8.

- CAPACIDAD DE TRATAMIENTO DEL TAMBOR AGLOMERADOR

8.1 - ANTECEDENTES

El tambor aglomerador de la Planta de Ctodos tiene un dimetro interno de 1.8 metros por 5.3
metros de largo, el que opera a una velocidad de rotacin fija de 8 r.p.m., con un ngulo de
inclinacin variable en tres posiciones de 3- 4.5- 6, pero operando actualmente con la inclinacin
mxima.

En estas condiciones y de acuerdo a las caractersticas del mineral tratado y parmetros aplicados,
obtenidos en ensayos metalrgicos previos que determinan las mejores condiciones operacionales
para alcanzar adecuados resultados metalrgicos y de calidad del aglomerado, la capacidad de
tratamiento para el tambor es de 157 toneladas por hora en un tiempo de residencia en el tambor de
39 segundos. Si por ejemplo la velocidad de rotacin fuera variable, operando a 10 r.p.m. que
cumple con recomendaciones practicas relativas a velocidad de rotacin entre un 20-30% de la
velocidad critica, la capacidad de tratamiento sera de 200 tph pero el tiempo de residencia del
mineral en el tambor disminuira a solo 30 segundos.

En las operaciones de aglomeracin de minerales, las recomendaciones determinadas por la

prctica operacional indican que el tiempo de residencia es una variable de importancia relevante en
el proceso y que debera estar en un tiempo mnimo de 60 segundos, para lo cual el ngulo de
inclinacin optimo del tambor seria de 5.

Por las consideraciones anteriores y de acuerdo a lo observado en terreno a travs de un

seguimiento a la operacin del tambor aglomerador, que dice relacin con la calidad del aglomerado
obtenido, como primera medida se ha aumentado la dosificacin de agua al sistema para llevarla
desde un promedio actual de 28 a 50 kg/tm. La recomendacin siguiente es aumentar el tiempo de
residencia interviniendo en el ngulo de inclinacin actual para llevarlo a una posicin intermedia de
4.5. En estas nuevas condiciones de operacin, para una velocidad de rotacin de 8 r.p.m. el tiempo
de residencia alcanzara a 51 segundos con una capacidad de tratamiento de 118 tph.

Por lo tanto, si no se interviene en la velocidad de rotacin del tambor y se mantiene en 8 r.p.m.

actual, pero se baja el ngulo de inclinacin desde los actuales 6 a solo 4.5, el tiempo de
residencia aumentara desde 39 a 51 segundos, con lo que la capacidad de tratamiento mxima
recomendada del tambor para las condiciones de operacin establecidas serian del orden de 120
tph.

En tablas adjuntas, se muestra el procedimiento empleado para el dimensionamiento del tambor

aglomerador, en base a las caractersticas geomtricas y parmetros relevantes tales como ngulo
de inclinacin y velocidad de rotacin, adems de las condiciones del mineral y reactivos
determinadas en pruebas previas que conducen a optimizar esta etapa del proceso.
8.2 - DIMENSIONAMIENTO DEL TAMBOR AGLOMERADOR

VELOCIDAD DE ROTACION TAMBOR

N = Nc x RAIZ CUADRADA (sen ALFA Nc : Velocidad de rotacin del tambor (r.p.m.)

Nc = 42,3 / RAIZ CUADRADA (D) D : Dimetro interno del tambor (m)
Alfa : Angulo inclinacin tambor (grados) - recomendado 5
Con el dimetro del tambor se determina la velocidad crtica (partculas giran pegadas al manto). La
velocidad de rotacin del tambor debe oscilar entre 20-30% de la velocidad crtica.

TIEMPO DE RESIDENCIA EN EL TAMBOR

tr = ( 1,77 x RAIZ CUADRADA () x L x f ) / ( ALFA x N x D )

: angulo de reposo del material (grados) - 40 para mineral granular y 35 para mineral fino.
L : longitud del tambor ( metros )
f : factor por obstrucciones o contricciones en el tambor - normalmente se considera igual a 1.
ALFA : ngulo de inclinacin del tambor ( grados )
N : velocidad de rotacin del tambor ( r.p.m.)
D : dimetro de tambor ( metros )
tr : tiempo de residencia del material en el tambor ( minutos )

DETERMINACION VOLUMEN UTIL DEL TAMBOR

Vol. til = Area til tambor x largo tambor

Area til (m2) = (D2/4) x ( x /360 - (sen )/2 )

r h r = 90 cos / 2 = h / r h =0,70 x r

PORCENTAJE DE CARGA DE MATERIAL EN EL TAMBOR

C = Volumen til tambor (m3) * 100/Volumen total tambor (m3) - 6-12% carga total al tambor
Volumen til (m3) = Flujo aglom. ( m3 / min.) x Tiempo residencia ( min.)
Volumen total tambor : ( x D2 / 4 ) x L
TPH mineral = Volumen til (m3) / Flujo Aglomeracin (m3/min) x tr (min)

FLUJO AGLOMERACION
Densidad aAparente mineral (tm/m3) 1.60
Dosificacin de Acido (kgs/tms) 35
Densidad del Acido (tm/m3) 1.84
Dosificacin de Agua (kgs/tms) 55
Flujo Aglomeracin (m3/hra) = TPH mineral * ((( 1000/1.60 ) + ( 35/1.84 ) + 55 )/1000 )
Flujo Aglomer (m3/h) = 0.69902 x TPH mineral
Flujo Aglomer (m3/min) = 0.01165 x TPH mineral
 8.3 - CAPACIDAD DE TRATAMIENTO TAMBOR AGLOMERADOR
EFECTO DEL GRADO DE INCLINACION

DIAMETRO INTERNO DEL TAMBOR(m) 1.80 1.80 1.80

LARGO INTERNO DEL TAMBOR (m) 5.30 5.30 5.30
VOLUMEN TOTAL DEL TAMBOR (m3) 13.49 13.49 13.49
INCLINACION DEL TAMBOR (grados) 3.00 4.50 6.00
VELOCIDAD CRITICA (rpm) 31.53 31.53 31.53
VELOCIDAD DEL TAMBOR (rpm) 7.21 8.83 10.19
TIEMPO RESIDENCIA EN TAMBOR (min) 1.43 0.78 0.50
VOLUMEN UTIL DEL TAMBOR (m3) 1.23 1.23 1.23
% CARGA DEL TAMBOR 9.08 9.08 9.08
DENSIDAD APARENTE MINERAL (tm/m3) 1.52 1.52 1.52
DOSIFICACION ACIDO EN AGLOMERACION (kg/tm) 35.00 35.00 35.00
DENSIDAD ACIDO SULFURICO (tm/m3) 1.84 1.84 1.84
DOSIFICACION AGUA EN AGLOMERACION (kg/tm) 50.00 50.00 50.00
FLUJO AGLOMERACION (m3/hra)*TPHmineral 0.727 0.727 0.727
FLUJO AGLOMERACION (m3/min)*TPHmineral 0.012 0.012 0.012
MINERAL AGLOMERADO (tph) 70.97 130.35 200.60

EFECTO GRADO DE INCLINACION A VELOCIDAD DE ROTACION 8 RPM

DIAMETRO INTERNO DEL TAMBOR(m) 1.80 1.80 1.80

LARGO INTERNO DEL TAMBOR (m) 5.30 5.30 5.30
VOLUMEN TOTAL DEL TAMBOR (m3) 13.49 13.49 13.49
INCLINACION DEL TAMBOR (grados) 3.00 4.50 6.00
VELOCIDAD CRITICA (rpm) 31.53 31.53 31.53
VELOCIDAD DEL TAMBOR (rpm) 8.00 8.00 8.00
TIEMPO RESIDENCIA EN TAMBOR (min) 1.29 0.86 0.64
TIEMPO RESIDENCIA EN TAMBOR (segundos) 77.12 51.41 38.56
VOLUMEN UTIL DEL TAMBOR (m3) 1.23 1.23 1.23
% CARGA DEL TAMBOR 9.08 9.08 9.08
DENSIDAD APARENTE MINERAL AGLOM. (tm/m3) 1.52 1.52 1.52
DOSIFICACION ACIDO EN AGLOMERACION (kg/tm) 35.00 35.00 35.00
DENSIDAD ACIDO SULFURICO (tm/m3) 1.84 1.84 1.84
DOSIFICACION AGUA EN AGLOMERACION (kg/tm) 50.00 50.00 50.00
FLUJO AGLOMERACION (m3/hra)*TPHmineral 0.727 0.727 0.727
FLUJO AGLOMERACION (m3/min)*TPHmineral 0.012 0.012 0.012
MINERAL AGLOMERADO (tph) 78.72 118.08 157.44