Anda di halaman 1dari 4

Biological Nurturing :

The Laid-back Breastfeeding Revolution


by Suzanne Colson

B
iological nurturing (BN) is a new Building upon medical procedures evalua- What Is Biological Nurturing?
neurobehavioral approach to tions, the BN professional assessment also Biological nurturing is a mother-centered
breastfeeding initiation that aims acts as a screening test, helping midwives, approach and the words are purposefully
to reduce latching problems and early lactation consultants and other health care abstract, prompting mothers to define
unintended breastfeeding cessation. In providers detect any neonatal neurological the meaning. Nevertheless, BN brings
biological nurturing, mothers lean back problems sooner. together a range of optimal mother-baby
and place the baby on top so that every Even though I often call BN a new breastfeeding positions, states and behav-
part of the babys body is facing, touching approach, the laid-back component central iors. By definition, these variables change
and closely applied to one of the mothers to the concept is not really new. Moth- from mother to mother, from baby to baby
curves or to part of the surrounding envi- ers who enjoy breastfeeding have always and from feed to feed. The six components
ronment. Nursing in a laid back position varied the degree of their body slope in of biological nurturing (mother postures,
opens the mothers body which promotes certain environments such as the privacy baby positions, neonatal state, maternal
neonatal locomotion by releasing up to of their own home or in public when the hormonal state or complexion, primitive
20 primitive neonatal reflexes which act furniture and general setting is appropri- neonatal reflexes and innate maternal
as breastfeeding stimulants (Colson et al. ate. However, many do not realize that breastfeeding behaviors) interrelate con-
2008). BN is quick and easy to dothere is they are nursing in a semi-reclined pos- stantly, producing changes even during the
no lining up of body parts and no correct ture. This may be because breastfeeding same feed.
breastfeeding procedures. Instead mothers whilst lying back has been frowned upon As soon as baby lies prone on top of
hold their babies for as long, as often and in in mainstream literature and culture. Bio- moms gentle body slope, gravity keeps their
as much skin-to-skin contact as they want logical nurturing is much more than a bodies together. Any movement causes his
even when the baby is not hungry or feed- feeding posture, and my research find- body to brush against his mother, and these
ing. That introduces some subtle changes. ings offer evidence-based explanations for positional interactions appear to release
BN is not just about breastfeeding; rather how the components of BN interact to aid spontaneous or innate mother-baby feed-
the approach in itself encourages mothers breastfeeding initiation. Practically speak- ing behaviors. The ease and freedom of
to keep the baby in the right place, what ing, that means health care providers now breastfeeding position inherent in BN are
Nils Bergman (2008) calls the mammalian have research data to back up suggestions relatively new. Up until 2010, expert pro-
habitat. It is therefore not surprising that to use the laid-back approach as an alterna- fessional consensus dating from Gunthers
many mothers say BN helps them get to tive, and maybe a more species specific way, (1945, 1973) work examining sore nipples
know their baby sooner. The laid-back pos- to initiate breastfeeding (Colson 2010). in the 1940s discouraged mothers from
tures are not only ideal to promote mater- This has resulted in an explosion of people leaning back to breastfeed. During those
nal comfort, but they also naturally lead using BNa real laid-back breastfeeding years, health care providers taught mothers
to that fascinating en-face mother-baby revolution! to sit upright or lie on their sides. Begin-
conversation first documented by Klaus Mothers and health care providers ning around 1985, anytime photographs
and Kennel (1976). During BN mothers alike write me with questions. Some- or line drawings in text or instructional
shoulders, neck and head are supported times they ask why we need a new books for mothers portrayed mothers lean-
while they gaze, groom and coo at their breastfeeding vocabulary, but most of ing back, they were often covered by a large
newborn. Each babys unique behavioral the time they request a better under- X, suggesting that the laid-back posture was
response is usually the only breastfeeding standing of the idea behind BN, its incorrect (RCM 1985, 2002). Although no
instruction a mother needs. components and how to apply the laid- research data supported the routine use of
Biological nurturing also has advan- back mechanisms clinically. This article the correct upright and side-lying posi-
tages for health care providers. For instance, clarifies the concept and the different tions, speculations often accompanied the
it saves time, as routine instruction of parts of BN and how they interrelate and X-marked pictures expressing fears about
breastfeeding skills becomes unneces- interact to help mothers get started with mastitis and untested theories about erro-
sary. Furthermore, BN is anchored in the breastfeeding. I will also summarize the neous ways mothers breasts might hang in
qualitative presence of inborn baby reflexes mechanisms of how and why BN works. the laid-back postures (RCM 1985, 2002).
that have always been used to assess ner- Finally, I will touch upon the need for The mainstream breastfeeding literature
vous function (Peiper 1963; Prechtl 1977; new words and will conclude by explor- has recently introduced biological nurtur-
Amiel-Tison and Nugent 1984; Brazelton ing the breastfeeding relationshipthe ing (Mohrbacher 2010; LLL 2010; Genna
and Nugent 1995; Dubowitz et al. 1999). essence of biological nurturing. Watson 2010), although prescriptive posi-

www.midwiferytoday.com Midwifery Today Spring 2012 9


tioning and unfounded beliefs can still be and was immediately berated for it. and coordinated, helping the baby find the
found in the breastfeeding chapters of some Now you can see why I would have breast, latch on and feed. The same reflexes
current UK midwifery textbooks (Acker- appreciated being told that there are appeared to either thwart feeding attempts
man 2010). In a hospital postnatal ward alternative ways to breast feed. The or stimulate successful latching behaviors
in the UK, many mothers would not dare hospital staff was obsessed with and promote successful breastfeeding.
to breastfeed in a laid-back posture, as the breast feeding without seeming to Researchers such as Prechtl (1977), Bra-
following testimonial suggests: offer any practical advice except for zelton and Nugent (1995), Amiel-Tison and
My son was placed to my breast the instructions printed in the gov- Grenier (1984) and Dubowitz (1999) have
shortly after birth and fed for about ernment leaflets. I have learned now always described rooting and sucking as
35 minutes, and it was fabulous. The that, as a mother, your instincts CAN feeding stimulants. Therefore, the dual role
midwife was very relaxed and simply be trusted and that your baby is well- that these PNRs appeared to play caught us
placed him there and let him do his equipped to feed himself if given the by surprise. At the same time, during data
own thing, while I laid back and re- chance. I just needed someone to tell analysis, the mothers breastfeeding posi-
laxed! I decided then and there that me this at the time. tion emerged as unquestionably the single
breastfeeding was definitely for me, The origins, background and devel- most important variable, either releasing the
but was very apprehensive as I had opment of BN through clinical practice reflexes as breastfeeding stimulants or bar-
heard so many negative things re- and several research projects are explained riers. Results clearly demonstrated a statis-
garding it, and I did not know any- in my book, An Introduction to Biological tically significant difference: more reflexes
one who had successfully breastfed Nurturing: New Angles on Breastfeeding. were released as stimulants when mothers
for any length of time. I am certain The following paragraphs, some of which laid-back than when they sat upright or laid
that if my midwife had not been so are extracted from my book, explain how on their sides. This important finding has
natural and relaxed about the first the 20 primitive neonatal reflexes (PNRs) clinical implications, particularly in cases
feed, things would have been very that we described could either stimulate or where babies refuse to latch onto the breast.
different for me! I was moved to thwart latch. Unexpectedly, mothers laid-
the postnatal ward a few hours after back postures were central to the expression Latch and Suck Failure
the birth. It was horrendous. Nurses of the reflexes as breastfeeding stimulants. Consecutive UK feeding surveys char-
stood guard and scrutinized every This leads us first to explore these unfore- acterize latch failure either as fighting
move I made breast-wise! It was seen findings and then to introduce reflex the breast or as breast refusal, where a
here that I heard the mantra tummy theory as a way to overcome latch refusal. baby who should be hungry is either too
to mummy, nipple to nose spoken sleepy to latch or fails to suck (Bolling et
aloud. I had read about it before but The Role of Primitive al. 2007; Foster et al. 1997; Hamlyn et al.
didnt realize it was almost treated as Neonatal Reflexes (PNRs) 2002; Martin and Monk 1982; Martin and
the law! I hate those words now; I Rooting and sucking are well-known feed- White 1987; White, Freeth and OBrien
found myself repeating them in my ing reflexes, yet few researchers have exam- 1992). These surveys also demonstrate a
head and didnt dare deviate. I was ined the role other PNRs might play in trend: latch/suck failure causes more moth-
also told to sit bolt upright. I was the feeding context. That was the focus ers to give up breastfeeding during the first
intimidated when a lineup of three of my doctoral study, in which I studied postnatal week than any other problem.
nurses stood in front of me, watching biological nurturing positions to discover However, few clinicians describe objec-
me try to force my baby to latch on. if BN releases PNRs as feeding stimulants tively the specific behaviors associated with
They said I couldnt go home until I as it appeared to do in prior research. My latch and suck failure. Objective descrip-
could manage to feed him, but I just research was supported by rigorous scien- tion comprises what clinicians can see or
wanted to be out of there. I tried to tific scrutiny; I was supervised by a panel hear. Gohil (2006), is the exception, offer-
let him find his way to the nipple of academic and clinical experts including ing a vivid account of what he calls a new
two neonatologists, a lactation consultant, breastfeeding behavior observed during
a cranial osteopath and a La Leche League engorgement. Termed breast boxing, he
peer supporter. We never imagined that describes some PNR-like movements asso-
PNRs could have a negative role in the ciated with latch failure that we saw time
feeding context. Yet time and again, we and again in my study. Gohil (2006) writes,
saw reflexes pushing the baby away from It was observed that the infant does not
the breast such as jerky movements like suckle and pushes himself away with his
head shaking, leg scrambling, body fling- fisted hands at the breasts or abdomen of
ing, arm thrashing, fighting, scratching the mother, and kicks away at the mothers
and leg cycling movements that looked like abdomen and avoids feeding.
kicking. We never anticipated such move- Our data suggested that these kick-
ments. On the other hand, we sometimes ing and pushing away behaviors were often
observed these same movements as smooth combined with increasingly frenetic activ-

10 Spring 2012 Midwifery Today www.midwiferytoday.com


ity and to-and-fro horizontal head shaking bodies. The babys thighs, calves and feet they feed. I called this neonatal position
that thwarted latch. Typically, the baby were often in contact with thin air. Impor- frontal feeding because our observations
was in a quiet alert state at the start of tantly, mothers had to hold their babies by suggested that the contact extended beyond
the feed, in skin-to-skin contact or lightly applying pressure along babys back to keep the abdomen. The entire frontal region of
dressed. After about a minute and unable him at breast level and close enough to feed. the body, extending from sternum to pubis
to latch, side-to-side head rooting move- have termed this positional phenomenon and comprising the chest area as well as the
ments increased in frequency and intensity. dorsal feeding. The more the mother strug- abdomen was involved. Furthermore, in
These movements were often accompanied gled to elicit mouth gape, leading in with frontal positions, the babys thighs, calves
by the hand-to-mouth reflex, where the the chin, the tighter she gripped the babys and feet tops were spontaneously applied
hungry baby appeared to prefer sucking back. This firm grip often extended to the either to the mothers body or to a part of
on his fist instead of the breast. babys neck or head. The firmer the grip, the environment (the bed, sofa, chair, bed
The Baby Friendly Initiative (BFI), a the more the baby struggled with frantic clothes, etc.).
global World Health Organization effort arm and/or leg cycling PNRs, increasing In frontal feeding positions, babies often
to promote and support breastfeeding, also in strength and amplitude as the he worked latched on without help and this action
recorded these behavioral phenomena and himself up to a crying state. frequently appeared smooth and easy. In
suggested that mothers think that the head BN positions we also observed common
shaking means the baby is saying no to Dorsal Feeding points. First, mothers made themselves
breastfeeding (WHO 1997). During the Peiper (1963) compares and contrasts feed- comfortable lying back to varying degrees
first videotaped episode in my study, over ing positions across species, assuming that of body slope. Second, the baby was nei-
half of the breastfed babies displayed these dorsal feeding (where mothers must physi- ther vertical nor parallel to the mothers
negative behaviors, preventing them from cally hold their babies back) is uniquely body. Rather, baby often positioned him-
latching. Mothers often feared breast human. In fact, we have always believed self by lying longitudinally (up and down)
rejection. They said the baby did not like that our babies, unlike some of our mam- or obliquely, on top of the mother. In other
breastfeeding. The BFI is quick to reas- malian cousins, are obligate dorsal feed- words, unlike some of the lower mammals,
sure that contrary to maternal interpreta- ers. Have you ever noticed that in upright the human baby always lay prone, but not
tion, this is normal behavior, and I agree positions, putting the baby to the breast flat; he was always slanted in what looked
with this point. Rooting can be charac- or bottle feeding always includes applying like a natural or physiological body tilt. This
terized by a range of movements from lip pressure along the babys back? Experts tilt was usually upward due to the gradi-
twitches to exaggerated side-to-side head studying the mechanisms of upright pos- ent provided by the gentle maternal body
turning. Together with the hand-to-mouth tures have suggested that this maintains slope. We interpreted this body tilt as a
reflex and arm and leg cycling, these are positional stability and keeps the baby close natural way to support neonatal respira-
an integral part of the normal behavioral and at breast level. If you thumb through tion (Colson et al. 2008). Third, the frontal
repertoire of the neonate. However, we any mainstream breastfeeding book prior to feeding baby often approached the breast
observed systematically that in certain 2010, you will see mothers sitting upright as though searching, using the pendular
positions, these inborn movements were or side-lying, applying this back pressure head-bobbing reflex which involved the
obstructive and we agreed that this was in almost every picture. entire trigeminal area, not just the chin.
due to the effects of gravity. It was as if Finally, mothers did not have to hold the
gravitational forces were pulling moth- A Mammalian Position baby: no back, neck or head pressure was
ers and babies apart, dragging the baby In contrast, my research on BN positions necessary to achieve positional stability or
out and down towards the pillow or the found that the range of human locomo- to maintain the baby close and at breast
mothers lap. Gravity appeared to over- tion aiding latch was limited when mothers level. Instead, gravitational forces helped to
ride what might be considered the normal cradled their babies in the traditional holds. keep the baby on the mothers body. Grav-
stimulatory nature of the reflex response As soon as mothers leaned back, their babies ity also appeared to apply a slight pressure,
in the feeding context. moved towards those abdominal feeding making the reflexes smoother and more
positions also described by Peiper (1963). coordinated, aiding latch and sustaining
How Does Position Affect the In the abdominal positions, another baby milk transfer. In biological nurturing, the
Expression of the Reflexes? reflex was observeda pendular head baby is the active agent often self-attaching
The mothers who experienced the PNRs bobbing movement. This appeared to be and achieving his own positional stability.
as barriers were in skin-to-skin contact or released from a fixed point in the babys
lightly dressed and were lying on their side, spine, and was documented previously by Why Do We Need a
sitting straight upright or leaning slightly Scheildt and Prechtl in 1951 and by Peiper New Vocabulary?
forward. Upright mothers often placed the in 1963. These vertical up and down head My study suggests that breastfeeding initia-
baby on a pillow in front of and at right movements were noted to stimulate latch tion has to do with releasing inborn baby
angles to their bodies, and although the in non-human, abdominal-feeding mam- reflexes and instinctive mothering behaviors.
baby was turned towards his mother, there mals such as puppies and hamsters, where
was usually a gap or angle between their the babys tummy hugs the ground when Continued on page 66

www.midwiferytoday.com Midwifery Today Spring 2012 11


Biological Nurturing ship is no different. Like any relationship, Getting Breastfeeding Right for You, 1st ed. Berkeley:
Celestial Arts.
Continued from page 11 breastfeeding comprises both innate and Renfrew, M, C Fisher and S Arms. 2004. Breastfeeding:
These are part of our genetic inheritance; they acquired behaviors. However, for many Getting Breastfeeding Right for You, 3rd ed. Berkeley:
characterize the human capacity to breastfeed. Celestial Arts.
years, breastfeeding as an acquired skill has Royal College of Midwives. 2002. Successful Breastfeeding,
The nature vs. nurture debate concerning how revolved around procedures and techniques. 3rd ed. London: Churchill Livingstone.
humans acquire bio-behaviors has been the The nurturing approach, has dominated our White, A, S Freeth and M OBrien. 1992. Infant feeding
1990. London: OPCS.
subject of heated discussion for many years. understanding. Nurturing focuses attention Watson Genna, C. 2007. Support Sucking Skills in Breastfed
Like many studies, my work suggests a blend on hospital policies and relies upon specific Infants. Maine: Jones and Bartlett.
Wiessinger, D, D West and T Pittman. 2010. The Wom-
of nature and nurturehence the term bio- steps to success and instructions that do not anly Art of Breastfeeding. Chicago: La Leche League
logical nurturing. If breastfeeding initiation work for all mothers. Biological nurtur- International.
is about triggering and conditioning baby ing restores balance. The new terminology
World Health Organization. 1997. Breast-feeding Man-
agement: a Modular Course. London: WHO/UNICEF.
reflexes, as the BN data suggest, then creat- acknowledges the importance of culture
ing an oxytocin-friendly environment that and environment whilst making a powerful Suzanne Colson, RM, PhD, is the
enables positional brushing releasing the baby argument for the nature or innate compo- co-founder of The Nurturing Project Ltd
reflexes is a priority. This highlights a need to nent of breastfeeding. This is the essence and an honorary senior lecturer at Canterbury
reconsider some traditional support practices. of the BN concept that has unleashed a Christ Church University. She has 35 years of
For example, teaching breastfeeding skills veritable laid-back breastfeeding revolution. experience supporting breastfeeding mothers
and defining the characteristics of the cor- in both hospital and community settings. She
rect latch make mothers think. Following References: is a Royal College of Nursing Akinsanya Scholar
instructions with great concentration stimu- Ackerman, B. 2011. Infant Feeding. In Mayes Midwifery,
14th ed, edited by S MacDonald and J Mcgill-Cuerden, 2007, an honorary member and founding
lates neocortical activity that reduces oxytocin 62426. Elsevier: Bailliere Tindall. mother/leader of La Leche League France and a
pulsatility. Likewise, when a midwife physi- Bergman, N. 2008. Kangaroo Mother Care. http://www member of the LLL professional advisory panel
.kangaroomothercare.com.
cally latches a reluctant baby, mothers often Amiel-Tison, C, and A Grenier. 1984. La Surveillance in the UK and France. Suzanne is the author
feel inadequate and become upset when their Neurologique au cours de la Premire Anne de la of a book, 3 DVDs and various articles and
Vie. Paris: Masson.
babies continue to resist vigorously. Mothers Bolling, K, C Grant, B Hamlyn and K Thornton. 2007. Infant information sheets. She is retired from the
usually do not want people to force the baby Feeding Survey 2005. London: The Information Centre. university and active midwifery practice but
Brazelton, TB, and JK Nugent. 1995. Neonatal Behavioral
to take the breast. In contrast, releasing baby Assessment Scale, 3rd ed. London: Mac Keith. remains available for clinical consultation and
reflexes with BN is easy, non-invasive and Colson, S. 2010. An Introduction to Biological Nurturing, lectures widely across the world. Advanced
never involves force. New Angles on Breastfeeding. Texas: Hale.
level workshops are now available as the first
Colson, S. 2010. What happens to breastfeeding when
The term laid-back breastfeeding mothers lie back? Clinical Lactation, Inaugural Issue phase in preparation for certification as a BN
helps us to rethink aspects of current sup- 1 (2010): 1114. laid-back breastfeeding consultant. See www
Colson, SD, J Meek and JM Hawdon. 2008. Optimal
port strategies. Midwives have always positions triggering primitive neonatal reflexes .biologicalnurturing.com for further information.
believed that the maternal body is specifi- stimulating breastfeeding. Early Hum Dev 84 (7):
44149. http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/
cally designed for pregnancy and spon- pii/S0378378207002423. Midwives: Gardians of Natures Design
taneous birth. The double entendre in Colson, S. The Mechanisms of Biological Nurturing.
Continued from page 18
laid-back breastfeeding suggests that PhD diss., Canterbury Christ Church University, 2006.
Colson, S, L DeRooy and J Hawdon. 2003. Biological
mothers can be relaxed and confident after nurturing increases breastfeeding duration. MIDIRS adapted to begin breastfeeding directly
the birth as well. When mom takes the Midwifery Digest 13 (1): 9297. after birth (after all, its crucial for their
Dubowitz, L, V Dubowitz and E Mercuri. 1999. The Neu-
lead doing BN in the human mammalian rological Assessment of the Preterm and the Full term
survival to know how to suck, and it pro-
habitat, breastfeeding is no longer a ratio- Newborn Infant, 2nd ed. London: Mac Keith. tects mom, too). Babies have to extend
nal choice. Instead it is part of a biological Gohil, JR. 2006. Boxing neonate on an engorged breast, their tongue over their gum line, lift up
a new behavior identified. J Hum Lact 23 (3): 26869.
imparative enabling mom to personalize Gunther, M. 1955. Instinct and the nursing couple. The the sides of the tongue and create a peri-
her experience. Breastfeeding becomes Lancet 265 (6864): 57578. staltic wave motion to effectively milk the
Hamlyn, B, S Brooker, K Oleinikova and S Wands. 2002.
a normal activity of daily living with no Infant Feeding 2000. London: TSO. breast. Many times when assessing babys
steps or procedures to follow. Klaus, MH, and JH Kennel. 1976. Maternal-Infant Bonding, tongue with a clean finger, you can feel
1st American ed. St Louis, MI: Mosby.
From a physiological perspective, Mohrbacher, N. 2010. Breastfeeding Answers Made Simple. the beautiful wave-like motion that nature
mothers are constantly multi-tasking Texas: Hale. designed to extract milk and how well the
breastfeeding whilst they eat and drink, Martin, J, and J Monk. 1982. Infant feeding 1980. London: tongue extends to cover the bottom gum
OPCS.
walk, socialize, or work inside or outside Martin, J, and A White. 1987. Infant feeding 1985. London: (thus protecting moms nipples from being
the home. Biological nurturing brings out OPCS. chomped on while her baby nurses).Occa-
Peiper, A. 1963. Cerebral Function in Infancy and Child-
that everyday relationship that lies within hood, 3rd ed. Translated by B Nagler and H Nagler. sionally upon assessment it will be noted
the act of breastfeeding. The term relation- New York: Consultants Bureau. that the tongue is not extending over the
Prechtl, H. 1977. The Neurological Examination of the
ship implies the public and private give and Full Term New Born Infant, 2nd ed. London: William
gum line while nursing, leaving babys
take between two people. In other activities Heinemann. bottom gum exposed. Baby may bunch
of daily living, mothers guide and protect Royal College of Midwives. 1988. Successful Breastfeeding, up the middle of the tongue or move the
1st ed. London: RCM.
their babies and the breastfeeding relation- Renfrew, M, C Fisher and S Arms. 1990. Breastfeeding: tongue around in his mouth in a way that

66 Spring 2012 Midwifery Today www.midwiferytoday.com

Anda mungkin juga menyukai