZ) 150 136 125 115 105 97
INICIO

Hidrulica
Prueba
del pin 46 (Marrn) de la UC> Negativo "-".
del pin 28 (Marrn/Azul) de la UC> Negativo "-". Al girar la direccin
asta alguno de los dos extremos, tendremos Negativo (-).
INICIO
Prueba
37 y 57 de la UC (Negro)> Positivo (+)
de la UC (Amarillo/Negro)> Levante el vehculo gire la rueda el Led Rojo (+)
debe destellar.
INICIO
Prueba
(Marrn) del pin 16 de la UC > Negativo "-".
(Negro/Rojo) del pin 3 del TFI > Positivo "+".
3- Coloque la PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable del pin 56
(Negro/Rojo) y de arranque al motor > el Led verde (-) debe destellar durante
el arranque.
4- Con un MULTITESTER DIGITAL mida la frecuencia que debe coincidir con
la tabla de abajo.
RPM 300 900 1500 3000

Frecuencia HZ 10 30 50 100
INICIO
Prueba
(Verde) del pin 5 de la UC > Positivo "+".
2- Coloque la PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable del pin 4 (Negro) y
de arranque al motor > el Led verde (-) debe destellar durante el arranque.
3-Con un MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia del primario - 0,8 a 1,2
y Secundario de 10,5 a 16,5K .
INICIO
Prueba
que unido al terminal 4 del modulo (Negro)> Positivo "+".
que unido al terminal 6 del modulo (Marrn)> Negativo "-".
que unido al terminal 3 del modulo > Positivo "+".
que unido al terminal 2 del modulo (Verde/Negro)> Accione el arranque,
el Led Verde (-) debe destellar durante el funcionamiento del motor.
que unido al terminal 5 del modulo > Accione el arranque, el Led Verde (-)
debe destellar durante el funcionamiento del motor.
INICIO

Para ajustar el punto de encendido en los vehculos equipados con CFI
proceda de la siguiente manera:
-De arranque al motor
-Con el motor funcionando, retire el puente de regulacin del punto de

encendido
-Con el uso de una lmpara de puesta a punto, verifique el punto de

encendido de acuerdo a la tabla del fabricante del vehculo - si no estuviera
correcto, ajuste manualmente desde el distribuidor, como en los vehculos
con carburador.
-Terminado el ajuste vuelva a colocar el puente de regulacin del punto de

encendido
MENU PRINCIPAL
Esquema Elctrico
Hidrulica
INICIO
Esquema Elctrico
INICIO

INICIO
Relay Escort
INICIO
Localizacin de Relay y Fusibles - Galaxi

INICIO
Prueba
LOGICA en los cables unidos a los pines 37 y 57 de la UC >
Positivo (+).
Negativo (-).
INICIO
Prueba
que unido al terminal 4 del modulo (Negro)> Positivo "+".
que unido al terminal 6 del modulo (Marrn)> Negativo "-".
que unido al terminal 3 del modulo > Positivo "+".
que unido al terminal 2 del modulo (Azul/Rojo)> Accione el arranque, el
Led Verde (-) debe destellar durante el funcionamiento del m otor.
que unido al terminal 5 del modulo > Accione el arranque, el Led Verde (-)
debe destellar durante el funcionamiento del motor.
INICIO
Prueba
terminal8 de la UC (Negro/Rojo)> Accione el arranque, durante el
oscilando.
terminal 49 de la UC (Marrn/Blanco)> negativo (-)
INICIO
Prueba
cable unido al pin 7 de la UC (Marrn/Rojo) los valores deben coincidir con la tabla de
abajo.
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
voltaje en el cable unido al pin 7 de la UC (Marrn/Rojo) los valores deben
la tabla de abajo.
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
de abajo.
Tabla
Posicin de Mariposa Tensin
Mariposa Cerrada 0,5 a 1,0 Voltios
1/2 Mariposa 2 a 3 Voltios
Mariposa abierta 4 a 5 Voltios
INICIO
Prueba
37 y 57 de la UC (Negro/Rojo)> Positivo (+)
de la UC (Marrn/Amarillo)> Levante el vehculo gire la rueda el Led Rojo (+)
debe destellar.
INICIO
Prueba
26 (Verde) de la UC > debe ser 5,0+ - 0,5 Voltios
tabla de abajo.
Tabla
Vacio (mmhg) 0 100 200 300 400 500
Frecuencia (HZ) 150 136 125 115 105 97
INICIO
Prueba
1- Desmontar el conector de la bomba. Con una PUNTA DE PRUEBA
LOGICA en el cable de alimentacin de la bomba, dar arranque> Positivo
(+)
Verifique la masa de la bomba > Puede tener mal contacto.
INICIO
Prueba
Presin de funcionamiento de 2,5 a 3,0 bares
INICIO
Prueba
37 de la UC (Negro)> Positivo (+)
21 de la UC (Marrn/Amarillo)> Abrir la llave de contacto el Led verde debe
encender, con el motor funcionando en marcha lenta los dos Led deben
quedar encendidos.
3-Con un MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia del corrector que
debe ser de 12 a 14 .
INICIO
Prueba
el cable que unido al terminal 37/57 de la UC (Negro)> Positivo (+)
2- Con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en los cables que unidos a los
pines 58 y 59 de la UC > Al dar arranque debe destellar.

debe ser de 16 .
INICIO
Prueba
algunos instantes.
55 .
INICIO
Prueba
(Negro) del pin 5 de la UC > Positivo "+".
2- Coloque la PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable del pin 4 (verde) y
de arranque al motor > el Led verde (-) debe destellar durante el arranque.
3-Con un MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia del primario - 0,8 a 1,2
y Secundario de 10,5 a 16,5K .
INICIO
Prueba
(Marrn) del pin 16 de la UC > Negativo "-".
(Negro/Rojo) del pin 3 de la UC > Positivo "+".
3- Coloque la PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable del pin 56
(Azul/Amarillo) y de arranque al motor > el Led verde (-) debe destellar
durante el arranque.
4- Con un MULTITESTER DIGITAL mida la frecuencia que debe coincidir con
la tabla de abajo.
RPM 300 900 1500 3000

Frecuencia HZ 10 30 50 100
INICIO

Para ajustar el punto de encendido en los vehculos equipados con CFI
proceda de la siguiente manera:
-De arranque al motor
-Con el motor funcionando, retire el puente de regulacin del punto de

encendido
-Con el uso de una lmpara de puesta a punto, verifique el punto de

encendido de acuerdo a la tabla del fabricante del vehculo - si no estuviera
correcto, ajuste manualmente desde el distribuidor, como en los vehculos
con carburador.
-Terminado el ajuste vuelva a colocar el puente de regulacin del punto de

encendido
INICIO
Prueba
cable (Negro/Blanco) del pin 31(85) del relay > Negativo "-".
INICIO
Prueba
1- Llave de contacto cerrada, con una PUNTA DE PRUEBA LOGICA en
el cable (Rojo/Azul) del pin 30 del relay > Positivo "+".
el cable (Negro/Blanco) del pin 86 del relay > Positivo "+".
el cable (Negro/Rojo) del pin 87 del relay > Positivo "+".
el cable (Amarillo) del pin 85 del relay > Negativo "-".
INICIO

Hidrulica
Prueba
del pin 46 (Marrn) de la UC> Negativo "-".
del pin 28 (Marrn/Azul) de la UC> Negativo "-". Al girar la direccin
asta alguno de los dos extremos, tendremos Negativo (-).
MENU PRINCIPAL
Esquema Elctrico
Conector de UC
Cmo probar el Sensor deTemperatura de Aire
INICIO
Esquema Elctrico
INICIO
Conector de UC
INICIO
Prueba
01) Con un MANOMETRO instalado y motor funcionando
verificar la presin de Combustible que deber ser de 2,50 a
3,00 bar.
INICIO
Prueba
01) Desconecte la ficha del inyector, con un MULTITESTER
DIGITAL mida la resistencia en los terminales del inyector
que deber ser de 16 .
INICIO
Cmo probar el Sensor deTemperatura de Aire
Prueba
01) Desconecte la ficha del sensor, con un MULTITESTER
DIGITAL mida la resistencia en los terminales del sensor que
deber ser como indica la tabla de abajo.
02) Pinch el cable de seal del sensor, con un
MULTITESTER DIGITAL mida el voltaje que deber ser como
indica la tabla de abajo.
Tabla
3,10 2500 20
2,50 1900 30
2,10 1300 40
1,70 900 50
1,40 600 60
0,90 450 70
0,60 350 80
0,20 200 100
INICIO
Prueba
INICIO
Prueba
INICIO
Prueba
1- Motor funcionando, y caliente, con un MULTITESTER
DIGITAL, medir el voltaje en el cable del terminal 1 de la sonda
debe ser de 0,1 a 0,9V oscilando.
INICIO
Prueba
01) Desconecte la ficha del corrector, con un MULTITESTER
DIGITAL mida la resistencia en los terminales del corrector
que deber ser de 9 a 11 .
INICIO
Prueba
01) Desconecte la ficha de la electrovalvula, con un
MULTITESTER DIGITAL mida la resistencia en los terminales
de la electrovalvula que deber ser de 55 .
INICIO
Prueba
01) Desconecte la ficha de la bobina, con un MULTITESTER
DIGITAL mida la resistencia del Primario que deber ser de
0,7 .
02) Desconecte la ficha de la bobina, con un MULTITESTER
DIGITAL mida la resistencia del Secundario que deber ser
de 10,6 K .
INICIO
Prueba
DIGITAL mida la resistencia del sensor que deber ser como
02) Con un MULTITESTER DIGITAL mida el voltaje como
Tabla
Terminales Mariposa cerrada Mariposa abierta
46 y 47 1,6 K 4,55 K
26 y 47 4,28 K 1,33 K
26 y 46 4,00 K 4,00 K
Terminales Mariposa cerrada Mariposa abierta

46 y 47 0,80 V 4,50 V

Ford Nafta

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Ford Nafta

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

SALIR

Esquema Elctrico - Primera Parte

Cmo probar la marcha lenta

Cmo med ir nivel de CO

Cmo probar posicin inicial del regulador de presin

Cmo probar la presin del combustible

Cmo probar el caudal de la Bomba de Combustible

Cmo probar los Inyectores

Cmo probar el Sensor de Posicin de Mariposa

Como probar el Sensor de Masa de Aire

Cmo probar el Sensor de Temperatura de Aire

Cmo probar la Electrovlvula de Control de Marcha

Cmo probar el Mdulo de Control de Entrada Mltiple

Medir conexin a masa

Cmo probar la Bobina de Encendido

Medir resistencia primario

Medir resistencia secundario

Cmo probar el Sensor de Temperatura de Agua

Cmo probar el Sensor de Fase

Resistencia 300-500 aprox.

Cmo probar la Sonda Lambda

Cmo probar el Calentador de la Sonda Lambda

Cmo probar la Electrovalvula EGR

Cmo probar el Sensor de Presin de Escape

Cmo probar la Electrovalvula del Canister

Cmo probar el Relay de Inyeccin

Cmo probar el Relay de la Bomba de Combustible

Terminales Condicin Resistencia

Cmo probar la Unidad Central

Medir conexin a masa

Cmo probar el Interruptor de Presin de Direccin

Cmo probar el Sensor de Velocidad del Vehculo

Cmo probar el Interruptor de Posicin park/neutral

Cmo probar el Interruptor de Posicin del Pedal del

Cmo probar el Interruptor de Posicin del Pedal de

Como probar el Interruptor de Inercia

Esquema Elctrico Con Pats

Esquema Elctrico con Pats

Esquema Elctrico Sin Pats

Localizacin de Fusibles y Relay Fiesta

Cmo probar la Presin de la Bomba de Combustible

Cmo probar los Inyectores

Cmo probar el Sensor de Temperatura de Aire

Cmo probar el Sensor de Temperatura de Agua

Cmo probar el Sensor de RPM y PMS

Cmo probar el Sensor de Fase

Cmo probar la Sonda Lambda

Cmo probar el Corrector de Marcha Lenta

Cmo probar la Electrovlvula del Canister

Cmo probar la Bobina de Encendido

Cmo probar el Sensor de Posicin de Mariposa

Conector de Unidad Central

Cdigo de los Componentes del Esquema Elctrico

Cmo probar el Sensor de Temperatura de Aire

2- Llave de contacto abierta, con un MULTITESTER DIGITAL, medir

Cmo probar el Sensor de Temperatura de Agua

2- Llave de contacto abierta, con un MULTITESTER DIGITAL, medir

Cmo probar el Sensor de Masa de Aire

2- Llave de contacto abierta, PUNTA DE PRUEBA LOGICA en el cable que

3- Motor en marcha lenta, con un MULTITESTER DIGITAL medir el voltaje

Cmo probar el Sensor de Velocidad

2- Con un MULTITESTER DIGITAL medir la resistencia entre los

Cmo probar el Sensor de Posicin de Mariposa

2- Con llave de contacto abierta, con un MULTITESTER DIGITAL medir