16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS

PROCEDIMIENTOS DE SEGURIDAD | < Back to menu

02. SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS

GENERAL
Este elemento se constituye como normativa base con relacin a las
especificaciones, uso e inspecciones que deben considerarse para
superficies de trabajo, escalas y andamios en el proyecto, con el fin
de dar cumplimiento a las normativas legales, a los estndares y
proteger la integridad fsica de los trabajadores.

RESPONSABLE
El Gerente General/Administrador del Contratista es responsable de
exigir y hacer cumplir las normas de este elemento y podr delegar
funciones.

ARCHIVO
Se mantendr, por lo menos la siguiente documentacin en los
archivos de la empresa:
Formulario designado responsable(s) del cumplimiento de este
elemento y sus obligaciones.
Persona(s) designada(s) para cumplir con la inspeccin mensual.
Capataces designados responsables de las cuadrillas de andamios,
montaje, desmontaje, modificaciones y la tarjeta de andamios
correspondiente.

EXIGENCIAS ESCALERAS PORTATILES

Se debern inspeccionar mensualmente toda escala segn formato
de LISTA DE CHEQUEO PARA ANDAMIOS adjunta a este
procedimiento.
Cada escala debe tener su propia identificacin (numeradas) para
efectos de registro, mantencin, inspeccin.
Toda escala que no cumpla las exigencias deber ser retirada de
los frentes de trabajo, asegurndose que no va a ser utilizada bajo
ninguna circunstancia, adems de colocarle una tarjeta que indique
"Cuidado, No Operar Este Equipo".
Slo se autoriza el uso de escalas de vibra de vidrio y metlicas de
fbrica. Est prohibido el uso de escalas de tipo hechizo o
construidas en terreno.
Para trabajos elctricos slo se permite el uso de escalas de fibras
de vidrio.
Las escalas debern ser tratadas adecuadamente, a travs de su
uso y almacenamiento, evitando en todo momento su deterioro.
Al usar las escalas, deben ser atadas o aseguradas para prevenir
que se resbalen.
Las escalas metlicas no deben usarse cerca de conductores
elctricos por el riesgo de electrocucin.

Las escalas deben colocarse de manera tal que su punto de apoyo

basal debe alejarse del muro una distancia mxima de un cuato de
longitud.

Una escala porttil apoyada contra un muro o estructura debe

sobresalir 1mt. Sobre el punto de apoyo superior.

Est prohibido el uso de escalas aadidas artesanalmente en

alguna de sus partes.

Toda escala tendr apoyo basal antideslizante.

Las escalas y sus componentes debern sostener, a lo menos, un

peso de 136kgs.

Slo esta permitido un trabajador por escala, salvo que sta haya
sido especialmente diseada para el uso de ms trabajadores.

El trabajador debe trabajar enfrentando a la escalera y con ambos

pies en los peldaos, y siempre se debe enfrentar la escala al subir o
http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 1/14
16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS
bajar de la misma.

Al usar una escala se tiene que realizar con las manos libres, se
debe utilizar una cuerda para izar/bajar elementos de trabajo.

Se deber usar arns de seguridad si se va a trabajar de espaldas

a las escaleras.

Mantener el cuerpo dentro de la posicin normal de equilibrio,

evitando estirarse demasiado o sacar los pies de los peldaos.

Cambiar de posicin la escala todas las veces que sea necesario.

Evitar pararse sobre el ltimo peldao.

Las escalas rectas no tendrn ms de seis (6) mts. De longitud.

ESCALAS DE TRAMOS CORREDIZOS

El usar escalas de tramos corredizos, despus de extenderlos,
verificar que los pestillos o retenes de seguridad estn enganchados
y que la soga de extensin este amarrada a un peldao en el
larguero base inferior de la escala.
La escala de tramos corredizos debe tener un mnimo de tres (3)
peldaos de traslapo.
Las escalas de tramos corredizos no tendrn ms de once (11)
mts. De longitud cuando estn en su extensin mxima.

ESCALAS DE TIJERAS
Las escalas de tijera deben ser instaladas con sus patas totalmente
separadas y bien plantadas, ubicada en una superficie plana y con
los travesaos bien trabados.
Est prohibido usar escalas de tijera como escala recta.
No se debe usar nunca el ltimo peldao de una escala de tijeras
para poner herramientas, materiales o pararse en l.
En algunas situaciones, las escalas de tijera tendrn que ser
amarradas a una estructura estable, por ejemplo, cuando se trabaja
en superficies irregulares.

ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE ESCALAS

No almacenar nunca materiales o equipos sobre escalas.
Todas las escalas sern almacenadas en reas protegidas contra
los agentes atmosfricos (lluvia, color) y con buena ventilacin.
Las escalas deben guardarse horizontalmente en repisas
apropiadas, a lo menos, a 50 mts. Sobre el nivel del piso y en reas
demarcadas.
El transporte de escalas en carreteras/caminos deber ser con
soporte apropiado para minimizar potenciales daos que puedan
ocasionarle los golpes.

INSPECCION DE ESCALAS
Toda escala porttil ser numerada secuencialmente o
inspeccionada antes de ingresar al proyecto. Luego, trimestralmente,
por personal calificado.
A las escalas inspeccionas se les colocar un tipo de distintivo
visual (cinta adhesiva), segn el cdigo de color vigente.

Toda escala que permanezca en terreno deber presentar perfectas

condiciones, sin dobleces, abolladuras, grietas, peldaos sueltos,
rotos o faltantes, sin remaches, tarugos, brazos de tijeras sueltos o
desconectados; sin xido, nudos o partes dbiles.

Las escalas no podrn ser usadas como patines, plataformas,

bancos de trabajo ni para ningn otro fin que no sea el de trepar o
descender

http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 2/14
16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS

http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 3/14
16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS

USO DE ESCALAS
Al usarlas se les dar una inclinacin de manera tal que la
separacin del pie de la vertical sea igual a del largo total de la
escala.
Deben quedar apoyadas en los largueros; no en los peldaos.
Deben quedar fijas en su base y su parte superior debe quedar
amarrada a un elemento resistente de la estructura.

CUAN LARGA DEBE SER SU ESTRUCTURA?

ANDAMIOS Y PLATAFORMAS
La empresa deber implementar una cuadrilla(s) de trabajadores
cuadrilla (s) de andamio (s) a cargo de un capataz, cuya labor
exclusiva ser la de montar, desmontar, y modificar andamios, y
colocar a stos la tarjeta correspondiente.
El nmero de integrantes de esta cuadrilla de andamios depender
de la envergadura de los trabajos, adems, los integrantes de estas
cuadrillas sern obligatoriamente instruidos con relacin a las
normativas que regulan el armado de andamios.
Todos los tablones del andamio o plataforma sern colocados lo
ms junto posible, con una separacin no mayor a 1cm. (1/4).
Los tablones tendrn topes en ambos extremos o irn amarrados
con alambre apropiado para prevenir desplazamientos longitudinales
y movimientos o desplazamientos laterales.
Cada tabln sobrepasar su soporte en no menos de 15 cm. (6"),
ni ms de 30 cm. (12").
Los andamios deben ser amarrados a estructuras estables, o
estabilizadas con soportes, cuando tengan una altura mayor que tres
(3) veces la dimensin ms corta de su base.
Los andamios tambin tendrn que ser amarrados continuamente a
estructuras estables cada nueve (9) mts. (30 pies) de altura.
Todos los andamios deben estar nivelados y aplomados sobre una
base firme.
El acceso a la plataforma del andamio ser por una escala o un
modo de acceso equivalente, absolutamente seguro e independiente
del andamio.
Se prohibe estrictamente trepar y/o trabajar parado sobre el
pasamanos, la baranda intermedia o el arriostramiento del andamio.
Cuando el espacio lo permita, todas las plataformas de los
andamios tendrn pasamanos a una altura de 1.00 mt.
(40")firmemente afianzados y no atados con alambre, barandas
intermedias a una altura de 50 cm. (20") y debern estar
completamente cubiertas con tablones amarrados, para prevenir
desplazamientos.
Se requiere rodapi de 10 cm. (4") cuando haya peligro de cada
de materiales o herramientas desde la plataforma del andamio, en
reas donde transita personal.
Todo soporte de baranda pasamanos y baranda intermedia tendr

http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 4/14
16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS
la capacidad de resistir el peso de los usuarios.
En andamios de madera las barandas sern de madera de 2"x 4" y
en andamios metlicos, de cable de acero de o equivalente.
En todo tipo de andamio s prohibe el uso de soga o fibra sinttica,
en cualquiera de sus partes.
Al trabajar en un andamio cerca de lneas o quipos de fuerza
elctrica, ningn componente del andamio puede entrar en contacto
con dichas lneas o equipos.
El soporte, pata o base para todo andamio o plataforma de trabajo
ser de buena calidad, rgido, estable y con capacidad suficiente
para soportar una carga equivalente a cuatro (4) veces la carga
mxima que se pretende usar.
Cualquier elemento de un andamio o plataforma de trabajo (como
soportes, diagonales, escalas, soportes de pata) que haya sido
daado por cualquier razn, sern inmediatamente reparados o
reemplazado.
Todos los tablones sern de madera de alamo, equivalente o
mejor.
Queda estrictamente prohibido el uso de tablones de pino.
Los tablones deben estar libres de nudos, partiduras, astillas o
cualquier otro defecto que disminuya su resistencia estructural.
La mxima longitud permitida para un tabln estndar de 5x25 cm.
/ 2"x10", o de mayor ancho, ser determinada segn la siguiente
tabla:

Carga (kg./mt.) 35 kg./mt. 70 kg./mt. 100 kg./mt. 140 kg./mt.

Longitud permisible 3 mt. 2.5 mt. 1.80 mt. 1.00 mt.

Si se construye un andamio o plataforma con dos (2) tablones de

2,5 mts. De longitud c/u, se puede determinar que cada tabln
puede soportar un peso o carga de 70 kg. Por metro (70 kg. X 2,5
mts. = 175 kg.), es decir, dos (2) tablones podran soportar 350 kg.
Cuando el peso del material, equipo y trabajadores este distribuido
uniformemente sobre los dos (2) tablones y estos estn unidos entre
si por amarras.

ANDAMIOS COLGANTES
Todo tipo de andamio colgante (tarimas giratorias, andamio tipo
tablero perforado, guindolas o asientos colgantes, flotadores,
voladores, andamios con tecle de bicicleta y similares, debern ser
inspeccionados y aprobados, previo a su uso, por el experto en
Prevencin de Riesgos del Administrador del Proyecto
correspondiente.
Todo andamio colgante deber contar con la tarjeta
correspondiente, previo a su uso, comprobando su inspeccin y
aprobacin para su empleo.
Se deber usar (enganchar y amarrar ) el arns de seguridad antes
de subir a cualquier andamio colgante, y no se deber desenganchar
hasta que el trabajador est fuera del andamio y fuera de peligro de
cada.
Todo andamio colgante deber contar con una cuerda de vida
vertical independiente del andamio, en que se amarrarn los
trabajadores para proteccin contra cada. La cuerda de vida vertical
ser de pulgada de perln o mejor.
Solo una cuerda de vida por persona.
Los trabajadores contarn con piolas, colas con frenos tipo alpino
para enganchar a la cuerda de vida.

TARJETAS DE ANDAMIOS
Se deber cumplir con el siguiente procedimiento de tarjetas: Todo
andamio o plataforma de trabajo tendr la tarjeta de seguridad que
corresponda, segn las condiciones fsicas.
Las caractersticas de las tarjetas se indican en la pgina 7 de este
elemento.
La tarjeta roja ser instalada, con los datos que solicita, por el
capataz a cargo del andamio o plataforma de trabajo en los
siguientes casos:

a).- Cuando el andamio o plataforma est en etapa de construccin

(montaje y desmontaje).

b).- Cuando el andamio o plataforma quede incompleto o fuera de

servicio.

c).- Cuando el uso del andamio o la plataforma pueda originar un

accidente.

La tarjeta verde ser instalada en el siguiente caso:

Cuando el capataz o supervisor de la cuadrilla de andamios

http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 5/14
16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS
verifique que el andamio o plataforma de trabajo cumple con las
normas, entonces cambiar la tarjeta roja a la tarjeta verde para el
empleo del andamio.
Se usara el listado de chequeo para andamios segn elemento 2.14
Anexo A para asegurar que todo andamio cuenta con los requisitos
mnimos antes de colocar la tarjeta verde.

DEFINICIONES
Andamio: Cualquier superficie para trabajo temporal instalado a
una altura de 150mts. o ms.
Plataforma de Trabajo: Cualquier superficie temporal para trabajo
instalado a 150mts o menos.
Carga: Queda definida como la suma de los pesos de hombres,
materiales y equipo que soportar un tabln.

DEFINICIONES.
1. ANDAMIOS DE ESTRUCTURA SOLDADA: Construdos en base a
estructuras prefabricadas, tirantes cruzados y dispositivos de
conexin al marco que sujetan las partes firmemente en su lugar.

2. ANDAMIOS TUBULARES: Varios tramos de tubo ensamblados

entre s, mediante acoplamientos especiales que soportan las
plataformas de diversas maneras.

3. ANDAMIOS MOVILES: Un conjunto armado soportado por

pequeas ruedas consistente en material de andamiaje soldado que
puede ser movido a mano.

4. PATAS DE ANCLAJE DE ANDAMIOS: Andamio soportado el cual

est sujeto por un marco que se extiende ms all de una estructura
o superficie, para tener acceso a otra rea de trabajo.

5. ANDAMIO SUSPENDIDO: Un andamio suspendido pon uno o ms

cables de acero.
http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 6/14
16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS
6. ANDAMIO SUSPENDIDO EN DOS PUNTOS: Un andamio sujeto por
dos cables de acero independientes.

7. ANDAMIO MOVIL: Un andamio con ruedas.

8. ANDAMIO TIPO SILLA: Andamio para una persona con un asiento

el cual est suspendido por cables de acero.

PERSONA COMPETENTE: Una persona que tiene la calificacin de

realizar las tareas y actividades precalificadas.

ANDAMIOS: Trmino general usado para describir plataformas de

trabajo elevadas construdas de madera, metal, conjuntos tubulares
prefabricados, y otros equipos y materiales diseados para este
propsito.

ENTRENAMIENTO.
El personal que haya sido designado como personal competente y
armador de andamios, deber estar entrenado y calificado para
ejecutar su tarea.

RESPONSABILIDADES
El supervisor es responsable de asegurarse que los andamios sean
usados de acuerdo a los propsitos pre-establecidos.

Slo se permite a personas designadas construir y desarmar

andamios y plataformas de trabajo temporal.

INSPECCIONES.
Los supervisores debern inspeccionar sus andamios diariamente
para asegurarse de que se mantengan en condiciones seguras y que
estos no hayan sido modificados por personal no autorizado.

Las tarjetas de los andamios no debern ser retiradas por el

personal experto cuando un andamio se aprecie inseguro para
usarlo. Las tarjetas rojas debern adherirse al andamio para impedir
su uso.

DESARME DE ANDAMIOS.
1. Cuando no se necesite ms del uso de un andamio, el supervisor
deber ser notificado de tal manera que el andamio sea desarmado
slo por personal calificado.

2. El supervisor deber pegar una tarjeta roja al cuerpo del andamio

cuando se est desarmando.

Factores de Seguridad y Especificaciones.

Cada andamio y sus componentes debern ser capaces de soportar

sin falla, a lo menos cuatro (4) veces la carga mxima a la que ser
sometido.

Los cables de acero o de fibra usados para la suspensin de los

andamios debern ser capaces de soportar a lo menos seis (6) veces
la carga mxima a la que sern sometidos.

Las plataformas metlicas deben tener no menos de 6 mm. de

deflexin. Las plataformas metlicas debern ser del tipo anti-
deslizante.

Todos los andamios y sus componentes debern estar

estructuralmente disedos para soportar una carga mnima de 300
Kg/mt.

Escaleras y Vas de Acceso.

Cada andamio deber tener una escalera de acceso o un acceso

equivalente seguro. Las escaleras debern estar ubicadas
normalmente dentro del cuerpo del andamio. Si esto no es posible,
se deber instalar una escala por fuera del cuerpo del andamio y se
aplicar el siguiente criterio:

a. Las escalas debern tener un ancho mnimo de 40 cms.

b. En el caso de escalas porttiles, stas debern extenderse 70

cms. sobre la altura en que se usarn.

c. La escala deber estar asegurada contra cualquier flexin o

movimientos laterales.

http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 7/14
16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS
No se debern usar escalas o dispositivos improvisados para
aumentar la altura de un andamio.

Se deber proveer de una escalera o escala y deber estar unida o

construida dentro del andamio y ubicada de tal manera que al usarla
no incline al andamio. Se deber ubicar una plataforma de terreno a
intervalos que no excedan los 6 mts.

El rea de trabajo y la va de acceso alrededor de un andamio

deber ser mantenida libre de cada de objetos tales como pernos,
tuercas y pasadores.

En vas peatonales, los andamios debern tener una altura libre

mnima de 2,5 mts. En los pasos vehiculares todas las partes
debern estar a una altura de 4,5 mts. y alejados del paso vehicular
al menos 0,80 mts.

El ancho mnimo desde el rea de trnsito al andamio deber ser

de 60 cms. x 90 cms. en lugares en donde haya depsito de
materiales.

Barandas.

Excepto en los andamios del tipo colgante y los del tipo

empotrados al muro, las plataformas de trabajo y los andamios de
1,8 mts o ms sobre el piso o desde el nivel inferior, debern estar
provista con barandas estndares, barandas intermedias y rodapis
en los lados abiertos y en los extremos. Los andamios de 1,2 a 1,8
mts de altura, levantados sobre maquinaria u otra situacin de
peligro, o teniendo una distancia horizontal mnima en cualquier
direccin menor a 1,13 mts. Tambin sern provistos con barandas
estndares instaladas en ambos lados y extremos.

Un andamio estndar constar de una baranda de 1,1 mts. de

altura, de una baranda intermedia, rodapis y patas.

Las patas y barandas de los andamios construidos de madera,

debern tener un mnimo de 5 x 10 cms. de espesor con patas
espaciadas no superior a 1,8 mts. Las barandas intermedias debern
tener un mnimo de 45 cms. de altura desde el piso.

Los rodapis debern tener una altura mnima de 15 cms. a ras de

los tablones o piso.

Las patas metlicas, barandas superiores y barandas intermedias

debern tener un dimetro nominal de 38 mm de caera de acero,
con patas espaciadas o no ms de 1,8 mts. del centro.

Independiente del material usado, la baranda deber ser capaz de

resistir una carga mnima de 90 kgs. aplicado en cualquier direccin
y en cualquier punto de la baranda.

No se debern usar cables de fibra sinttica o fibra natural como

barandas. Se podrn usar cables de acero que posean una
resistencia equivalente a una baranda metlica como baranda
superior e intermedia, teniendo una deflexin menor a 1,7 cms. bajo
una carga de 90 kgs. desde el centro de la luz.

Patas.

Las patas o anclaje de los andamios debern estar en buen estado,

rgidos y capaces de soportar la mxima carga deseada sin que se
muevan o se desplacen. No se debern usar objetos inestables para
soportar andamios o tablas, tales como barriles, cajas, ladrillos
sueltos, tablones, madera terciada o bloques de concreto u otros
materiales similares.

Cuando los andamios, superficies de trabajo o accesos estn

hmedos o resbalosos, se deber aplicar un material abrasivo para
mejorar la cubierta.

Se deber usar una placa de apoyo sobre superficies sucias o en

otras superficies donde un elemento de soporte del andamio pudiera
eventualmente hundir la superficie de apoyo.

Palos, patas, pies derechos debern estar verticales y slidamente

reforzados para prevenir un balanceo o desplazamiento.

Maderas y Tablones para Andamios.

http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 8/14
16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS
Los tablones de madera de los andamios y el material de armado
debern ser capaces de soportar la carga estimada. Los tablones
sern de madera de lamo y sin nudos. Los tablones debern estar
secos y libres de pudricin.

Los tablones de madera usados como superficies de trabajo sobre

andamios, plataformas, carreras o rampas, debern tener las
siguientes dimensiones:

a. Grosor: No mayor a 5 cms. de espesor.

b. Ancho: Al menos debern tener 23 cms. de ancho y no ms de 30

cms.

c. Longitud: Una longitud mxima de 1,8 mts.

Los tablones, al ponerlos unos sobre otros, debern traslaparse

como mnimo 30 cms. por cada lado. Los tablones de los andamios
debern extenderse de sus extremos, no menos de 15 cms. y no
ms de 30 cms.

Los tablones al ponerlos a ras, unos con otros, la unin entre

ambos deber quedar ubicada en la lnea central del pilar de
soporte, y los extremos de los tablones debern estar asegurados
por soportes separados. Cuando se precise evitar el desacople o la
excesiva deflexin, se debern instalar soportes intermedios.

Cuando un andamio cambie de direccin (por ej. Alrededor de una

instalacin redondeada) los tablones debern instalarse y asegurarse
de manera de evitar volcamiento de equipos o cadas de personas.
Para evitar lo anterior, se pueden colocar soportes diagonales que
sostengan la carga y eviten el volcamiento. Al mover plataformas o
tablones a otro nivel adyacente, el tabln antiguo deber ser dejado
en su lugar hasta que el nuevo soporte se haya instalado.

No de deben pintar los tablones de los andamios.

Precauciones Generales y Requerimientos.

Cuando se requiera una proteccin sobre la cabeza, sta se deber

construir de madera terciada de1,9 mm o de un material similar,
colocado a no ms de 3,5 mts. sobre la plataforma y deber
extenderse sobre toda la superficie de trabajo.

Cuando las personas requieran trabajar bajo un andamio o el

andamio est sobre un acceso, se deber cerrar los lados abiertos y
los extremos del andamio. El espacio entre el piso y el costado
deber cerrarse. El encerramiento protector deber ser de malla de
alambre de calibre grueso de 1,9 cms. o similar.

No se debern efectuar labores de soldadura, corte, remachado o

uso de corrosivos o llamas abiertas en plataformas suspendidas
mediante cuerdas de fibra natural o fibra sinttica. Las cuerdas de
fibras naturales o sintticas de soportes elevados usados en la
proximidad de materiales corrosivos, debern estar protegidas o
tratadas para evitar la corrosin.

Los elevadores de materiales no debern estar instalados sobre

andamios o plataformas de trabajo elevadas, a menos que el
andamio o la superficie de trabajo est diseada o reforzada para
soportar una carga adicional.

Est prohibido el uso de escaleras porta andamios y las del tipo

cobertizo.

No se debern usar barriles, tambores, bloques de concreto u otros

objetos como andamios o superficies de trabajo.

El andamio deber mantenerse libre de barro, aceite u otras

sustancias similares.

Los andamios debern ubicarse de tal manera que no interfieran

con los servicios de instalacin pblica, tales como alarmas de
incendios, cajas de instalaciones elctricas o grifos.

Los trabajadores no debern trepar a travs de los tensores (cruces

de San Andrs).

Los andamios deber estar estabilizados adecuadamente y no

deben estar asegurados a canaletas de techo, desagues, soportes de
http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 9/14
16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS
caeras, pararrayos, conductores, o cualquier elemento que no
otorgue un soporte seguro.

Los andamios deben estar nivelados y aplomados.

Cuando se necesite usar cuerda de vida y arns de seguridad, la

cuerda de vida deber estar asegurada, de tal manera que la
persona que use el sistema, no pueda caer de ms de 1 mt. de
altura.

MANTENCION DE ANDAMIOS E INSPECCION

El siguiente procedimiento es aplicable a la mantencin e
inspeccin de andamios:

a. Los andamios y plataformas de trabajo, incluyendo las vas de

acceso debern ser peridicamente chequeados por personal
competente y mantenidos en forma segura. Los andamios o
plataformas elevadas daadas o dbiles de cualquier manera,
debern ser retiradas o reparadas inmediatamente. Al personal no
se le deber permitir trabajar sobre andamios debilitados o
plataformas daadas.

b. Los andamios debern ser inspeccionados diariamente por

personal competente y en forma frecuente durante el turno por los
trabajadores.

ANDAMIOS SUSPENDIDOS (ANDAMIOS COLGANTES).

Todas las partes y componentes de los sistemas de andamios
suspendidos debern ser diseados y construidos con un factor de
seguridad mnimo de 6. Los cables usados para soportar el andamio
debern ser capaces de soportar no menos de 3.000 kgs.

Los andamios suspendidos debern ser soportados por cables

sintticos o de fibra con un factor de seguridad mnimo de 6 y
asegurados a los postes de anclaje.

Los cables de suspensin debern tener los extremos fijos dotados

de casquetes asegurados por uniones u otro medio equivalente y
unidos por grilletes.

Los cables no deben ser tejidos.

Los terminales de sujecin de los cables debern estar unidos al

tambor del huinche en forma segura, y al menos se deber girar
cuatro (4) vueltas de cable las que debern quedar en el tambor en
todo momento.

Los cables de suspensin debern estar unidos a la lnea vertical

del soporte, y la sujecin deber estar directamente sobre el tambor
del huinche.

Todos los andamios colgantes debern estar provistos con huinches

que puedan ser operados desde la plataforma. Los indicadores
debern indicar en kgs. la carga que ellos soportan.

Las vigas de soporte debern estar en un plano vertical

perpendicular a la fachada que mantiene el correspondiente soporte
de la plataforma.

Las vigas de los soportes debern ser de acero estructural,

equivalente en resistencia al menos de 18 cms. de espesor, 108 kgs.
por metro, acero tipo I y debe tener al menos 5 mts. de largo. A
menos que sea diseada por un ingeniero para un uso especfico,
stas no debern extenderse ms de 2 mts. desde su punto de
equilibrio. La viga se soporte deber ser usada con su alma en
posicin vertical y anclada a una estructura con pernos U y placas de
anclaje, golillas y tuercas o sus equivalentes. La viga deber
descansar en bloques de madera. Se deber instalar un perno de
tope en cada extremo de la viga.

Se debe equipar a todos los andamios suspendidos, los

estacionarios o los sujetos por una gra, ya sea con un sistema
manual o con uno elctrico de elevacin. La maquinaria deber ser
de trasmisin tipo gusano o manual/elctrica con bloqueo del
huinche y diseada para detener independientemente el freno
manual y no moverse cuando la energa est desconectada. Las
unidades de potencia y los huinches operados manualmente debern
ser de un tipo aprobado y diseado para este uso especfico.

http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 10/14
16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS
Los controles para los andamios energizados debern ser del tipo
hombre muerto con un switch del tipo no-bloqueable o tipo control.
Se deber instalar un dispositivo que permita cortar la energa en la
parte superior del control de operacin. El dispositivo de control de
velocidad deber disearse de manera tal que no pueda ser soltado
manualmente.

Los andamios suspendidos debern estar sujetos con cables de

acero tipo vientos, a fin de evitar el balanceo.

Las plataformas suspendidas debern ser construidas de la

siguiente manera:

a. Las dimensiones de los tablones de los andamios debern ser de 5

cms. de espesor y 25 cms. de ancho.

b. El ancho total deber ser entre 50 a 80 cms.

c. La longitud estndar de la plataforma no deber ser de ms de 3

mts.

d. No se debern unir dos tablones entre s. Los tablones de las

plataformas debern asegurarse juntos por la parte inferior con
topes. Los topes debern instalarse a intervalos de no menos de 1
mts. y a 15 cms. de cada extremo del tabln.

e. La luz entre los soportes de la plataforma no ser superior a 1,8

mts. y los tablones no deber extenderse ms de 30 cms. pasado los
extremos de los soportes. La plataforma deber estar unida en
forma segura a los soportes.

f. Los soportes para el piso de una plataforma no debern ser menor

a 10 x 15 cms. con tablones sin nudos puestos en el eje. El piso
deber ser soportado por travesaos de 5 x 10 cms., colocados de
canto y puestos paralelamente a la parte superior del eje de los
soportes, a intervalos de no menos de 10 cms. El piso deber ser de
tablones clavados a no menos de 2,5 x 15 cms. de los soportes y
distanciados a no ms de 15 mm. La luz entre los soportes no
deber ser mayor a 3,6 mts.

g. Las plataformas metlicas no debern usarse a menos que sean

probadas y diseadas para andamios suspendidos.

No podr haber ms de dos personas al mismo tiempo en un

andamio suspendido diseado para una carga de trabajo de 300 kgs.
o no ms de tres personas al mismo tiempo en un andamio
suspendido diseado para una carga de trabajo de 400 kgs.

Las personas que trabajen en andamios suspendidos debern usar

arns de seguridad aprobados, atados a un lnea de vida elevada
independiente al sistema de andamio. No es necesario usar la lnea
de vida si el sistema posee lneas de seguridad instaladas en cada
extremo del andamio con sistemas de agarre y disositivos de
bloqueo..

Cuando sea necesrio se deber disponer de una protecin por sobre

la cabeza a 2 cms. hacia afuera con terciado o un material similar
extendindolo a no menos del ancho de la plataforma o andamio y
no ms de 2,7 mts. dobre la superficie.

Los andamios colgantes debern estar equipados con barandas

estndares y rodapis.

ANDAMIOS.
La altura mxima permitida al parar un andamio mvil no deber
exceder 3 veces la altura del primer catre al usarlos en exteriores y
3,5 veces cuando se use en edificios. Las ruedas debern estar
equipadas con un sistema de bloqueo que permita el movimiento
accidental del andamio. Todas las ruedas debern bloquearse
mientras los trabajadores estn sobre el andamio.

Se deber aplicar una fuerza necesaria para mover el andamio lo

ms cerca posible de la base. Se debern tomar precauciones
especiales para mantener el andamio estabilizado cuando ste se
mueva. Los andamios debern usarse slo sobre piso firme, nivelado
y se deber barrer las superficies con escobas. Se debern usar
tornillos de ajuste para nivelar las patas de los andamios tubulares,
los que no sern ms largos que 60 cms. Al menos un 30% del
tornillo deber quedar en el interior del tubo de la pata del andamio,
el cual debiera, no en todos los casos, ser menor a 15 cms.

http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 11/14
16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS
Est prohibido viajar sobre los andamios.

ANDAMIOS TUBULARES Y TORRES.

Los andamios metlicos y las torres debern ser construidos de
acuerdo a las especificaciones del fabricante y no se debern
sobrepasar los lmites de carga.

Los andamios metlicos y las torres debern estar provistas con

escalas o escaleras de acceso.

Los andamios metlicos y las torres debern estar aplomadas y

conectadas entre s en forma segura. Se debern instalar todas las
crucetas previo al uso del andamio.

Los andamios tubulares debern estar anclados a la estructura al

menos cada 5 mts. en forma horizontal y cada 4 mts. en forma
vertical.

Las plataformas de autosustentacin de los andamios no debern

ser mayores a 3 veces la dimensin menor de la base. No se
debern usar armazones o componentes de distinta fabricacin.

Las plataformas de trabajo y los tablones debern estar

firmemente aseguradas en ambos extremos a sus soportes. Los
tablones debern extenderse ms all del extremo de sus soportes a
no menos de 15 cms. ni ms de 30 cms.

Los andamios metlicos y las torres debern tener sus lados

abiertos y los extremos cerrados con barandas y rodapis.

Un andamio tubular para trabajo liviano deber tener todas sus

patas, soportes, carreras y abrazaderas, de tubo de acero de
dimetro exterior nominal de 2 pulgadas. Las patas debern estar
espaciadas a no ms de 1,8 mts. de ancho y a 3 mts a lo largo del
andamio. El resto de los componentes, al usarse debern estar
diseados para soportar una carga equivalente. No se pueden usar
juntas partes diferentes.

Un andamio tubular para trabajo regular deber tener todas sus

patas, soportes, carreras y abrazaderas, de tubo de acero de 2
pulgadas de dimetro. Las patas debern estar espaciadas a no ms
de 1,8 mts. de ancho y 2,4 mts. y deber tener soportes de acero
nominal de dimetro externo de 2-1/2 pulgadas. Las patas
espaciadas a no ms de 1,5 mts. de ancho por 2,4 mts. a lo largo
del andamio, debern tener soportes de tubo de acero de 2 pulgadas
de dimetro. El resto de los componentes, al usarse debern estar
diseados para soportar una carga equivalente. No se pueden usar
juntas partes diferentes.

Un andamio tubular para trabajo pesado deber tener todas sus

patas, carreras y abrazaderas hechas de tubo de acero de 2
pulgadas de dimetro, con patas espaciadas a no ms de 1,8 mts x
2 mts. El resto de los componentes, al usarse debern estar
diseados para soportar una carga equivalente. No se pueden usar
juntas partes diferentes.

El armazn de los andamios tubulares, incluyendo todos los

componentes de los soportes, deber estar diseado y construido
para soportar en forma segura un peso mximo de 4 veces su carga
estimada. Se debern poner los armazones unos sobre otros usando
acoplamientos o pasadores de bloqueo, a fin de otorgar un
alineamiento vertical a las patas.

Un ingeniero calificado deber preparar los dibujos y

especificaciones para los andamios metlicos que superen los 38
mts. de altura.

Se debern usar tornillos de ajuste para nivelar los andamios

tubulares los que no sern usados ms largo que 60 cms. Al menos
un 30% del tornillo deber quedar en el interior del tubo del
andamio, el cual debiera, no en todos los casos, ser menor a 15
cms.

Los andamios tubulares debern estar anclados a la estructura al

menos cada 5 mts. en forma horizontal y cada 4 mts. con respecto a
la altura.

PROTECCION DE VANOS/VACIOS
Todo vano/vaci que exista o se genere en cualquier nivel o rea de
construccin se deber proteger en forma inmediata para evitar la

http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 12/14
16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS
cada de personal o materiales. Se podr usar dos tipos de
proteccin, dependiendo de sus dimensiones.

1.- Proteccin de vanos/vacos por medio de baranda (1mt. X 1mt. Y

mayores)
a).- El vano/vaci deber contar con los siguientes elementos.
- Rodapi completo del permetro del vaco, con altura mnima de 10
cm.
- Barandas, intermedia a 50 cm., pasamanos a 1.00 cm.
- Sealizacin "Peligro Vaci", letrero de precaucin de letras legras
y fondo amarillo, segn diseo y cdigo de colores de Minera.

b).- Toda baranda deber cumplir con las siguientes

especificaciones:
- Toda baranda intermedia y pasamanos deber tener la capacidad
de resistir el peso de un trabajador (madera de 2x2, su equivalente
o mejor).
- Deber estar fija en el rea de trabajo, que no pueda ser
removida.
2.- Proteccin de vanos/vacios con tapas (hasta 1 mt. X 1mt.).
a).- El vaci deber contar con los siguientes elementos:
- Tarjeta completa al permetro del vano/vaci.
- Tapa de color amarillo, con la sealizacin "Peligro Vaci, No
Retirar".
b).- Toda tapa deber cumplir con las siguientes especificaciones:
- espesor mnimo: "/16 mm.
- Madera terciado, su equivalente o mejor ( que resista, por ejemplo,
el trnsito de trabajadores y equipos).
- Deber estar fija e inmvil, con topos antideslizantes en la parte
inferior. En algunas circunstancias se exigir, adicionalmente, que la
tapa sea amarrada fuertemente con alambre, esto ltimo depender
del rea involucrada.

Bajo ninguna circunstancia se podr almacenar materiales o equipos

sobre tapas.

REFERENCIA LEGAL
- Decreto Supremo N 745, art. 7 y 8.
- Decreto Supremo N 72, art. 37.
- Norma Chilena N 351, of. 56.
- Norma Chilena N 997/998.

http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 13/14
16/8/2017 SUPERFICIES DE TRABAJO, ESCALAS Y ANDAMIOS

<UP>

Who we are | Membership | Policies and Procedures

Services | AOSSNet | Safety | Forms on line | News

Association of Universities for Research in Astronomy, Inc.

AURA Observatory Administration & Facilities Unit
Questions? Comments? noaosweb@ctio.noao.edu

http://aossbx.ctio.noao.edu/dedans/safety/procedimientos/02.asp 14/14